manifestation
222 occurrences across 15 Arabic/Persian roots
ظ- ه- ر (ẓ-h-r) — manifestation; manifest; appear
“manifestation” accounts for
193 of
1630 occurrences of this root
(12%)
(ẓ-h-r) — manifestation; manifest; appear
“manifestation” accounts for 193 of 1630 occurrences of this root (12%)
Forms seen
مظاهر ×61 ظهور ×32 مظهر ×19 مَظْهَرِ ×15 مَظْهَرَ ×7 ظُهُوراتِ ×5 ظهورات ×4 وَمَظْهَرِ ×4 مَظاهِرَ ×3 مَظاهِرِ ×3 ظهوری ×2 الظّهور ×2 ظهورند ×2 مظهری ×2 مَظْهَرًا ×2 ظُهُورِ ×2 بِمَظاهِرِ ×2 الظُّهُورِ ×2 الظّهورات ×1 ظهوراته ×1 ومظهر ×1 ظهورک ×1 والظّهور ×1 ظهورُ ×1 مَظاهِر ×1 مَظاهر ×1 مَظهر ×1 ظهور، ×1 وَمَظْهَرَ ×1 المَظاهِرِ ×1 وَمَظاهِرَ ×1 لِمَظاهِرِ ×1 مَظْهَر ×1 وَظُهُوراتِ ×1 وَمَظْهَرُ ×1 بِظُهُورِكَ ×1 وَمَظَاهِرِ ×1 بِمَظْهَرِ ×1 ظُهُورَ ×1 ظُهُوْرِكَ ×1 ظُهُوراتُ ×1 لِظُهُوري. ×1
Translation spectrum for this root
revelation 15% manifestation 12% manifest 3% revealed 3% appeared 2% manifested 1% made manifest 1% dispensation 1% appear 1% revealer 1% earthly 1% visible 1% exponent 1% reveal 1% outward 1% show forth 1% appearance 1% outwardly 1% token 1% outward seeming 1% evidence 1% proclaim 0% advent 0% material 0% hath been revealed 0% outer 0% fulfilled 0% divine revelation 0% come to pass 0% shall make manifest 0% physical 0% him who is the revealer 0% embodiment 0% coming 0% be revealed 0% be made manifest 0% back 0% symbol 0% sign 0% resplendent 0% proceedeth 0% manifold revelation 0% manifestation of god 0% human 0% him who is the manifestation 0% have been revealed 0% glory 0% disclosed 0% clear 0% been manifested 0% apparent 0% witnessed 0% uttered 0% unveiled 0% unveil 0% thou hast revealed 0% them who are the manifestation 0% showing forth 0% shall be made manifest 0% revelation of god 0% produced 0% outer being 0% manifesting 0% manifestations of 0% make manifest 0% letter 0% is made manifest 0% i may reveal 0% hath been manifested 0% hath been made manifest 0% evince 0% emblem 0% demonstrate 0% dayspring 0% come 0% breathed 0% are made manifest 0% world 0% wonder 0% were uncovered 0% were brought forth 0% was revealed 0% utter 0% unveiling 0% unfold 0% uncovered 0% through 0% thou hast manifested 0% thou didst manifest 0% thine own revelation 0% them is transmitted 0% sprung 0% showed 0% shone forth 0% shineth 0% shine 0% seen 0% seeming 0% revealing 0% revealeth itself 0% raise up 0% profess 0% proclamation 0% power of revelation 0% perpetrate 0% outward conduct 0% mortal 0% manifesteth himself 0% manifested thee 0% made 0% literally 0% literal 0% light 0% is manifested 0% in 0% him whom god shall make manifest 0% heard uttered 0% have proceeded 0% have been manifested 0% hath shown forth 0% hath shed 0% hath manifested 0% hath been sent down 0% hath appeared 0% guise 0% evinced 0% evident 0% emanated 0% earth 0% dispensations of the past 0% disclosing 0% demonstrated 0% days of 0% claimed 0% called into being 0% bring forth 0% been revealed 0% been made manifest 0% be unveiled 0% be recognized 0% be manifested 0% arise 0% advent of the manifestation 0% yield 0% ye will, verily, behold 0% would remain unknown 0% worthy of any notice 0% worldly 0% work thou 0% work 0% witness 0% will manifest 0% will have raised up 0% will be empowered to manifest them 0% will be demonstrated 0% wide open 0% whom thou hast sent down 0% whom thou hast called into being 0% whom god shall make manifest 0% who is manifest 0% which thou wilt manifest 0% which it doth impart 0% which is conducive to 0% where is he to be found 0% when they appeared 0% whatsoever they may manifest 0% whatsoever that manifestation may be pleased to reveal 0% were to be unveiled 0% were they to unveil themselves 0% were subject to 0% were released 0% were marked out 0% welleth out 0% weareth 0% we sent forth 0% we manifest 0% we eventually succeeded in manifesting 0% was vouchsafed by me unto thy creature 0% was unveiled 0% was lifted upon them 0% was divulged 0% visibly supreme 0% vindicating the cause 0% upholder and defender 0% unraveled 0% unnumbered evidence 0% unmistakably clear 0% universe 0% unity,—i 0% unfulfilled 0% unclouded 0% unattainable 0% truth, the infallible truth, may be indubitably manifested 0% truth of his manifestation 0% truth might be distinguished 0% treated 0% translate 0% transitory 0% transformation 0% traced 0% towards his manifestation 0% too evident 0% tokens of his glory 0% time of the revelation 0% time 0% though it seem 0% thou wouldst reveal thy self 0% thou wilt manifest 0% thou revealest 0% thou mayest show forth 0% thou mayest manifest 0% thou hast, verily, revealed 0% thou hast uncovered 0% thou hast laid bare 0% thou hast called me into being 0% thou hast called into being 0% thou didst show forth 0% thou didst reveal him 0% thou didst reveal 0% thou didst raise him up 0% thou didst call me into being 0% things that have happened 0% thing 0% they who are the highest embodiment 0% they who are exalted 0% they have claimed for themselves 0% thereby 0% there shall suddenly appear 0% there shall come forth 0% there shall appear 0% themselves 0% them who were only the revealer 0% them who have manifested 0% them who are the manifestations of these names and attribute 0% them who are the dayspring 0% testimony 0% temporal 0% surgeth 0% surged 0% subsequent one 0% streamed forth 0% stream 0% stirred 0% stilled 0% standest revealed 0% spring 0% soul 0% soon as it revealeth itself 0% so great is the glory 0% so clearly 0% so clear 0% signs of 0% sign of his manifestation 0% shown themselves 0% shown forth 0% shown 0% showeth forth 0% showed forth 0% show 0% should proceed and be made manifest 0% shine forth 0% sheddeth afar the radiance 0% shall be manifested 0% set forth 0% sent down 0% seizeth 0% seen nor heard 0% seem 0% say 0% sake of proclaiming 0% said 0% rising 0% rise 0% revelation—a 0% revelation thereof 0% revealing our self 0% revealing himself 0% revealeth himself unto men 0% revealeth 0% revealest 0% revealer of 0% revealed us 0% revealed them 0% revealed himself 0% revealed glory 0% reveal it unto men 0% return 0% rendered 0% refused either to hide ourself 0% recognized 0% recognize the evidence 0% rebellious 0% ravageth 0% rank and dignity 0% raise them up 0% purpose of manifesting 0% proved 0% promised revelation 0% promised one appeared 0% proclaiming 0% proclaimed 0% proceeded from 0% proceeded 0% proceed out 0% previous revelation 0% prevailed 0% prevail 0% presence amongst you 0% presence 0% pertaineth unto 0% perspicuous 0% person of the manifestation 0% person of his manifestation 0% perpetrated 0% perceive the signs and token 0% outwardly revealed 0% outwardly it 0% outward behaviour 0% outward behavior 0% outer seeming 0% outcome of 0% order to proclaim 0% or 0% openly 0% onrushing 0% one 0% of 0% occurrence 0% occurred 0% obvious meaning 0% observed 0% o thou who art the most manifest 0% now manifested 0% noontide 0% must needs be revealed 0% moveth 0% more obvious than even the splendour of 0% mighty revelation 0% middle of the same day 0% men’s eye 0% melted 0% means for the revelation 0% me 0% may show forth 0% may or may not be 0% may manifest 0% may declare 0% may be revealed 0% may be reflected 0% may be manifested 0% may be made manifest 0% may be fulfilled 0% may appear 0% manifold wonder 0% manifold token 0% manifold tests assail them 0% manifesting himself 0% manifesteth itself 0% manifesteth 0% manifested me 0% manifested himself 0% manifestations thereof 0% manifestations of god 0% manifestation of the all-glorious 0% manifestation of holiness 0% manifestation of each one of them 0% manifestation hath appeared 0% manifestation appeareth 0% manifest in himself the truth of the word 0% manifest in himself 0% manifest clearly 0% man-made 0% make known 0% made manifest in every dispensation 0% made known 0% made apparent 0% love of him who is the manifestation 0% literally fulfilled 0% literal interpretation 0% life 0% lieth hidden 0% letter thereof 0% leading the life of 0% laying bare 0% lay bare 0% latter manifestation—a 0% latent energy 0% laid bare 0% it may be revealed 0% it becometh evident 0% it appeared 0% is uncovered to the face of men 0% is his revelation 0% is generated 0% is forever stilled 0% is come 0% is 0% invested 0% instrument 0% instilled 0% infuseth 0% inform 0% indication 0% inception 0% imprinted 0% immediate 0% i revealed 0% i reveal 0% i may manifest 0% i have shown forth 0% i gave thee being 0% hoisted 0% him whom thou shalt make manifest 0% him who showeth forth 0% him who is the manifestation of 0% him who hath manifested 0% him that came 0% him may be manifested 0% him 0% helper 0% heaven 0% he who is the revealer 0% he revealed himself 0% he may manifest himself 0% he may manifest 0% he hath, verily, manifested 0% he hath revealed himself 0% he hath been empowered to manifest 0% he chooseth to prescribe unto you 0% he 0% having unveiled 0% have produced 0% have proceeded from 0% have occurred 0% have declared 0% have compassed 0% have been uncovered 0% have been shed 0% have been made manifest 0% have appeared 0% have also emanated 0% hath witnessed 0% hath uncovered 0% hath struck 0% hath spoken 0% hath shown 0% hath shone forth 0% hath revealed himself 0% hath revealed 0% hath proclaimed 0% hath now appeared 0% hath not seen 0% hath not been outwardly manifested 0% hath manifested me 0% hath made me to shine forth 0% hath made known 0% hath laid bare before you 0% hath happened 0% hath empowered him to manifest 0% hath blazed 0% hath been unveiled 0% hath been reflected 0% hath been enforced 0% hath been brought to light 0% hath assumed 0% hast revealed 0% hast called me into being 0% happened 0% had occurred 0% had he revealed himself 0% had enveloped thee 0% had been revealed 0% had appeared 0% grossly misrepresented 0% greatness 0% great revelation 0% gone forth 0% god’s revelation 0% god 0% give vent to 0% give forth 0% generated 0% generate 0% fury 0% fulfilment 0% fulfill 0% fruits to be revealed 0% fountain 0% found out 0% force 0% focused the radiance 0% flowed down 0% fierceness 0% fell upon 0% faults of one another 0% faith 0% face of the revelations of 0% face 0% eyes of the world 0% external 0% expounded 0% expose 0% explained 0% exerted 0% exercised 0% exercise its influence 0% example 0% evident meaning 0% evidences of 0% establishment 0% enshrined 0% endowed 0% emulating 0% empowered me to reveal 0% emanate 0% effusion 0% effulgent 0% do thou unveil 0% diverse evidence 0% displayed 0% disclose 0% direct consequences of the revelation of 0% diffused 0% didst through him uncover 0% didst successively reveal 0% didst reveal 0% didst manifest 0% did shine 0% did he manifest himself 0% derived 0% demonstrating 0% delivered 0% defender 0% declared themselves 0% declare 0% deathless glory 0% day of the manifestation 0% day of revelation 0% day 0% dawned 0% dawn of 0% dawn 0% corporeal existence 0% cordial 0% conspicuous 0% consider 0% compelling evidence 0% committed 0% cometh out of 0% come forth 0% clear token 0% claimed for themselves 0% claim 0% circulated 0% caused 0% cause 0% cast the beam 0% can last 0% can be shed 0% can be fulfilled 0% can be disclosed 0% came to pass 0% brought me forth 0% brightness 0% break forth 0% break 0% born 0% blossometh 0% being unveiled to men’s eye 0% being 0% behold 0% behavior 0% begetter 0% been unveiled to men’s eye 0% been such as 0% been laid bare 0% been endowed with the capacity to exercise 0% been disclosed 0% been broken 0% become the revealer 0% be unraveled 0% be shorn of 0% be shining 0% be set 0% be found 0% be distinguished 0% be 0% avowed believer 0% author of all 0% attest 0% attain 0% assist 0% assert 0% arisen 0% are enshrined 0% are but the trace 0% announced 0% amongst men 0% already accomplished 0% aid 0% advent of his revelation 0% actual 0% action 0% acquired 0% achievement 0% achieved 0% accomplished 0% accompanied 0%
Examples
epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §100: مظاهر: the manifestationsgleaningsGWB §100: مظاهر: Manifestationskitab-i-ahdAhd §6: مظاهر: manifestationskitab-i-iqanKIQ §109: مظاهر: Manifestationsprayers-and-meditationsP&M §119: مَظْهَرَ: the Manifestationthe-hidden-wordsHW §102: ظهور: manifestationwill-and-testamentW&T §12: مظاهر: manifestationsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §106: مظهر: the ManifestationgleaningsGWB §107: مظاهر: Manifestationskitab-i-iqanKIQ §113: ظهور: Manifestationprayers-and-meditationsP&M §122: وَمَظْهَرَ: and the Manifestationthe-hidden-wordsHW §60: لِظُهُوري.: for My manifestationwill-and-testamentW&T §17: مظهری: a manifestationepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §111: ظهور: every ManifestationgleaningsGWB §113: مظاهر: Manifestationskitab-i-iqanKIQ §113: مظاهر: Manifestationsprayers-and-meditationsP&M §125: مَظْهَرِ: Manifestationwill-and-testamentW&T §25: مظاهر: manifestationsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §132: مظاهر: ManifestationsgleaningsGWB §114: مظاهر: Manifestationkitab-i-iqanKIQ §114: ظهور: the Manifestationprayers-and-meditationsP&M §153: مَظْهَرِ: the Manifestationwill-and-testamentW&T §38: مظهر: the Manifestationepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §143: مظاهر: manifestationsgleaningsGWB §115: ظهوری: manifestationkitab-i-iqanKIQ §125: ظهور: Manifestationprayers-and-meditationsP&M §160: المَظاهِرِ: Manifestationswill-and-testamentW&T §38: مظهر: Manifestationepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §143: مظاهر: manifestationsgleaningsGWB §115: ظهورات: manifestationkitab-i-iqanKIQ §13: مظاهر: Manifestationsprayers-and-meditationsP&M §164: مَظْهَرِ: the Manifestationepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §151: ظهوری: My manifestationgleaningsGWB §115: مظاهر: Manifestationskitab-i-iqanKIQ §130: مظاهر: manifestationsprayers-and-meditationsP&M §181: وَمَظْهَرِ: and the Manifestationepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §155: مظهر: the ManifestationgleaningsGWB §117: ظهورات: Manifestationskitab-i-iqanKIQ §130: مَظاهِر: the manifestationsprayers-and-meditationsP&M §217: مَظْهَرَ: Thy Manifestationepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §160: الظّهورات: ManifestationgleaningsGWB §123: مظهر: a Manifestationkitab-i-iqanKIQ §14: مظاهر: the Manifestationsprayers-and-meditationsP&M §222: ظُهُوراتِ: the manifestationsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §172: مظهر: ManifestationgleaningsGWB §125: ظهور: Manifestationkitab-i-iqanKIQ §152: ظهور: manifestationprayers-and-meditationsP&M §227: وَمَظْهَرِ: Manifestationepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §175: ظهور: manifestationgleaningsGWB §129: مظاهر: Manifestationskitab-i-iqanKIQ §154: مظاهر: His Manifestationprayers-and-meditationsP&M §238: وَمَظاهِرَ: the Manifestationsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §193: ظهوراته: manifestationsgleaningsGWB §133: مظاهر: Manifestationkitab-i-iqanKIQ §160: مظاهر: Manifestationsprayers-and-meditationsP&M §246: مَظْهَرِ: Manifestationepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §212: ظهور: the ManifestationgleaningsGWB §134: ظهور: manifestationkitab-i-iqanKIQ §162: مظاهر: Manifestationsprayers-and-meditationsP&M §248: لِمَظاهِرِ: for the Manifestationsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §224: مظهر: ManifestationgleaningsGWB §148: مظاهر: Manifestationkitab-i-iqanKIQ §162: مظهر: Manifestationprayers-and-meditationsP&M §250: مَظْهَرِ: the Manifestationepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §247: مظهر: ManifestationgleaningsGWB §148: ظهور: Manifestationskitab-i-iqanKIQ §17: ظهور: Manifestationprayers-and-meditationsP&M §255: مَظاهِرَ: the Manifestationsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §52: مظاهر: manifestationsgleaningsGWB §149: مظاهر: Manifestationskitab-i-iqanKIQ §17: ظهورند: Manifestationprayers-and-meditationsP&M §260: ظُهُوراتِ: the manifestationsgleaningsGWB §161: الظّهور: its manifestationkitab-i-iqanKIQ §17: مظاهر: Manifestationsprayers-and-meditationsP&M §27: مَظْهَرِ: ManifestationgleaningsGWB §174: ظهور: manifestationkitab-i-iqanKIQ §170: مظهر: Manifestationprayers-and-meditationsP&M §281: مَظْهَر: ManifestationgleaningsGWB §190: مظهر: Manifestationkitab-i-iqanKIQ §174: مظاهر: Manifestationsprayers-and-meditationsP&M §308: مَظْهَرِ: ManifestationgleaningsGWB §231: ومظهر: manifestationkitab-i-iqanKIQ §177: مظاهر: Manifestationsprayers-and-meditationsP&M §319: وَظُهُوراتِ: manifestationgleaningsGWB §324: ظهور: Through its manifestationkitab-i-iqanKIQ §178: مظاهر: Manifestationsprayers-and-meditationsP&M §328: مَظْهَرًا: the ManifestationsgleaningsGWB §331: ظهور: Manifestationkitab-i-iqanKIQ §180: ظُهُوراتِ: Manifestationsprayers-and-meditationsP&M §328: مَظاهِرِ: ManifestationsgleaningsGWB §34: ظهورات: the Manifestationskitab-i-iqanKIQ §182: ظهور: His Manifestationprayers-and-meditationsP&M §342: مَظْهَرِ: ManifestationgleaningsGWB §349: مظاهر: Manifestationskitab-i-iqanKIQ §185: مظاهر: Manifestationsprayers-and-meditationsP&M §38: مَظْهَرِ: ManifestationgleaningsGWB §35: مظاهر: Manifestationskitab-i-iqanKIQ §187: مظاهر: Manifestationsprayers-and-meditationsP&M §385: مَظْهَرَ: the ManifestationgleaningsGWB §35: مظاهر: Manifestationskitab-i-iqanKIQ §187: مظهر: Manifestationprayers-and-meditationsP&M §417: وَمَظْهَرِ: ManifestationgleaningsGWB §352: مظهر: Manifestationkitab-i-iqanKIQ §19: مَظاهر: Manifestationsprayers-and-meditationsP&M §430: ظُهُورِ: ManifestationsgleaningsGWB §358: مظاهر: Manifestationskitab-i-iqanKIQ §196: مظهر: manifestationprayers-and-meditationsP&M §450: مَظْهَرَ: the ManifestationgleaningsGWB §369: مظاهر: manifestationskitab-i-iqanKIQ §20: مظاهر: Manifestationsprayers-and-meditationsP&M §523: وَمَظْهَرِ: the ManifestationgleaningsGWB §37: ظهور: Manifestationkitab-i-iqanKIQ §21: ظهور: manifestationprayers-and-meditationsP&M §547: بِمَظاهِرِ: ManifestationsgleaningsGWB §37: ظهورند: Manifestationkitab-i-iqanKIQ §216: ظهور: manifestationprayers-and-meditationsP&M §552: مَظاهِرَ: the ManifestationsgleaningsGWB §37: مظاهر: Manifestationskitab-i-iqanKIQ §228: مظهری: manifestationprayers-and-meditationsP&M §563: مَظاهِرِ: the manifestationsgleaningsGWB §371: مظاهر: the manifestationskitab-i-iqanKIQ §241: مظاهر: Manifestationsprayers-and-meditationsP&M §599: مَظْهَرِ: ManifestationgleaningsGWB §378: مظاهر: Manifestationskitab-i-iqanKIQ §244: مظاهر: Manifestationsprayers-and-meditationsP&M §614: مَظاهِرَ: manifestationsgleaningsGWB §38: مظاهر: Manifestationskitab-i-iqanKIQ §246: مظاهر: Manifestationsprayers-and-meditationsP&M §624: وَمَظْهَرُ: the ManifestationgleaningsGWB §383: مظاهر: manifestationskitab-i-iqanKIQ §252: ظهور: manifestationprayers-and-meditationsP&M §659: مظاهر: manifestationsgleaningsGWB §39: مظاهر: Manifestationskitab-i-iqanKIQ §26: ظهورات: Manifestationsprayers-and-meditationsP&M §673: ظُهُورِ: of the ManifestationgleaningsGWB §4: مظهر: the Manifestationkitab-i-iqanKIQ §264: مَظهر: Manifestationprayers-and-meditationsP&M §727: بِظُهُورِكَ: through Thy manifestationgleaningsGWB §418: ظهور: Manifestationkitab-i-iqanKIQ §27: مظاهر: Manifestationsprayers-and-meditationsP&M §73: مَظْهَرَ: as the ManifestationgleaningsGWB §503: مظهر: Manifestationkitab-i-iqanKIQ §271: مظاهر: Manifestationsprayers-and-meditationsP&M §733: الظُّهُورِ: ManifestationgleaningsGWB §549: ظهور: Manifestationkitab-i-iqanKIQ §271: ظهور: Manifestationprayers-and-meditationsP&M §74: وَمَظَاهِرِ: ManifestationsgleaningsGWB §556: ظهور: Manifestationkitab-i-iqanKIQ §277: مظاهر: Manifestationsprayers-and-meditationsP&M §744: مَظاهِرِ: ManifestationsgleaningsGWB §612: ظهور: Manifestationkitab-i-iqanKIQ §28: ظهور: its manifestationsprayers-and-meditationsP&M §748: الظُّهُورِ: ManifestationgleaningsGWB §633: مظاهر: Manifestationskitab-i-iqanKIQ §28: ظهور: the manifestationprayers-and-meditationsP&M §76: مَظْهَرِ: the ManifestationgleaningsGWB §656: ظهورک: of Thy Manifestationkitab-i-iqanKIQ §286: مظاهر: Manifestationsprayers-and-meditationsP&M §760: ظُهُوراتِ: the manifestationsgleaningsGWB §661: مظهر: the Manifestationkitab-i-iqanKIQ §31: مظاهر: Manifestationsprayers-and-meditationsP&M §767: بِمَظْهَرِ: by the ManifestationgleaningsGWB §682: مظهر: Manifestationkitab-i-iqanKIQ §4: مظاهر: Manifestationprayers-and-meditationsP&M §782: مَظْهَرِ: the ManifestationgleaningsGWB §96: الظّهور: Manifestationkitab-i-iqanKIQ §41: مظاهر: Manifestationsprayers-and-meditationsP&M §784: مَظْهَرِ: the ManifestationgleaningsGWB §96: والظّهور: Manifestationkitab-i-iqanKIQ §41: مظهر: Manifestationprayers-and-meditationsP&M §796: ظُهُورَ: the manifestationgleaningsGWB §97: ظهورُ: Manifestationskitab-i-iqanKIQ §46: ظهور: Manifestationprayers-and-meditationsP&M §799: مَظْهَرِ: the ManifestationgleaningsGWB §98: مظاهر: Manifestationskitab-i-iqanKIQ §51: مظاهر: Manifestationsprayers-and-meditationsP&M §803: مَظْهَرَ: Manifestationkitab-i-iqanKIQ §55: مظاهر: Manifestationsprayers-and-meditationsP&M §83: مَظْهَرِ: the Manifestationkitab-i-iqanKIQ §6: مظاهر: Manifestationsprayers-and-meditationsP&M §832: ظُهُوْرِكَ: Thy Manifestationkitab-i-iqanKIQ §61: مظاهر: Manifestationsprayers-and-meditationsP&M §839: مَظْهَرَ: the manifestationskitab-i-iqanKIQ §70: ظهور: the Manifestationprayers-and-meditationsP&M §844: بِمَظاهِرِ: through the Manifestationskitab-i-iqanKIQ §83: ظهور: Manifestationprayers-and-meditationsP&M §845: مَظْهَرًا: the Manifestationkitab-i-iqanKIQ §88: مظاهر: Manifestationsprayers-and-meditationsP&M §845: ظُهُوراتُ: the Manifestationskitab-i-iqanKIQ §88: ظهور: the Manifestationprayers-and-meditationsP&M §856: ظُهُوراتِ: the manifestationskitab-i-iqanKIQ §93: ظهور: Manifestationkitab-i-iqanKIQ §93: ظهور،: Manifestation
ط- ل- ع (ṭ-l-ʿ) — rising-place; dawning-place; countenance
“manifestation” accounts for
8 of
330 occurrences of this root
(2%)
(ṭ-l-ʿ) — rising-place; dawning-place; countenance
“manifestation” accounts for 8 of 330 occurrences of this root (2%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
dayspring 19% dawning-place 8% countenance 5% source 3% revealer 3% manifestation 2% rise 2% face 2% exponent 2% shone forth 1% day-spring 1% beauty 1% aware 1% soul 1% revelation 1% revealers of 1% inscrutable 1% grasp 1% fountain 1% being 1% appreciate 1% wellspring 1% unaware 1% thou mayest be made aware 1% them is revealed 1% shine forth 1% riseth 1% risen 1% read 1% last 1% him who is the dayspring 1% embodiment 1% discover 1% dawning 1% apprehend 1% ye are all aware 0% witness 0% will have appeared 0% who is the dayspring 0% who are well-informed 0% well-informed 0% well aware 0% unveil 0% unravelled 0% unravel 0% towards the dayspring 0% thou mayest be made aware of 0% thou hast manifested 0% they who are the exponent 0% they may apprehend 0% them that have apprehended the truth 0% splendor 0% shineth 0% shine 0% shedding thy radiance 0% shed thy radiance 0% rising 0% revealers of the divine beauty 0% revealed 0% resplendent 0% representative 0% recognize 0% reckon 0% recall 0% realize 0% presence 0% path of the revealer 0% partake 0% one 0% o ye that are the very incarnation 0% news 0% may understand 0% may shine brightly 0% may be informed 0% mark 0% manifest 0% maids of 0% knowledge of 0% knowledge 0% know 0% it is clear and evident 0% it appeareth 0% instigator 0% informing 0% informed 0% image of 0% ignorant 0% ignorance 0% if ye become aware of 0% holy soul 0% him who is the revealer of 0% him who is the revealer 0% him who is the manifestation 0% him who is the dayspring of 0% him who is the dawning-place of 0% heaven of 0% he who is the revealer 0% he who is the manifestation 0% he who is the beauty 0% have sent down him who is the dayspring 0% have known 0% hath stepped out 0% hath shone forth 0% hath shed the light 0% hath now broken 0% hasten forth 0% haply ye may be informed 0% haply thou mayest recognize 0% haply thou mayest comprehend 0% hadst thou realized 0% habitation 0% grasped 0% fully aware 0% from 0% fountainhead of all 0% fountainhead 0% fountain-head 0% flasheth 0% first stirring 0% first glimmering 0% first 0% face to face 0% evidences of 0% evidence 0% effulgent beauty 0% daysprings of 0% dayspring of 0% day-star 0% dawning-place of 0% dawn forth 0% continue to be conscious 0% comprehending 0% comprehended 0% comprehend 0% can fathom its import 0% beholding 0% been made manifest 0% been informed 0% becoming known 0% be told 0% be the dayspring 0% awaken 0% arise 0% appearance 0% another soul 0% announcer 0% angelic company 0% all-knowing 0%
Examples
epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §217: مطلع: ManifestationgleaningsGWB §52: مَطْلِعُ: the Manifestationprayers-and-meditationsP&M §229: وَمَطالِعِ: and the Manifestationsthe-hidden-wordsHW §47: مَطْلِعَ: manifestationprayers-and-meditationsP&M §309: وَمَطْلَعِ: and of the Manifestationprayers-and-meditationsP&M §602: وَمَطالِعَ: the manifestationsprayers-and-meditationsP&M §840: مَطْلَعًا: a manifestationprayers-and-meditationsP&M §93: مَطْلَعِ: the Manifestation
ش- ر- ق (sh-r-q) — shining; east; shine
“manifestation” accounts for
6 of
312 occurrences of this root
(2%)
(sh-r-q) — shining; east; shine
“manifestation” accounts for 6 of 312 occurrences of this root (2%)
Translation spectrum for this root
dayspring 13% shining 5% dawning-place 5% east 4% shineth 4% hath shone forth 4% splendor 3% shone forth 3% manifestation 2% shine 2% resplendent 2% source 1% shone 1% shed 1% revelation 1% radiance 1% light 1% effulgence 1% brightness 1% shineth forth 1% risen 1% rise 1% dawn 1% shed its radiance 1% revealed 1% manifested itself 1% him who is the dayspring of this light 1% hath risen 1% hath dawned 1% effulgent glory 1% daytime 1% dawning 1% ye who are the embodiment 0% world 0% wondrous and inflexible purpose 0% will arise 0% who proceed from 0% which the daystar of thy name, the compassionate, hath shed its radiance 0% were shed 0% wellspring of all 0% was lifted upon them 0% uttermost corners of the east 0% tomorrow 0% thou didst shed 0% them who are the dayspring 0% splendors thereof 0% so effulgent 0% shining forth 0% shineth forth above 0% shine upon thee 0% shine forth 0% shine brightly over all thy creature 0% shine brightly 0% sheddeth its radiance 0% shed their radiance 0% shed its radiance upon the world 0% shed abroad the radiance 0% rising above the dayspring 0% rising 0% rise above 0% revelation of 0% revealeth itself 0% reveal 0% repository 0% reflect 0% realm 0% radiant 0% radiance thereof 0% radiance of my light 0% radiance of my glory 0% pole 0% orient 0% operation 0% night season 0% neither to the east 0% many a dawn 0% manifest 0% luminous 0% lighteth 0% light which 0% light hath enveloped 0% it may shine 0% issuing forth 0% issueth forth 0% ishraq (splendor 0% is the dayspring 0% is diffused 0% is begotten by the radiance 0% illumined 0% illumine 0% illuminated 0% horizon 0% him who is the dayspring of 0% him who is the dayspring 0% heaven 0% he who is the dawning-place 0% have shone forth from 0% have shone 0% have risen 0% hath shed its radiance 0% hath shed illumination upon 0% hath manifested itself, and shed its splendor 0% hath enveloped 0% glory 0% flooding 0% example 0% even to make 0% even as the light that shineth 0% enveloped 0% embraceth 0% emblem 0% effulgent splendour 0% effulgent light 0% effulgent 0% didst shed 0% daystar of thy revelation shone forth 0% dayspring of 0% day-spring 0% dawning place 0% caused him to shine brightly 0% caused him to shine 0% bright 0% birth of his light 0% been illumined 0% been generated 0% beaming with light 0% beameth forth 0% beamed 0% be illumined 0% arose 0% arising 0% arisen 0% are the ray 0% are shining 0% are ray 0% appeared 0% appear 0% above the horizon 0% above the dayspring 0%
ه- ي- ك- ل (h-y-k-l) — temple; temples; form
“manifestation” accounts for
3 of
83 occurrences of this root
(4%)
(h-y-k-l) — temple; temples; form
“manifestation” accounts for 3 of 83 occurrences of this root (4%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
temple 19% embodiment 8% being 8% person 6% form 5% body 5% tabernacle 4% manifestation 4% self 2% idol 2% world 1% thyself 1% them who are the tabernacle 1% súratu’l-haykal 1% state and condition 1% soul 1% one body 1% one 1% noble form 1% mortal men 1% mortal 1% messenger 1% man’s body 1% man 1% king 1% inmost reality 1% individuality 1% incarnation 1% incarnate his essence 1% human body 1% holy person 1% him 1% form of 1% embodiment of 1% distinct attire 1% created thing 1% created 1% breast 1% angelic 1% ancient beauty 1%
ن- ف- س (n-f-s) — self; soul; souls
“manifestation” accounts for
2 of
1044 occurrences of this root
(0%)
(n-f-s) — self; soul; souls
“manifestation” accounts for 2 of 1044 occurrences of this root (0%)
Translation spectrum for this root
soul 11% self 6% thyself 4% thee 4% myself 3% own self 3% himself 3% yourselves 2% thine own self 2% one 2% men 2% themselves 2% own 2% man 1% anyone 1% him 1% me 1% life 1% heart 1% they 1% them 1% thy 1% he 1% evil 1% spirit 1% selfish 1% being 1% you 1% whosoever 1% whoso 1% breath 1% whoever 1% their 1% souls of men 1% any man 1% thine own being 0% person 0% passion 0% nature 0% itself 0% godhead 0% evil passion 0% desire 0% within themselves 0% thou 0% those 0% selfish desire 0% people 0% other 0% mine own self 0% his 0% he who 0% he that 0% essence 0% corrupt inclination 0% any soul 0% your 0% who 0% thine 0% neighbor 0% my 0% him who 0% herself 0% god 0% august self 0% any one 0% within them 0% vain 0% thou thyself 0% thine own 0% thine inmost heart 0% thine heart 0% they that 0% them who 0% same as 0% sake 0% purpose 0% proper self 0% own sake 0% own nature 0% ourselves 0% one soul 0% one of you 0% name 0% manifestation 0% judgment 0% it 0% inclination 0% i 0% godhood 0% follower 0% fancy 0% fallen 0% faculty 0% divine essence 0% corrupt 0% any 0% according to its own standard 0% ye have devised 0% ye 0% would that my life 0% worldly vanity 0% within thyself 0% within their breast 0% within me 0% within himself 0% whole life 0% which the hand 0% which every man may consciously exert 0% what mind 0% what 0% waywardness 0% way 0% virtue of 0% very nature 0% very heart 0% very breath 0% very 0% veil 0% vaunt yourselves 0% us 0% unseemly 0% two 0% truth 0% true believer 0% true 0% timorous 0% thine own soul 0% thine own sake 0% thine own exalted self 0% thine own desire 0% thine inmost spirit 0% they who 0% they uttered 0% they that are 0% thee belong 0% that 0% swear by thy self 0% supreme being 0% suffering 0% stead 0% station 0% state 0% souls such as these 0% souls of all men 0% souls of 0% soul of god 0% sordid 0% some person 0% some one 0% slumber 0% self and passion 0% secret of your heart 0% same 0% righteousness of god 0% resideth within 0% resident 0% reprobate 0% purposes of none other but his own self 0% praise 0% powerlessness 0% own wish 0% own selfish 0% own person 0% own making 0% own desire 0% own conception 0% own behoof 0% own accord 0% over thyself 0% over mine own self 0% over any soul 0% other than 0% one true god 0% one single soul 0% one person 0% one of my follower 0% one moment 0% one instant 0% one breath 0% on 0% none of whom 0% nay—and to this thou dost thyself bear witness 0% nay your very life 0% naught 0% nature or 0% myself wholly 0% mirror of 0% mine own soul prompteth 0% mine own hurt 0% mine own being 0% mine own 0% mine 0% minds of men 0% mind of man 0% might 0% mere act 0% men’s attention 0% measure of his own self 0% may my soul 0% loved one 0% least of men 0% is his own self 0% is exercised by 0% insincere 0% inestimable value 0% impostor 0% imagining 0% imaginations have devised 0% i testify 0% i swear by thyself 0% i swear 0% i never attempted 0% i myself 0% human tongue 0% human soul 0% human heart 0% homicide 0% him whose might 0% him that offered it 0% him that 0% heedlessness 0% hearts of men 0% he, himself 0% he, for whose sake 0% he who is 0% he it is whom 0% he is indeed 0% he himself 0% he hath 0% handful 0% hand 0% godhead was manifested 0% glory 0% glorify thine essence 0% gift of 0% flesh 0% fleeting breath 0% five 0% few 0% favor 0% faithful 0% faint-hearted 0% face 0% exalted self 0% evil whispering 0% everyone 0% even as one soul 0% effulgent self 0% earthly desire 0% each person 0% each others’ concern 0% down-cast 0% doubt 0% deed 0% creature 0% covetous 0% corrupt desire 0% corrupt and selfish 0% concerning me 0% character 0% brief moment 0% breathe a single breath 0% breathe 0% breath i have breathed 0% body 0% be the same as 0% anyone amongst them 0% among the people 0% alone and unaided 0% alone 0% abandon me 0%
ق- د- س (q-d-s) — holiness; holy; sanctified
“manifestation” accounts for
1 of
461 occurrences of this root
(0%)
(q-d-s) — holiness; holy; sanctified
“manifestation” accounts for 1 of 461 occurrences of this root (0%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
holy 26% holiness 21% sanctified 8% sanctity 4% sacred 4% exalted 2% sanctify 2% hallowed 2% exalted above 1% immeasurably exalted above 1% immeasurably exalted 1% glory 1% blessed 1% transcendeth 1% purged 1% immensely exalted 1% divine 1% aqdas 1% sanctify it 0% purity 0% praise 0% is immensely exalted beyond 0% is exalted 0% holy of holy 0% holy and sanctified 0% heavenly 0% eternal holiness 0% be pure 0% would sanctify them 0% will thoroughly purge them 0% which is far above 0% were delivered 0% veiled 0% untainted 0% unsullied 0% unsearchable and high above 0% unknowable 0% undefiled 0% transcendent holiness 0% transcendent 0% thou hast thyself immensely exalted 0% thou art the incomparable 0% sanctity.… and if 0% sanctifying 0% sanctify them 0% sanctified themselves 0% sanctified their soul 0% sanctified be his 0% saint paul 0% sacredness 0% removed far above 0% purify me 0% purging 0% purge them 0% purge 0% pure and stainless 0% pure and holy 0% pure 0% presence 0% peerlessness 0% one immeasurably exalted above 0% one 0% most 0% manifestation 0% lofty 0% liberate 0% jerusalem, the holy city 0% is such as no 0% is immeasurably exalted above 0% is himself independent of, and transcendeth 0% inviolable 0% infinitely exalted 0% immeasurably above 0% holy ghost 0% holy city 0% holy and goodly 0% holy and everlasting 0% his 0% heaven 0% have sanctified themselves 0% hath exalted 0% hast caused them to be detached 0% hallowed court 0% god’s sacred court 0% god’s holy revelation 0% far above the reach and ken of the understanding 0% exalted beyond all limitation 0% exalt it above 0% ever-blessed 0% entirely strip 0% devoutly worship 0% detachment from all worldly thing 0% deeds as these 0% court 0% cleanse from 0% cleanse 0% celestial 0% can 0% bewildered 0% been exalted above 0% been comprehended 0% are immensely exalted above 0% apart from, and immeasurably exalted above 0% angelic 0%
ب- ش- ر (b-sh-r) — human; glad-tidings; herald
“manifestation” accounts for
1 of
121 occurrences of this root
(1%)
(b-sh-r) — human; glad-tidings; herald
“manifestation” accounts for 1 of 121 occurrences of this root (1%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
man 8% human 7% herald 6% announce 6% forerunner 5% mankind 4% rejoice 3% tidings 2% joyful tidings 2% announced 2% thou didst announce 2% rejoice with exceeding gladness 2% heralded 2% hath announced 2% foretold 2% bringest good tidings 2% announceth 2% announce the joyful tidings 2% worldly 1% touched 1% tidings of joy 1% thou hast announced unto us 1% thereof 1% them 1% shall act as a harbinger 1% rejoiceth 1% rejoiced 1% rejoice at this announcement 1% proclaimed 1% peoples of the earth 1% messenger of joy 1% men 1% may announce 1% manifestation 1% man-made 1% joyous 1% i, myself, have announced 1% human race 1% heralding unto you the tidings 1% heralding 1% hath been prophesied 1% hast thyself announced this revelation unto them 1% harbinger 1% happy art thou 1% hail 1% great is the blessedness that awaiteth thee 1% gladness 1% glad-tiding 1% foretelling good tidings 1% earthly 1% didst announce 1% bring me joy 1% blessing 1% bearing the joyful tidings 1% beareth unto thee the joyful tidings 1% be the herald 1% be gladdened 1% apprise 1% announcing 1% announcer 1% announced his grace 1% announce unto you tidings 1% announce unto them tidings 1% announce unto thee 1% announce unto men tidings 1% announce to thee 1%
ن- ب- ء (n-b-ʾ) — prophet; prophets; announcement
“manifestation” accounts for
1 of
75 occurrences of this root
(1%)
(n-b-ʾ) — prophet; prophets; announcement
“manifestation” accounts for 1 of 75 occurrences of this root (1%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
prophet 61% prophets of god 11% announcement 7% great announcement 3% apostle 3% tidings 1% revelations of moses and muhammad 1% prophet’s house 1% prophet’s ancient house 1% prophets of old 1% prophethood 1% prophet of god 1% manifestation 1% instruction given 1% informeth you 1% informeth 1% behaviour of the prophet 1%
غ- و- ث (gh-w-th) — helper; cry/lament; help-seeking
“manifestation” accounts for
1 of
7 occurrences of this root
(14%)
(gh-w-th) — helper; cry/lament; help-seeking
“manifestation” accounts for 1 of 7 occurrences of this root (14%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
succorer 14% manifestation 14% cry 14% cried out for his help 14% bestower 14% asked his help 14% aider 14%
ش- م- س (sh-m-s) — sun; suns; the sun
“manifestation” accounts for
1 of
272 occurrences of this root
(0%)
(sh-m-s) — sun; suns; the sun
“manifestation” accounts for 1 of 272 occurrences of this root (0%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
sun 50% daystar 19% luminary 8% light 6% day-star 5% term 1% sunlight 1% sun of 1% orb 1% word 0% thy 0% thine abiding glory 0% sun-like 0% sun in 0% sun hath 0% splendor 0% one 0% noon-tide sun 0% manifestation of god 0% manifestation 0% luminaries of god 0% like the sun 0% light of my 0% god 0% effulgent 0% divine luminary 0% daystar of truth 0% day-star of truth 0% day-star of 0% countless luminary 0% central orb 0% brightness of the sun 0% behold 0%
ش- ء- ن (sh-ʾ-n) — manner; affair; affairs
“manifestation” accounts for
1 of
160 occurrences of this root
(1%)
(sh-ʾ-n) — manner; affair; affairs
“manifestation” accounts for 1 of 160 occurrences of this root (1%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
station 7% wise 5% that 4% so 4% state 4% glory 4% rank 3% token 3% such 2% manifold token 2% manifold evidence 2% honor 2% changes and chance 2% way 1% they 1% manifold revelation 1% man 1% majesty 1% excellence 1% desire 1% condition 1% worthy 1% who, otherwise, am i 1% whatsoever proceedeth from him 1% virtues that befit his dignity 1% value 1% unworthy 1% understanding 1% true stature of such a soul 1% times and in all circumstance 1% things pertaining 1% thing 1% thine exaltation 1% they are powerless 1% them 1% thee 1% testimony 1% strengthening grace 1% strength 1% steadfastness that 1% splendor 1% so vehemently 1% so to 1% so sure that 1% so steadfast 1% so powerfully 1% so great 1% signs and token 1% sign 1% she will 1% ruling 1% regarding 1% reach and ken 1% pursuit 1% principle 1% power 1% pertaineth to 1% people 1% nothing whatsoever 1% noise and distraction 1% neither 1% manner 1% manifold vicissitude 1% manifold revelations of 1% manifold exigency 1% manifestation 1% low estate 1% keepeth me back from thee 1% is his fervor 1% is 1% how puny and insignificant 1% have remained unshaken 1% hath so 1% fulfilling 1% exaltation 1% evil 1% evidence 1% earthly thing 1% each and every revelation 1% distinction 1% detachment 1% concerning him 1% concerning 1% concern 1% compelling evidence 1% clear token 1% changes and chances of the world 1% change 1% brilliance 1% bounds of 1% befit not me 1% be 1% attention 1% assaults of 1% as 1% are 1%
ر- ت- ب (r-t-b) — rank; ranks; time
“manifestation” accounts for
1 of
70 occurrences of this root
(1%)
(r-t-b) — rank; ranks; time
“manifestation” accounts for 1 of 70 occurrences of this root (1%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
station 16% time 7% rank 7% state 4% thing 3% worth 1% which 1% well-disciplined 1% understanding 1% twice 1% trace 1% this 1% things, had 1% them 1% stage 1% similar distinction 1% set up 1% seat 1% revelation 1% rank and station 1% range 1% raise 1% profit 1% prepared 1% path of 1% part 1% ordinance 1% ordained 1% needs and want 1% merit 1% manifestation 1% limitation 1% level 1% instance 1% hypothesis 1% how intense 1% how frequently 1% have joined 1% field of 1% estate 1% destiny 1% depth 1% create 1% convene 1% committed 1% character 1% capacity 1% attainment 1% arranged 1%
ه- ي- ك (h-y-k) — temple; form; body
“manifestation” accounts for
1 of
11 occurrences of this root
(9%)
(h-y-k) — temple; form; body
“manifestation” accounts for 1 of 11 occurrences of this root (9%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
temple 27% person 9% manifestation 9% manifest 9% individuality 9% human body 9% haykal 9% body 9% being 9%
ب- ر- ز (b-r-z) — manifestation; emergences; appearance
“manifestation” accounts for
1 of
32 occurrences of this root
(3%)
(b-r-z) — manifestation; emergences; appearance
“manifestation” accounts for 1 of 32 occurrences of this root (3%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
evidence 16% revelation 13% purest 6% glory 6% corporeal existence 6% was 3% token 3% testimony 3% revelation within it 3% revelation of my glory 3% revealer 3% reveal 3% proof 3% plenteousness 3% manifestation 3% manifest 3% effulgence 3% disclosed 3% demonstrating 3% demonstrate 3% come to pass 3% been uncovered 3%
ظ- هر- ر (ẓ-هر-r) — manifestation
“manifestation” accounts for
1 of
1 occurrences of this root
(100%)
(ẓ-هر-r) — manifestation
“manifestation” accounts for 1 of 1 occurrences of this root (100%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
manifestation 100%
See Also
Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots: