Skip to main content

god

2182 occurrences across 40 Arabic/Persian roots

ء- ل- ه
(ʾ-l-h) — god; divine; o god

“god” accounts for 1949 of 2662 occurrences of this root (73%)

Translation spectrum for this root

god 73% o my god 7% divine 4% o lord 3% lord 2% his 2% o god 1% almighty 1% divinity 0% righteousness of god 0% him 0% he 0% o lord my god 0% holy 0% heavenly 0% god is my witness 0% sake of god 0% one true god 0% o my lord 0% god himself 0% sacred 0% providence 0% is god 0% godhead 0% truth 0% thee, o my god 0% o thou who art the lord 0% o thou who art my god 0% mystic 0% i swear by god 0% heaven 0% he, himself 0% god, the eternal truth 0% god alone 0% faith of god 0% divinely revealed 0% call of god himself 0% and 0% word 0% who worshippeth no one 0% which god stirreth up 0% uttered by god 0% two god 0% truth of god himself 0% truth of god 0% towards thee 0% towards god 0% to 0% thou who art the lord 0% thou the lord 0% thou my god 0% things that are god 0% thing 0% these 0% there was no creature to know him 0% there is none other god 0% supreme being 0% spiritual 0% sovereign lord 0% sent by god 0% righteousness of the one true god 0% righteousness of the one 0% righteousness of the almighty 0% righteousness of 0% revelation of god 0% remain 0% rejection by god 0% providence of the almighty 0% pertaineth to god himself 0% object of the adoration 0% o ye beloved of god 0% o thou the lord 0% o my god—hath 0% o lord, my god 0% nay, by the righteousness of the lord 0% name 0% lord, my god 0% lord our god 0% lord of their life 0% lord my god 0% its 0% is of god 0% is in the hand of none except god 0% is 0% indeed 0% i swear by thee 0% i swear by the one 0% i adjure thee by god 0% i adjure thee 0% holy writ 0% holy men 0% holy and divine 0% holiness 0% high 0% he whom all things worship 0% hand of god 0% grace 0% god’s truth 0% god’s divine 0% godhood 0% god. unto this 0% god-given 0% god, the god 0% god, the 0% god verily 0% god possesseth 0% god of 0% god is our witness 0% god is 0% god himself beareth me witness 0% god hath 0% god forbid!—or 0% god beareth me witness 0% forbiddeth 0% except in god 0% eternal holiness 0% divinity itself 0% divinely-revealed 0% divinely-appointed 0% divinely appointed 0% divine testator 0% divine spirit 0% divine mercy 0% divine being 0% creator 0% celestial 0% cause 0% born of the substance of god himself 0% bahá 0% art god 0% are known to none except god 0% are god 0% almighty is my witness 0%

Examples

ESW §1: اللّه: GodFire §1: اللهِ: GodGWB §1: إلهي: my GodAhd §1: اللّه: By GodKIQ §1: اللّهُ: GodP&M §10: إِلهِي: my GodAhmad §12: اللهِ: GodCarmel §1: اللهِ: GodMariner §11: اللّه: GodHW §1: اللهِ: of GodW&T §1: اللّه: GodESW §100: اللّه: GodFire §41: بِاللهِ: after GodGWB §100: اللّه: GodAhd §10: اللّه: GodKIQ §10: الهی: of GodP&M §10: إِلهَ: GodAhmad §12: اللهَ: GodCarmel §3: اللّه: GodMariner §3: اللّه: GodHW §112: اللّه: GodW&T §10: الهی: my GodESW §101: اللّه: GodFire §49: اللهِ: GodGWB §101: اللّهُ: GodAhd §11: اللّه: GodKIQ §10: اللّه: GodP&M §100: إِلهِي: my GodAhmad §13: اللهِ: GodCarmel §3: اللّه: GodHW §128: اللّه: GodW&T §11: الهی: of GodESW §101: اللّه: GodGWB §103: اللّه: GodAhd §12: اللّه: GodKIQ §10: إلهٍ: GodP&M §104: إِلهِي: my GodAhmad §14: اللهِ: GodCarmel §4: اللّهِ: GodHW §128: باللّه: in GodW&T §12: الهی: my GodESW §101: الهی: God’sGWB §103: اللّه: GodAhd §13: اللّه: GodKIQ §100: اللّهُ: “GodP&M §104: إِلهَ: GodAhmad §15: اللهَ: GodCarmel §4: اللّهِ: GodHW §128: اللّه: “GodW&T §13: اللّه: GodESW §102: اله: GodGWB §104: اللّه": GodAhd §13: الهی: GodKIQ §101: بِاللّه: in GodP&M §105: إِلهِي: my GodAhmad §16: اللهِ: GodCarmel §4: للّه: GodHW §129: اللّه: GodW&T §13: اللّه: GodESW §102: اللّه: GodGWB §105: اللّهَ: God’sAhd §14: اللّه: GodKIQ §101: اللّه: GodP&M §105: إِلهِي: my GodAhmad §16: اللهُ: GodCarmel §4: اللّه: GodHW §133: اللّه: GodW&T §13: اللّه: GodESW §103: اللّه: of GodGWB §105: اللّهَ﴾: God.”Ahd §3: اللّه: GodKIQ §103: اللّهُ: GodP&M §106: إِلهِي: GodAhmad §17: للهِ: to GodCarmel §4: اللّه: GodHW §133: اللّه: GodW&T §13: اللّه: GodESW §103: اللّه: GodGWB §105: اللّهِ﴾: God,”Ahd §3: اللّهُ: GodKIQ §105: اللّه،: GodP&M §108: اللّهِ: of GodAhmad §2: اللهِ: GodHW §157: اللّه: GodW&T §14: اللّه: GodESW §103: اللّه: GodGWB §105: اللّهِ﴾: God.”Ahd §5: الهی: GodKIQ §105: اللّهُ: “GodP&M §110: إِلهِي: my GodAhmad §2: اللهِ: GodHW §158: اللّه: GodW&T §14: الهی: GodESW §103: اللّه: GodGWB §105: اللّه": God,”Ahd §6: اللّه: GodKIQ §107: الهی: GodP&M §110: إِلهِي: my GodAhmad §3: اللهِ: of GodHW §159: للّه: GodW&T §16: اللّه: GodESW §104: الهی: GodGWB §109: اللّه: GodAhd §7: اللّه: of GodKIQ §107: الهی: GodP&M §112: إِلهِي: my GodAhmad §4: اللهُ: GodHW §160: الهی: GodW&T §16: اللّه: GodESW §104: اللّه: GodGWB §110: الهی: of GodKIQ §107: اللّهَ: GodP&M §114: إِلهَ: GodAhmad §4: إِلَهَ: GodHW §160: للّه: GodW&T §16: اللّه: GodESW §106: اللّه: GodGWB §111: اللّه: GodKIQ §109: الهيّه: of GodP&M §116: إِلهِي: my GodAhmad §4: اللهِ: GodW&T §16: اللّه: GodESW §107: اللّه: GodGWB §111: اللّه: GodKIQ §109: الهيّه: of GodP&M §117: اللّهُ: GodAhmad §5: اللهِ: GodW&T §16: اللّه: GodESW §108: اللّه: GodGWB §113: اللّه: GodKIQ §109: اللّهَ: GodP&M §117: إِلهَ: GodAhmad §7: بِاللهِ: in GodW&T §17: اللّه: GodESW §109: الهی: God’sGWB §113: اللّه: GodKIQ §11: اللّه: GodP&M §119: إِلهِي: my GodW&T §17: اللّه: GodESW §109: اللّه: GodGWB §113: باللّه: in GodKIQ §11: اللّه: GodP&M §12: إِلهَ: GodW&T §17: اللّه: GodESW §11: الها: GodGWB §114: اللّه: God’sKIQ §11: الهی: of GodP&M §123: اللّهُ: GodW&T §17: اللّه: GodESW §11: اللّه: GodGWB §12: الهی: of GodKIQ §110: الهيّه: of God’sP&M §129: إِلهَ: GodW&T §17: اللّه: of GodESW §111: اللّه: GodGWB §122: الله: GodKIQ §110: اللّه: GodP&M §131: إِلهِي: my GodW&T §17: اللّه: GodESW §111: اللّه: GodGWB §122: الله: GodKIQ §114: بِالّله: GodP&M §135: إِلهِي: my GodW&T §17: اللّه: of GodESW §111: اللّه: GodGWB §122: الهیّه: GodKIQ §118: اللّه: GodP&M §139: اللّهِ: GodW&T §17: اللّه: GodESW §111: الهی: GodGWB §125: الهی: GodKIQ §118: اللّهُ: GodP&M §139: إِلهِي: my GodW&T §17: اللّه: GodESW §112: اللّه: GodGWB §128: الله: GodKIQ §12: اللّهِ: God’sP&M §140: إِلهِي: GodW&T §17: اللّه: GodESW §112: اللّه: GodGWB §130: الله: GodKIQ §12: اللّهُ: GodP&M §142: إِلهِي: my GodW&T §17: اللّه: GodESW §112: اللّه: GodGWB §134: الله: GodKIQ §120: اللّهُ: GodP&M §149: إِلهِي: my GodW&T §17: اللّه: GodESW §113: اللّه: GodGWB §134: الله: GodKIQ §122: الهيّه: of GodP&M §151: إِلهِي: my GodW&T §18: اللّه: of GodESW §113: اللّه: GodGWB §134: الله: GodKIQ §122: الهی: of GodP&M §153: إِلهِي: my GodW&T §18: الهی: of GodESW §115: اله: GodGWB §135: تالله: before GodKIQ §123: الهی.: of GodP&M §155: إِلهِي: my GodW&T §18: اللّه: of GodESW §117: الهی: of GodGWB §137: الهیّه: God’sKIQ §124: اللّه،: GodP&M §157: إِلهِي: my GodW&T §19: اللّه: GodESW §117: اللّه: GodGWB §139: الله: GodKIQ §125: اللّه.: GodP&M §157: وَإِلهَ: the GodW&T §19: اللّه: GodESW §118: اللّه: GodGWB §15: اللّه: GodKIQ §125: الهيّه: GodP&M §16: إِلهِي: my GodW&T §19: اللّه: GodESW §12: اللّه: GodGWB §153: الله: GodKIQ §125: الهی: GodP&M §163: إِلهَ: GodW&T §2: اللّه: GodESW §12: اللّه: GodGWB §153: الله: GodKIQ §127: الهی: GodP&M §167: إِلهِي: my GodW&T §2: اللّه: GodESW §120: اللّه: GodGWB §156: الله: GodKIQ §130: اللّه: GodP&M §17: إِلهِي: my GodW&T §20: اللّه: GodESW §121: اللّه: GodGWB §156: الله: GodKIQ §130: اللّهُ: GodP&M §17: إِلهِي: my GodW&T §20: اللّه: GodESW §121: الهی: GodGWB §159: الله: GodKIQ §134: اللّهُ: GodP&M §174: إِلهِي: GodW&T §20: اللّه: GodESW §122: اللّه: GodGWB §16: اللّه: GodKIQ §135: اللّه: GodP&M §179: إِلهِي: my GodW&T §20: اللّه: GodESW §122: اللّه: GodGWB §167: الله: of GodKIQ §135: اللّهِ: God’sP&M §18: إِلهَ: GodW&T §21: اللّه: GodESW §122: اللّه: GodGWB §167: الله: GodKIQ §136: اللّهُ: GodP&M §186: إِلهَ: GodW&T §21: الهی: GodESW §122: اللّه: GodGWB §169: إلهی: GodKIQ §136: الهی: GodP&M §188: إِلهِي: my GodW&T §22: اللّه: GodESW §123: الهی: GodGWB §172: الله: GodKIQ §136: اللّهُ: God’sP&M §19: إِلهِي: my GodW&T §22: اللّه: GodESW §123: اللّه: GodGWB §175: الله: GodKIQ §136: الهی: GodP&M §192: إِلهِي: my GodW&T §25: اللّه: GodESW §123: اللّه: GodGWB §177: الله: of GodKIQ §138: الهی: GodP&M §195: إِلهِي: my GodW&T §25: الهی: GodESW §124: اللّه: of GodGWB §177: الهی: of GodKIQ §139: الهی: GodP&M §198: إِلهِي: my GodW&T §25: الهی: God’sESW §125: اللّه: GodGWB §18: اللّه: GodKIQ §14: الهی: GodP&M §203: إِلهِي: my GodW&T §25: اللّه: GodESW §126: اللّه: GodGWB §180: الله: GodKIQ §140: الهی: GodP&M §205: وَإِلهَ: and the GodW&T §25: اللّه: GodESW §128: اللّه: GodGWB §180: الله: GodKIQ §142: اللّه.: God!”P&M §207: إِلهِي: my GodW&T §29: اللّه: GodESW §129: اللّه: GodGWB §182: الله: GodKIQ §143: اللّه: GodP&M §210: إِلهِي: my GodW&T §3: اللّه: of GodESW §129: اللّه: GodGWB §184: الله: GodKIQ §143: اللّهُ: GodP&M §217: إِلهِي: my GodW&T §3: اللّه: God’sESW §130: اللّه: GodGWB §187: الله: GodKIQ §143: باللّه.: of GodP&M §218: إِلهِي: my GodW&T §34: الهی: my GodESW §132: اللّه: GodGWB §188: الله: GodKIQ §144: الهی: of GodP&M §219: إِلهِي: GodW&T §34: الهی: my GodESW §132: اللّه: GodGWB §188: الله: GodKIQ §145: الهی: GodP&M §22: إِلهَ: GodW&T §36: الهی: my GodESW §132: اللّه: GodGWB §189: الله: GodKIQ §147: اللّهِ: God,’P&M §22: لِلّهِ: GodW&T §38: اللّه: of GodESW §133: اللّه: GodGWB §189: الله: GodKIQ §148: الهی: GodP&M §220: إِلهِي: my GodW&T §38: اللّه: of GodESW §133: اللّه: GodGWB §191: الهیّه: God’sKIQ §148: اللّه: GodP&M §220: إِلهِي: my GodW&T §38: اللّه: of GodESW §133: اللّه: GodGWB §191: الله: GodKIQ §148: اللّهِ: GodP&M §220: إِلهِي: my GodW&T §38: الهیّه: of GodESW §134: اللّه: GodGWB §192: الله: “GodKIQ §149: اللّه: GodP&M §222: إِلهِي: my GodW&T §38: الهیّه: of GodESW §134: اللّه: GodGWB §192: اله: GodKIQ §149: الهی: GodP&M §224: اللّهِ: GodW&T §40: اللّه: GodESW §134: باللّه: with GodGWB §193: الله: GodKIQ §149: اللّه،: God”P&M §225: إِلهَ: GodW&T §40: اللّه: GodESW §135: اللّه: GodGWB §194: الله: GodKIQ §15: اللّه: GodP&M §226: إِلهَ: GodW&T §40: الهی: GodESW §135: اللّه: of GodGWB §195: الله: GodKIQ §151: الهيّه.: of GodP&M §227: إِلهِي: my GodW&T §41: اللّه: GodESW §135: اللّه: GodGWB §195: الله: GodKIQ §151: اللّه: God”P&M §229: إِلهَ: GodW&T §41: اللّه: GodESW §135: اللّه: GodGWB §195: الله: GodKIQ §151: اللّه: GodP&M §230: اللَّهُ: GodW&T §42: للّه: GodESW §136: باللّه: from GodGWB §195: الله: GodKIQ §151: اللّه: GodP&M §230: إِلهَ: GodW&T §43: اللّه: GodESW §136: اللّه: GodGWB §195: الله: GodKIQ §151: اللّه: GodP&M §236: اللَّهُ: GodW&T §44: اللّه: of GodESW §136: اللّه: GodGWB §196: الله: of GodKIQ §152: اللّهُ: GodP&M §24: اللّهِ: GodW&T §45: الهی: my GodESW §136: تاللّه: By GodGWB §197: الله: GodKIQ §155: اللّهُ: GodP&M §24: اللَّهُ: GodW&T §48: الهی: my GodESW §136: اللّه؟: GodGWB §198: إله: GodKIQ §155: اللّه: of GodP&M §24: إِلهَ: GodW&T §5: اللّه: of GodESW §137: تاللّه: “By GodGWB §198: الله: GodKIQ §157: اللّهَ: GodP&M §243: إِلهِي: my GodW&T §5: اللّه: of GodESW §137: اللّه: GodGWB §199: الله: GodKIQ §16: الهيّه: of GodP&M §245: إِلهِي: my GodW&T §5: اللّه: of GodESW §138: اللّه: GodGWB §201: الله: GodKIQ §16: اللّهُ: GodP&M §245: إِلهَ: GodW&T §5: اللّه: of GodESW §14: اللّه: of GodGWB §203: الهی: GodKIQ §161: الهی: GodP&M §246: إِلهَ: GodW&T §5: اللّه: of GodESW §14: اللّه: of GodGWB §204: الهی: her GodKIQ §161: الهی: GodP&M §25: إِلهِي،: my GodW&T §5: الهی: of GodESW §14: الهی: of GodGWB §205: الله: of GodKIQ §161: الهی: GodP&M §250: إِلهِي: my GodW&T §53: اللّه: GodESW §140: اللّه: GodGWB §207: الله: GodKIQ §162: الهی: GodP&M §253: لِلَّهِ: GodW&T §54: الهی: of GodESW §140: اللّه: GodGWB §207: الله: GodKIQ §163: الهی: GodP&M §254: إِلهِي: my GodW&T §54: اللّه: GodESW §140: اللّه: GodGWB §21: الهی: GodKIQ §163: الهی: GodP&M §257: إِلهِي: my GodW&T §54: اللّه: GodESW §141: اللّه: GodGWB §21: اللّه: GodKIQ §17: ‌اللّه: GodP&M §257: إِلهَ: GodW&T §55: اللّه: GodESW §141: اللّه: GodGWB §211: ‌الله: GodKIQ §170: اللّهِ،: of GodP&M §258: إِلهِي: GodW&T §55: اللّه: GodESW §141: اللّه: GodGWB §211: الله: GodKIQ §174: اللّهُ: “GodP&M §262: إِلهِي: my GodW&T §56: الهیّه: GodESW §142: اللّه: GodGWB §215: الله: GodKIQ §175: اللّه: GodP&M §263: إِلهَ: GodW&T §56: اللّه: God.”ESW §143: اللّه: GodGWB §217: إلهي: my GodKIQ §177: اللَّهُ: GodP&M §267: إِلهِي: my GodW&T §58: اللّه: GodESW §143: الهی: GodGWB §219: الله: GodKIQ §178: الهی: of GodP&M §272: إِلهِي: my GodW&T §58: اللّه: GodESW §143: اللّه: GodGWB §219: للّه: GodKIQ §179: الهی: GodP&M §274: إِلهِي: my GodW&T §58: اللّه: GodESW §143: للّه: GodGWB §22: إلهی: God’sKIQ §18: اللّهِ: GodP&M §278: إِلهِي: my GodW&T §6: اللّهست: of GodESW §143: اللّه: GodGWB §222: الله: GodKIQ §18: اللّهِ: GodP&M §280: إِلهَ: GodW&T §6: اللّهست: of GodESW §143: اللّهَ: GodGWB §23: اللّه: GodKIQ §181: اللّهِ: GodP&M §281: إِلهِي: my GodW&T §6: اللّه: of GodESW §143: اللّه: GodGWB §230: الله: GodKIQ §182: اللّهُ: GodP&M §286: إِلهَ: GodW&T §6: الهی: of GodESW §143: الهی: of GodGWB §231: الله: GodKIQ §183: اللّه،: GodP&M §287: إِلهِي: my GodW&T §8: الهیّه: of GodESW §144: الهی: my GodGWB §231: الله: GodKIQ §188: اللّهُ: GodP&M §287: اللَّهُ: GodW&T §8: اللّه: of GodESW §144: اله: GodGWB §234: الله: GodKIQ §19: اللّه: GodP&M §287: إِلهَ: GodESW §145: اللّه: GodGWB §234: الله: God’sKIQ §190: الهی: of GodP&M §293: إِلهَ: GodESW §145: اللّه: GodGWB §234: الله: GodKIQ §190: إلهٍ: GodP&M §3: إِلهِي: my GodESW §145: اللّه: GodGWB §235: إله: GodKIQ §193: اللّه: GodP&M §300: إِلهَ: GodESW §145: اللّه: GodGWB §237: الله: GodKIQ §194: اللّه: GodP&M §301: إِلهِي: my GodESW §146: اللّه: GodGWB §238: الله: GodKIQ §195: الهی: of GodP&M §306: إِلهِي: GodESW §146: اللّه: GodGWB §238: الله: GodKIQ §196: اللّه: GodP&M §307: إِلهَ: GodESW §146: اللّه: GodGWB §239: الله: GodKIQ §196: اللّهَ: God’sP&M §308: إِلهِي: my GodESW §146: اللّه: GodGWB §239: الله: GodKIQ §196: اللّهَ.: unto GodP&M §309: إِلهِي: my GodESW §146: اله: GodGWB §24: اللّه: GodKIQ §196: اللّه: God,”P&M §31: إِلهَ: GodESW §147: اللّه: GodGWB §240: الله: GodKIQ §196: اللّهِ.: of God.”P&M §310: إِلهَ: GodESW §147: الهی: of GodGWB §240: الله: GodKIQ §196: اللّه"،: of God,”P&M §311: إِلهِي: my GodESW §147: اللّه: GodGWB §241: الله: GodKIQ §197: اللّه: of GodP&M §315: إِلهِي: my GodESW §148: اللّه: GodGWB §242: الله: of GodKIQ §2: اللّه: GodP&M §317: إِلهِي: my GodESW §149: اللّه: GodGWB §244: للّه: God’sKIQ §20: اللّه: GodP&M §318: إِلهِي: my GodESW §149: اللّه: GodGWB §246: الله: GodKIQ §200: الهی: by GodP&M §319: إِلهِي: my GodESW §149: اللّه: GodGWB §246: للّه: GodKIQ §201: اللّهُ: GodP&M §32: إِلهِي: my GodESW §15: الهی: my GodGWB §246: الله: GodKIQ §204: اللّه،: GodP&M §320: إِلهَ: GodESW §150: اللّه: of GodGWB §246: الله: GodKIQ §204: الهی: God’sP&M §322: لِلَّهِ: GodESW §150: اللّه: unto GodGWB §246: الله: GodKIQ §207: اللّه،: GodP&M §325: إِلهِي: my GodESW §150: الهی: my GodGWB §247: الله: GodKIQ §212: الهيّه: of God’sP&M §331: إِلهِي: my GodESW §150: الهی: my GodGWB §249: الله: GodKIQ §213: الهی: GodP&M §331: اللّهُ: GodESW §150: اله: GodGWB §249: الله: GodKIQ §216: الهی: GodP&M §331: إِلهَ: GodESW §151: اللّه: GodGWB §25: الهی: of GodKIQ §216: اللّه: GodP&M §331: إِلهِي: my GodESW §151: اللّه: GodGWB §250: الله: GodKIQ §217: اللّه: GodP&M §333: إِلهَ: GodESW §153: الهی: GodGWB §250: الله: GodKIQ §218: اللّه: of God’sP&M §333: إِلهِي: my GodESW §154: اللّه: “GodGWB §251: الله: GodKIQ §219: الهيّه: of GodP&M §334: إِلهَ: GodESW §154: اله: GodGWB §251: بالله: in GodKIQ §219: الهيّه: GodP&M §339: إِلهَ: GodESW §154: للّه: God’sGWB §253: الله: GodKIQ §219: اللّه: GodP&M §344: إِلهَ: GodESW §155: اللّه: of GodGWB §253: الله: GodKIQ §219: اللّه: GodP&M §345: إِلهِي: my GodESW §155: اللّه: GodGWB §254: الله: GodKIQ §22: اللّه: GodP&M §346: إِلهِي: my GodESW §155: تاللّه: By GodGWB §254: الله: GodKIQ §22: اللّهِ: GodP&M §347: اللَّهُ: GodESW §156: اللّه: GodGWB §255: الله: GodKIQ §222: اللّهِ: GodP&M §347: إِلهَ: GodESW §156: اله: GodGWB §255: الله: God’sKIQ §224: الهی: GodP&M §350: إِلهِي: my GodESW §157: اللّه: GodGWB §256: الله: GodKIQ §225: الهی: God’sP&M §352: إِلهِي: my GodESW §157: اللّه: GodGWB §256: الله: GodKIQ §225: اللّهُ: GodP&M §352: إِلهِي: my GodESW §157: اللّه: GodGWB §258: الله: God.”KIQ §226: اللّهِ: GodP&M §353: اللّهُ: GodESW §157: اللّه: GodGWB §26: إلهی: of GodKIQ §227: الهی: GodP&M §353: إِلهَ: GodESW §157: اللّه: GodGWB §26: اللّه: GodKIQ §227: واللّهُ: GodP&M §354: إِلهِي: my GodESW §158: اللّه: GodGWB §26: اللّه: GodKIQ §228: اللّهِ: GodP&M §357: إِلهَ: GodESW §158: اللّه: GodGWB §260: بالله: in GodKIQ §229: اللّهِ: GodP&M §358: إِلهِي: my GodESW §159: اللّه: from GodGWB §260: الله: GodKIQ §23: اللّهَ: GodP&M §363: وَإِلهَ: GodESW §159: اللّه: of GodGWB §266: إلهي: my GodKIQ §230: اللّه،: GodP&M §365: إِلهِي: my GodESW §159: باللّه: with GodGWB §266: إله: GodKIQ §231: اللّهِ: GodP&M §366: إِلهَ: GodESW §159: اللّه: GodGWB §267: إلهي: my GodKIQ §234: اللّه: GodP&M §367: إِلهِي: my GodESW §159: باللّه: with GodGWB §268: الله: GodKIQ §234: آلِهَتِنا: our godsP&M §371: إِلهِي: my GodESW §159: اللّه: GodGWB §268: والله: but GodKIQ §234: الهيّه: of GodP&M §371: إِلهَ: GodESW §159: باللّه: GodGWB §27: اللّه: GodKIQ §236: اللّهُ: ‘GodP&M §374: إِلهِي: my GodESW §159: تاللّه: By GodGWB §27: إلهيّه: of GodKIQ §236: اللّهُ: GodP&M §378: إِلهِي: my GodESW §159: للّه: GodGWB §275: الله: GodKIQ §237: اللّهُ: GodP&M §387: إِلهِي: my GodESW §160: اللّه: GodGWB §275: الله: GodKIQ §237: الهی: GodP&M §389: إِلهِي: GodESW §160: اللّه: GodGWB §275: الله: GodKIQ §237: إلهَهُ: GodP&M §390: إِلهَ: GodESW §160: اللّه: GodGWB §276: الله: GodKIQ §237: اللّهُ: GodP&M §391: إِلهِي: GodESW §160: اللّه: GodGWB §278: الله: GodKIQ §238: اللّه: GodP&M §392: إِلهِي: GodESW §160: اللّه: GodGWB §278: إله: GodKIQ §239: الهی: God’sP&M §392: إِلهِي: my GodESW §160: اللّه: GodGWB §280: الله: GodKIQ §240: الهی: GodP&M §394: إِلهَ: GodESW §161: الهی: my GodGWB §284: الله: of GodKIQ §241: الهيّه: GodP&M §395: إِلهِي: my GodESW §161: اله: GodGWB §284: الله: GodKIQ §242: بِاللّهِ: GodP&M §395: إِلهِي: my GodESW §162: الهی: GodGWB §285: الله: GodKIQ §242: اللّه: GodP&M §399: إِلهِي: my GodESW §162: الهی: my GodGWB §285: الله: GodKIQ §248: اللّهُ: GodP&M §399: إِلهِي: GodESW §162: للّه: GodGWB §285: الله: GodKIQ §249: الهی: GodP&M §4: إِلهِي: my GodESW §163: اللّهُ: GodGWB §285: الله: GodKIQ §252: اللّه: GodP&M §400: إِلهِي: my GodESW §163: اللّهَ: GodGWB §285: بالله: in GodKIQ §253: الهی: God’sP&M §400: إِلهِي: GodESW §164: اللّه: GodGWB §286: الله: GodKIQ §257: باللّه: GodP&M §402: إِلهِي: GodESW §164: اللّه: GodGWB §287: الله: GodKIQ §257: اللّه: GodP&M §402: إِلهَ: GodESW §164: اللّه: GodGWB §287: الله: GodKIQ §257: اللّه،: GodP&M §403: إِلهَ: GodESW §165: اللّه: of GodGWB §29: الله: GodKIQ §258: الهی: of GodP&M §404: إِلهِي: my GodESW §165: اللّه: GodGWB §290: إله: GodKIQ §258: الهی: of GodP&M §404: إِلهِي: GodESW §165: الهی: God’sGWB §290: الله: of GodKIQ §259: اللّه،: GodP&M §405: إِلهَ: GodESW §166: الهی: GodGWB §291: الله: of GodKIQ §260: اللّه: GodP&M §406: إِلهِي: my GodESW §166: اللّه: GodGWB §292: الله: GodKIQ §260: اللّهِ.": GodP&M §407: إِلهِي: my GodESW §167: اللّه: GodGWB §293: الله: GodKIQ §261: الهی: GodP&M §407: إِلهَ: GodESW §168: اللّه: GodGWB §293: الله: GodKIQ §261: اللّهُ: GodP&M §408: إِلهِي: my GodESW §168: اللّه: GodGWB §293: الله: GodKIQ §261: اللّهَ: “GodP&M §41: إِلهِي: my GodESW §168: اللّهُ: GodGWB §294: الله: of GodKIQ §262: الهی: of GodP&M §410: إِلهَ: GodESW §168: اللّه: GodGWB §295: الله: GodKIQ §264: اللّه: GodP&M §410: إِلهِي: my GodESW §168: اللّه: GodGWB §297: الله: GodKIQ §267: الهی: GodP&M §411: إِلهَ: GodESW §168: اللّه: GodGWB §297: بالله: in GodKIQ §267: الهی: GodP&M §416: إِلهَ: GodESW §168: اللّه: GodGWB §298: الله: GodKIQ §27: الهی: GodP&M §417: إِلهِي: my GodESW §168: اللّه: GodGWB §299: بالله: in God!”KIQ §270: اللّهِ: GodP&M §419: إِلهَ: GodESW §168: اللّه: GodGWB §30: اللّه: GodKIQ §270: اللّهِ: GodP&M §42: إِلهَ: GodESW §168: اللّه: GodGWB §30: اللّه: GodKIQ §273: الهی: God’sP&M §420: إِلهِي: my GodESW §168: اللّه: GodGWB §300: الله: GodKIQ §276: اللّه: GodP&M §422: إِلهَ: GodESW §168: اللّه: GodGWB §300: الله: GodKIQ §28: الهی: of GodP&M §425: إِلهِي: my GodESW §168: اللّه: GodGWB §300: الله: GodKIQ §28: الهی: of GodP&M §430: إِلهِي: my GodESW §168: اللّه: GodGWB §300: الله: GodKIQ §28: الهی: GodP&M §431: إِلهِي: my GodESW §168: اللّه: GodGWB §300: إله: GodKIQ §28: الهی: GodP&M §433: لِلَّهِ: GodESW §169: الهی: of GodGWB §302: إلهًا: GodKIQ §280: الهی: God’sP&M §435: اللَّهُ: GodESW §169: اللّه: GodGWB §302: الله: “GodKIQ §280: إنّاللِّهِ: God’sP&M §435: إِلهَ: GodESW §169: اللّه: GodGWB §304: لله: of GodKIQ §281: الهی: of GodP&M §437: إِلهَ: GodESW §169: اللّهِ: GodGWB §305: للّه: GodKIQ §283: اللّهَ: “GodP&M §441: إِلهِي: GodESW §169: اللّه: GodGWB §305: الله: GodKIQ §286: اللّهَ: GodP&M §443: إِلهَ: GodESW §170: اللّه: GodGWB §305: للّه: GodKIQ §31: الهی: GodP&M §447: إِلهِي: my GodESW §170: اللّه: GodGWB §305: الله: GodKIQ §31: الهی: GodP&M §451: إِلهَ: GodESW §171: ﴿اللّهُ: GodGWB §31: اللّه: GodKIQ §32: اللّه: GodP&M §452: لِلَّهِ: GodESW §171: اللّهِ: GodGWB §31: اللّه: GodKIQ §41: الهی.: GodP&M §453: إِلهِي: my GodESW §171: اللّهِ: GodGWB §31: للّه: GodKIQ §43: اللّهُ: GodP&M §454: إِلهِي: my GodESW §171: اللّهِ: GodGWB §31: اللّه: GodKIQ §44: اللّه: GodP&M §455: إِلهِي: GodESW §171: اللّهُ: GodGWB §31: اللّه: GodKIQ §46: الهی: GodP&M §456: لِلَّهِ: GodESW §171: إِلَهَ: GodGWB §311: الله: of GodKIQ §47: اللّه: GodP&M §459: إِلهَ: GodESW §171: اللّهُ: GodGWB §311: الله: of GodKIQ §48: اللّهُ: GodP&M §460: لِلَّهِ: GodESW §171: اللّهِ: GodGWB §311: الله: of GodKIQ §53: الهی: GodP&M §461: إِلهِي: my GodESW §171: اللّهُ: GodGWB §311: الله: of GodKIQ §55: اللّهِ.": of GodP&M §466: إِلهِي: my GodESW §171: اللّهُ: GodGWB §311: الله: of GodKIQ §55: اللّه: GodP&M §467: إِلهِي: my GodESW §172: اله: GodGWB §311: الله: of GodKIQ §62: اللّه: God!”P&M §468: إِلهِي: my GodESW §173: باللّه: GodGWB §312: الله: of GodKIQ §64: اللّه: GodP&M §47: إِلهَ: GodESW §174: اللّه: GodGWB §312: الهی: of GodKIQ §68: اللّه: GodP&M §470: إِلهِي: my GodESW §174: اللّه: GodGWB §312: الهی: GodKIQ §70: اللّهَ: “GodP&M §470: إِلهِي: my GodESW §175: الهی: GodGWB §313: الهیّة: of GodKIQ §70: اللّه: GodP&M §470: إِلهِي: my GodESW §176: الهی: GodGWB §314: الله: GodKIQ §72: اللّه: GodP&M §470: إِلهَ: GodESW §177: اللّه: GodGWB §315: للّه: GodKIQ §76: اللّه: GodP&M §471: لِلَّهِ: to GodESW §178: اللّه: GodGWB §317: الله: GodKIQ §76: اللّه": GodP&M §474: إِلهِي: my GodESW §178: اللّه: GodGWB §318: الهی: GodKIQ §83: اللّه،: GodP&M §476: إِلهِي: GodESW §18: اللّه: GodGWB §319: الله: GodKIQ §83: اللّهُ: GodP&M §477: إِلهِي: my GodESW §180: اللّه: GodGWB §319: الله: of GodKIQ §84: الهی: GodP&M §480: إِلهِي: my GodESW §181: اللّه: GodGWB §320: الله: of GodKIQ §84: الهی: of GodP&M §481: إِلهِي: my GodESW §181: اللّه: GodGWB §322: الله: GodKIQ §84: اللّه: GodP&M §481: إِلهَ: GodESW §181: باللّه: GodGWB §323: الله: of GodKIQ §85: اللّه: GodP&M §482: إِلهَ: GodESW §183: اللّه: GodGWB §338: الهیّه: GodKIQ §86: الهی: GodP&M §484: اللَّهِ: GodESW §183: الهی: GodGWB §338: الله: GodKIQ §89: الهيّه: GodP&M §484: اللَّهَ: GodESW §183: اللّه: GodGWB §338: الله: GodKIQ §89: اللّهُ: GodP&M §487: إِلهِي: my GodESW §183: الهی: GodGWB §34: اللّه: of GodKIQ §90: اللّه،: GodP&M §487: إِلهِي: my GodESW §183: الهی: GodGWB §341: الهی: GodKIQ §90: الهيّه: GodP&M §488: إِلهِي: GodESW §184: اللّه: GodGWB §341: الهیّه: GodKIQ §92: باللّه: by GodP&M §489: إِلهِي: my GodESW §186: اللّه: GodGWB §341: الهیّه: GodKIQ §94: اللّهِ: GodP&M §49: إِلهِي: my GodESW §186: اله: GodGWB §342: الهی: of GodKIQ §94: الهی: GodP&M §491: إِلهِي: my GodESW §187: اللّه: GodGWB §343: الله: GodKIQ §95: اللّهِ: God,’P&M §491: إِلهَ: GodESW §188: اللّه: GodGWB §343: للّه: to GodKIQ §98: بِاللّه: with GodP&M §492: إِلهِي: my GodESW §188: اللّه: GodGWB §347: الهیّه: GodKIQ §99: "اللّهُ: “GodP&M §493: إِلهِي: my GodESW §188: اللّه: GodGWB §35: الهی: of GodKIQ §99: اللّهُ: “GodP&M §496: إِلهِ: my GodESW §189: اللّه: of GodGWB §352: الله: GodKIQ §99: الهی: GodP&M §499: إِلهِي: my GodESW §189: اله: GodGWB §356: الله: GodKIQ §99: للّه": God’s,”P&M §50: إِلهِي: my GodESW §189: اللّه: GodGWB §357: الهی: of GodP&M §50: إِلهَ: GodESW §189: اللّه: GodGWB §357: الهی: of GodP&M §500: إِلهِي: my GodESW §19: للّه: of GodGWB §357: اللهَ: GodP&M §501: إِلهِي: my GodESW §191: للّه: God’sGWB §358: الهیّه: of GodP&M §505: إِلهِي: my GodESW §191: الهی: God’sGWB §358: الهیّه: of GodP&M §507: إِلهَ: GodESW §193: اللّه: GodGWB §358: اللهَ: GodP&M §508: إِلهِي: GodESW §193: اللّه: GodGWB §36: الهيّه: of GodP&M §510: إِلهِي: my GodESW §194: اللّه: GodGWB §36: اللّه: of God’sP&M §511: إِلهِي: GodESW §194: إلههم: GodGWB §364: الهی: God’sP&M §511: إِلهِي: GodESW §195: اللّه: GodGWB §365: الهی: GodP&M §513: إِلهِي: my GodESW §196: اللّه: of GodGWB §365: الهی: of GodP&M §514: إِلهِي: my GodESW §196: اللّه: GodGWB §366: الهی: GodP&M §517: إِلهَ: GodESW §197: اللّه: GodGWB §368: الهی: of GodP&M §518: إِلهِي: my GodESW §197: تاللّه: By GodGWB §37: اللّه: GodP&M §520: إِلهِي: my GodESW §198: اللّه: GodGWB §37: اللّه: GodP&M §520: إِلهِي: my GodESW §198: تاللّه: By GodGWB §373: بالله: GodP&M §523: إِلهِي: my GodESW §2: للّه: to GodGWB §374: الله: GodP&M §524: إِلهِي: my GodESW §2: اله: GodGWB §375: الله: GodP&M §525: إِلهِي: my GodESW §200: اللّه: GodGWB §375: الهی: of GodP&M §528: إِلهَ: GodESW §202: اللّه: GodGWB §378: الهیّه: GodP&M §529: إِلهِي: my GodESW §203: اللّه: GodGWB §38: اللّه: GodP&M §529: إِلهِي: my GodESW §203: الهی: GodGWB §381: الله: GodP&M §53: إِلهَ: GodESW §203: اللّه: GodGWB §382: الهی: of GodP&M §533: إِلهَ: GodESW §204: اللّه: GodGWB §382: الهی: of GodP&M §535: إِلهِي: my GodESW §204: اللّه: GodGWB §382: اله: GodP&M §536: إِلهَ: GodESW §204: اللّهمّ: GodGWB §383: الله: GodP&M §537: إِلهِي: my GodESW §204: اللّه: GodGWB §384: الله: GodP&M §538: إِلهِي: my GodESW §204: اللّه: GodGWB §384: الله: GodP&M §538: إِلهِي: my GodESW §205: اللّه: GodGWB §384: اله: GodP&M §539: إِلهِي: my GodESW §205: اله: GodGWB §386: الله: GodP&M §539: إِلهِي: my GodESW §205: اللّه: GodGWB §39: اللّه: GodP&M §544: إِلهَ: GodESW §206: اللّه: GodGWB §39: اللّه: of GodP&M §552: إِلهِي: my GodESW §206: اللّه: GodGWB §391: الهی: of GodP&M §554: إِلهِي: my GodESW §206: اللّه: GodGWB §395: الهیست: of GodP&M §558: إِلهِي: my GodESW §206: الهی: GodGWB §395: الهی: of GodP&M §560: إِلهَ: GodESW §206: اللّه: GodGWB §396: الله: GodP&M §563: إِلهَ: GodESW §206: اللّه: GodGWB §396: الله: GodP&M §564: إِلهَ: GodESW §206: اللّه: GodGWB §397: الله: GodP&M §566: إِلهِي: my GodESW §206: اللّه: GodGWB §398: الله: of GodP&M §570: إِلهِي: my GodESW §208: اللّه: GodGWB §399: إله: GodP&M §573: إِلهِي: my GodESW §208: اللّه: GodGWB §40: اللّهِ: of GodP&M §577: إِلهِي: my GodESW §208: اللّه: GodGWB §40: اللّهِ: of GodP&M §577: إِلهِي: GodESW §21: باللّه: GodGWB §402: لله: God’sP&M §578: إِلهِي: my GodESW §210: الهک: GodGWB §403: الله: GodP&M §578: إِلهَ: GodESW §210: اللّه: GodGWB §404: الله...: GodP&M §580: إِلهِي: my GodESW §211: الهی: GodGWB §405: الوهیّه: GodP&M §582: إِلهَ: GodESW §211: اللّه: GodGWB §405: الله: GodP&M §583: إِلهِي: my GodESW §211: إلهنا: GodGWB §408: الله: GodP&M §583: اللَّهُ: GodESW §212: الهک: thy GodGWB §409: الهی: of GodP&M §587: إِلهَ: GodESW §212: اله: the GodGWB §410: الهی: GodP&M §588: إِلهِي: my GodESW §212: الهی: of GodGWB §410: الله: GodP&M §588: إِلهَ: GodESW §212: اللّه: GodGWB §410: الله: GodP&M §59: إِلهِي: my GodESW §213: إلهنا: GodGWB §414: الله: GodP&M §59: إِلهَ: GodESW §214: اللّه: GodGWB §415: الله: GodP&M §590: إِلهَ: GodESW §214: اللّه: GodGWB §419: الله: GodP&M §593: إِلهَ: GodESW §217: اللّه: GodGWB §422: لله: God’sP&M §594: إِلهَ: the GodESW §217: اللّه: GodGWB §422: الله: GodP&M §594: إِلهِي: GodESW §217: اللّه: GodGWB §424: الله: GodP&M §595: إِلهَ: GodESW §217: الهی: GodGWB §428: الله: GodP&M §597: إِلهِي: GodESW §217: الهی: GodGWB §432: الله: God’sP&M §598: إِلهِي: my GodESW §217: اله: GodGWB §432: الله: GodP&M §598: إِلهِي: my GodESW §217: اللّه: GodGWB §433: الله: GodP&M §601: إِلهِي: my GodESW §218: اللّه: GodGWB §434: الهی: GodP&M §604: إِلهِي: my GodESW §218: اله: GodGWB §436: الله: GodP&M §608: إِلهِي: my GodESW §219: الهی: of GodGWB §440: الله: GodP&M §609: إِلهِي: my GodESW §220: الهی: my GodGWB §440: الله: GodP&M §610: إِلهَ: GodESW §221: اللّه: GodGWB §448: الله: of GodP&M §611: إِلهِي: my GodESW §222: اللّه: GodGWB §448: إله: GodP&M §611: إِلهِي: my GodESW §222: اللّه: GodGWB §450: الله: GodP&M §614: إِلهِي: my GodESW §223: اللّه: GodGWB §450: الله: GodP&M §614: إِلهِي: my GodESW §223: اللّه: GodGWB §450: الله: GodP&M §617: إِلهِي: my GodESW §223: اللّه: GodGWB §453: الله: GodP&M §617: إِلهِي: my GodESW §223: اللّه: GodGWB §453: فوالله: By GodP&M §618: إِلهِي: my GodESW §224: اللّه: GodGWB §457: الله: GodP&M §620: إِلهِي: my GodESW §224: اللّه: GodGWB §458: الله: GodP&M §622: إِلهِي: my GodESW §225: اللّه: GodGWB §458: الله: GodP&M §622: إِلهِي: my GodESW §225: اللّه: GodGWB §459: الله: GodP&M §624: إِلهِي: my GodESW §225: اللّه: GodGWB §460: لله: GodP&M §629: إِلهَ: GodESW §226: اللّه: GodGWB §460: الله: God’sP&M §63: إِلهِي: my GodESW §226: اللّه: GodGWB §460: الله: God’sP&M §63: إِلهِي: my GodESW §226: اللّه: GodGWB §460: الله: GodP&M §630: إِلهِي: my GodESW §226: اللّه: GodGWB §463: الله: GodP&M §634: إِلهِي: my GodESW §226: اللّه: GodGWB §463: فوالله: By GodP&M §635: اللَّهُ: GodESW §226: اللّه: GodGWB §463: الله: GodP&M §635: إِلهَ: GodESW §226: اللّه: GodGWB §463: الله: GodP&M §635: إِلهِي: my GodESW §227: اللّه: GodGWB §463: الله: GodP&M §642: إِلهِي: my GodESW §228: باللّه: in GodGWB §464: الله: to GodP&M §644: إِلهَ: GodESW §228: اللّه: GodGWB §464: الله: GodP&M §645: الها: My GodESW §229: اللّه: By GodGWB §464: الله: GodP&M §649: إِلهِي: my GodESW §229: اللّه: of GodGWB §464: الله: GodP&M §649: إِلهِي: my GodESW §23: اللّه: GodGWB §465: إله: no GodP&M §65: إِلهِي: my GodESW §230: اللّه: GodGWB §465: إله: GodP&M §651: إِلهَ: GodESW §230: الهی: unto GodGWB §466: الله: GodP&M §653: إِلهِي: my GodESW §230: اللّه: GodGWB §467: الله: GodP&M §655: إِلهَ: GodESW §230: اللّه: GodGWB §468: الله: GodP&M §656: إِلهَ: GodESW §231: الهی: GodGWB §468: الله: GodP&M §658: الها: GodESW §232: اللّه: GodGWB §469: الله: GodP&M §661: إِلهِي: my GodESW §233: اللّه: GodGWB §47: اللهِ: GodP&M §664: الها: GodESW §233: اللّهمّ: GodGWB §470: الله: GodP&M §669: إِلهِي: GodESW §234: الهی: of GodGWB §470: الله: GodP&M §67: إِلهَ: GodESW §235: اللّهمّ: GodGWB §471: الله: God’sP&M §671: اللَّهُمَّ: GodESW §235: اللّه: GodGWB §471: الله: GodP&M §673: إِلهِي: my GodESW §235: اللّه: GodGWB §471: الله: GodP&M §676: إِلهَ: GodESW §235: الهی: GodGWB §471: الله: of GodP&M §677: إِلهِي: my GodESW §235: اللّهمّ: GodGWB §472: الله: GodP&M §678: إِلهِيْ،: my GodESW §236: اللّه: by GodGWB §472: الله: GodP&M §68: لِلَّهِ: GodESW §239: اللّه: GodGWB §473: الله: GodP&M §681: إِلهَ: GodESW §240: اللّه: GodGWB §473: الله: GodP&M §682: إِلهَ: GodESW §240: اللّه: GodGWB §475: الله: God’sP&M §685: لِلَّهِ: GodESW §240: اللّه: GodGWB §475: الله: GodP&M §686: لِلَّهِ: GodESW §241: الهی: GodGWB §475: الله: GodP&M §687: لِلَّهِ: unto GodESW §242: اللّه: GodGWB §475: لله: to GodP&M §688: لِلَّهِ: GodESW §243: اللّه: GodGWB §475: الله: GodP&M §69: إِلهِي: my GodESW §243: اللّه: GodGWB §475: الله: GodP&M §694: إِلهِي: my GodESW §244: باللّه: by GodGWB §476: الله: GodP&M §695: إِلهِي: my GodESW §244: اللّه: GodGWB §476: الله: GodP&M §696: إِلهَ: GodESW §245: اللّه: GodGWB §477: الله: GodP&M §697: إِلهِي: my GodESW §245: اللّه: GodGWB §477: الله: of GodP&M §698: إِلهِي: my GodESW §245: للّه: GodGWB §478: الله: GodP&M §700: إِلهَ: GodESW §245: اللّه: GodGWB §478: إله: GodP&M §701: إِلهِي: my GodESW §245: اللّه: GodGWB §479: إله: GodP&M §704: الها: GodESW §247: اللّه: GodGWB §482: الله: GodP&M §706: إِلهِي: my GodESW §247: اللّه: GodGWB §483: الله: God’sP&M §708: إِلهَ: GodESW §249: اللّه: GodGWB §484: الله: GodP&M §710: إِلهَ: GodESW §250: اللّه: GodGWB §486: الله: God’sP&M §711: إِلهِي: my GodESW §250: اللّه: GodGWB §486: الله: GodP&M §711: وَإِلهَ: the GodESW §250: اللّه: of GodGWB §486: الله،: GodP&M §711: إِلهِي: GodESW §251: اللّه: GodGWB §486: الله: GodP&M §72: إِلهِي: my GodESW §252: الهی: GodGWB §486: الله: GodP&M §726: إِلهَ: GodESW §252: اللّه: GodGWB §487: الله: GodP&M §734: إِلهِي: my GodESW §253: اللّه: GodGWB §488: الله: GodP&M §737: إِلهِي: my GodESW §253: اللّه: GodGWB §489: الله: GodP&M §739: إِلهِي: My GodESW §253: اللّه: GodGWB §491: الله: GodP&M §74: إِلهِي: my GodESW §253: اللّه: GodGWB §492: الله: GodP&M §741: إِلهِي: my GodESW §253: اللّه: GodGWB §492: الله: of GodP&M §746: إِلهِي: My GodESW §253: اللّه: GodGWB §492: لله: to GodP&M §747: إِلهِي: GodESW §253: اللّه: GodGWB §493: الهی: of GodP&M §747: وَإِلهَ: and the GodESW §253: اللّه: GodGWB §496: الله: GodP&M §75: إِلهِي: my GodESW §253: الهی: of GodGWB §498: الله: GodP&M §750: إِلهِي: GodESW §253: اللّه: GodGWB §499: الله: GodP&M §750: إِلهِي: my GodESW §255: اللّه: GodGWB §499: الله: GodP&M §755: إِلهِي: my GodESW §256: اللّه: GodGWB §500: الله: the GodP&M §755: اللَّهُ: GodESW §257: اللّه: GodGWB §502: الله: GodP&M §755: إِلهَ: GodESW §257: اللّه: GodGWB §506: الله: of GodP&M §757: إِلهِي: GodESW §258: اللّه: GodGWB §506: الله: of GodP&M §758: إِلهِي: GodESW §258: اللّه: GodGWB §506: الله: GodP&M §76: إِلهَ: GodESW §260: اللّه: GodGWB §508: الله: GodP&M §760: إِلهِي: my GodESW §260: اللّه: GodGWB §508: الله: GodP&M §761: إِلهِي: my GodESW §261: اللّه: GodGWB §508: الله: GodP&M §762: إِلهِي: my GodESW §261: اللّه: GodGWB §508: الله: GodP&M §765: إِلهِي: my GodESW §261: اللّه: GodGWB §51: اللهِ: GodP&M §766: إِلهِي: GodESW §261: اللّه: GodGWB §510: الله: GodP&M §768: إِلهِي: my GodESW §261: اللّه: GodGWB §510: بالله: GodP&M §769: إِلهِي: my GodESW §262: اللّه: GodGWB §511: الهیند: of GodP&M §77: إِلهِي: my GodESW §262: اللّه: GodGWB §514: الله: GodP&M §770: إِلهِي: my GodESW §262: اللّه: GodGWB §517: الله: GodP&M §773: إِلهِي: my GodESW §262: للّه: GodGWB §517: الله: GodP&M §774: إِلهِي: my GodESW §262: اللّه: GodGWB §518: الله: GodP&M §775: إِلهِي: my GodESW §263: اللّه: GodGWB §519: الله: GodP&M §778: إِلهِي: my GodESW §263: اللّه: GodGWB §519: الله: GodP&M §781: إِلهِي: my GodESW §263: اللّه: GodGWB §520: بالله: in GodP&M §782: إِلهِي: my GodESW §263: اللّه: GodGWB §520: الله: GodP&M §785: إِلهَ: GodESW §263: اللّه: GodGWB §520: الله: by GodP&M §786: إِلهِي: my GodESW §263: اللّه: GodGWB §521: الله: GodP&M §788: إِلهِي: my GodESW §263: اللّه: GodGWB §521: الله: GodP&M §79: إِلهَ: GodESW §264: اللّه: GodGWB §522: الله: GodP&M §791: إِلهِي: GodESW §264: اللّه: GodGWB §523: الله: GodP&M §793: إِلهِي: my GodESW §264: اللّه: GodGWB §531: الله: GodP&M §794: إِلهِي: my GodESW §265: اللّه: GodGWB §532: الله: GodP&M §795: إِلهِي: my GodESW §265: اللّه: GodGWB §532: الله: of GodP&M §797: إِلهِي: my GodESW §265: اللّه: GodGWB §532: الله: of GodP&M §798: إِلهِي: my GodESW §265: للّه: GodGWB §534: الله: GodP&M §799: إِلهِي: my GodESW §265: اللّه: GodGWB §534: الله: GodP&M §8: إِلهِي: my GodESW §265: اللّه: GodGWB §535: الله: of GodP&M §80: إِلهِي: my GodESW §265: اللّه: GodGWB §537: الله: GodP&M §800: إِلهِي: my GodESW §265: اللّه: GodGWB §539: الله: GodP&M §801: إِلهِي: my GodESW §265: اللّه: GodGWB §539: الله: of GodP&M §803: اللّهِ: GodESW §265: اللّه: GodGWB §541: للّه: God’s”P&M §803: اللّهِ: GodESW §265: اللّه: GodGWB §544: الله: of GodP&M §804: اللّهِ: God’sESW §265: اللّه: GodGWB §547: اله: GodP&M §805: اللّهَ: GodESW §266: اللّه: GodGWB §548: الله: GodP&M §805: اللّهِ،: of GodESW §266: اللّه: GodGWB §549: الهی: of GodP&M §807: اللّهِ: GodESW §266: اللّه: GodGWB §55: اللهُ: GodP&M §807: اللّهِ: GodESW §266: اللّه: GodGWB §550: الهی: GodP&M §808: اللّهَ: GodESW §266: اللّه: \‘GodGWB §555: الهی: of GodP&M §809: إِلَهِي: my GodESW §266: اللّه: GodGWB §555: ‌الله: of GodP&M §809: إِلَهِي: my GodESW §267: اللّه: GodGWB §558: الله: GodP&M §809: إِلهَ: GodESW §267: اللّه: GodGWB §56: للهِ: God’s,”P&M §81: إِلهَ: GodESW §268: اللّه: of GodGWB §560: الهیّه: of GodP&M §811: إِلَهِي: my GodESW §268: اللّه: of GodGWB §560: الله: GodP&M §812: إِلَهَ: GodESW §28: اللّه: GodGWB §560: الله: GodP&M §815: اللهُ: GodESW §29: الهی: GodGWB §561: الله: GodP&M §815: إِلَهَ: GodESW §29: اللّه: GodGWB §561: الله: GodP&M §817: إِلَهِيْ: my GodESW §3: اللّه: GodGWB §562: الله: of GodP&M §818: اللهُ: GodESW §3: اللّه: GodGWB §564: الله: of GodP&M §818: إِلَهَ: GodESW §3: للّه: God’sGWB §564: الله: of GodP&M §821: إِلَهَ: GodESW §30: اللّه: of GodGWB §565: الله: GodP&M §824: إِلَهِي: GodESW §30: اللّه: GodGWB §566: الله: GodP&M §829: إِلَهِي: my GodESW §30: اللّه: \‘GodGWB §566: الله: GodP&M §829: اللهُ: GodESW §31: اللّه: GodGWB §567: الله: GodP&M §830: إِلَهَ: GodESW §31: اللّه: GodGWB §568: الله: GodP&M §831: اللهُ: GodESW §31: اللّه: GodGWB §568: الله: GodP&M §831: إِلَهَ: GodESW §31: الهی: of GodGWB §568: الله: GodP&M §831: اللهِ: of GodESW §32: اللّه: GodGWB §569: الله: in GodP&M §834: إِلَهِي: my GodESW §33: اللّه: GodGWB §571: اللّه: GodP&M §835: إِلَهَنَا: our GodESW §33: اللّه: GodGWB §572: اللّه: GodP&M §836: إِلَهِي: my GodESW §33: اللّه: GodGWB §573: اللّه: GodP&M §84: اللّهُ: GodESW §33: اللّه: GodGWB §573: اللّه: GodP&M §841: إِلهِي: my GodESW §33: اللّه: GodGWB §573: اللّه: GodP&M §844: اللَّهُ: GodESW §35: اللّه: GodGWB §573: اللّه: GodP&M §844: إِلهَ: GodESW §35: اللّه: GodGWB §573: اللّه: GodP&M §845: اللَّهُ: GodESW §36: اللّه: GodGWB §573: اللّه: GodP&M §845: إِلهَ: GodESW §36: الهی: of GodGWB §574: اللّه: GodP&M §845: إِلهِي: my GodESW §36: الهی: GodGWB §574: اللّه: GodP&M §848: إِلهِي: my GodESW §39: اللّه: GodGWB §576: اللّه: GodP&M §854: إِلهِي: my GodESW §40: اللّه: of GodGWB §578: اللّه: GodP&M §855: إِلهِي: my GodESW §40: اللّه: GodGWB §578: اللّه: GodP&M §858: إِلهَ: GodESW §40: اللّه: GodGWB §579: إله: GodP&M §86: إِلهِي: my GodESW §41: اللّه: GodGWB §579: اللّه: GodP&M §88: إِلهَ: GodESW §41: اللّه: GodGWB §579: اللّه: GodP&M §89: إِلهِي: my GodESW §41: اللّه: GodGWB §579: اللّه: GodP&M §9: إِلهَ: GodESW §42: اللّه: GodGWB §580: اللّه: GodP&M §93: إِلهِي: my GodESW §42: اللّه: GodGWB §581: اللّه: GodP&M §94: إِلهِي: my GodESW §46: اللّه: GodGWB §581: اللّه: GodP&M §95: إِلهَ: GodESW §47: اللّه: GodGWB §582: اللّه: GodP&M §96: إِلهِي: my GodESW §5: الهی: my GodGWB §585: اللّه: GodP&M §97: إِلهِي: my GodESW §5: اللّه: GodGWB §585: اللّه: GodP&M §98: إِلهِي: my GodESW §50: اللّه: GodGWB §585: اللّه: GodESW §51: اللّه: GodGWB §585: اللّه: of GodESW §51: اللّه: GodGWB §587: اللّه: GodESW §52: اللّه: GodGWB §589: اللّه: GodESW §53: اللّه: GodGWB §593: باللّه: in GodESW §54: اللّه: GodGWB §597: الله: of GodESW §54: اللّه: GodGWB §599: الله: GodESW §54: اللّه: GodGWB §6: إله: GodESW §56: اللّه: GodGWB §60: اللهِ: of GodESW §56: اللّه: GodGWB §600: للّه: GodESW §56: اللّه: GodGWB §604: الهیّه: of GodESW §56: اللّه: GodGWB §608: الله: GodESW §57: اللّه: GodGWB §608: الله: GodESW §57: اللّه: GodGWB §608: الله: GodESW §58: الهی: of GodGWB §608: اله: GodESW §58: الهی: of GodGWB §608: للّه: GodESW §58: اللّه: GodGWB §609: الله: of GodESW §6: الهی: my GodGWB §61: اللهِ: GodESW §6: الهی: my GodGWB §61: اللهِ: GodESW §60: اللّه: GodGWB §61: اللهِ: GodESW §61: اللّه: GodGWB §610: الله: GodESW §62: الهی: my GodGWB §614: الله: GodESW §62: اله: GodGWB §614: الله: of GodESW §63: اللّه: GodGWB §615: الله: GodESW §63: اللّه: GodGWB §615: الله: GodESW §64: الهی: my GodGWB §616: الله: GodESW §64: الهی: my GodGWB §617: الله: GodESW §64: اللّه: GodGWB §618: الله: GodESW §65: اللّه: GodGWB §618: الله: GodESW §66: اللّه: GodGWB §619: الله: GodESW §67: اللّه: GodGWB §620: الله: GodESW §7: الهی: my GodGWB §620: لله: of GodESW §70: باللّه: in GodGWB §621: الله: of GodESW §71: اللّه: GodGWB §621: الله: of GodESW §72: اللّه: GodGWB §622: الله: GodESW §74: اللّه: GodGWB §622: الله: GodESW §74: اللّه: GodGWB §622: الله: GodESW §75: الهی: GodGWB §623: الهی: GodESW §75: اللّه: GodGWB §626: الهی: of GodESW §75: اله: GodGWB §63: اللهُ: by GodESW §76: اللّه: of GodGWB §63: اللهِ: GodESW §76: اللّه: of GodGWB §63: اللهِ: GodESW §76: اللّه: by GodGWB §630: إِلَهَ: GodESW §77: اللّه: GodGWB §632: الله: GodESW §79: تاللّه: By GodGWB §632: إله: GodESW §79: اللّه: GodGWB §633: الله: GodESW §79: اللّه: of GodGWB §634: الله: GodESW §79: اللّه: GodGWB §634: الله: GodESW §8: الهی: my GodGWB §634: الله: to GodESW §8: اله: GodGWB §637: الله: GodESW §80: اللّه: GodGWB §637: الله: GodESW §81: اله: GodGWB §638: الله: GodESW §81: اللّه: GodGWB §64: اللهُ: GodESW §81: اللّه: GodGWB §640: الهی: of GodESW §82: اللّه: of GodGWB §640: للّه: GodESW §83: اللّه: GodGWB §644: الله: GodESW §84: اللّه: GodGWB §647: الله: GodESW §84: اللّه: GodGWB §649: الهی: GodESW §85: اللّه: GodGWB §65: إِلَهَ: GodESW §85: للّه: GodGWB §656: الهی: my GodESW §88: اللّه: of GodGWB §659: الله: GodESW §88: اللّه: of GodGWB §66: إله: GodESW §89: اللّه: GodGWB §661: إله: GodESW §89: اللّه: GodGWB §664: الله: GodESW §89: اللّه: GodGWB §666: الله: GodESW §89: اللّه: GodGWB §667: الهی: GodESW §9: اللّه: GodGWB §667: الهی: GodESW §9: اله: GodGWB §668: الهیّه: of GodESW §90: اللّه: God’sGWB §668: الله: GodESW §91: اللّه: GodGWB §67: اللّه: GodESW §91: اللّه: GodGWB §67: اللّه: GodESW §92: اللّه: GodGWB §67: اللّه: GodESW §92: اللّه: GodGWB §67: اللّه: GodESW §93: اللّه: GodGWB §671: الله: God’sESW §93: اللّه: GodGWB §672: الهی: of GodESW §94: اللّه: of GodGWB §679: الهی: GodESW §95: اللّه: GodGWB §68: اللّه: GodESW §96: اللّه: GodGWB §680: اللّه: GodESW §97: اللّه: of GodGWB §684: الهی: GodESW §97: اللّه: of GodGWB §684: اللّه: GodESW §97: اللّه: GodGWB §687: اللّه: GodESW §99: اللّه: unto GodGWB §689: الله: GodESW §99: اللّه: GodGWB §689: اله: GodESW §99: اللّه: GodGWB §689: الله: GodGWB §689: الله: GodGWB §69: اللّه: of GodGWB §69: اللّه: GodGWB §69: اللّه: GodGWB §691: الله: GodGWB §699: الله: GodGWB §699: الله: GodGWB §70: اللّه: GodGWB §70: للّه: before GodGWB §701: الله: GodGWB §706: الله: GodGWB §706: لله: GodGWB §708: بالله: with GodGWB §708: الله: GodGWB §709: الله: of GodGWB §711: الهی: of GodGWB §714: للّه: GodGWB §716: الله: GodGWB §717: للّه: to GodGWB §718: الله: GodGWB §718: ‌الله: GodGWB §720: للّه: God’sGWB §721: للّه: GodGWB §725: الله: GodGWB §726: للّهِ: God’sGWB §726: الله: GodGWB §728: الله: GodGWB §729: الله: GodGWB §729: الله: GodGWB §729: الله: GodGWB §74: اللّه: GodGWB §74: اللّه: GodGWB §77: اللّه: GodGWB §77: اللّه: GodGWB §78: اللّه: from GodGWB §78: اللّه: GodGWB §83: تاللّه: By GodGWB §83: للّه: God’sGWB §84: اللّه: of GodGWB §85: اللّه: of GodGWB §87: اللّه: GodGWB §9: للّه: GodGWB §90: اللّه: GodGWB §90: للّه: GodGWB §95: الهيّه: God’sGWB §95: اللّه: GodGWB §96: اللّه: GodGWB §96: إله: GodGWB §96: إله: GodGWB §97: اللّه: GodGWB §97: اللّه: of GodGWB §97: اللّه: GodGWB §97: باللّه: GodGWB §97: اللّه: GodGWB §97: اللّه: GodGWB §98: الهی: GodGWB §98: الهی: GodGWB §99: الهی: God

ح- ق- ق
(ḥ-q-q) — truth; true; right

“god” accounts for 98 of 644 occurrences of this root (15%)

Translation spectrum for this root

truth 23% god 15% one true god 10% true 4% reality 4% true one 3% ideal 2% power of truth 2% right 1% him who is the eternal truth 1% eternal truth 1% truly 1% essence 1% evident 1% one true 1% his 1% him who is the truth 1% divine 1% verily 0% proven 0% is the truth 0% inevitable 0% him 0% god himself 0% fulfilled 0% fact 0% due 0% verity 0% true significance 0% thing 0% that 0% righteousness 0% recognized 0% real 0% omnipotent 0% mystery 0% just 0% him who is the sovereign truth 0% him that speaketh naught but the truth 0% he who is the eternal truth 0% great 0% for 0% demonstrated 0% creator 0% claim 0% befittingly 0% against me 0% adequately 0% would deserve 0% worthy 0% who is the eternal truth 0% whether or not 0% voice of the eternal 0% very truth 0% veritable 0% utter 0% unto 0% unquestionably 0% unjustly 0% unerringly 0% unerring 0% undisputed 0% truth-seeker 0% trust of thy neighbor 0% trust 0% true meaning 0% tribunal 0% touching 0% thou hast confirmed 0% they who are the inmost essence 0% they 0% thee 0% the 0% symbolic meaning 0% supreme and most exalted 0% spiritual 0% spirit 0% speaketh the truth 0% sovereign truth 0% sovereign 0% serious end 0% righteousness of 0% revealer of truth 0% restitution of our right 0% reality of man 0% reality of 0% promised 0% presence 0% potential force 0% ordained 0% one god 0% of 0% nature 0% must be carried 0% money offering 0% mine own right 0% merit 0% manifestation of truth 0% manifest 0% justice 0% it would be true 0% it must necessarily follow 0% it behooveth you 0% it 0% is verily the truth 0% innermost reality 0% innermost being 0% innermost 0% inner 0% inmost reality 0% indubitable 0% indisputable 0% indication of any merit they may possess 0% indeed 0% incorruptible in nature 0% incontrovertible 0% imperishable 0% him who is the one true god 0% heart 0% hearing 0% he, who is the eternal truth 0% he, the true one 0% he is 0% have thereby deserved 0% have been made 0% hath come to pass 0% hath appeared 0% hath 0% god’s truth 0% god—his 0% god, the sovereign truth 0% god, the eternal truth 0% god the true one 0% fundamental 0% fixed money offering (ḥuqúq 0% falsely 0% established 0% embodiment of truth 0% divinely 0% divine origin 0% divine being 0% destitute 0% deserving 0% deserveth 0% deserved 0% definitely established 0% confirmeth 0% confined 0% concerning 0% clearly established 0% clear 0% celestial 0% blindly 0% beyond the shadow of a doubt 0% befit 0% been established 0% attributed to 0% assuredly 0% are but the creation 0% almighty 0% all 0% accused us 0% absolute 0% about whom 0% about him 0%

Examples

ESW §101: حقّ: GodGWB §114: حق: of GodKIQ §100: حقّ: GodW&T §52: حقّ: of GodESW §110: حقّ: GodGWB §125: حقّ: GodKIQ §113: حقّ: of GodESW §117: بحقّ: unto GodGWB §133: حقّ: GodKIQ §124: حقّ: GodESW §141: حقّ: GodGWB §137: حقّ: GodKIQ §125: حقّ: GodESW §165: حقّ: GodGWB §17: حق: GodKIQ §134: حقّ: GodESW §165: بحقّ: to GodGWB §203: بحقّ: to her GodKIQ §136: حقّ: GodESW §165: حقّ: GodGWB §208: الحقّ: GodKIQ §154: حقّ: God’sESW §166: حقّ: of GodGWB §25: حق: of GodKIQ §161: حقّ: GodESW §172: حقّ: GodGWB §264: حقّ: GodKIQ §173: حقّ: GodESW §172: حقّ: GodGWB §289: حقّ: of GodKIQ §183: حقّ: GodESW §177: حقّ: GodGWB §296: بالحقّ: GodKIQ §184: حقّ: GodESW §178: حقّ: GodGWB §302: حقّ: GodKIQ §2: حقّ: GodESW §181: حقّ: GodGWB §312: بحقّ: to GodKIQ §213: حقّ: GodESW §181: حقّ: GodGWB §313: بحقّ: to GodKIQ §217: حقّ: GodESW §181: حقّ: GodGWB §319: بحقّ: of GodKIQ §217: حقّ: GodESW §183: حقّ: GodGWB §329: حقّ: GodKIQ §233: حقّ: GodESW §207: حقّ: GodGWB §331: حقّ: GodKIQ §238: حقّ: of GodESW §210: حقّ: GodGWB §362: حقّ: GodKIQ §245: حقّ: of God?”ESW §217: الحقّ: GodGWB §363: حقّ: GodKIQ §251: حقّ: of GodESW §218: حقّ: GodGWB §370: ...حقّ: GodKIQ §252: حقّ: GodESW §218: حقّ: GodGWB §372: حقّ: GodKIQ §276: حقّ: of GodESW §234: حقّ: GodGWB §372: حقّ: GodKIQ §84: حقّ: GodESW §234: حقّ: GodGWB §374: حقّند: of GodKIQ §98: حقّ: GodESW §234: بحقّ: with GodGWB §418: حقّ: GodESW §240: حقّ: GodGWB §439: حقّ: GodESW §242: حقّ: GodGWB §443: حقّ: GodESW §243: حقّ: GodGWB §500: حقّ: GodESW §245: حقّ: GodGWB §501: حقّ: GodESW §245: حقّ: GodGWB §551: بحقّ: GodESW §245: حقّ: GodGWB §556: حقّ: GodESW §256: حقّ: GodGWB §556: حقّ: GodESW §53: حقّ: GodGWB §556: حقّ: GodESW §56: حقّ: GodGWB §607: حقّ: GodESW §61: حقّ: GodGWB §607: حقّ: GodESW §61: بحقّ: to GodGWB §607: حقّ: GodESW §65: حقّ: GodGWB §708: حقّ: of GodESW §77: حقّ: GodGWB §99: حق: of God

ر- ب- ب
(r-b-b) — lord; divine; lordship

“god” accounts for 37 of 850 occurrences of this root (4%)

Examples

ESW §103: ربّک: of GodGWB §135: ربّک: your GodKIQ §107: رَبّه.": GodP&M §261: رَبِّ: GodAhmad §12: رَبِّكَ: thy GodHW §25: رَبِّكَ: of thy GodESW §210: الرّبّ: GodGWB §149: ربّانیّه: of GodKIQ §148: ربّانی: of GodP&M §261: رَبِّ: GodESW §7: ربّ: GodGWB §163: ربّ: My GodKIQ §212: ربّانی: GodP&M §463: رَبِّكُمْ: your GodESW §79: ربّک: GodGWB §293: ربّکم: your GodKIQ §258: ربّانی؟: God’sP&M §527: رَبِّ: my GodGWB §324: ربّانیّه: GodKIQ §281: ربّانيّه: of GodP&M §69: رَبِّ: my GodGWB §357: ربّه"...: GodKIQ §30: ربّانيّه: of GodP&M §70: رَبِّ: GodGWB §372: ربّانی: GodKIQ §74: ربّانی: of GodP&M §80: رَبِّ: my GodGWB §385: ربّک: thy GodKIQ §75: ربوبيّه: of GodGWB §582: بربّك: GodGWB §582: ربّك: thy GodGWB §583: ربّك: thy GodGWB §611: ربّک: thy GodGWB §612: ربّهم: of GodGWB §655: ربّ: My GodGWB §655: ربّ: my GodGWB §698: ربّک: God

fa:خدا
(khdá) — god

“god” accounts for 22 of 22 occurrences of this root (100%)

Forms seen

Translation spectrum for this root

god 100%

ء- ح- د
(ʾ-ḥ-d) — anyone; one; oneness

“god” accounts for 15 of 269 occurrences of this root (6%)

fa:خداوند
(khdáwnd) — lord; god, lord

“god” accounts for 5 of 7 occurrences of this root (71%)

Translation spectrum for this root

ل- ه
(l-h) — for god; to god; by god

“god” accounts for 4 of 10 occurrences of this root (40%)

Translation spectrum for this root

fa:یزدان
(yzdán) — god

“god” accounts for 4 of 5 occurrences of this root (80%)

Forms seen

Translation spectrum for this root

god 80% unerring 20%

ر- ح- م
(r-ḥ-m) — mercy; merciful; the merciful

“god” accounts for 3 of 564 occurrences of this root (1%)

Translation spectrum for this root

mercy 45% all-merciful 14% merciful 9% compassionate 6% god of mercy 3% tender mercy 2% have mercy 1% grace 1% divine 1% who show mercy 1% late 1% transcendent mercy 1% loving-kindness 1% have mercy, then, upon me 1% have mercy, then 1% god 1% blessing 1% thine all-encompassing mercy 0% shadowing mercy 0% pity 0% loving providence 0% heavenly 0% have mercy upon me 0% compassion 0% bounty 0% wondrous mercy 0% wilt thou not pity 0% will show them mercy 0% will show mercy 0% will have no mercy upon them 0% will deal mercilessly with him 0% will deal mercilessly 0% who can have compassion 0% virtue of thy mercy 0% token of his mercy 0% thou hast not mercy upon them 0% thine immeasurable mercy 0% tender grace 0% tender 0% sympathy 0% source of his mercy 0% showers of mercy 0% pitier 0% overruled 0% o thou who art the most merciful 0% o thou who art merciful unto me 0% o thou the most merciful 0% o god of mercy 0% more mercy 0% mercy upon him 0% mercifulness 0% merciful one 0% merciful favor 0% let thy mercy, then, be upon 0% late excellency 0% irrefutable 0% infinite grace 0% i may crave his mercy 0% holiness—as 0% him who is the most merciful 0% him who is the god of mercy 0% him who is the all-merciful 0% heavenly delight 0% he who is the all-merciful 0% have pity, then, upon them 0% have pity, then, upon me 0% have pity upon me 0% have pity 0% have mercy upon them 0% have mercy upon 0% greater compassion 0% great mercy 0% god, the most merciful 0% god’s mercy 0% god the all-merciful 0% given thee 0% favor 0% eternal 0% divine glory 0% charity 0% celestial 0% call to mind with tenderness 0% be merciful 0% art the most merciful 0% all-bountiful 0%

ن- ف- س
(n-f-s) — self; soul; souls

“god” accounts for 3 of 1044 occurrences of this root (0%)

Translation spectrum for this root

soul 11% self 6% thyself 4% thee 4% myself 3% own self 3% himself 3% yourselves 2% thine own self 2% one 2% men 2% themselves 2% own 2% man 1% anyone 1% him 1% me 1% life 1% heart 1% they 1% them 1% thy 1% he 1% evil 1% spirit 1% selfish 1% being 1% you 1% whosoever 1% whoso 1% breath 1% whoever 1% their 1% souls of men 1% any man 1% thine own being 0% person 0% passion 0% nature 0% itself 0% godhead 0% evil passion 0% desire 0% within themselves 0% thou 0% those 0% selfish desire 0% people 0% other 0% mine own self 0% his 0% he who 0% he that 0% essence 0% corrupt inclination 0% any soul 0% your 0% who 0% thine 0% neighbor 0% my 0% him who 0% herself 0% god 0% august self 0% any one 0% within them 0% vain 0% thou thyself 0% thine own 0% thine inmost heart 0% thine heart 0% they that 0% them who 0% same as 0% sake 0% purpose 0% proper self 0% own sake 0% own nature 0% ourselves 0% one soul 0% one of you 0% name 0% manifestation 0% judgment 0% it 0% inclination 0% i 0% godhood 0% follower 0% fancy 0% fallen 0% faculty 0% divine essence 0% corrupt 0% any 0% according to its own standard 0% ye have devised 0% ye 0% would that my life 0% worldly vanity 0% within thyself 0% within their breast 0% within me 0% within himself 0% whole life 0% which the hand 0% which every man may consciously exert 0% what mind 0% what 0% waywardness 0% way 0% virtue of 0% very nature 0% very heart 0% very breath 0% very 0% veil 0% vaunt yourselves 0% us 0% unseemly 0% two 0% truth 0% true believer 0% true 0% timorous 0% thine own soul 0% thine own sake 0% thine own exalted self 0% thine own desire 0% thine inmost spirit 0% they who 0% they uttered 0% they that are 0% thee belong 0% that 0% swear by thy self 0% supreme being 0% suffering 0% stead 0% station 0% state 0% souls such as these 0% souls of all men 0% souls of 0% soul of god 0% sordid 0% some person 0% some one 0% slumber 0% self and passion 0% secret of your heart 0% same 0% righteousness of god 0% resideth within 0% resident 0% reprobate 0% purposes of none other but his own self 0% praise 0% powerlessness 0% own wish 0% own selfish 0% own person 0% own making 0% own desire 0% own conception 0% own behoof 0% own accord 0% over thyself 0% over mine own self 0% over any soul 0% other than 0% one true god 0% one single soul 0% one person 0% one of my follower 0% one moment 0% one instant 0% one breath 0% on 0% none of whom 0% nay—and to this thou dost thyself bear witness 0% nay your very life 0% naught 0% nature or 0% myself wholly 0% mirror of 0% mine own soul prompteth 0% mine own hurt 0% mine own being 0% mine own 0% mine 0% minds of men 0% mind of man 0% might 0% mere act 0% men’s attention 0% measure of his own self 0% may my soul 0% loved one 0% least of men 0% is his own self 0% is exercised by 0% insincere 0% inestimable value 0% impostor 0% imagining 0% imaginations have devised 0% i testify 0% i swear by thyself 0% i swear 0% i never attempted 0% i myself 0% human tongue 0% human soul 0% human heart 0% homicide 0% him whose might 0% him that offered it 0% him that 0% heedlessness 0% hearts of men 0% he, himself 0% he, for whose sake 0% he who is 0% he it is whom 0% he is indeed 0% he himself 0% he hath 0% handful 0% hand 0% godhead was manifested 0% glory 0% glorify thine essence 0% gift of 0% flesh 0% fleeting breath 0% five 0% few 0% favor 0% faithful 0% faint-hearted 0% face 0% exalted self 0% evil whispering 0% everyone 0% even as one soul 0% effulgent self 0% earthly desire 0% each person 0% each others’ concern 0% down-cast 0% doubt 0% deed 0% creature 0% covetous 0% corrupt desire 0% corrupt and selfish 0% concerning me 0% character 0% brief moment 0% breathe a single breath 0% breathe 0% breath i have breathed 0% body 0% be the same as 0% anyone amongst them 0% among the people 0% alone and unaided 0% alone 0% abandon me 0%

خ- د- ي
(kh-d-y) — god; gods

“god” accounts for 3 of 4 occurrences of this root (75%)

Translation spectrum for this root

god 75% word of god 25%

و- ل- ه
(w-l-h) — god; by god; exultation/distraction

“god” accounts for 3 of 14 occurrences of this root (21%)

Translation spectrum for this root

ء- م- ر
(ʾ-m-r) — command; matter; cause

“god” accounts for 2 of 1210 occurrences of this root (0%)

Translation spectrum for this root

cause 30% revelation 8% thing 5% commandment 3% bidding 3% faith 2% behest 2% command 2% affair 1% decree 1% cause of god 1% divine revelation 1% ordainer 1% law 1% it 1% event 1% bidden 1% ruler 1% mission 1% happening 1% biddeth 1% act 1% deed 0% commander of the faithful 0% authority 0% ordinance 0% nothing 0% circumstance 0% way 0% commanded 0% cause of 0% whatsoever 0% thou hast prescribed 0% task 0% purpose 0% power 0% matter 0% injunction 0% hast bidden 0% enjoineth 0% empire 0% decreed 0% condition 0% commandeth 0% will 0% what 0% time 0% thou hast bidden me observe 0% thou didst prescribe 0% this 0% thine affair 0% thereof 0% theme 0% summoned 0% summon 0% rulers of the earth 0% proclaiming 0% prescribed by thee 0% precept 0% own behest 0% ordered 0% official 0% message 0% judgment 0% is entrusted 0% hath commanded 0% hath been prescribed 0% hast prescribed 0% grace 0% god’s revelation 0% god’s holy cause 0% god 0% fact 0% enjoined 0% chief concern 0% celestial dominion 0% bidden by thee 0% behaviour 0% bade 0% anything 0% all-compelling summon 0% you your duty 0% work 0% wise decree 0% wise 0% wilt keep us firm in thy cause 0% will of god 0% whom thou hast commanded 0% whole matter 0% who will bid 0% who is the ordainer 0% whispering 0% which thou didst command me 0% which god hath ordained 0% which god hath bidden you observe 0% whatsoever commandment 0% whatever thou doest 0% whatever 0% what had been prescribed 0% what else 0% we were summoned 0% virtue of thy behest 0% virtue of thine authority 0% very thing 0% verdict 0% variation in its function 0% until i obtain thy sanction 0% under any condition 0% ultimate destiny of god’s faith 0% truth of this cause 0% truth of our revelation 0% triumph of his cause 0% towards thy cause 0% topic 0% time set for this revelation 0% thou shouldst bid me 0% thou hast prescribed unto them 0% thou hast commanded them 0% thou hast commanded me 0% thou hast bidden 0% thou hadst prescribed 0% thou didst enjoin 0% things such as these 0% things he doth possess 0% thine own cause 0% thine injunction 0% thine affairs of state 0% thine 0% they were bidden 0% they 0% that 0% take counsel 0% suffering 0% subject 0% state official 0% state of affair 0% so great a revelation 0% significance of their position 0% service of his cause 0% service 0% serve thy cause 0% serve thee 0% sentence 0% secular authority 0% sake of thy revelation 0% sake of thy cause 0% sake of the cause 0% royal command 0% reward 0% revelation of god 0% revelation is 0% revelation direct from god 0% revealing 0% result 0% regarding them 0% reflection of his will and purpose 0% rank 0% prone to 0% prompt 0% promise 0% proclaimed it 0% process of progressive revelation 0% prescribed unto them 0% prescribed unto him 0% preordained 0% precepts prescribed 0% power of whose authority 0% power of thy decree 0% plight 0% pertaineth 0% peace 0% path 0% particular purpose 0% own condition 0% ordinances prescribed 0% order 0% ordaineth 0% ordained 0% operation of his 0% one thing 0% occurrence 0% occupation 0% observe 0% obligation 0% nothing whatsoever 0% noble 0% naught 0% mystic 0% mystery 0% myself 0% mine affair 0% men 0% meaning 0% leadership 0% it is thine to command 0% is the source of authority 0% is the command 0% is a revelation 0% is a duty 0% invisible 0% instruction 0% incident 0% impelleth 0% i was bidden to deliver 0% i have bidden 0% i am commanded 0% how 0% hostility 0% his 0% him 0% heaven 0% he had been bidden 0% he bade his follower 0% have we commanded 0% have i been instructed 0% have commanded you 0% have commanded 0% have bidden them 0% hath prescribed for him 0% hath bidden him observe 0% hath bidden 0% hath been prescribed unto thee 0% hast bidden them 0% hast bidden him 0% hast been bidden 0% hadst commanded them 0% hadst bidden 0% had been prescribed 0% had been commissioned 0% great and mighty cause 0% give good counsel 0% forms and manner 0% following the command of 0% following occurrence 0% follow 0% first 0% features of the 0% fate 0% faith of god 0% even one 0% episode 0% entrusted 0% enterprise 0% enjoining 0% enjoineth upon you 0% enjoin 0% end 0% else 0% earthly thing whatsoever 0% duty towards thy cause 0% duty prescribed unto you 0% duty prescribed unto men 0% duty 0% dream 0% dominion of whose will 0% doing 0% divine will and purpose 0% divine ordainer 0% divine decree 0% dispensation 0% directed 0% didst bid him 0% didst bid 0% dictate 0% destiny 0% design he had conceived 0% decree—the 0% decreeth 0% day 0% creation 0% course 0% could be their stay and guide 0% control of god’s ultimate will and purpose 0% concupiscence 0% concerning thy cause 0% commissioned 0% commandment to declare thy cause 0% commandeth you 0% commanded them 0% command unto thee 0% command of god 0% change and variation in the world of being 0% cause, of god 0% cause we have proclaimed 0% cause he revealed 0% cause associated with his name 0% case 0% care 0% called upon 0% calamity 0% breaking his commandment 0% bounds of moderation 0% bidding of 0% bidding given us 0% biddeth you 0% biddeth thee 0% bidden them observe 0% bidden me 0% bidden by 0% bid me 0% bid 0% best promote 0% behest was uttered 0% behavior 0% been commanded 0% base and appetitive 0% bade me 0% bade him 0% authority to command 0% aught else 0% aught 0% assistance 0% any thing 0% any manner 0% any comparison 0% another 0% all-compelling behest 0% aim 0% against your law 0% against his cause 0% affairs of thy people 0% advantage 0% advance 0% admonisheth you 0% admonished them to hold fast unto 0% achievement 0%

س- ب- ح
(s-b-ḥ) — glory; glory, praise; glory/praise

“god” accounts for 2 of 327 occurrences of this root (1%)

Translation spectrum for this root

glorified 21% lauded be thy name 8% glorified be 7% gracious 5% veil 4% praise be to thee 4% glory be to thee 4% praised 3% praised be thou 3% all-glorious 3% magnified be thy name 2% exalted 2% glorified art thou 2% divine 2% immeasurably glorified art thou 2% thee be praise 1% praise 1% praise be unto thee 1% glory to thee 1% glorified be thy name 1% far 1% veils of glory 1% magnified 1% lauded and glorified 1% immeasurably exalted art thou 1% immeasurably exalted 1% hymns of glory 1% high 1% great 1% god 1% glory 1% glorified be he 1% ancient 1% all-glorious god 1% veils of the imagination 0% veiled 0% too high art thou exalted 0% too high 0% sung thy praise 0% resound again with thy praise 0% praise be to him 0% praise be 0% mist 0% lauded and glorified art thou 0% laud thee through him 0% laud and honor to thee 0% kindness 0% impediment 0% immersing ourselves 0% immensely glorified art thou 0% immensely exalted art thou 0% immensely exalted 0% immeasurably high art thou 0% immeasurably high 0% immeasurably glorified be thy name 0% immeasurably glorified 0% immeasurably far, art thou exalted above all thing 0% immeasurably exalted, art thou 0% immeasurably exalted art thou, therefore 0% him who is the all-glorified 0% high is god exalted 0% gracious god 0% god, the glorified 0% glory to 0% glory be 0% glorified be thou, then 0% glorified be thou 0% glorified be he that 0% give praise to thee 0% far from thy glory be 0% far be it, then, from thy glory 0% far be it from his glory 0% exalted art thou 0% divine revelation 0% cloud 0% celebrateth the praise of 0% celebrateth 0% celebrate 0% burn away 0% all-praised 0%

ص- ن- م
(ṣ-n-m) — idols; idol; idol, god

“god” accounts for 2 of 12 occurrences of this root (17%)

Forms seen

Translation spectrum for this root

ص- م- د
(ṣ-m-d) — eternal; eternal, absolute; eternal, everlasting

“god” accounts for 2 of 48 occurrences of this root (4%)

خ- د- ا
(kh-d-ʾ) — god; lord

“god” accounts for 2 of 2 occurrences of this root (100%)

Translation spectrum for this root

god 100%

ي- ز- د
(y-z-d) — divine; divine, of god; divine/godly

“god” accounts for 2 of 8 occurrences of this root (25%)

Translation spectrum for this root

ح- ق
(ḥ-q) — truth; right; truth, god

“god” accounts for 2 of 6 occurrences of this root (33%)

Translation spectrum for this root

truth 50% god 33% one true god 17%

ل- ه- ه
(l-h-h) — god; to god

“god” accounts for 2 of 4 occurrences of this root (50%)

Forms seen

Translation spectrum for this root

و- ح- د
(w-ḥ-d) — unity; one; oneness

“god” accounts for 1 of 344 occurrences of this root (0%)

Translation spectrum for this root

unity 25% one 14% oneness 8% divine unity 4% alone 3% unity of god 2% same 2% vahid 1% unite 1% one and the same 1% harmony 1% a 1% union 1% true believer in the unity of god 1% transcendent oneness 1% they who adore thy unity 1% single 1% one universal 1% one true 1% one of them 1% one god 1% one common 1% loneliness 1% incomparable 1% have recognized thy unity 1% have acknowledged thy unity 1% fellowship 1% essential unity 1% divine 1% adore thy unity 1% witness unto his own oneness 0% will knit your souls together 0% whoever 0% who have recognized thy unity 0% who adore thy unity 0% which draweth you together 0% unitedly 0% united 0% unique 0% unifying influence 0% unify 0% truly believe in him 0% truly believe in and uphold his unity 0% true upholder of his oneness 0% true believers in the unity of god 0% transcendent unity 0% towards unity 0% thine aloneness 0% they who recognized thy unity 0% they who have believed in thy unity 0% they who believe in his unity 0% they that truly uphold the unity of god 0% they that have truly recognized the unity of god 0% them who have recognized thy unity 0% them that truly believe and uphold the unity of god 0% them that recognize thy unity 0% them that have recognized thy unity 0% them that have recognized thy oneness 0% them that have acknowledged thy unity 0% them that believe in and uphold the unity of god 0% that 0% tawhid 0% supreme singleness 0% successively 0% singleness and unity 0% singleness 0% privacy of 0% pious 0% peoples be united 0% one true faith of god 0% one single 0% one same 0% one of 0% one being 0% one and undivided 0% nineteen letters of the living 0% mystery of 0% must needs be one and the same 0% men 0% may laud and magnify thy unity 0% man like 0% man 0% lowliness 0% lonely 0% lone 0% is one 0% is but one 0% indivisible essence 0% indivisible 0% highest thought 0% have recognized thy oneness 0% have proclaimed thy oneness 0% have acknowledged thy oneness 0% harmonizing 0% god 0% fused 0% forsaken 0% faithful 0% extolleth thy oneness 0% except 0% eternal holiness 0% essentially one and the same 0% each 0% divine being 0% conception of thy unity 0% certain 0% believers in the unity of god 0% believers in the divine unity 0% belief in the unity of god 0% belief in the unity 0% belief in divine unity 0% be united 0% are essentially one and the same 0% anyone 0% any way 0% any one 0% any 0% another 0% acknowledge the unity 0%

ق- د- ر
(q-d-r) — power; powerful; amount

“god” accounts for 1 of 1133 occurrences of this root (0%)

Forms seen

Translation spectrum for this root

power 15% almighty 10% powerful 7% might 7% all-powerful 3% potent 2% power of thy might 2% ordain 2% can 2% strength 2% ordained 1% thou didst ordain 1% decree 1% dominion 1% while 1% lord of strength 1% how many 1% thine omnipotence 1% potent art thou 1% omnipotent 1% god of power 1% decreed 1% thou hast ordained 1% potent art 1% powerless 1% divine power 1% thou didst destine 0% omnipotence 0% mighty 0% how 0% transcendent power 0% hath power 0% hath it been decreed 0% awhile 0% what 0% supreme over all thing 0% predestined 0% powerful art thou 0% power of his might 0% ordain for me 0% measure 0% how abundant 0% hath it been ordained 0% hand 0% even 0% do thou ordain 0% destined 0% capacity 0% almighty power 0% according to 0% worth 0% we have decreed 0% value 0% thou hast decreed 0% thine irrevocable purpose 0% thine authority 0% supreme art thou 0% sovereign might 0% purpose 0% providence 0% preordained 0% powerful art 0% power of whose might 0% potency 0% ordainer 0% moment 0% little 0% is able 0% irrevocable decree 0% how numerous 0% hath the power 0% hast power 0% greatness of his might 0% grant 0% fully capable 0% fixed 0% do thou destine 0% didst ordain 0% could 0% celestial might 0% ascendancy 0% all-subduing 0% able 0% you are destined by him 0% would fail in their purpose 0% wondrous power 0% will never 0% wholly 0% whole character 0% who art powerful 0% who art most powerful 0% which thou didst ordain 0% which 0% whatever 0% what woeful suffering 0% what woeful 0% what thou didst ordain 0% what a host of 0% were powerless 0% well able are 0% weight of thy might 0% weight 0% wealth 0% virtue 0% victorious 0% unconstrained 0% thus hath it been ordained 0% thou hast, also, assigned 0% thou hast, according to thy decree, reserved 0% thou hast power 0% thou hast irrevocably ordained 0% thou hast determined 0% thou hast destined for them 0% thou hast destined 0% thou hast decreed for them 0% thou didst ordain for them 0% thou didst ordain for me 0% thou didst not ordain 0% thine omnipotent 0% thine irrevocable purpose ordained 0% thine irrevocable judgment 0% thine irrevocable appointment 0% thine immutable purpose 0% thine ascendancy 0% thine appointment 0% thine almighty power 0% thine all-conquering power 0% there is 0% supreme ordainer 0% supreme art 0% such 0% substituted for it 0% strong 0% strengthen me 0% station 0% sovereignty 0% sovereign 0% source of power 0% soul 0% some of 0% some degree 0% so much so 0% so abundant 0% shall have no power 0% settled measure 0% set for it by thee 0% same 0% ruling of thy 0% rank 0% provided 0% proportion to 0% proportion 0% prize 0% preordained measure 0% preeminent power 0% predestination 0% powerful to do 0% powerful is he 0% powerful is 0% powerful and 0% power pervadeth 0% power of thy 0% power of the might of 0% power of 0% power have 0% power hast thou 0% potentiality 0% potentialities of the might 0% potentate 0% potency of whose might 0% potency of thy might 0% possessor of power 0% portion 0% partial 0% pale and wither 0% own power 0% overpowering greatness of thy might 0% ordinance 0% ordain thou 0% one whose strength 0% one who is the most powerful 0% one 0% omniscient 0% omnipotent power 0% numerous 0% now 0% name 0% multitude 0% much as 0% much 0% mighty hand 0% mighty dominion 0% mighty confidence 0% might, verily, is equal to 0% might, verily, is equal 0% might, in truth, is equal 0% might of 0% might is equal 0% men 0% measure and capacity 0% may yield 0% manifold 0% majesty 0% magnitude 0% little while 0% lieth in thee 0% lie hidden 0% least 0% largely 0% judgment 0% it hath been decreed by us 0% is stilled 0% is powerless 0% is necessary 0% irresistible 0% invincible power 0% influential 0% influence 0% indomitable strength 0% implied 0% immensity of thy might 0% immense 0% i would, moreover, have bestowed upon him 0% i have hung 0% i am powerless 0% how vast the number 0% how numerous and far-reaching 0% how much 0% how indescribably 0% how immeasurably 0% how great the multitude 0% how great the amount 0% how great hath been the number 0% how great 0% how can 0% hopelessly fail 0% honored 0% highness 0% high 0% he hath assigned 0% he could have 0% have the power 0% have decreed 0% have dared 0% have been foreordained 0% hath, moreover, ordained 0% hath provided 0% hath power over 0% hath ordained 0% hath limited 0% hath it been foreordained 0% hath empowered 0% hath destined 0% hath decreed 0% hath bestowed 0% hath been prescribed 0% hath been ordained for you 0% hath been forbidden 0% hath been fixed 0% hath been destined 0% hast thou decreed for me 0% hast set me above them 0% hast decreed 0% had been preordained 0% had been ordained 0% had been definitely foreordained 0% had been clearly foreordained 0% greatness of thy strength 0% greatness of thy power 0% greatness of its power 0% greater your 0% greater the 0% granted 0% grant them 0% governor 0% god 0% give them 0% girded with power 0% extent of 0% extent 0% exercise thy dominion 0% except for the purpose of 0% exaltation 0% evidences of thy might 0% energy 0% each according to his ability 0% doth what 0% dominion embraceth 0% do thou, then, ordain 0% do thou ordain for me 0% divine might 0% divine decree 0% divine 0% dispensation 0% direct proportion to their spiritual capacity 0% didst destine 0% dewdrop 0% destiny 0% destine 0% decreed by thee 0% could venture 0% could be so extended 0% condition 0% concede even 0% character 0% cauldron 0% capable 0% cannot 0% can recount 0% can never hope 0% can never 0% can have the power 0% breadth 0% bestowed upon 0% been decreed 0% bear 0% be in thy power 0% be able 0% authority 0% assigned 0% aspire 0% art the all-powerful 0% are subject to thy sovereign might 0% are not 0% appreciate the value 0% appreciate 0% all-compelling 0% aid 0% according to thine irrevocable decree 0% according to the measure of 0% according to the measure 0% according to its capacity and 0% according to its capacity 0% accordance with 0%

ن- و- ر
(n-w-r) — light; lights; luminous

“god” accounts for 1 of 562 occurrences of this root (0%)

Forms seen

Translation spectrum for this root

light 41% splendor 6% luminous 5% resplendent 4% illumined 3% fire 2% illumine 2% shining 2% radiant 2% radiance 2% luminary 1% illuminated 1% brightness 1% splendors of the light 1% glory 1% flame 1% effulgence 1% light of 1% illuminate 1% effulgent glory 1% sun 1% effulgent 1% daystar 1% brightness of the light 1% splendour 0% shine 0% resplendent glory 0% morning light 0% god’s light 0% glimmer 0% fire of 0% enlightening 0% day-star 0% dawning light 0% are illumined 0% wonder 0% was illumined 0% vision 0% unfading splendour 0% unfading splendor 0% twin shining light 0% twin 0% transcendent splendor 0% traditions established 0% towards the light 0% thou didst illumine 0% the 0% surpassing luster 0% suns of thy goodly gift 0% splendors of which have encompassed 0% splendors of 0% source of eternal light 0% source 0% shineth 0% shine upon 0% shed illumination 0% shed 0% resplendent light 0% resplendence of the 0% radiantly 0% radiant with his light 0% radiance of its light 0% pure light 0% pure 0% promised glory 0% our 0% orb 0% of 0% oceans of eternal light 0% muhammad’s illumined 0% matchless beauty 0% lit 0% lightgiver 0% light of his glory 0% light it sheddeth proceedeth out of 0% illumine your heart 0% illumine it 0% heart 0% he who is the daystar 0% hath been made to shine 0% hath been diffused 0% guided by the light 0% god 0% glory be on thee 0% glorious 0% gleaming 0% get thou from it thy radiance 0% full measure of the potency 0% flood his 0% flaming fire 0% flaming 0% fiery ordeal 0% enveloped 0% envelop 0% enlightened 0% enlighten my 0% enlighten 0% effulgence of his glory 0% discern the brightness of the light 0% clear proof of our claim 0% clear 0% celestial 0% brilliant light 0% brightness of your light 0% brightness of thy light 0% brightness of 0% brighten 0% been illumined 0% beams of the brightness 0% beaming with light 0% beam 0% be enlightened 0% any light 0% anvar 0% ancient splendour 0% all-glorious 0%

ع- ب- د
(ʿ-b-d) — servants; servant; servant/slave

“god” accounts for 1 of 660 occurrences of this root (0%)

Forms seen

Translation spectrum for this root

servant 50% men 11% people 8% worship 2% man 2% servitude 1% among thy servant 1% adored one 1% one 1% mankind 1% adored 1% other 1% who 1% servants of god 1% creature 1% adore 1% abdu’l‑bahá 1% them that serve him 0% souls of men 0% servant of thine 0% peoples of the world 0% object of the adoration 0% object of my adoration 0% o my servant 0% him 0% ye worship 0% worshiper 0% worship thee 0% them 0% their 0% serve him 0% servant of god 0% people of this age 0% people of 0% my 0% i worship 0% children of men 0% adoration 0% abdi’llah 0% worshipped 0% whom i worship 0% who are 0% we 0% us 0% trusted servant 0% true follower 0% towards his servant 0% tie of servitude 0% thyself and upon other 0% thou whom i adore 0% those 0% they who serve thee 0% they have 0% them that hear 0% soul 0% sincere servant 0% service 0% same 0% pious worship 0% people from 0% passers-by 0% part 0% oppressor 0% oppressed 0% object of their adoration 0% object of all adoration 0% o man 0% neighbor 0% mortal men 0% mortal 0% me 0% is thy servant 0% i 0% him, who is the object of all adoration 0% hearer 0% he 0% hapless creature 0% guardian 0% god 0% faithful servant 0% faithful 0% exercise of their devotion 0% every 0% even as a slave 0% earth 0% complete servitude 0% company of his chosen one 0% cloister 0% can i worship 0% bond 0% beneath you 0% believing servant 0% are they who 0% are servant 0% amongst men 0% among thy people 0% among our servant 0% amidst thy servant 0% all-glorious 0% adoration of him 0% accounted among the heathen 0% abdu’-salam 0% abdu 0%

ظ- ه- ر
(ẓ-h-r) — manifestation; manifest; appear

“god” accounts for 1 of 1630 occurrences of this root (0%)

Forms seen

Translation spectrum for this root

revelation 15% manifestation 12% manifest 3% revealed 3% appeared 2% manifested 1% made manifest 1% dispensation 1% appear 1% revealer 1% earthly 1% visible 1% exponent 1% reveal 1% outward 1% show forth 1% appearance 1% outwardly 1% token 1% outward seeming 1% evidence 1% proclaim 0% advent 0% material 0% hath been revealed 0% outer 0% fulfilled 0% divine revelation 0% come to pass 0% shall make manifest 0% physical 0% him who is the revealer 0% embodiment 0% coming 0% be revealed 0% be made manifest 0% back 0% symbol 0% sign 0% resplendent 0% proceedeth 0% manifold revelation 0% manifestation of god 0% human 0% him who is the manifestation 0% have been revealed 0% glory 0% disclosed 0% clear 0% been manifested 0% apparent 0% witnessed 0% uttered 0% unveiled 0% unveil 0% thou hast revealed 0% them who are the manifestation 0% showing forth 0% shall be made manifest 0% revelation of god 0% produced 0% outer being 0% manifesting 0% manifestations of 0% make manifest 0% letter 0% is made manifest 0% i may reveal 0% hath been manifested 0% hath been made manifest 0% evince 0% emblem 0% demonstrate 0% dayspring 0% come 0% breathed 0% are made manifest 0% world 0% wonder 0% were uncovered 0% were brought forth 0% was revealed 0% utter 0% unveiling 0% unfold 0% uncovered 0% through 0% thou hast manifested 0% thou didst manifest 0% thine own revelation 0% them is transmitted 0% sprung 0% showed 0% shone forth 0% shineth 0% shine 0% seen 0% seeming 0% revealing 0% revealeth itself 0% raise up 0% profess 0% proclamation 0% power of revelation 0% perpetrate 0% outward conduct 0% mortal 0% manifesteth himself 0% manifested thee 0% made 0% literally 0% literal 0% light 0% is manifested 0% in 0% him whom god shall make manifest 0% heard uttered 0% have proceeded 0% have been manifested 0% hath shown forth 0% hath shed 0% hath manifested 0% hath been sent down 0% hath appeared 0% guise 0% evinced 0% evident 0% emanated 0% earth 0% dispensations of the past 0% disclosing 0% demonstrated 0% days of 0% claimed 0% called into being 0% bring forth 0% been revealed 0% been made manifest 0% be unveiled 0% be recognized 0% be manifested 0% arise 0% advent of the manifestation 0% yield 0% ye will, verily, behold 0% would remain unknown 0% worthy of any notice 0% worldly 0% work thou 0% work 0% witness 0% will manifest 0% will have raised up 0% will be empowered to manifest them 0% will be demonstrated 0% wide open 0% whom thou hast sent down 0% whom thou hast called into being 0% whom god shall make manifest 0% who is manifest 0% which thou wilt manifest 0% which it doth impart 0% which is conducive to 0% where is he to be found 0% when they appeared 0% whatsoever they may manifest 0% whatsoever that manifestation may be pleased to reveal 0% were to be unveiled 0% were they to unveil themselves 0% were subject to 0% were released 0% were marked out 0% welleth out 0% weareth 0% we sent forth 0% we manifest 0% we eventually succeeded in manifesting 0% was vouchsafed by me unto thy creature 0% was unveiled 0% was lifted upon them 0% was divulged 0% visibly supreme 0% vindicating the cause 0% upholder and defender 0% unraveled 0% unnumbered evidence 0% unmistakably clear 0% universe 0% unity,—i 0% unfulfilled 0% unclouded 0% unattainable 0% truth, the infallible truth, may be indubitably manifested 0% truth of his manifestation 0% truth might be distinguished 0% treated 0% translate 0% transitory 0% transformation 0% traced 0% towards his manifestation 0% too evident 0% tokens of his glory 0% time of the revelation 0% time 0% though it seem 0% thou wouldst reveal thy self 0% thou wilt manifest 0% thou revealest 0% thou mayest show forth 0% thou mayest manifest 0% thou hast, verily, revealed 0% thou hast uncovered 0% thou hast laid bare 0% thou hast called me into being 0% thou hast called into being 0% thou didst show forth 0% thou didst reveal him 0% thou didst reveal 0% thou didst raise him up 0% thou didst call me into being 0% things that have happened 0% thing 0% they who are the highest embodiment 0% they who are exalted 0% they have claimed for themselves 0% thereby 0% there shall suddenly appear 0% there shall come forth 0% there shall appear 0% themselves 0% them who were only the revealer 0% them who have manifested 0% them who are the manifestations of these names and attribute 0% them who are the dayspring 0% testimony 0% temporal 0% surgeth 0% surged 0% subsequent one 0% streamed forth 0% stream 0% stirred 0% stilled 0% standest revealed 0% spring 0% soul 0% soon as it revealeth itself 0% so great is the glory 0% so clearly 0% so clear 0% signs of 0% sign of his manifestation 0% shown themselves 0% shown forth 0% shown 0% showeth forth 0% showed forth 0% show 0% should proceed and be made manifest 0% shine forth 0% sheddeth afar the radiance 0% shall be manifested 0% set forth 0% sent down 0% seizeth 0% seen nor heard 0% seem 0% say 0% sake of proclaiming 0% said 0% rising 0% rise 0% revelation—a 0% revelation thereof 0% revealing our self 0% revealing himself 0% revealeth himself unto men 0% revealeth 0% revealest 0% revealer of 0% revealed us 0% revealed them 0% revealed himself 0% revealed glory 0% reveal it unto men 0% return 0% rendered 0% refused either to hide ourself 0% recognized 0% recognize the evidence 0% rebellious 0% ravageth 0% rank and dignity 0% raise them up 0% purpose of manifesting 0% proved 0% promised revelation 0% promised one appeared 0% proclaiming 0% proclaimed 0% proceeded from 0% proceeded 0% proceed out 0% previous revelation 0% prevailed 0% prevail 0% presence amongst you 0% presence 0% pertaineth unto 0% perspicuous 0% person of the manifestation 0% person of his manifestation 0% perpetrated 0% perceive the signs and token 0% outwardly revealed 0% outwardly it 0% outward behaviour 0% outward behavior 0% outer seeming 0% outcome of 0% order to proclaim 0% or 0% openly 0% onrushing 0% one 0% of 0% occurrence 0% occurred 0% obvious meaning 0% observed 0% o thou who art the most manifest 0% now manifested 0% noontide 0% must needs be revealed 0% moveth 0% more obvious than even the splendour of 0% mighty revelation 0% middle of the same day 0% men’s eye 0% melted 0% means for the revelation 0% me 0% may show forth 0% may or may not be 0% may manifest 0% may declare 0% may be revealed 0% may be reflected 0% may be manifested 0% may be made manifest 0% may be fulfilled 0% may appear 0% manifold wonder 0% manifold token 0% manifold tests assail them 0% manifesting himself 0% manifesteth itself 0% manifesteth 0% manifested me 0% manifested himself 0% manifestations thereof 0% manifestations of god 0% manifestation of the all-glorious 0% manifestation of holiness 0% manifestation of each one of them 0% manifestation hath appeared 0% manifestation appeareth 0% manifest in himself the truth of the word 0% manifest in himself 0% manifest clearly 0% man-made 0% make known 0% made manifest in every dispensation 0% made known 0% made apparent 0% love of him who is the manifestation 0% literally fulfilled 0% literal interpretation 0% life 0% lieth hidden 0% letter thereof 0% leading the life of 0% laying bare 0% lay bare 0% latter manifestation—a 0% latent energy 0% laid bare 0% it may be revealed 0% it becometh evident 0% it appeared 0% is uncovered to the face of men 0% is his revelation 0% is generated 0% is forever stilled 0% is come 0% is 0% invested 0% instrument 0% instilled 0% infuseth 0% inform 0% indication 0% inception 0% imprinted 0% immediate 0% i revealed 0% i reveal 0% i may manifest 0% i have shown forth 0% i gave thee being 0% hoisted 0% him whom thou shalt make manifest 0% him who showeth forth 0% him who is the manifestation of 0% him who hath manifested 0% him that came 0% him may be manifested 0% him 0% helper 0% heaven 0% he who is the revealer 0% he revealed himself 0% he may manifest himself 0% he may manifest 0% he hath, verily, manifested 0% he hath revealed himself 0% he hath been empowered to manifest 0% he chooseth to prescribe unto you 0% he 0% having unveiled 0% have produced 0% have proceeded from 0% have occurred 0% have declared 0% have compassed 0% have been uncovered 0% have been shed 0% have been made manifest 0% have appeared 0% have also emanated 0% hath witnessed 0% hath uncovered 0% hath struck 0% hath spoken 0% hath shown 0% hath shone forth 0% hath revealed himself 0% hath revealed 0% hath proclaimed 0% hath now appeared 0% hath not seen 0% hath not been outwardly manifested 0% hath manifested me 0% hath made me to shine forth 0% hath made known 0% hath laid bare before you 0% hath happened 0% hath empowered him to manifest 0% hath blazed 0% hath been unveiled 0% hath been reflected 0% hath been enforced 0% hath been brought to light 0% hath assumed 0% hast revealed 0% hast called me into being 0% happened 0% had occurred 0% had he revealed himself 0% had enveloped thee 0% had been revealed 0% had appeared 0% grossly misrepresented 0% greatness 0% great revelation 0% gone forth 0% god’s revelation 0% god 0% give vent to 0% give forth 0% generated 0% generate 0% fury 0% fulfilment 0% fulfill 0% fruits to be revealed 0% fountain 0% found out 0% force 0% focused the radiance 0% flowed down 0% fierceness 0% fell upon 0% faults of one another 0% faith 0% face of the revelations of 0% face 0% eyes of the world 0% external 0% expounded 0% expose 0% explained 0% exerted 0% exercised 0% exercise its influence 0% example 0% evident meaning 0% evidences of 0% establishment 0% enshrined 0% endowed 0% emulating 0% empowered me to reveal 0% emanate 0% effusion 0% effulgent 0% do thou unveil 0% diverse evidence 0% displayed 0% disclose 0% direct consequences of the revelation of 0% diffused 0% didst through him uncover 0% didst successively reveal 0% didst reveal 0% didst manifest 0% did shine 0% did he manifest himself 0% derived 0% demonstrating 0% delivered 0% defender 0% declared themselves 0% declare 0% deathless glory 0% day of the manifestation 0% day of revelation 0% day 0% dawned 0% dawn of 0% dawn 0% corporeal existence 0% cordial 0% conspicuous 0% consider 0% compelling evidence 0% committed 0% cometh out of 0% come forth 0% clear token 0% claimed for themselves 0% claim 0% circulated 0% caused 0% cause 0% cast the beam 0% can last 0% can be shed 0% can be fulfilled 0% can be disclosed 0% came to pass 0% brought me forth 0% brightness 0% break forth 0% break 0% born 0% blossometh 0% being unveiled to men’s eye 0% being 0% behold 0% behavior 0% begetter 0% been unveiled to men’s eye 0% been such as 0% been laid bare 0% been endowed with the capacity to exercise 0% been disclosed 0% been broken 0% become the revealer 0% be unraveled 0% be shorn of 0% be shining 0% be set 0% be found 0% be distinguished 0% be 0% avowed believer 0% author of all 0% attest 0% attain 0% assist 0% assert 0% arisen 0% are enshrined 0% are but the trace 0% announced 0% amongst men 0% already accomplished 0% aid 0% advent of his revelation 0% actual 0% action 0% acquired 0% achievement 0% achieved 0% accomplished 0% accompanied 0%

ع- م- ر
(ʿ-m-r) — life; by my life; by the life

“god” accounts for 1 of 87 occurrences of this root (1%)

Forms seen

ن- ز- ل
(n-z-l) — send down; descending; descend

“god” accounts for 1 of 400 occurrences of this root (0%)

Translation spectrum for this root

sent down 14% revealed 13% send down 9% hath been sent down 3% revealer 3% been sent down 3% rain down 3% hath been revealed 3% revelation 2% hath sent down 2% descended 2% send down, then 1% home 1% have been sent down 1% hath revealed 1% been revealed 1% thou didst send down 1% hath it been sent down 1% descent 1% descend 1% which hath been sent down 1% were revealed 1% thou hast revealed 1% send down, therefore 1% revealing 1% recorded 1% him who is the revealer 1% have we sent down 1% have revealed 1% have been revealed 1% hath descended 1% hast sent down 1% distance 1% didst send down 1% come down 1% as 1% written down 0% would fall 0% word 0% who is the sovereign revealer 0% which we have revealed 0% which this pen hath revealed 0% which perisheth 0% which have been sent down upon 0% which hath descended 0% were sent down 0% we revealed 0% we have formerly uttered 0% was formerly revealed 0% visit 0% very eye 0% verses we have revealed 0% unrestrained effusion 0% unless an angel be sent down 0% unfolded by these utterance 0% thou wilt send down 0% thou hast sent down 0% thou didst reveal 0% then descended 0% stage 0% spoken 0% source 0% showers of 0% showered 0% shall descend 0% shall also descend 0% shall 0% sent me down 0% sent down by thee 0% sendeth down 0% sendest down 0% send down upon us 0% revealed unto 0% reveal 0% remained unrevealed 0% recorded in 0% rained 0% rain down, then 0% prophesied 0% pour out 0% pour forth 0% negligible 0% message 0% mentioned 0% may befall 0% made 0% it hath been sent down 0% it 0% is 0% inspired 0% inflictor 0% inflicted 0% inflict 0% indignities upon it 0% him who hath revealed 0% heard 0% having sent down unto thee 0% having sent down 0% having attained 0% have we revealed 0% have streamed forth 0% have rained 0% have enshrined 0% have descended 0% have decreed 0% have caused my book 0% have caused 0% have been set down 0% have been made manifest 0% have accompanied and proclaimed 0% hath now been sent down 0% hath not sent down 0% hath it been revealed 0% hath celebrated 0% hath been promised 0% hath been mentioned 0% hath been decreed and written down 0% haste thee 0% haste 0% hast thou sent down 0% had descended 0% had been sent down 0% grade 0% god 0% goal 0% flow 0% fall 0% even as 0% established 0% divinely-revealed 0% disclosed 0% didst vouchsafe 0% didst send him down 0% descending 0% descendeth 0% declineth 0% coming 0% come 0% caused manna to descend 0% cause to descend 0% calling 0% book 0% been perpetrated 0% be afflicted 0% are sent down 0% are seen descending 0% aforementioned 0% accordance with 0% abode 0% abaseth 0%

ر- و- ح
(r-w-ḥ) — spirit; spiritual; soul

“god” accounts for 1 of 411 occurrences of this root (0%)

Translation spectrum for this root

spirit 32% soul 12% wind 5% fragrance 4% life 3% sweet savor 1% breath 1% spiritual 1% tranquillity 1% rest 1% repose 1% perfume 1% gentle wind 1% celestial 1% tempest 1% peace 1% mystic 1% joy 1% holy spirit 1% ghost 1% essence 1% breez 1% breath of life 1% spirit of god (jesus christ 0% spirit of god 0% soul of man 0% smell 0% odour 0% may my life 0% jesus, the spirit of god 0% heavenly 0% heart 0% ease 0% wine 0% undying fire 0% undisturbed peace 0% tranquillized 0% thou mayest repose 0% thou mayest live in peace 0% thine 0% therein 0% tenderness 0% symbol 0% sweet smell 0% sweet savour 0% stench-filled 0% spiritually-minded 0% spiritually minded 0% spiritually 0% spirituality 0% spiritual faculty 0% spirit of perfect fellowship 0% spirit of friendliness 0% spirit of 0% souls radiate 0% souls of men 0% savor 0% saintly and pious 0% sacrificed their soul 0% rapture 0% radiance 0% quintessence 0% quieteth 0% quickening spirit 0% purity 0% pleasures in which they delight 0% pleasantness 0% peace was utterly denied them 0% peace and tranquillity 0% peace and the well-being 0% own ease 0% odor 0% nothing else except the wind 0% noisome savor 0% myrtle 0% moving spirit 0% mover 0% mine 0% may the soul 0% may find 0% may attain unto tranquillity and peace 0% may all men 0% living creature 0% live in peace 0% life of 0% lie down to rest 0% joyous 0% jesus christ himself 0% it may assure 0% innermost spirit 0% immortal spirit 0% human soul 0% holy soul 0% holy 0% himself 0% him who was thy spirit 0% him who is the spirit of god 0% him who is the spirit 0% him 0% heavenly delight 0% heaven 0% he who was the spirit of god (jesus christ 0% he who is thy spirit (jesus 0% happiness 0% god 0% gladdened 0% gale 0% find rest 0% fervor 0% faithful spirit 0% exultation 0% eternal 0% embodiment 0% divine spirit 0% departure 0% delight 0% creation 0% created things were 0% cause me to rest 0% breath of my own spirit 0% bread of heaven 0% blissful repose 0% blast 0% being 0% assurance 0% are tranquilized 0% any rest 0% amity 0% all 0% abide then 0%

ء- م- ن
(ʾ-m-n) — faith; believer; believe

“god” accounts for 1 of 225 occurrences of this root (0%)

Translation spectrum for this root

faith 13% faithful 6% believer 6% trust 5% trusted one 4% believe 4% trustworthiness 4% have believed 4% belief 4% trustee 3% believed 3% trustworthy 2% true believer 2% hath believed 2% security 1% fidelity 1% believe in 1% we believe 1% true belief 1% safety 1% having believed 1% had believed 1% ye believe 0% worthy of his trust and confidence 0% worthy of 0% will they believe 0% will protect 0% who was a believer 0% who have believed on thee 0% who hath believed in thee 0% who hath believed 0% which hath been committed into their hand 0% we, verily, believe 0% we are not to credit 0% trustees of thy revelation 0% trusted 0% truly believe 0% true faith 0% they might believe 0% they have acknowledged thee 0% them that thou didst trust 0% them that have truly believed 0% them that believe 0% shelter 0% secure 0% return to the true faith 0% representative 0% refuge 0% protection 0% protect 0% peace 0% ornament of honesty 0% loyalty 0% i truly believe 0% honesty 0% he who is a true believer 0% having believed in thee 0% have ye believed 0% have embraced 0% have disbelieved 0% have believed in thee 0% have believed in me 0% have been trusted by thee 0% have already recognized 0% hast truly believed 0% hast believed 0% god 0% follower 0% firmly believed 0% faith—the 0% faith and 0% entrust them not 0% embracing the faith of god 0% embraced his faith 0% disbelieved 0% confidence 0% confide 0% believing 0% believeth not 0% believeth in me, and is faithful to my cause 0% believeth 0% believest 0% believed in him 0% believed in 0% believe ye 0% belief in him 0% bearers of thy trust 0% bearer of the trust of god 0% bear him allegiance 0% be worthy 0% am a believer 0% allegiance 0% abiding security 0% abide therein 0%

ه- و- ي
(h-w-y) — desire; passion; air

“god” accounts for 1 of 199 occurrences of this root (1%)

ع- و- ذ
(ʿ-w-dh) — we seek refuge; seek-refuge; we-seek-refuge

“god” accounts for 1 of 8 occurrences of this root (13%)

Forms seen

Translation spectrum for this root

ب- ا- ر
(b-ʾ-r) — concerning; concerning, about; fruit

“god” accounts for 1 of 3 occurrences of this root (33%)

Forms seen

Translation spectrum for this root

fruit 67% god 33%

و- ل- ي
(w-l-y) — friend; guardian; lord

“god” accounts for 1 of 171 occurrences of this root (1%)

ب- ر- ه
(b-r-h) — proof; evidence; proof, evidence

“god” accounts for 1 of 45 occurrences of this root (2%)

Forms seen

Translation spectrum for this root

س- ي- د
(s-y-d) — master; master, lord; master/lord

“god” accounts for 1 of 24 occurrences of this root (4%)

Translation spectrum for this root

ق- س- م
(q-s-m) — manner; oath; oath, swear

“god” accounts for 1 of 93 occurrences of this root (1%)

Forms seen

ش- م- س
(sh-m-s) — sun; suns; the sun

“god” accounts for 1 of 272 occurrences of this root (0%)

Forms seen

ت- ل- و
(t-l-w) — recitation; recite; by god (oath particle)

“god” accounts for 1 of 18 occurrences of this root (6%)

Translation spectrum for this root

ل- ل- ه
(l-l-h) — to god; to-god

“god” accounts for 1 of 2 occurrences of this root (50%)

Forms seen

Translation spectrum for this root

god 50% are god 50%

fa:پروردگار
(prúrdgár) — lord; lord, nurturer; lord/nurturer

“god” accounts for 1 of 11 occurrences of this root (9%)

Translation spectrum for this root

See Also

Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots: