form
8 occurrences across 5 Arabic/Persian roots
ه- ي- ك- ل (h-y-k-l) — temple; temples; form
“form” accounts for
4 of
83 occurrences of this root
(5%)
(h-y-k-l) — temple; temples; form
“form” accounts for 4 of 83 occurrences of this root (5%)
Translation spectrum for this root
temple 19% embodiment 8% being 8% person 6% form 5% body 5% tabernacle 4% manifestation 4% self 2% idol 2% world 1% thyself 1% them who are the tabernacle 1% súratu’l-haykal 1% state and condition 1% soul 1% one body 1% one 1% noble form 1% mortal men 1% mortal 1% messenger 1% man’s body 1% man 1% king 1% inmost reality 1% individuality 1% incarnation 1% incarnate his essence 1% human body 1% holy person 1% him 1% form of 1% embodiment of 1% distinct attire 1% created thing 1% created 1% breast 1% angelic 1% ancient beauty 1%
ق- ع- د (q-ʿ-d) — seat; rule; rules
“form” accounts for
1 of
31 occurrences of this root
(3%)
(q-ʿ-d) — seat; rule; rules
“form” accounts for 1 of 31 occurrences of this root (3%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
Examples
ق- س- م (q-s-m) — manner; oath; oath, swear
“form” accounts for
1 of
93 occurrences of this root
(1%)
(q-s-m) — manner; oath; oath, swear
“form” accounts for 1 of 93 occurrences of this root (1%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
swear 19% by 9% such 8% wise 5% beareth me witness 5% portion 4% so much so 3% so 3% like manner 3% was their faith 2% righteousness of 2% kind 2% i swear 2% how often 2% adjure 2% system 1% so potent and universal is this revelation, that 1% so heavily 1% so grievous 1% so great a 1% so great 1% so doth 1% so complete 1% share 1% other 1% one 1% know 1% i have pledged myself 1% god 1% form 1% divided 1% condition 1% circumstance 1% can share therein 1% benefit 1% beareth us witness 1% as 1% ancient beauty 1% adjured 1% a 1%
Examples
ن- و- ع (n-w-ʿ) — kind, type; kinds, types; manner
“form” accounts for
1 of
5 occurrences of this root
(20%)
(n-w-ʿ) — kind, type; kinds, types; manner
“form” accounts for 1 of 5 occurrences of this root (20%)
Forms seen
Examples
ص- و- ر (ṣ-w-r) — form; trumpet; conception
“form” accounts for
1 of
46 occurrences of this root
(2%)
(ṣ-w-r) — form; trumpet; conception
“form” accounts for 1 of 46 occurrences of this root (2%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
trumpet 17% trumpet-call 9% trumpet-blast 4% imagined 4% image 4% who fashioneth 2% way 2% truth 2% think 2% then 2% so pervasive and general is this revelation 2% sign 2% semblance 2% report 2% quickener 2% portrait 2% picture 2% other 2% it follows, therefore 2% if this be done 2% if 2% however 2% how can anyone imagine 2% garb 2% form 2% fashioner 2% fancy 2% expect to hear the trumpet-sound 2% consideration 2% conceived 2% can ever be conceived 2% bugle 2% and 2%
Examples
See Also
Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots: