Citations — §7
Arabic source with Shoghi Effendi’s authorized English translation. Paragraph 7 of 41.
Source (Arabic)
Shoghi Effendi Translation
Translation Notes
This form usually rendered as “books”, “scriptures”, “sacred” (117 occurrences)
SE expanded to “and unto His Cause”
This form usually rendered as “cities”, “land”, “all” (21 occurrences)
SE expanded to “with the truth”
SE expanded to “and by His leave”
SE expanded to “will, in the next”
This form usually rendered as “people”, “peoples”, “dwellers” (289 occurrences)
SE expanded to “Paradise of His good”
This form usually rendered as “paradise”, “garden”, “tabernacle” (29 occurrences)
This form usually rendered as “round”, “around”, “through” (37 occurrences)
SE expanded to “the Seat of Holiness”