ص-ح-ب (ṣ-ḥ-b)
companions; possessor; companion
110 occurrences · 51 English renderings
Word Forms
اصحاب 51 occ
→ “companion”, “follower”, “associate”, “disciple”, “people”, “dweller”, “heart”, “member”, “one of the disciples of jesus”, “companions of the prophet”, “they that live”, “we”
kitab-i-iqanKIQ §169: اصحابgleaningsGWB §41: اصحاب: associatesepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §195: اصحاب: Companionsthe-hidden-wordsHW §148: اصحاب: dwellerskitab-i-iqanKIQ §113: اصحاب: companionsgleaningsGWB §363: اصحاب: companionsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §245: اصحاب: companionskitab-i-iqanKIQ §115: اصحاب: companionsgleaningsGWB §363: اصحاب: companionsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §246: اصحاب: companionskitab-i-iqanKIQ §142: اصحاب: companionsgleaningsGWB §38: اصحاب: disciplesepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §252: اصحاب: companionskitab-i-iqanKIQ §160: اصحاب: CompanionsgleaningsGWB §76: اصحاب: peopleepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §105: اصحاب: memberskitab-i-iqanKIQ §160: اصحاب: CompanionsgleaningsGWB §407: اصحاب: the followerskitab-i-iqanKIQ §170: اصحاب: companionsgleaningsGWB §340: اصحاب: they that livekitab-i-iqanKIQ §170: اصحاب: companionskitab-i-iqanKIQ §21: اصحاب: companionskitab-i-iqanKIQ §242: اصحاب: Companionskitab-i-iqanKIQ §242: اصحاب: companionskitab-i-iqanKIQ §252: اصحاب: companionskitab-i-iqanKIQ §265: اصحاب: companionskitab-i-iqanKIQ §274: اصحاب: companionskitab-i-iqanKIQ §274: اصحاب: companionskitab-i-iqanKIQ §276: اصحاب: companionskitab-i-iqanKIQ §276: اصحاب: companionskitab-i-iqanKIQ §277: اصحاب: companionskitab-i-iqanKIQ §279: اصحاب: companionskitab-i-iqanKIQ §33: اصحاب: companionskitab-i-iqanKIQ §54: اصحاب: companionskitab-i-iqanKIQ §54: اصحاب: companionskitab-i-iqanKIQ §80: اصحاب: companionskitab-i-iqanKIQ §84: اصحاب: companionskitab-i-iqanKIQ §19: اصحاب: discipleskitab-i-iqanKIQ §80: اصحاب: followerskitab-i-iqanKIQ §27: اصحاب: heartskitab-i-iqanKIQ §7: اصحاب: His companionskitab-i-iqanKIQ §7: اصحاب: His followerskitab-i-iqanKIQ §126: اصحاب: one of the disciples of Jesuskitab-i-iqanKIQ §146: اصحاب: peoplekitab-i-iqanKIQ §84: اصحاب: the companionskitab-i-iqanKIQ §55: اصحاب: the companions of the Prophetkitab-i-iqanKIQ §187: اصحاب: the followerskitab-i-iqanKIQ §114: اصحاب: their associateskitab-i-iqanKIQ §170: اصحاب: these companionskitab-i-iqanKIQ §252: اصحاب: these companionskitab-i-iqanKIQ §97: اصحاب: We
صاحب 20 occ
→ “author”, “endowed with”, “every”, “person”, “revealer”, “acknowledged exponent”, “discerning heart”, “discerning”, “ignorance”, “lord”, “man”, “word is”, “revealer and author”, “sincere”, “true revealer”
epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §32: صاحب: acknowledged exponentkitab-i-iqanKIQ §159: صاحب: AuthorgleaningsGWB §203: صاحب: discerning heartthe-hidden-wordsHW §86: صاحب: MANepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §218: صاحب: personkitab-i-iqanKIQ §57: صاحب: AuthorgleaningsGWB §555: صاحب: endowed withepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §252: صاحب: personkitab-i-iqanKIQ §216: صاحب: endowed withgleaningsGWB §562: صاحب: Everyepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §85: صاحب: sincerekitab-i-iqanKIQ §204: صاحب: everygleaningsGWB §563: صاحب: Every discerningkitab-i-iqanKIQ §204: صاحب: LordgleaningsGWB §657: صاحب: ignorancekitab-i-iqanKIQ §144: صاحب: My word iskitab-i-iqanKIQ §159: صاحب: Revealerkitab-i-iqanKIQ §261: صاحب: Revealerkitab-i-iqanKIQ §245: صاحب: Revealer and Authorkitab-i-iqanKIQ §173: صاحب: true Revealer
صاحبان 19 occ
→ “ill-wisher”, “men of”, “people”, “illumined in heart”, “wise”, “them who are endowed”, “they”, “they that have”, “they that have spoken them”, “they who are endued with”, “they who prided themselves”, “they whose”, “master”, “them that are possessed of”
epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §48: صاحبانgleaningsGWB §117: صاحبانkitab-i-iqanKIQ §128: صاحبانkitab-i-ahdAhd §5: صاحبان: men ofthe-hidden-wordsHW §73: صاحبان: PEOPLEepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §215: صاحبان: them who are endowedgleaningsGWB §687: صاحبانkitab-i-iqanKIQ §212: صاحبان: the illumined in heartepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §225: صاحبان: they who are endued withgleaningsGWB §717: صاحبانkitab-i-iqanKIQ §204: صاحبان: the wiseepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §10: صاحبان: They whosegleaningsGWB §192: صاحبان: ill-wisherskitab-i-iqanKIQ §103: صاحبان: theygleaningsGWB §151: صاحبان: they who prided themselveskitab-i-iqanKIQ §281: صاحبان: They that havekitab-i-iqanKIQ §221: صاحبان: they that have spoken themkitab-i-iqanKIQ §76: صاحبان: those Masterskitab-i-iqanKIQ §5: صاحبان: To them that are possessed of
English Renderings
| Rendering | Count | % | Forms |
|---|---|---|---|
| companion | 37 | | أصحاب , اصحاب , اصحابش +2 |
| people | 5 | | أَصْحابُ , اصحاب , صاحبان +1 |
| follower | 4 | | اصحاب |
| companionship | 3 | | مصاحبت |
| associate | 2 | | اصحاب |
| disciple | 2 | | اصحاب |
| author | 2 | | صاحب |
| endowed with | 2 | | صاحب |
| every | 2 | | صاحب |
| person | 2 | | صاحب |
| revealer | 2 | | صاحب |
| elected representative | 1 | | أصحاب |
| dweller | 1 | | اصحاب |
| heart | 1 | | اصحاب |
| member | 1 | | اصحاب |
| one of the disciples of jesus | 1 | | اصحاب |
| companions of the prophet | 1 | | اصحاب |
| they that live | 1 | | اصحاب |
| we | 1 | | اصحاب |
| whom they were intended | 1 | | بصاحبانش |
| acknowledged exponent | 1 | | صاحب |
| discerning heart | 1 | | صاحب |
| discerning | 1 | | صاحب |
| ignorance | 1 | | صاحب |
| lord | 1 | | صاحب |
| man | 1 | | صاحب |
| word is | 1 | | صاحب |
| revealer and author | 1 | | صاحب |
| sincere | 1 | | صاحب |
| true revealer | 1 | | صاحب |
| ill-wisher | 1 | | صاحبان |
| men of | 1 | | صاحبان |
| illumined in heart | 1 | | صاحبان |
| wise | 1 | | صاحبان |
| them who are endowed | 1 | | صاحبان |
| they | 1 | | صاحبان |
| they that have | 1 | | صاحبان |
| they that have spoken them | 1 | | صاحبان |
| they who are endued with | 1 | | صاحبان |
| they who prided themselves | 1 | | صاحبان |
| they whose | 1 | | صاحبان |
| master | 1 | | صاحبان |
| them that are possessed of | 1 | | صاحبان |
| owner | 1 | | صاحبها |
| o thou who art my possessor | 1 | | صاحِبِيْ، |
| company | 1 | | صحبت |
| enter into fellowship with | 1 | | مصاحب |
| united in the bond | 1 | | مصاحب |
| fellowship | 1 | | مصاحبت |
| comforter | 1 | | مُصاحِبًا |
| beholder | 1 | | وَمُصاحِبِ |
Full Concordance
Show all 110 occurrences
gleaningsGWB §527: أصحابprayers-and-meditationsP&M §211: أَصْحابُ: the peoplekitab-i-iqanKIQ §169: اصحابepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §195: اصحاب: Companionsthe-hidden-wordsHW §148: اصحاب: dwellerskitab-i-ahdAhd §5: صاحبان: men ofgleaningsGWB §428: أصحاب: companionsprayers-and-meditationsP&M §678: صاحِبِيْ،: O Thou Who art my Possessorkitab-i-iqanKIQ §113: اصحاب: companionsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §245: اصحاب: companionsthe-hidden-wordsHW §86: صاحب: MANgleaningsGWB §527: أصحاب: elected representativesprayers-and-meditationsP&M §857: مُصاحِبًا: comforterkitab-i-iqanKIQ §115: اصحاب: companionsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §246: اصحاب: companionsthe-hidden-wordsHW §73: صاحبان: PEOPLEgleaningsGWB §41: اصحاب: associatesprayers-and-meditationsP&M §839: وَمُصاحِبِ: the Beholderkitab-i-iqanKIQ §142: اصحاب: companionsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §252: اصحاب: companionsthe-hidden-wordsHW §133: صحبت: companygleaningsGWB §363: اصحاب: companionskitab-i-iqanKIQ §160: اصحاب: Companionsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §105: اصحاب: membersthe-hidden-wordsHW §135: مصاحب: enter into fellowship withgleaningsGWB §363: اصحاب: companionskitab-i-iqanKIQ §160: اصحاب: Companionsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §238: اصحابش: companionsthe-hidden-wordsHW §77: مصاحبت: companionshipgleaningsGWB §38: اصحاب: discipleskitab-i-iqanKIQ §170: اصحاب: companionsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §245: بصاحبانش: unto those for whom they were intendedthe-hidden-wordsHW §133: مصاحبت: fellowshipgleaningsGWB §76: اصحاب: peoplekitab-i-iqanKIQ §170: اصحاب: companionsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §32: صاحب: acknowledged exponentgleaningsGWB §407: اصحاب: the followerskitab-i-iqanKIQ §21: اصحاب: companionsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §218: صاحب: persongleaningsGWB §340: اصحاب: they that livekitab-i-iqanKIQ §242: اصحاب: Companionsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §252: صاحب: persongleaningsGWB §203: صاحب: discerning heartkitab-i-iqanKIQ §242: اصحاب: companionsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §85: صاحب: sinceregleaningsGWB §555: صاحب: endowed withkitab-i-iqanKIQ §252: اصحاب: companionsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §48: صاحبانgleaningsGWB §562: صاحب: Everykitab-i-iqanKIQ §265: اصحاب: companionsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §215: صاحبان: them who are endowedgleaningsGWB §563: صاحب: Every discerningkitab-i-iqanKIQ §274: اصحاب: companionsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §225: صاحبان: they who are endued withgleaningsGWB §657: صاحب: ignorancekitab-i-iqanKIQ §274: اصحاب: companionsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §10: صاحبان: They whosegleaningsGWB §117: صاحبانkitab-i-iqanKIQ §276: اصحاب: companionsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §40: صاحبها: of its ownergleaningsGWB §687: صاحبانkitab-i-iqanKIQ §276: اصحاب: companionsgleaningsGWB §717: صاحبانkitab-i-iqanKIQ §277: اصحاب: companionsgleaningsGWB §192: صاحبان: ill-wisherskitab-i-iqanKIQ §279: اصحاب: companionsgleaningsGWB §151: صاحبان: they who prided themselveskitab-i-iqanKIQ §33: اصحاب: companionsgleaningsGWB §338: مصاحب: united in the bondskitab-i-iqanKIQ §54: اصحاب: companionsgleaningsGWB §552: مصاحبت: companionshipkitab-i-iqanKIQ §54: اصحاب: companionsgleaningsGWB §76: وأصحاب: peoplekitab-i-iqanKIQ §80: اصحاب: companionskitab-i-iqanKIQ §84: اصحاب: companionskitab-i-iqanKIQ §19: اصحاب: discipleskitab-i-iqanKIQ §80: اصحاب: followerskitab-i-iqanKIQ §27: اصحاب: heartskitab-i-iqanKIQ §7: اصحاب: His companionskitab-i-iqanKIQ §7: اصحاب: His followerskitab-i-iqanKIQ §126: اصحاب: one of the disciples of Jesuskitab-i-iqanKIQ §146: اصحاب: peoplekitab-i-iqanKIQ §84: اصحاب: the companionskitab-i-iqanKIQ §55: اصحاب: the companions of the Prophetkitab-i-iqanKIQ §187: اصحاب: the followerskitab-i-iqanKIQ §114: اصحاب: their associateskitab-i-iqanKIQ §170: اصحاب: these companionskitab-i-iqanKIQ §252: اصحاب: these companionskitab-i-iqanKIQ §97: اصحاب: Wekitab-i-iqanKIQ §43: اصحابی: companionskitab-i-iqanKIQ §159: صاحب: Authorkitab-i-iqanKIQ §57: صاحب: Authorkitab-i-iqanKIQ §216: صاحب: endowed withkitab-i-iqanKIQ §204: صاحب: everykitab-i-iqanKIQ §204: صاحب: Lordkitab-i-iqanKIQ §144: صاحب: My word iskitab-i-iqanKIQ §159: صاحب: Revealerkitab-i-iqanKIQ §261: صاحب: Revealerkitab-i-iqanKIQ §245: صاحب: Revealer and Authorkitab-i-iqanKIQ §173: صاحب: true Revealerkitab-i-iqanKIQ §128: صاحبانkitab-i-iqanKIQ §212: صاحبان: the illumined in heartkitab-i-iqanKIQ §204: صاحبان: the wisekitab-i-iqanKIQ §103: صاحبان: theykitab-i-iqanKIQ §281: صاحبان: They that havekitab-i-iqanKIQ §221: صاحبان: they that have spoken themkitab-i-iqanKIQ §76: صاحبان: those Masterskitab-i-iqanKIQ §5: صاحبان: To them that are possessed ofkitab-i-iqanKIQ §214: مصاحبت: companionshipkitab-i-iqanKIQ §278: مصاحبی: companion
Related Roots
ن-ف-س (n-f-s) self; soul; souls ج-م-ع (j-m-ʿ) all; all, entire; group ء-ه-ل (ʾ-h-l) people; people/folk; people/inhabitants و-ل-ي (w-l-y) friend; guardian; lord ق-و-م (q-w-m) station; people; place ك-ل-ل (k-l-l) all; every; all, every ع-ش-ر (ʿ-sh-r) assembly; association; associate ء-ن-س (ʾ-n-s) human; man; companion ب-ص-ر (b-ṣ-r) sight; insight; eyes ع-ر-ف (ʿ-r-f) knowledge; know; knower