lord
748 occurrences across 13 Arabic/Persian roots
ر- ب- ب (r-b-b) — lord; divine; lordship
“lord” accounts for
568 of
850 occurrences of this root
(67%)
(r-b-b) — lord; divine; lordship
“lord” accounts for 568 of 850 occurrences of this root (67%)
Forms seen
رَبِّ ×166 ربّ ×84 ربّک ×69 ربّی ×50 ربّك ×27 ربّکم ×17 ربّكم ×16 ربّه ×11 الارباب ×8 رَبِّهِمْ ×8 ربّهم ×7 رَبُّ ×7 الرّبّ ×6 ربّنا ×6 وربّ ×5 الأرباب ×5 ربِّ ×4 رَبِّكَ ×4 رَبِّهِ ×4 ربّها ×3 ربّي ×3 رَبِّي ×3 وربّک ×3 رَبِّکُم ×2 لِرَبِّ ×2 رَبِّی ×2 رَبُّکَ ×2 وربّی ×2 رَبِّيَ ×2 رَبِّهِمِ ×2 وربّ ×2 رَبِّکُمْ ×2 رَبُّکَ. ×2 رَبَّنا ×2 رَبَّ ×2 رَبّ ×2 رَبّک ×2 رَبَّهُ ×1 بِرَبِّی ×1 ربّانی ×1 رَبًّا ×1 الرَّبِّ ×1 الرَّبُّ ×1 وربًّا ×1 وربّي ×1 الاَربابِ. ×1 "رَبَّنا ×1 بِرَبِّ ×1 رَبّی ×1 رَبِّهِم ×1 "رَبِّ ×1 الأَرْبابِ، ×1 رَبٌّ ×1 رَبُّكُمُ ×1 رَبُّنا ×1 وَرَبُّ ×1 رَبِّكُمُ ×1 وَرَبِّيْ ×1 وَرَبَّ ×1 وَرَبِّ ×1 رَبَّکِ ×1
Translation spectrum for this root
lord 67% o my lord 9% god 4% divine 3% his 1% lordship 1% divinity 1% be my lord 1% sovereignty 0% o lord 0% lord of 0% holy 0% him 0% educator 0% voice of divinity 0% ruler 0% o my god 0% lord, thy god 0% lord, his god 0% heavenly 0% godhead 0% everlasting 0% enlightener 0% celestial 0% sacred 0% lord thy 0% him who is the lord 0% heaven-sent 0% god himself 0% ancient 0% all-glorious 0% yet 0% who is the lord of all thing 0% unfading 0% truth 0% thy 0% thou the lord 0% thine overruling providence 0% supremacy 0% springtime 0% sovereign lord of all 0% source 0% servant 0% realm 0% overshadowed with thy lordship 0% one to adore him 0% omnipotence 0% o thou who art the ruler 0% o lord my god 0% o god our lord 0% none to recognize his glory 0% no, by him who is the lord 0% lordship of god 0% lord, their god 0% lord, my god 0% lord, most high 0% lord thy god 0% lord their 0% lord of men 0% lord is god 0% is the vassal of none 0% is our lord 0% i have nurtured 0% himself 0% him who is the lord of 0% godhood 0% god, thy lord 0% eternal holiness 0% enlightener of 0% education 0% educated 0% divinely-learned 0% divinely revealed 0% divinely ordained 0% divine and 0% creator 0% born of god 0% betterment 0% bahá’u’lláh’s) divinity 0% art 0% almighty 0%
Examples
epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §102: ربّک: thy LordgleaningsGWB §11: ربّک: thy Lordkitab-i-iqanKIQ §1: ربّنا: OUR LORDprayers-and-meditationsP&M §101: رَبِّ: my Lordtablet-of-ahmadAhmad §12: وَرَبِّ: the Lordtablet-of-carmelCarmel §3: رَبَّکِ: Lordtablet-of-the-holy-marinerMariner §1: ربّی: Lordthe-hidden-wordsHW §159: ربّ: Lordwill-and-testamentW&T §10: ربّ: Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §102: ربّک: Thy LordgleaningsGWB §122: رَبِّي: my Lordkitab-i-iqanKIQ §12: رَبِّی: my Lordprayers-and-meditationsP&M §105: رَبِّ: my Lordtablet-of-ahmadAhmad §17: رَبِّ: the Lordtablet-of-carmelCarmel §3: رَبّک: Lordtablet-of-the-holy-marinerMariner §10: ربّی: my Lordthe-hidden-wordsHW §160: ربّ: the Lordwill-and-testamentW&T §32: ربّ: Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §102: ربّه: its LordgleaningsGWB §125: ربّک: thy Lordkitab-i-iqanKIQ §12: رَبِّکُمْ: your Lordprayers-and-meditationsP&M §112: رَبِّ: Lordtablet-of-ahmadAhmad §6: رَبِّهِ: Lordtablet-of-carmelCarmel §3: رَبّک: Lordtablet-of-the-holy-marinerMariner §11: ربّی: my Lordwill-and-testamentW&T §36: ربّ: Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §102: ربّه: its LordgleaningsGWB §135: وربّ: Lordkitab-i-iqanKIQ §131: رَبِّ: Lordprayers-and-meditationsP&M §113: رَبِّ: my Lordtablet-of-carmelCarmel §4: رَبّ: Lordtablet-of-the-holy-marinerMariner §12: ربّی: my Lordwill-and-testamentW&T §38: ربّ: the Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §102: الرّبّ: the LordgleaningsGWB §17: ربّ: Lordkitab-i-iqanKIQ §131: الاَربابِ.: of Lordsprayers-and-meditationsP&M §117: رَبِّ: Lordtablet-of-carmelCarmel §4: الأرباب: Lordstablet-of-the-holy-marinerMariner §13: ربّی: my Lordwill-and-testamentW&T §49: ربّ: Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §108: رَبَّهُ: LordgleaningsGWB §182: ربّ: the Lordkitab-i-iqanKIQ §137: ربّ: the Lordprayers-and-meditationsP&M §123: رَبِّ: Lordtablet-of-the-holy-marinerMariner §14: ربّی: my Lordwill-and-testamentW&T §49: ربّ: Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §108: بِرَبِّی: with my LordgleaningsGWB §183: ربّك: Lordkitab-i-iqanKIQ §137: الارباب: of Lordsprayers-and-meditationsP&M §123: رَبِّ: Lordtablet-of-the-holy-marinerMariner §15: ربّی: my Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §108: رَبِّکُم: LordgleaningsGWB §195: ربّكم: Lordkitab-i-iqanKIQ §148: رَبِّهِمْ: Lordprayers-and-meditationsP&M §124: رَبِّ: Lordtablet-of-the-holy-marinerMariner §16: ربّی: my Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §110: رَبِّ: my LordgleaningsGWB §198: ربّكم: of your Lordkitab-i-iqanKIQ §148: رَبِّهِ: his Lordprayers-and-meditationsP&M §125: رَبِّ: Lordtablet-of-the-holy-marinerMariner §17: ربّی: my Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §110: رَبِّ: \‘LordgleaningsGWB §199: ربّكم: Lordkitab-i-iqanKIQ §148: رَبِّکُمْ: Lord.”prayers-and-meditationsP&M §127: رَبِّ: my Lordtablet-of-the-holy-marinerMariner §18: ربّی: my Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §111: ربّ: the LordgleaningsGWB §210: ربّك: thy Lordkitab-i-iqanKIQ §170: ربّ: the Lordprayers-and-meditationsP&M §128: رَبِّ: my Lordtablet-of-the-holy-marinerMariner §2: ربّی: my Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §111: الارباب: LordsgleaningsGWB §211: ربّك: thy Lordkitab-i-iqanKIQ §170: الارباب: of Lordsprayers-and-meditationsP&M §132: رَبَّنا: our Lordtablet-of-the-holy-marinerMariner §20: ربّی: my Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §115: ربّ: LordgleaningsGWB §215: ربّك: Thy Lordkitab-i-iqanKIQ §188: رَبِّهِمْ: their Lordprayers-and-meditationsP&M §14: رَبِّ: Lordtablet-of-the-holy-marinerMariner §21: ربّی: my Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §123: ربّانی: LordgleaningsGWB §216: ربّك: thy Lordkitab-i-iqanKIQ §188: ربِّ: Lordprayers-and-meditationsP&M §140: رَبِّ: Lordtablet-of-the-holy-marinerMariner §22: ربّی: my Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §125: ربّک: thy LordgleaningsGWB §222: ربّ: Lordkitab-i-iqanKIQ §207: ربّ: Lordprayers-and-meditationsP&M §148: رَبِّ: Lordtablet-of-the-holy-marinerMariner §24: ربّی: my Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §13: ربّک: thy LordgleaningsGWB §223: ربّکم: your Lordkitab-i-iqanKIQ §207: الارباب: Lordsprayers-and-meditationsP&M §15: رَبِّ: Lordtablet-of-the-holy-marinerMariner §25: ربّی: my Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §13: ربّک: thy LordgleaningsGWB §227: ربّکم: Lordkitab-i-iqanKIQ §211: رَبِّهِ: Lordprayers-and-meditationsP&M §154: رَبِّ: Lordtablet-of-the-holy-marinerMariner §26: ربّی: my Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §132: ربّک: LordgleaningsGWB §230: ربّك: Lordkitab-i-iqanKIQ §213: ربّ: Lordprayers-and-meditationsP&M §155: رَبِّ: my Lordtablet-of-the-holy-marinerMariner §27: ربّی: my Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §132: ربّ: LordgleaningsGWB §233: ربّه: of his Lordkitab-i-iqanKIQ §213: الارباب: Lordsprayers-and-meditationsP&M §158: رَبِّ: Lordtablet-of-the-holy-marinerMariner §29: ربّی: my Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §136: ربّها: LordgleaningsGWB §234: ربّ: the Lordkitab-i-iqanKIQ §217: ربّ: Lordprayers-and-meditationsP&M §159: رَبِّ: my Lordtablet-of-the-holy-marinerMariner §3: ربّی: my Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §136: ربّهم: LordgleaningsGWB §237: وربّی: by My Lordkitab-i-iqanKIQ §217: الارباب: Lordsprayers-and-meditationsP&M §166: رَبِّ: Lordtablet-of-the-holy-marinerMariner §31: ربّی: my Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §137: ربّک: LordgleaningsGWB §246: ربّ: Lordkitab-i-iqanKIQ §22: "رَبَّنا: “Lordprayers-and-meditationsP&M §171: رَبِّ: my Lordtablet-of-the-holy-marinerMariner §32: ربّی: my Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §141: ربّ: LordgleaningsGWB §259: ربّك: Thy Lordkitab-i-iqanKIQ §229: رَبِّهِمْ: Lordprayers-and-meditationsP&M §172: رَبَّ: Lordtablet-of-the-holy-marinerMariner §33: ربّی: my Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §142: ربّک: thy LordgleaningsGWB §259: ربّك: thy Lordkitab-i-iqanKIQ §237: ربّ: the Lordprayers-and-meditationsP&M §172: الأَرْبابِ،: of Lordstablet-of-the-holy-marinerMariner §34: ربّی: my Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §144: ربّ: my LordgleaningsGWB §260: ربّکم: your Lordkitab-i-iqanKIQ §250: ربّ: the Lordprayers-and-meditationsP&M §174: رَبِّ: Lordtablet-of-the-holy-marinerMariner §35: ربّی: my Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §146: ربّ: LordgleaningsGWB §266: ربِّ: Lordkitab-i-iqanKIQ §256: رَبُّکَ.: thy Lordprayers-and-meditationsP&M §179: رَبِّ: my Lordtablet-of-the-holy-marinerMariner §36: ربّی: my Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §148: ربّ: the LordgleaningsGWB §27: الرَّبِّ: Lordkitab-i-iqanKIQ §257: ربّ: Lordprayers-and-meditationsP&M §180: رَبِّ: my Lordtablet-of-the-holy-marinerMariner §37: ربّی: my Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §149: ربّ: the LordgleaningsGWB §27: الرَّبُّ: Lordkitab-i-iqanKIQ §283: رَبُّکَ.: Lordprayers-and-meditationsP&M §184: رَبِّ: Lordtablet-of-the-holy-marinerMariner §38: ربّی: my Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §149: ربّها: its LordgleaningsGWB §270: ربّ: the Lordkitab-i-iqanKIQ §291: ربّنا: our Lordprayers-and-meditationsP&M §185: رَبِّ: Lordtablet-of-the-holy-marinerMariner §40: ربّی: my Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §150: ربّ: the LordgleaningsGWB §271: وربّک: thy Lordkitab-i-iqanKIQ §45: بِرَبِّ: by the Lordprayers-and-meditationsP&M §191: رَبِّ: Lordtablet-of-the-holy-marinerMariner §41: ربّی: my Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §154: ربّه: LordgleaningsGWB §272: ربّک: thy Lordkitab-i-iqanKIQ §55: ربّ: Lordprayers-and-meditationsP&M §193: رَبِّ: Lordtablet-of-the-holy-marinerMariner §42: ربّی: my Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §154: ربّ: LordgleaningsGWB §276: ربّكم: your Lordkitab-i-iqanKIQ §57: ربّ: Lordprayers-and-meditationsP&M §195: رَبِّ: my Lordtablet-of-the-holy-marinerMariner §44: ربّی: my Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §155: ربّنا: Our LordgleaningsGWB §279: ربّهم: their Lordkitab-i-iqanKIQ §57: رَبّی: My Lordprayers-and-meditationsP&M §196: رَبٌّ: Lordtablet-of-the-holy-marinerMariner §46: ربّی: my Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §157: ربّکم: your LordgleaningsGWB §281: ربّكم: your Lordkitab-i-iqanKIQ §65: رَبِّهِم: Lordprayers-and-meditationsP&M §20: رَبِّ: Lordtablet-of-the-holy-marinerMariner §47: ربّی: my Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §159: ربّ: the LordgleaningsGWB §282: ربّكم: your Lordkitab-i-iqanKIQ §7: "رَبِّ: “Lordprayers-and-meditationsP&M §203: رَبَّ: Lordtablet-of-the-holy-marinerMariner §48: ربّی: my Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §159: ربّک: thy LordgleaningsGWB §282: ربّكم: your Lordprayers-and-meditationsP&M §21: رَبِّ: Lordtablet-of-the-holy-marinerMariner §49: ربّی: my Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §159: ربّه: His LordgleaningsGWB §285: ربّ: Lordprayers-and-meditationsP&M §210: رَبَّنا: our Lordtablet-of-the-holy-marinerMariner §5: ربّی: my Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §159: ربّک: Thy LordgleaningsGWB §285: ربّک: thy Lordprayers-and-meditationsP&M §215: رَبِّ: Lordtablet-of-the-holy-marinerMariner §50: ربّی: my Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §159: ربّ: the LordgleaningsGWB §290: ربّک: Lordprayers-and-meditationsP&M §217: رَبِّ: my Lordtablet-of-the-holy-marinerMariner §51: ربّی: my Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §160: ربّک: LordgleaningsGWB §293: وربّ: the Lordprayers-and-meditationsP&M §218: رَبِّ: my Lordtablet-of-the-holy-marinerMariner §52: ربّی: my Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §160: ربّ: LordgleaningsGWB §297: ربّکم: Lordprayers-and-meditationsP&M §219: رَبِّ: Lordtablet-of-the-holy-marinerMariner §54: ربّی: Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §160: ربّک: LordgleaningsGWB §298: ربّک: of thy Lordprayers-and-meditationsP&M §22: رَبِّ: Lordtablet-of-the-holy-marinerMariner §55: ربّی: my Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §162: ربّ: LordgleaningsGWB §298: ربّک: thy Lordprayers-and-meditationsP&M §223: رَبِّ: Lordtablet-of-the-holy-marinerMariner §55: ربّنا: our Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §163: ربّ: LordgleaningsGWB §30: ربّك: thy Lordprayers-and-meditationsP&M §226: رَبِّ: my Lordtablet-of-the-holy-marinerMariner §56: ربّنا: our Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §164: ربّ: LordgleaningsGWB §30: ربّك: thy Lordprayers-and-meditationsP&M §226: رَبُّ: the Lordtablet-of-the-holy-marinerMariner §57: ربّنا: our Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §168: ربّها: her LordgleaningsGWB §302: وربًّا: The Lordprayers-and-meditationsP&M §24: رَبِّيَ: my Lordtablet-of-the-holy-marinerMariner §6: ربّی: my Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §168: رَبًّا: LordgleaningsGWB §302: ربّ: Lordprayers-and-meditationsP&M §246: رَبِّ: Lordtablet-of-the-holy-marinerMariner §7: ربّی: my Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §169: لِرَبِّ: before the LordgleaningsGWB §305: ربّک: thy Lordprayers-and-meditationsP&M §253: رَبِّ: Lordtablet-of-the-holy-marinerMariner §8: ربّی: my Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §170: ربّ: LordgleaningsGWB §305: وربّ: the Lordprayers-and-meditationsP&M §258: رَبِّ: Lordtablet-of-the-holy-marinerMariner §9: ربّی: my Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §171: رَبِّکُم: your LordgleaningsGWB §31: ربّ: Lordprayers-and-meditationsP&M §259: رَبِّ: my Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §171: رَبِّهِمْ: LordgleaningsGWB §31: الأرباب: Lordsprayers-and-meditationsP&M §276: رَبِّ: my Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §171: رَبِّهِمْ: LordgleaningsGWB §311: ربّ: the Lordprayers-and-meditationsP&M §278: رَبِّ: my Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §171: رَبِّی: LordgleaningsGWB §311: ربّ: the Lordprayers-and-meditationsP&M §279: رَبِّ: my Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §171: رَبِّهِمْ: their LordgleaningsGWB §338: ربّک: Lordprayers-and-meditationsP&M §279: رَبُّ: the Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §171: رَبِّهِمْ: LordgleaningsGWB §343: ربّ: Lordprayers-and-meditationsP&M §290: رَبِّ: my Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §171: رَبُّکَ: LordgleaningsGWB §361: ربّ: Lordprayers-and-meditationsP&M §291: رَبِّ: my Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §171: رَبِّهِمْ: LordgleaningsGWB §381: ربّ: “Lordprayers-and-meditationsP&M §293: رَبِّ: Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §171: لِرَبِّ: before the LordgleaningsGWB §391: ربّک: unto thy Lordprayers-and-meditationsP&M §297: رَبِّ: my Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §171: رَبُّکَ: LordgleaningsGWB §397: وربّی: by my Lordprayers-and-meditationsP&M §30: رَبِّ: Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §171: رَبُّ: LordgleaningsGWB §397: ربّه: Lordprayers-and-meditationsP&M §301: ربِّ: my Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §177: ربّ: LordgleaningsGWB §400: وربّي: by My Lordprayers-and-meditationsP&M §309: رَبِّ: Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §186: ربّک: thy LordgleaningsGWB §400: ربّكم: your Lordprayers-and-meditationsP&M §311: رَبِّ: Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §188: ربّ: LordgleaningsGWB §405: ربّهم: Lordprayers-and-meditationsP&M §312: رَبِّ: Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §188: الارباب: LordsgleaningsGWB §416: ربّک: thy Lordprayers-and-meditationsP&M §322: رَبِّ: Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §189: ربّی: by My LordgleaningsGWB §422: ربّكم: Lordprayers-and-meditationsP&M §323: رَبِّ: Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §189: ربّکم: your LordgleaningsGWB §423: ربّكم: Lordprayers-and-meditationsP&M §337: رَبِّ: my Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §193: ربّ: LordgleaningsGWB §432: ربّکم: your Lordprayers-and-meditationsP&M §341: رَبِّ: Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §193: ربّ: LordgleaningsGWB §433: ربّک: your Lordprayers-and-meditationsP&M §342: رَبِّ: my Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §193: الارباب: LordsgleaningsGWB §451: رَبِّيَ: my Lordprayers-and-meditationsP&M §344: رَبُّ: Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §193: ربّی: by my LordgleaningsGWB §461: ربّهم: Lordprayers-and-meditationsP&M §347: رَبِّ: my Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §193: ربّي: LordgleaningsGWB §465: ربّي: My Lordprayers-and-meditationsP&M §351: رَبُّكُمُ: your Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §193: ربّک: thy LordgleaningsGWB §47: رَبِّكَ: Lordprayers-and-meditationsP&M §352: رَبِّ: my Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §193: ربّک: thy LordgleaningsGWB §470: ربّك: thy Lordprayers-and-meditationsP&M §354: رَبِّ: Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §193: ربّی: LordgleaningsGWB §471: ربّهم: their Lordprayers-and-meditationsP&M §356: رَبِّ: my Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §193: ربّک: thy LordgleaningsGWB §472: ربّك: Lordprayers-and-meditationsP&M §361: رَبِّ: my Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §193: ربّک: thy LordgleaningsGWB §475: ربّك: thy Lordprayers-and-meditationsP&M §361: رَبِّ: my Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §196: ربّکم: your LordgleaningsGWB §492: ربّ: the Lordprayers-and-meditationsP&M §363: رَبُّنا: our Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §197: ربّک: Thy LordgleaningsGWB §497: ربّک: thy Lordprayers-and-meditationsP&M §363: وَرَبُّ: the Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §198: ربّک: thy LordgleaningsGWB §499: ربّ: Lordprayers-and-meditationsP&M §365: رَبِّ: my Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §204: ربّ: LordgleaningsGWB §499: الأرباب: Lordsprayers-and-meditationsP&M §389: رَبِّ: Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §206: ربّ: the LordgleaningsGWB §50: رَبِّكَ: of Thy Lordprayers-and-meditationsP&M §39: رَبِّ: my Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §208: الرّبّ: of the LordgleaningsGWB §500: ربّک: thy Lordprayers-and-meditationsP&M §396: رَبِّ: my Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §211: الرّبّ: LordgleaningsGWB §503: ربّک: Lordprayers-and-meditationsP&M §413: رَبِّ: my Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §212: ربّ: the LordgleaningsGWB §510: ربّي: My Lordprayers-and-meditationsP&M §418: رَبِّ: Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §213: الرّبّ: LordgleaningsGWB §510: ربّك: Thy Lordprayers-and-meditationsP&M §426: رَبِّ: Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §213: الرّبّ: LordgleaningsGWB §510: ربّك: Thy Lordprayers-and-meditationsP&M §433: رَبِّ: Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §213: الرّبّ: LordgleaningsGWB §551: الأرباب: Lordsprayers-and-meditationsP&M §439: رَبِّ: my Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §217: ربّک: LordgleaningsGWB §557: ربّ: Lordprayers-and-meditationsP&M §442: رَبِّ: Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §217: ربّک: LordgleaningsGWB §557: الأرباب: Lordsprayers-and-meditationsP&M §445: رَبِّ: my Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §220: ربّ: my LordgleaningsGWB §570: ربّه: of his Lordprayers-and-meditationsP&M §45: رَبِّ: Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §221: ربّ: the LordgleaningsGWB §573: ربّك: of thy Lordprayers-and-meditationsP&M §450: رَبِّ: Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §222: ربّ: LordgleaningsGWB §58: رَبِّهِمِ: their Lordprayers-and-meditationsP&M §456: رَبِّ: the Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §228: ربّهم: LordgleaningsGWB §583: وربّ: Lordprayers-and-meditationsP&M §457: رَبِّ: Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §233: ربّ: LordgleaningsGWB §583: ربّه: Lordprayers-and-meditationsP&M §458: رَبِّ: my Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §244: ربّک: thy LordgleaningsGWB §585: ربّكم: your Lordprayers-and-meditationsP&M §460: رَبِّ: Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §250: ربّ: the LordgleaningsGWB §585: وربّ: Lordprayers-and-meditationsP&M §462: رَبِّ: Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §28: ربّ: LordgleaningsGWB §588: ربّك: Thy Lordprayers-and-meditationsP&M §464: رَبِّ: my Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §30: ربّ: the LordgleaningsGWB §589: ربّك: Lordprayers-and-meditationsP&M §465: رَبِّ: Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §30: ربّ: LordgleaningsGWB §59: رَبِّكَ: thy Lordprayers-and-meditationsP&M §466: رَبِّ: my Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §30: ربّ: LordgleaningsGWB §59: رَبِّكَ: thy Lordprayers-and-meditationsP&M §47: رَبِّ: Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §30: ربّ: the LordgleaningsGWB §590: ربّك: Thy Lordprayers-and-meditationsP&M §471: رَبِّ: the Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §32: ربّک: LordgleaningsGWB §606: وربّک: and to this thy Lordprayers-and-meditationsP&M §475: رَبِّ: my Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §33: ربّه: his LordgleaningsGWB §608: ربّ: Lordprayers-and-meditationsP&M §476: رَبِّ: Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §5: ربّ: LordgleaningsGWB §610: ربّک: thy Lordprayers-and-meditationsP&M §483: رَبِّهِ: his Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §54: ربّی: LordgleaningsGWB §610: ربّک: Thy Lordprayers-and-meditationsP&M §484: رَبِّكُمُ: Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §64: ربّکم: your LordgleaningsGWB §611: وربّ: the Lordprayers-and-meditationsP&M §49: رَبِّ: Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §66: ربّک: LordgleaningsGWB §611: وربّ: the Lordprayers-and-meditationsP&M §490: رَبِّ: my Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §66: ربّک: LordgleaningsGWB §612: ربّکم: of your Lordprayers-and-meditationsP&M §498: رَبِّي: my Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §67: ربّک: Thy LordgleaningsGWB §616: ربّک: thy Lordprayers-and-meditationsP&M §499: رَبِّي: my Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §68: ربّک: LordgleaningsGWB §616: ربّک: thy Lordprayers-and-meditationsP&M §505: رَبِّ: my Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §7: ربّ: LordgleaningsGWB §619: ربّك: thy Lordprayers-and-meditationsP&M §506: رَبِّ: my Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §7: ربّ: my LordgleaningsGWB §620: ربّكم: your Lordprayers-and-meditationsP&M §516: رَبِّ: Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §7: ربّ: my LordgleaningsGWB §627: رَبِّ: my Lordprayers-and-meditationsP&M §517: ربِّ: my Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §71: ربّکم: LordgleaningsGWB §628: رَبِّ: my Lordprayers-and-meditationsP&M §521: رَبِّ: my Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §79: ربّک: of Thy LordgleaningsGWB §629: رَبِّ: my Lordprayers-and-meditationsP&M §534: رَبُّ: Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §79: ربّک: of Thy LordgleaningsGWB §629: رَبِّ: my Lordprayers-and-meditationsP&M §540: رَبِّ: Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §79: ربّکم: of your LordgleaningsGWB §629: رَبِّ: Lordprayers-and-meditationsP&M §547: رَبِّ: Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §80: ربّه: of its LordgleaningsGWB §630: رَبِّ: Lordprayers-and-meditationsP&M §551: رَبِّ: my Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §81: ربّکم: LordgleaningsGWB §630: رَبِّ: Lordprayers-and-meditationsP&M §555: رَبِّ: my Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §81: ربّک: LordgleaningsGWB §635: ربّک: of thy Lordprayers-and-meditationsP&M §556: رَبِّ: my Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §82: ربّک: Thy LordgleaningsGWB §636: ربّک: your Lordprayers-and-meditationsP&M §561: رَبِّ: my Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §84: ربّکم: your LordgleaningsGWB §639: ربّک: thy Lordprayers-and-meditationsP&M §563: رَبِّ: my Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §85: ربّک: Thy LordgleaningsGWB §642: ربّک: thy Lordprayers-and-meditationsP&M §563: رَبِّ: my Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §85: ربّک: thy LordgleaningsGWB §644: وربّک: Thy Lordprayers-and-meditationsP&M §564: رَبِّ: my Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §85: ربّک: thy LordgleaningsGWB §645: ربّک: thy Lordprayers-and-meditationsP&M §566: رَبِّ: my Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §85: ربّ: the LordgleaningsGWB §647: ربّک: Lordprayers-and-meditationsP&M §567: رَبِّ: Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §90: ربّک: thy LordgleaningsGWB §656: ربّ: my Lordprayers-and-meditationsP&M §581: رَبِّ: Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §97: ربّک: thy LordgleaningsGWB §656: ربّ: my Lordprayers-and-meditationsP&M §586: رَبِّ: my Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §97: ربّک: Thy LordgleaningsGWB §657: ربّ: the Lordprayers-and-meditationsP&M §589: رَبِّ: my Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §99: ربّک: Thy LordgleaningsGWB §661: ربّک: thy Lordprayers-and-meditationsP&M §599: رَبِّ: LordgleaningsGWB §661: ربّ: my Lordprayers-and-meditationsP&M §6: رَبِّ: my LordgleaningsGWB §662: ربّک: thy Lordprayers-and-meditationsP&M §61: رَبُّ: the LordgleaningsGWB §663: ربّک: thy Lordprayers-and-meditationsP&M §614: رَبِّ: my LordgleaningsGWB §665: ربّکم: your Lordprayers-and-meditationsP&M §626: رَبِّ: my LordgleaningsGWB §668: ربّکم: your Lordprayers-and-meditationsP&M §626: رَبِّ: my LordgleaningsGWB §693: ربّكم: Lordprayers-and-meditationsP&M §630: رَبِّ: my LordgleaningsGWB §699: ربّه: his Lordprayers-and-meditationsP&M §630: رَبِّ: my LordgleaningsGWB §700: ربّک: thy Lordprayers-and-meditationsP&M §632: رَبِّ: LordgleaningsGWB §71: ربّك: of thy Lordprayers-and-meditationsP&M §633: رَبّ: LordgleaningsGWB §714: ربّکم: Lordprayers-and-meditationsP&M §636: رَبِّ: LordgleaningsGWB §714: ربّ: Lordprayers-and-meditationsP&M §643: رَبِّ: LordgleaningsGWB §716: ربّ: Lordprayers-and-meditationsP&M §650: رَبِّ: LordgleaningsGWB §718: ربّک: Lordprayers-and-meditationsP&M §661: رَبِّ: LordgleaningsGWB §719: ربّ: the Lordprayers-and-meditationsP&M §67: رَبِّ: LordgleaningsGWB §721: ربّک: thy Lordprayers-and-meditationsP&M §68: رَبِّ: the LordgleaningsGWB §728: ربّ: the Lordprayers-and-meditationsP&M §692: رَبِّ: my LordgleaningsGWB §729: ربّكم: Lordprayers-and-meditationsP&M §699: رَبِّ: LordgleaningsGWB §76: ربّك: thy Lordprayers-and-meditationsP&M §707: رَبِّ: LordgleaningsGWB §81: ربّك: thy Lordprayers-and-meditationsP&M §711: وَرَبِّيْ: my LordgleaningsGWB §81: ربّك: thy Lordprayers-and-meditationsP&M §711: وَرَبَّ: the LordgleaningsGWB §82: ربّهم: their Lordprayers-and-meditationsP&M §72: رَبِّ: my LordgleaningsGWB §84: ربّك: thy Lordprayers-and-meditationsP&M §720: رَبِّ: LordgleaningsGWB §86: ربّكم: your Lordprayers-and-meditationsP&M §722: رَبِّ: my LordgleaningsGWB §89: ربّكم: your Lordprayers-and-meditationsP&M §724: رَبِّ: my LordgleaningsGWB §90: ربّك: Lordprayers-and-meditationsP&M §727: رَبِّ: LordgleaningsGWB §90: ربّك: Lordprayers-and-meditationsP&M §733: رَبِّ: my LordgleaningsGWB §90: ربّ: Lordprayers-and-meditationsP&M §741: رَبِّ: my Lordprayers-and-meditationsP&M §741: رَبِّ: my Lordprayers-and-meditationsP&M §742: رَبِّ: my Lordprayers-and-meditationsP&M §742: رَبِّ: my Lordprayers-and-meditationsP&M §743: رَبِّ: Lordprayers-and-meditationsP&M §749: رَبِّ: Lordprayers-and-meditationsP&M §755: رَبِّ: Lordprayers-and-meditationsP&M §757: رَبِّ: Lordprayers-and-meditationsP&M §757: رَبِّ: Lordprayers-and-meditationsP&M §758: رَبِّ: Lordprayers-and-meditationsP&M §769: رَبِّهِمِ: their Lordprayers-and-meditationsP&M §773: رَبِّ: Lordprayers-and-meditationsP&M §778: رَبِّ: my Lordprayers-and-meditationsP&M §78: رَبِّ: Lordprayers-and-meditationsP&M §78: رَبِّ: Lordprayers-and-meditationsP&M §780: رَبِّ: Lordprayers-and-meditationsP&M §782: رَبُّ: the Lordprayers-and-meditationsP&M §814: رَبِّ: my Lordprayers-and-meditationsP&M §824: رَبِّ: Lordprayers-and-meditationsP&M §828: رَبِّ: my Lordprayers-and-meditationsP&M §829: رَبِّ: my Lordprayers-and-meditationsP&M §831: رَبِّ: the Lordprayers-and-meditationsP&M §835: رَبِّ: my Lordprayers-and-meditationsP&M §9: رَبِّ: Lordprayers-and-meditationsP&M §94: رَبِّ: my Lord
م- ل- ك (m-l-k) — kingdom; king; owner
“lord” accounts for
68 of
637 occurrences of this root
(11%)
(m-l-k) — kingdom; king; owner
“lord” accounts for 68 of 637 occurrences of this root (11%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
kingdom 26% king 14% lord 11% realm 5% angel 4% possessor 3% dominion 2% land 2% ruler 2% heaven 2% world 1% sovereignty 1% sovereign lord of all 1% earth 1% all-possessing 1% empire 1% sovereign 1% o thou who art the king 1% thine own kingdom 0% nation 0% kings of the earth 0% heavenly 0% who art the king 0% territory 0% temporal 0% supreme ruler 0% sovereign lord 0% queen 0% possession 0% peoples and kindreds of the earth 0% o thou who art the lord of 0% mortal 0% monarch 0% majesty 0% kingdoms of earth 0% him who is the lord 0% he who is the sovereign lord of all 0% glory 0% entire universe 0% earthly existence 0% earthly 0% downtrodden 0% czar 0% celestial 0% ye possess 0% world’s dominion 0% worldly dominion 0% worldly 0% will possess them 0% whole of that land 0% whole kingdom 0% who layeth low 0% whether seen or unseen 0% were i to be offered 0% visible 0% vassal dependent upon 0% vassal 0% truth 0% transcendent 0% thy 0% thou who art the possessor 0% thou who art the lord 0% thou the possessor 0% those 0% thine own kingdom endureth 0% thine overruling decree 0% thine may be 0% thine empire 0% thine all-sufficient 0% they themselves 0% they that dwell on earth 0% themselves 0% supreme ordainer 0% supreme king 0% supremacy 0% subject 0% sovereign lord of 0% source 0% sacred realm 0% range 0% province 0% proclaiming 0% possess 0% over thy realm 0% one land 0% o thou who rulest over 0% o thou who art the supreme ordainer 0% o thou who art the ruler 0% o thou who art the possessor 0% o thou who art the fashioner 0% o thou who art my governor 0% o thou the possessor 0% o thou the king 0% o god 0% no 0% men’s eye 0% material universe 0% lord of 0% layeth low 0% kings themselves 0% kingdoms of 0% kingdom of these name 0% kingdom of name 0% kingdom of 0% king of king 0% is therein 0% is the lord 0% is the empire 0% immediate destiny 0% i have no control over 0% heavenly kingdom 0% he who is the possessor of 0% he who is the lord 0% he who is the king 0% he who holdeth in his hand 0% governor 0% government 0% god’s might 0% god had allowed me to possess 0% favorite 0% far 0% exercise his kingship 0% eternal kingdom 0% dweller in thy kingdom 0% domain 0% different country 0% creation 0% created thing 0% country 0% contingent 0% company of the most exalted angel 0% company of his angel 0% cleave ye their kingdom 0% belong unto it 0% any king 0% another 0% angels of god 0% ancient king 0% among thy nation 0% all 0%
Examples
epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §102: مالک: the LordgleaningsGWB §109: مالک: Lordprayers-and-meditationsP&M §106: مالِكَ: the Lordthe-hidden-wordsHW §129: مالک: Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §102: مالک: the LordgleaningsGWB §205: مالک: the Lordprayers-and-meditationsP&M §14: وَمالِكَ: Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §129: مالک: LordgleaningsGWB §213: مالك: Lordprayers-and-meditationsP&M §233: مَلِيكِ: Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §13: مالک: LordgleaningsGWB §214: مالك: Lordprayers-and-meditationsP&M §252: مالِكَ: Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §149: مالک: the LordgleaningsGWB §25: مالک: the Lordprayers-and-meditationsP&M §466: مَالِكَ: the Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §159: مالک: the LordgleaningsGWB §281: مالك: the Lordprayers-and-meditationsP&M §493: مالِكَ: Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §159: مالک: the LordgleaningsGWB §282: مالك: the Lordprayers-and-meditationsP&M §498: مالِكَ: Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §159: مالک: the LordgleaningsGWB §314: مالک: Lordprayers-and-meditationsP&M §588: مالِكُ: the Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §171: مالک: LordgleaningsGWB §318: مالک: Lordprayers-and-meditationsP&M §604: وَمالِكَ: the Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §173: مالک: the LordgleaningsGWB §340: مالک: Lordprayers-and-meditationsP&M §609: مالِكَ: Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §174: مالک: LordgleaningsGWB §354: مالک: the Lordprayers-and-meditationsP&M §615: مالِكُ: the Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §193: مالک: the LordgleaningsGWB §422: مالك: the Lordprayers-and-meditationsP&M §648: مالك: Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §198: مالک: the LordgleaningsGWB §427: مالك: Lordprayers-and-meditationsP&M §649: مالِكَ: the Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §215: مالک: LordgleaningsGWB §435: مالک: Lordprayers-and-meditationsP&M §676: مالِكَ: Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §229: مالک: the LordgleaningsGWB §48: مَالِكَ: Lordprayers-and-meditationsP&M §695: مَلِيكَ: Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §246: مالک: LordgleaningsGWB §59: مَالِكِ: the Lordprayers-and-meditationsP&M §705: مالك: the Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §247: مالک: LordgleaningsGWB §63: مَالِكِ: the Lordprayers-and-meditationsP&M §737: وَمَليْكَ: Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §3: مالک: LordgleaningsGWB §693: مالك: Lordprayers-and-meditationsP&M §740: وَمالِكَ: Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §56: مالک: LordgleaningsGWB §696: ومالك: the Lordprayers-and-meditationsP&M §803: وَمَلِيْكَ: Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §61: مالک: the LordgleaningsGWB §708: مالک: the Lordprayers-and-meditationsP&M §824: مَالِكَ: Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §64: مالک: the LordgleaningsGWB §721: مالک: Lordprayers-and-meditationsP&M §834: مَالِكَ: Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §65: مالک: LordgleaningsGWB §73: مالک: Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §66: مالک: Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §9: مالک: the Lord
ء- ل- ه (ʾ-l-h) — god; divine; o god
“lord” accounts for
54 of
2662 occurrences of this root
(2%)
(ʾ-l-h) — god; divine; o god
“lord” accounts for 54 of 2662 occurrences of this root (2%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
god 73% o my god 7% divine 4% o lord 3% lord 2% his 2% o god 1% almighty 1% divinity 0% righteousness of god 0% him 0% he 0% o lord my god 0% holy 0% heavenly 0% god is my witness 0% sake of god 0% one true god 0% o my lord 0% god himself 0% sacred 0% providence 0% is god 0% godhead 0% truth 0% thee, o my god 0% o thou who art the lord 0% o thou who art my god 0% mystic 0% i swear by god 0% heaven 0% he, himself 0% god, the eternal truth 0% god alone 0% faith of god 0% divinely revealed 0% call of god himself 0% and 0% word 0% who worshippeth no one 0% which god stirreth up 0% uttered by god 0% two god 0% truth of god himself 0% truth of god 0% towards thee 0% towards god 0% to 0% thou who art the lord 0% thou the lord 0% thou my god 0% things that are god 0% thing 0% these 0% there was no creature to know him 0% there is none other god 0% supreme being 0% spiritual 0% sovereign lord 0% sent by god 0% righteousness of the one true god 0% righteousness of the one 0% righteousness of the almighty 0% righteousness of 0% revelation of god 0% remain 0% rejection by god 0% providence of the almighty 0% pertaineth to god himself 0% object of the adoration 0% o ye beloved of god 0% o thou the lord 0% o my god—hath 0% o lord, my god 0% nay, by the righteousness of the lord 0% name 0% lord, my god 0% lord our god 0% lord of their life 0% lord my god 0% its 0% is of god 0% is in the hand of none except god 0% is 0% indeed 0% i swear by thee 0% i swear by the one 0% i adjure thee by god 0% i adjure thee 0% holy writ 0% holy men 0% holy and divine 0% holiness 0% high 0% he whom all things worship 0% hand of god 0% grace 0% god’s truth 0% god’s divine 0% godhood 0% god. unto this 0% god-given 0% god, the god 0% god, the 0% god verily 0% god possesseth 0% god of 0% god is our witness 0% god is 0% god himself beareth me witness 0% god hath 0% god forbid!—or 0% god beareth me witness 0% forbiddeth 0% except in god 0% eternal holiness 0% divinity itself 0% divinely-revealed 0% divinely-appointed 0% divinely appointed 0% divine testator 0% divine spirit 0% divine mercy 0% divine being 0% creator 0% celestial 0% cause 0% born of the substance of god himself 0% bahá 0% art god 0% are known to none except god 0% are god 0% almighty is my witness 0%
Examples
epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §86: اله: Lordfire-tabletFire §49: اللهَ: LordgleaningsGWB §135: الله: the Lordprayers-and-meditationsP&M §114: إِلهَ: Lordtablet-of-the-holy-marinerMariner §15: اللّه: the Lordthe-hidden-wordsHW §83: اللّه: Lordwill-and-testamentW&T §11: اللّه: of the LordgleaningsGWB §219: الله: the Lordprayers-and-meditationsP&M §141: إِلهِي: my Lordtablet-of-the-holy-marinerMariner §19: اللّه: Lordwill-and-testamentW&T §13: اللّه: LordgleaningsGWB §293: الله: from the Lordprayers-and-meditationsP&M §144: إِلهَ: Lordtablet-of-the-holy-marinerMariner §31: تاللّه: “By the Lordwill-and-testamentW&T §18: الهی: of the LordgleaningsGWB §323: اله: Lordprayers-and-meditationsP&M §184: إِلهَ: the Lordtablet-of-the-holy-marinerMariner §50: تاللّه: By the Lordwill-and-testamentW&T §23: الهی: of the LordgleaningsGWB §385: بالله: with the Lordprayers-and-meditationsP&M §217: اللَّهُمَّ: Lordtablet-of-the-holy-marinerMariner §51: و تاللّه: “By the Lordwill-and-testamentW&T §28: الهی: of the LordgleaningsGWB §529: الله: Lordprayers-and-meditationsP&M §228: إِلهَ: Lordtablet-of-the-holy-marinerMariner §8: اللّه: Lordwill-and-testamentW&T §3: الهی: the LordgleaningsGWB §582: اللّه: Lordprayers-and-meditationsP&M §254: اللَّهُمَّ: Lordwill-and-testamentW&T §35: الهی: Lord!gleaningsGWB §583: اللّه: the Lordprayers-and-meditationsP&M §294: إِلهَ: Lordwill-and-testamentW&T §35: باللّه: The LordgleaningsGWB §611: الله: the Lordprayers-and-meditationsP&M §348: إِلهِي: my Lordwill-and-testamentW&T §40: للّه: the Lordprayers-and-meditationsP&M §434: إِلهَ: the Lordwill-and-testamentW&T §44: الهی: of the Lordprayers-and-meditationsP&M §441: إِلهَ: the Lordwill-and-testamentW&T §5: للّه: the Lordprayers-and-meditationsP&M §463: اللَّهِ: the Lordwill-and-testamentW&T §53: الهی: the Lordprayers-and-meditationsP&M §470: وَإِلهَ: Lordwill-and-testamentW&T §55: الهی: of the Lordprayers-and-meditationsP&M §52: إِلهَ: the Lordwill-and-testamentW&T §58: الهی: the Lordprayers-and-meditationsP&M §638: إِلهِي: my Lordwill-and-testamentW&T §7: اللّه: the Lordprayers-and-meditationsP&M §703: إِلهَ: Lordwill-and-testamentW&T §8: اللّه: the Lordprayers-and-meditationsP&M §750: اللَّهُمَّ: Lordprayers-and-meditationsP&M §828: إِلَهَ: Lordprayers-and-meditationsP&M §832: إِلَهَ: Lordprayers-and-meditationsP&M §836: إِلَهَ: Lord
و- ل- ي (w-l-y) — friend; guardian; lord
“lord” accounts for
37 of
171 occurrences of this root
(22%)
(w-l-y) — friend; guardian; lord
“lord” accounts for 37 of 171 occurrences of this root (22%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
lord 22% loved one 16% chosen one 10% guardian 9% holy one 3% friend 2% saint 2% master 2% guardianship 2% viceregent 1% them that love thee 1% them that are dear to thee 1% ruler 1% men of 1% discerning 1% ye who are men of 1% ye turn 1% ye men of 1% who follow me 1% who are endued 1% which they turn 1% we will have thee turn to 1% turning 1% turn thou 1% them that are endowed with 1% successorship 1% successive 1% sovereignty 1% set 1% province 1% protector 1% prophet 1% people 1% outrivalled 1% order of the mawlavis 1% o ye men of 1% o ye lovers of 1% mission of 1% mine own mission 1% mercy 1% men 1% loved ones of god 1% leader and master 1% leader 1% incessant 1% imam 1% have rained upon me 1% hands of 1% governor 1% god 1% falleth short 1% endowed 1% dear one 1% court 1% companion 1% chosen ones of god 1% befriend 1% authority 1% are possessed of 1%
Examples
epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §122: مولی: Lordfire-tabletFire §16: مَوْلَى: LordgleaningsGWB §217: ومولی: the Lordprayers-and-meditationsP&M §126: مَوْلَى: Lordtablet-of-carmelCarmel §5: مَولی: Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §134: مولاک: thy LordgleaningsGWB §231: مولی: Lordprayers-and-meditationsP&M §205: مَولَى: the Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §135: مولاک: thy LordgleaningsGWB §278: مولاهم: their Lordprayers-and-meditationsP&M §246: مَولَى: Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §165: مولی: the LordgleaningsGWB §278: مولى: the Lordprayers-and-meditationsP&M §37: مَوْلاهُ: his Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §198: مولی: the LordgleaningsGWB §32: مولى: Lordprayers-and-meditationsP&M §37: وَمَوْلَى: and the Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §28: مولی: the LordgleaningsGWB §427: مولاه: Lordprayers-and-meditationsP&M §432: مَوْليهُمْ: their Lordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §97: مولاک: thy LordgleaningsGWB §499: مولی: the Lordprayers-and-meditationsP&M §432: وَمَوْلَى: and the LordgleaningsGWB §505: مولاک: Lordprayers-and-meditationsP&M §470: وَلِيًّا: LordgleaningsGWB §574: مولاه: his Lordprayers-and-meditationsP&M §482: مَولَى: LordgleaningsGWB §582: مولاك: thy Lordprayers-and-meditationsP&M §531: مَوْلاهُ: his LordgleaningsGWB §634: مولاک: of thy Lordprayers-and-meditationsP&M §593: مَوْلَى: LordgleaningsGWB §718: مولی: Lordprayers-and-meditationsP&M §649: مَوْلَى: LordgleaningsGWB §81: موليك: thy Lordprayers-and-meditationsP&M §743: مَوْلَى: Lordprayers-and-meditationsP&M §815: مَوْلَى: Lordprayers-and-meditationsP&M §829: مَوْلَى: the Lord
س- ل- ط (s-l-ṭ) — sovereignty; king; authority
“lord” accounts for
6 of
436 occurrences of this root
(1%)
(s-l-ṭ) — sovereignty; king; authority
“lord” accounts for 6 of 436 occurrences of this root (1%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
sovereignty 37% king 19% power of thy sovereignty 5% sháh 5% sovereign 4% ruler 2% power 2% lord 1% majesty 1% sovereign might 1% sovereign lord 1% power of thy sovereign might 1% potency 1% monarch 1% kings of the earth 1% dominion 1% virtue of his sovereignty 0% thou who art the king 0% sovereign will 0% sovereign lord of all 0% power of 0% king of 0% excelleth 0% crown 0% ancient of day 0% worldly dominion 0% warrant 0% virtue of our 0% undisputed sovereignty 0% transcendent sovereignty 0% transcendent 0% thou art that king 0% thine own sovereignty 0% thine omnipotent sovereignty 0% surpassing sovereignty 0% sulṭán 0% sublimity of thy sovereignty 0% sovereignty of 0% sovereign ruler 0% sovereign potency 0% sovereign aid 0% source of all sovereignty 0% set over them 0% ruleth 0% resistless power 0% rejected thy sovereignty 0% rebelled against his sovereignty 0% power of the crown 0% power of my sovereign 0% power of my might 0% power of his sovereignty 0% power of his sovereign might 0% power of his might 0% power of a sovereignty 0% potency of thy might 0% overruling 0% one king 0% omnipotent 0% o king 0% might 0% may prevail 0% manifest dominion 0% kingship 0% kingdom 0% king of king 0% just king 0% is the king 0% invincible sovereignty 0% invested with radiant sovereignty 0% influence of his sovereignty 0% him who is the king 0% highest essence and most perfect expression 0% higher power 0% greatness 0% exercising his sovereignty 0% divine 0% clothed with the glory of an all-compelling sovereignty 0% clothed with such majesty 0% chief 0% celestial 0% benignant sovereign 0% behalf of whose sovereignty 0% authority 0% author 0% ascendency 0% another 0% ancient sovereignty 0% almighty power 0% allow not 0% all-possessing 0% all-conquering 0%
س- ي- د (s-y-d) — master; master, lord; master/lord
“lord” accounts for
4 of
24 occurrences of this root
(17%)
(s-y-d) — master; master, lord; master/lord
“lord” accounts for 4 of 24 occurrences of this root (17%)
Translation spectrum for this root
master 38% prince 17% lord 17% siyyid 8% o my master 4% great one 4% god 4% distinguished 4% cynosure 4%
fa:پروردگار (prúrdgár) — lord; lord, nurturer; lord/nurturer
“lord” accounts for
4 of
11 occurrences of this root
(36%)
(prúrdgár) — lord; lord, nurturer; lord/nurturer
“lord” accounts for 4 of 11 occurrences of this root (36%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
lord 36% providence 9% o providence 9% him who is the sovereign lord 9% god 9% divine providence 9% creator 9% almighty 9%
س- و- د (s-w-d) — master; black; blackened
“lord” accounts for
2 of
32 occurrences of this root
(6%)
(s-w-d) — master; black; blackened
“lord” accounts for 2 of 32 occurrences of this root (6%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
master 31% prince 13% turned black 6% siyyid 6% much as the black 6% lord 6% black 6% princes thereof 3% princely 3% o my master 3% have been made dismal and turned black 3% hath darkened 3% descendant of the prophet 3% corrosion 3% afar 3%
ح- ك- م (ḥ-k-m) — wisdom; wise; judgment
“lord” accounts for
1 of
573 occurrences of this root
(0%)
(ḥ-k-m) — wisdom; wise; judgment
“lord” accounts for 1 of 573 occurrences of this root (0%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
wisdom 21% all-wise 15% law 9% ordaineth 2% commandment 2% perspicuous 2% government 2% rule 1% divine wisdom 1% judge 1% wise 1% command 1% rulest 1% behest 1% authority 1% sovereignty 1% ordainest 1% injunction 1% weighty 1% precept 1% ordain 1% governor 1% governance 1% gird up 1% firm 1% binding 1% will rule 0% verdict 0% truth 0% supreme ruler 0% sentence 0% sage 0% pronounce 0% prompting 0% penalty 0% ordinance 0% ordainer 0% mystery 0% mighty 0% judge ye 0% firmer 0% dominion 0% doeth 0% divine command 0% decree 0% declared 0% conclusive 0% commandeth 0% bidding 0% be thought 0% are regarded as 0% ye may rule 0% ye judge 0% wise one 0% wise and learned 0% which 0% whatever measures are required 0% what the book of god hath prescribed 0% well-founded 0% virtue of our inscrutable decree 0% uphold 0% unnumbered mystery 0% unmistakable 0% unfailing 0% understanding 0% truth of the law 0% truth of 0% truly wise and learned 0% tribunal 0% tighten 0% thus hath it been decreed 0% thou hast pronounced judgment 0% there is a wisdom 0% theme 0% them that are in authority 0% text 0% testimony 0% supreme ordainer 0% statute 0% source of wisdom 0% significance 0% shouldst thou regard 0% shouldst thou decree 0% shall, assuredly, judge with truth 0% sagacious judgment 0% ruling of whose will 0% ruleth over thee 0% rulership 0% rule violate 0% rule therein 0% revelation 0% reins of power fall into the hand 0% reigneth over 0% regulation 0% regard 0% pronounced 0% pronounce the 0% promulgate 0% powerful 0% power of wisdom 0% ordained 0% one 0% nobler 0% new command 0% moved 0% more emphatically asserted 0% message 0% mere code of law 0% meaning of 0% manifold wisdom 0% lord 0% letter of the law of the gospel 0% learned men 0% judgments are in conformity 0% judgment 0% judgeth 0% judged 0% judge fairly between men 0% it 0% irrevocable 0% irrefutable 0% insight 0% inscrutable dispensation 0% inflexible 0% indissoluble 0% incorruptible 0% impregnable 0% him who is the fountain of wisdom 0% him who is the all-wise 0% he ordaineth 0% have they pronounced judgment 0% have judged 0% have been ruling 0% hath he decreed 0% hath enjoined 0% hath decreed 0% hath broken 0% hath been ordained 0% hands of the government 0% governors of human society 0% gird up the loin 0% gave judgment 0% fully 0% fortified 0% fixed 0% firmly-established 0% firmly established 0% firm and conclusive 0% faith 0% expression 0% exponents of 0% exercise 0% endowed 0% emphasized 0% embodiments of wisdom 0% edict 0% dictates of wisdom 0% denounced 0% decreed 0% declare 0% decision 0% decide 0% deal 0% cord of wisdom 0% consummate power and wisdom 0% condition 0% condemned 0% conclusively 0% commandment of 0% choosest 0% charge 0% caution and prudence 0% can never err 0% can be regarded 0% best 0% been endowed 0% be strengthened 0% attribute 0% as 0% are subject 0% are exhausted 0% ancient wisdom 0% adamant 0% act 0% according to the verdict 0% according to the precepts prescribed 0%
ص- ح- ب (ṣ-ḥ-b) — companions; possessor; companion
“lord” accounts for
1 of
103 occurrences of this root
(1%)
(ṣ-ḥ-b) — companions; possessor; companion
“lord” accounts for 1 of 103 occurrences of this root (1%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
companion 36% people 5% follower 4% companionship 3% revealer 2% person 2% every 2% endowed with 2% disciple 2% author 2% associate 2% word is 1% wise 1% whom they were intended 1% we 1% united in the bond 1% true revealer 1% they whose 1% they who prided themselves 1% they who are endued with 1% they that live 1% they that have spoken them 1% they that have 1% they 1% them who are endowed 1% them that are possessed of 1% sincere 1% revealer and author 1% owner 1% one of the disciples of jesus 1% o thou who art my possessor 1% men of 1% member 1% master 1% man 1% lord 1% illumined in heart 1% ill-wisher 1% ignorance 1% heart 1% fellowship 1% enter into fellowship with 1% elected representative 1% dweller 1% discerning heart 1% discerning 1% company 1% companions of the prophet 1% comforter 1% beholder 1% acknowledged exponent 1%
Examples
ح- ض- ر (ḥ-ḍ-r) — presence; present; presence/holiness
“lord” accounts for
1 of
227 occurrences of this root
(0%)
(ḥ-ḍ-r) — presence; present; presence/holiness
“lord” accounts for 1 of 227 occurrences of this root (0%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
majesty 13% him 10% his 7% thee 4% he 4% honor 3% presence 3% holiness 3% great 2% highness 1% commander 1% attend 1% the 1% ready 1% prophet 1% imam 1% face 1% excellency 1% embodiment 1% ye shall, most certainly, be summoned 0% when thou reachest 0% when breathing their last 0% when attaining 0% were there to appear 0% we stand 0% towards thee 0% to 0% thyself to be 0% thou 0% those 0% thine exaltation 0% they may stand 0% them 0% thee for shelter 0% summoned 0% summon me to be present 0% summon 0% stood 0% station 0% standing by 0% standeth 0% stand 0% sooner did she behold 0% sent for 0% seek 0% sanctuary 0% saint 0% qá’im 0% providence 0% promised one 0% present thyself 0% presence of 0% possession 0% plight 0% people 0% palace 0% own 0% only 0% of 0% muhammad, himself 0% muhammad himself 0% moses himself 0% met us 0% may stand 0% majesty to 0% lord 0% loftiness 0% lips of 0% life 0% led him away 0% is come 0% husayn 0% holy presence 0% holy man 0% holy 0% holiness the 0% himself 0% him who was 0% him who 0% he who 0% he (mose 0% have, at thy bidding, met 0% great being 0% god, himself 0% gathered 0% gather 0% faith 0% exalted 0% enter thou my presence 0% enter 0% dispensation 0% did ye seek his presence 0% desired one 0% deposited it 0% day 0% creature 0% craving 0% court of the presence 0% countenance 0% commander of the faithful 0% come upon him 0% came to see him 0% báb 0% by 0% blessed person 0% bestowed by thy highness 0% best-beloved 0% be considered as suited to the capacity of 0% attaineth 0% assembled 0% are available unto all 0% appearing 0% addressing himself unto the 0% abraham 0%
خ- ل- ق (kh-l-q) — creation; create; created
“lord” accounts for
1 of
464 occurrences of this root
(0%)
(kh-l-q) — creation; create; created
“lord” accounts for 1 of 464 occurrences of this root (0%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
creature 25% creation 11% created 6% people 3% men 3% hath been created 3% among thy creature 3% creator 3% character 2% mankind 1% created thing 1% virtue 1% thou hast created me 1% thou hast created 1% maker 1% is therein 1% hath been generated 1% fashioner 1% created thee 1% create 1% called into being 1% world of creation 0% was created 0% thou hadst created 0% righteousness 0% rebirth 0% praiseworthy character 0% peoples of the world 0% new creation 0% man 0% i created thee 0% human being 0% have been created 0% hath ordained 0% hath created 0% goodly character 0% entire creation 0% conferred 0% conduct and character 0% conduct 0% begotten 0% been created 0% ye were created 0% world and all that is therein 0% world 0% who were created by thee 0% who hath formed 0% who hath created you 0% who hath created thee 0% who hath created me and them 0% wert created 0% were made 0% were created 0% were called into being 0% we have created thee 0% we created you all 0% was called into being 0% virtuous character 0% very creation 0% thou wast created 0% thou the shaper 0% thou didst create me 0% thou didst create in them 0% thou didst cause 0% thou didst call into being 0% those 0% things he hath created 0% thing that was born 0% thine own creation 0% thine own creating 0% they were created 0% them that dwell on earth 0% saintly character 0% saintly and pious life 0% recreated 0% raise up 0% raise 0% peoples of the earth 0% people thereof 0% own creation 0% origin of creation 0% men’s heart 0% man’s finite mind 0% man’s earthly existence 0% made manifest 0% lord 0% kingdom of creation 0% is itself created 0% is in 0% is created 0% is but a creation of 0% i would not have created 0% human race 0% how ye were created 0% his 0% him who was created 0% hence i created thee 0% he who shall continue to create them 0% have we created you 0% have created thee 0% have all been created 0% hath fashioned 0% hath created you 0% hath called into being 0% hath brought into being 0% hath assigned 0% hast created me 0% hast created 0% hast called into being 0% hadst created 0% grace 0% government of the people 0% fountain 0% first creation 0% eyes of thy creature 0% endowed 0% earth 0% didst create me 0% didst create 0% creatures—i 0% creatures of god 0% creation which 0% creation hath 0% createth 0% created you 0% created me 0% created in the past 0% created her 0% created by thee 0% children of men 0% characteristic 0% brought into being 0% bring creation into being 0% behavior 0% been fixed 0% be created in the future 0% attribute 0% are created of thee 0% any of thy creature 0% amongst his creature 0% among men 0%
Examples
ر- ب- و (r-b-w) — education; divine; education, nurturing
“lord” accounts for
1 of
7 occurrences of this root
(14%)
(r-b-w) — education; divine; education, nurturing
“lord” accounts for 1 of 7 occurrences of this root (14%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
proper education 14% lord 14% intoned 14% education 14% educateth 14% divinely inspired 14% brought me up 14%
Examples
See Also
Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots: