ء-ح-د (ʾ-ḥ-d)
anyone; one; oneness
351 occurrences · 90 English renderings
Word Forms
→ “man”, “any one”, “anyone”, “one”, “none”, “soul”, “all”, “alone”, “any”, “any man”, “any soul”, “no”, “one be”, “peer or partner”, “none of the faithful”, “one single”, “men”, “people”, “who are initiated”, “who”, “who else”, “who is it”
→ “divine”, “god”, “celestial”, “divine unity”, “unity”, “ancient”, “divine being”, “divine essence”, “divine revelation”, “eternal”, “everlasting”, “heavenly”, “his”, “glory”, “truth”
→ “one”, “anyone”, “man”, “any man”, “all”, “alone”, “another”, “any one”, “believer”, “human”, “neighbor”, “no”, “one of them”, “one of”, “other”, “profane and mortal eye”, “should any man”, “man amongst you”, “who is there”
→ “any one”, “man”, “one”, “all”, “any”, “any of”, “heart”, “man else”, “none”, “other”, “equal or rival”
→ “oneness”, “glory”, “unity”, “holy and transcendent unity”, “transcendent holiness”, “spirit”, “divine”, “majesty”, “retreats on high”
→ “any”, “one”, “man”, “any of”, “any one”, “none”, “other”, “neighbor”
→ “god”, “divine”, “god’s holy will”, “him who is the”, “august revelation”, “living god”, “divine unity”, “unity of god”, “undying”
→ “oneness”, “incomparable self”, “unity”, “thine own ear”, “divine”, “transcendent”, “transcendent oneness”
→ “anyone”, “one”, “divine”, “dweller”, “human mind”, “man”, “other man”, “incomparable”
→ “anyone”, “any one of them”, “man”, “who is the man”
English Renderings
| Rendering | Count | % | Forms |
|---|---|---|---|
| one | 29 | | أحد , أحدا , أحدٍ +9 |
| divine | 26 | | أَحَدِيَّتِكَ , أَحَدِيَّتِكَ، , احد +6 |
| man | 20 | | أحد , أحدًا , أَحَدٌ +5 |
| anyone | 16 | | أحد , احد , احدٌ +3 |
| oneness | 15 | | أَحَدِيَّتِكَ , أَحَدِيَّتِكَ، , الأَحَدِيَّةِ |
| god | 15 | | احديّت , احديّه , احدیّه |
| any one | 13 | | أحد , أَحَدٌ , أَحَدٍ +2 |
| unity | 9 | | أحديّته , أَحَدِيَّتِكَ , أَحَدِيَّتِكَ، +4 |
| any | 8 | | أَحَدٌ , أَحَدٍ , احدی +1 |
| none | 7 | | أَحَدٌ , أَحَدٍ , احدی +2 |
| glory | 6 | | أَحَدِيَّتِكَ , أَحْدِيَّتِكَ، , احديّتش +1 |
| divine unity | 5 | | احديّت , احديّه , احديّه، +1 |
| neighbor | 4 | | أحد , أَحَدًا , أَحَدٍ +1 |
| other | 4 | | أحد , أَحَدٌ , أَحَدٍ +1 |
| all | 3 | | أحد , أَحَدٌ , احدی |
| alone | 3 | | أحد , أحدًا , احدی |
| any man | 3 | | أحد , احدی |
| soul | 3 | | أَحَدٌ، , احدی |
| no | 2 | | أحد , احدی |
| one of | 2 | | أحد , أَحَدًا |
| any of | 2 | | أَحَدٌ , أَحَدٍ |
| incomparable | 2 | | احد , الاحد |
| eternal glory | 2 | | احديّت |
| his | 2 | | احديّتش , احديّه |
| celestial | 2 | | احديّه |
| unity of god | 2 | | احديّه. , احدیّه |
| commoner | 1 | | آحاد |
| another | 1 | | أحد |
| believer | 1 | | أحد |
| human | 1 | | أحد |
| one of them | 1 | | أحد |
| profane and mortal eye | 1 | | أحد |
| should any man | 1 | | أحد |
| man amongst you | 1 | | أحد |
| who is there | 1 | | أحد |
| neither | 1 | | أحدهما |
| heart | 1 | | أَحَدٌ |
| man else | 1 | | أَحَدٌ |
| equal or rival | 1 | | أَحَدٌ |
| over the other | 1 | | أَحَدٍ. |
| none may | 1 | | أَحَدُ |
| transcendent singleness | 1 | | أَحَدِيَّ |
| holy and transcendent unity | 1 | | أَحَدِيَّتِكَ |
| transcendent holiness | 1 | | أَحَدِيَّتِكَ |
| spirit | 1 | | أَحَدِيَّتِكَ |
| majesty | 1 | | أَحَدِيَّتِكَ |
| retreats on high | 1 | | أَحَدِيَّتِكَ |
| incomparable self | 1 | | أَحَدِيَّتِكَ، |
| thine own ear | 1 | | أَحَدِيَّتِكَ، |
| transcendent | 1 | | أَحَدِيَّتِكَ، |
| transcendent oneness | 1 | | أَحَدِيَّتِكَ، |
| eleven | 1 | | إحدى |
| dweller | 1 | | احد |
| human mind | 1 | | احد |
| other man | 1 | | احد |
| singleness | 1 | | احديّت |
| divinely ordained | 1 | | احديّتم |
| ancient | 1 | | احديّه |
| divine being | 1 | | احديّه |
| divine essence | 1 | | احديّه |
| divine revelation | 1 | | احديّه |
| eternal | 1 | | احديّه |
| everlasting | 1 | | احديّه |
| heavenly | 1 | | احديّه |
| truth | 1 | | احديّه |
| any one of them | 1 | | احدٌ |
| who is the man | 1 | | احدٌ |
| any soul | 1 | | احدی |
| one be | 1 | | احدی |
| peer or partner | 1 | | احدی |
| none of the faithful | 1 | | احدی |
| one single | 1 | | احدی |
| men | 1 | | احدی |
| people | 1 | | احدی |
| who are initiated | 1 | | احدی |
| who | 1 | | احدی |
| who else | 1 | | احدی |
| who is it | 1 | | احدی |
| god’s holy will | 1 | | احدیّه |
| him who is the | 1 | | احدیّه |
| august revelation | 1 | | احدیّه |
| living god | 1 | | احدیّه |
| undying | 1 | | احدیّه |
| him to whom none can compare | 1 | | الأحد |
| all-glorious | 1 | | الاَحَديَّة |
| exalted presence | 1 | | اَحَدِيَّتِكَ، |
| glorifying the oneness | 1 | | بِأَحَدِيَّةِ |
| you | 1 | | لأحد |
| that | 1 | | لأَحَدٍ |
| man like | 1 | | کاحد |