ك-و-ن (k-w-n)

→ “thou hast been”, “thou hast”, “thou wast”, “been”, “hath been”, “thou hast existed”, “thou wert”, “wert”, “abode”, “art thou”, “been supreme”, “fallen”, “hast”, “hast been”, “hast ever existed”, “hast, verily, been”, “hath”, “hath ever”, “inhabited”, “one and”, “thou”, “thou art”, “thou art he”, “thou didst”, “thou hast been clothed”, “thou hast ever been”, “thou hast, in thyself, been”, “was”, “wast”, “who from”, “who hast”

prayers-and-meditationsP&M §327: كُنْتَgleaningsGWB §48: كُنْتَ: art thouprayers-and-meditationsP&M §676: كُنْتَprayers-and-meditationsP&M §76: كُنْتَprayers-and-meditationsP&M §843: كُنْتَ: abodeprayers-and-meditationsP&M §232: كُنْتَ: beenprayers-and-meditationsP&M §583: كُنْتَ: beenprayers-and-meditationsP&M §76: كُنْتَ: beenprayers-and-meditationsP&M §793: كُنْتَ: been supremeprayers-and-meditationsP&M §101: كُنْتَ: fallenprayers-and-meditationsP&M §781: كُنْتَ: hastprayers-and-meditationsP&M §806: كُنْتَ: hast beenprayers-and-meditationsP&M §577: كُنْتَ: hast ever existedprayers-and-meditationsP&M §779: كُنْتَ: hast, verily, beenprayers-and-meditationsP&M §676: كُنْتَ: hathprayers-and-meditationsP&M §254: كُنْتَ: hath beenprayers-and-meditationsP&M §695: كُنْتَ: hath beenprayers-and-meditationsP&M §793: كُنْتَ: hath beenprayers-and-meditationsP&M §558: كُنْتَ: hath everprayers-and-meditationsP&M §50: كُنْتَ: inhabitedprayers-and-meditationsP&M §333: كُنْتَ: one andprayers-and-meditationsP&M §635: كُنْتَ: Thouprayers-and-meditationsP&M §10: كُنْتَ: Thou artprayers-and-meditationsP&M §548: كُنْتَ: Thou art Heprayers-and-meditationsP&M §694: كُنْتَ: Thou didstprayers-and-meditationsP&M §153: كُنْتَ: Thou hastprayers-and-meditationsP&M §236: كُنْتَ: Thou hastprayers-and-meditationsP&M §331: كُنْتَ: Thou hastprayers-and-meditationsP&M §694: كُنْتَ: Thou hastprayers-and-meditationsP&M §694: كُنْتَ: Thou hastprayers-and-meditationsP&M §779: كُنْتَ: Thou hastprayers-and-meditationsP&M §844: كُنْتَ: Thou hastprayers-and-meditationsP&M §147: كُنْتَ: Thou hast beenprayers-and-meditationsP&M §287: كُنْتَ: Thou hast beenprayers-and-meditationsP&M §287: كُنْتَ: Thou hast beenprayers-and-meditationsP&M §332: كُنْتَ: Thou hast beenprayers-and-meditationsP&M §374: كُنْتَ: Thou hast beenprayers-and-meditationsP&M §438: كُنْتَ: Thou hast beenprayers-and-meditationsP&M §578: كُنْتَ: Thou hast beenprayers-and-meditationsP&M §694: كُنْتَ: Thou hast beenprayers-and-meditationsP&M §830: كُنْتَ: Thou hast beenprayers-and-meditationsP&M §845: كُنْتَ: Thou hast beenprayers-and-meditationsP&M §42: كُنْتَ: Thou hast been clothedprayers-and-meditationsP&M §315: كُنْتَ: Thou hast ever beenprayers-and-meditationsP&M §327: كُنْتَ: Thou hast existedprayers-and-meditationsP&M §85: كُنْتَ: Thou hast existedprayers-and-meditationsP&M §438: كُنْتَ: Thou hast, in Thyself, beenprayers-and-meditationsP&M §117: كُنْتَ: Thou wastprayers-and-meditationsP&M §807: كُنْتَ: Thou wastprayers-and-meditationsP&M §807: كُنْتَ: Thou wastprayers-and-meditationsP&M §807: كُنْتَ: Thou wastprayers-and-meditationsP&M §196: كُنْتَ: Thou wertprayers-and-meditationsP&M §499: كُنْتَ: Thou wertprayers-and-meditationsP&M §6: كُنْتَ: wasprayers-and-meditationsP&M §131: كُنْتَ: wastprayers-and-meditationsP&M §201: كُنْتَ: wertprayers-and-meditationsP&M §86: كُنْتَ: wertprayers-and-meditationsP&M §30: كُنْتَ: Who fromprayers-and-meditationsP&M §336: كُنْتَ: Who hast

→ “i was”, “wert”, “been”, “did i feel”, “dwelt”, “hath been”, “hath been my way”, “i dwelt”, “i have been”, “i lay”, “i were”, “lay”, “thou”, “thou been”, “thou didst lie”, “thou hast”, “thou wast”, “wast”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §75: کنت: beengleaningsGWB §163: کنت: did I feelepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §13: کنت: dweltgleaningsGWB §632: کنت: hath beenepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §66: کنت: I dweltgleaningsGWB §238: کنت: hath been My wayepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §150: کنت: I have beengleaningsGWB §167: کنت: I wasepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §97: کنت: I laygleaningsGWB §231: کنت: wertepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §129: کنت: I wasepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §13: کنت: I wasepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §186: کنت: I wasepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §66: کنت: I wasepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §7: کنت: I wereepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §85: کنت: layepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §233: کنت: Thouepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §85: کنت: thou beenepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §193: کنت: thou didst lieepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §156: کنت: thou hastepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §5: کنت: Thou wastepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §75: کنت: wastepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §205: کنت: wert

→ “be”, “be thou”, “be of”, “hath wrought”, “thine heart”, “of”, “all”

gleaningsGWB §303: کنepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §159: کن: \‘bekitab-i-iqanKIQ §230: کن: of allgleaningsGWB §503: کنepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §161: کن: \‘BegleaningsGWB §503: کنepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §252: کن: begleaningsGWB §503: کنepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §85: کن: be thougleaningsGWB §319: کن: begleaningsGWB §594: کن: BegleaningsGWB §718: کن: BegleaningsGWB §606: کن: be ofgleaningsGWB §126: کن: be thougleaningsGWB §137: کن: be thougleaningsGWB §343: کن: be thougleaningsGWB §505: کن: be thougleaningsGWB §497: کن: hath wroughtgleaningsGWB §503: کن: in thine heartgleaningsGWB §503: کن: of

→ “remain”, “wilt”, “abide”, “be”, “wilt abide”, “shalt continue”, “art thou”, “is”, “thou wilt be”, “exercise”

prayers-and-meditationsP&M §676: تَكُونُ: abidethe-hidden-wordsHW §63: تَكُونُ: art thouprayers-and-meditationsP&M §86: تَكُونُ: abideprayers-and-meditationsP&M §236: تَكُونُ: and shalt continueprayers-and-meditationsP&M §548: تَكُونُ: isprayers-and-meditationsP&M §331: تَكُونُ: remainprayers-and-meditationsP&M §76: تَكُونُ: remainprayers-and-meditationsP&M §793: تَكُونُ: remainprayers-and-meditationsP&M §201: تَكُونُ: Thou wilt beprayers-and-meditationsP&M §254: تَكُونُ: to beprayers-and-meditationsP&M §333: تَكُونُ: to beprayers-and-meditationsP&M §245: تَكُونُ: to exerciseprayers-and-meditationsP&M §327: تَكُونُ: to remainprayers-and-meditationsP&M §50: تَكُونُ: to remainprayers-and-meditationsP&M §117: تَكُونُ: wiltprayers-and-meditationsP&M §196: تَكُونُ: wiltprayers-and-meditationsP&M §438: تَكُونُ: wiltprayers-and-meditationsP&M §499: تَكُونُ: wilt abideprayers-and-meditationsP&M §85: تَكُونُ: wilt abide

→ “future”, “is”, “be regarded”, “be they”, “discerneth”, “had”, “he will always remain”, “lieth”, “will ever be”, “the”, “be”, “choose as”, “have”, “whenever”, “will continue to envelop”

gleaningsGWB §397: یکونgleaningsGWB §387: یکون: be regardedgleaningsGWB §612: یکون: be theygleaningsGWB §720: یکون: discernethgleaningsGWB §230: یکون: futuregleaningsGWB §260: یکون: futuregleaningsGWB §305: یکون: HadgleaningsGWB §302: یکون: He will always remaingleaningsGWB §305: یکون: isgleaningsGWB §384: یکون: isgleaningsGWB §305: یکون: liethgleaningsGWB §690: یکون: of the futuregleaningsGWB §200: یکون: or will ever begleaningsGWB §286: یکون: thegleaningsGWB §645: یکون: to begleaningsGWB §405: یکون: to choose asgleaningsGWB §305: یکون: to havegleaningsGWB §190: یکون: whenevergleaningsGWB §610: یکون: will continue to envelop

→ “are”, “have”, “continue”, “have gone”, “occupy”, “them who”, “their”, “magi”, “they”, “they verily are”, “they were”, “stand”, “though”, “were”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §105: کانواgleaningsGWB §168: کانوا: arethe-hidden-wordsHW §154: کانوا: arekitab-i-iqanKIQ §286: کانوا: havewill-and-testamentW&T §11: کانوا: theyepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §99: کانوا: of them whogleaningsGWB §292: کانوا: continuekitab-i-iqanKIQ §188: کانوا: theirwill-and-testamentW&T §5: کانوا: they verily areepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §64: کانوا: they weregleaningsGWB §612: کانوا: havekitab-i-iqanKIQ §70: کانوا: These Magiepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §84: کانوا: weregleaningsGWB §542: کانوا: have gonegleaningsGWB §385: کانوا: occupygleaningsGWB §24: کانوا: those that standgleaningsGWB §240: کانوا: though

→ “be not”, “be”, “be numbered”, “lest ye be”, “remain”, “perchance ye may be”, “ye may be”, “ye walk not”

gleaningsGWB §514: تكوننّgleaningsGWB §516: تكوننّgleaningsGWB §519: تكوننّgleaningsGWB §195: تكوننّ: begleaningsGWB §458: تكوننّ: begleaningsGWB §195: تكوننّ: be notgleaningsGWB §250: تكوننّ: be notgleaningsGWB §465: تكوننّ: be notgleaningsGWB §519: تكوننّ: be numberedgleaningsGWB §585: تكوننّ: be numberedgleaningsGWB §575: تكوننّ: lest ye begleaningsGWB §457: تكوننّ: remaingleaningsGWB §251: تكوننّ: that perchance ye may begleaningsGWB §257: تكوننّ: ye may begleaningsGWB §520: تكوننّ: ye walk not

→ “i have”, “i lay”, “have continued”, “have spent”, “i am the one”, “lay”, “muteness”, “heart”, “thou knowest”, “veiled”, “was regarded”

prayers-and-meditationsP&M §265: كُنْتُgleaningsGWB §48: كُنْتُ: mutenessthe-hidden-wordsHW §4: كُنْتُ: Veiledprayers-and-meditationsP&M §578: كُنْتُgleaningsGWB §48: كُنْتُ: Thou knowestprayers-and-meditationsP&M §788: كُنْتُ: have continuedprayers-and-meditationsP&M §788: كُنْتُ: have spentprayers-and-meditationsP&M §311: كُنْتُ: I am the oneprayers-and-meditationsP&M §278: كُنْتُ: I haveprayers-and-meditationsP&M §281: كُنْتُ: I haveprayers-and-meditationsP&M §55: كُنْتُ: I layprayers-and-meditationsP&M §794: كُنْتُ: I layprayers-and-meditationsP&M §788: كُنْتُ: layprayers-and-meditationsP&M §799: كُنْتُ: My heartprayers-and-meditationsP&M §797: كُنْتُ: was regarded

→ “there was”, “are”, “be”, “hath been”, “hath not seen”, “is not and can never be”, “no”, “not”, “should indeed be likened”, “should not be regarded”, “heart hath”, “will”

gleaningsGWB §669: یکنtablet-of-the-holy-marinerMariner §31: یکن: whose heart hathgleaningsGWB §636: یکن: aregleaningsGWB §537: یکن: begleaningsGWB §528: یکن: hath beengleaningsGWB §548: یکن: hath not seengleaningsGWB §300: یکن: is not and can never begleaningsGWB §605: یکن: nogleaningsGWB §305: یکن: notgleaningsGWB §352: یکن: should indeed be likenedgleaningsGWB §300: یکن: should not be regardedgleaningsGWB §302: یکن: there wasgleaningsGWB §384: یکن: there wasgleaningsGWB §201: یکن: will

→ “be”, “be not”, “claim ye”, “continue”, “could”, “numbered”, “ye”, “ye be not”, “ye may be”

gleaningsGWB §530: تکوننّ: begleaningsGWB §542: تکوننّ: begleaningsGWB §670: تکوننّ: begleaningsGWB §260: تکوننّ: be notgleaningsGWB §532: تکوننّ: be notgleaningsGWB §242: تکوننّ: claim yegleaningsGWB §613: تکوننّ: continuegleaningsGWB §242: تکوننّ: couldgleaningsGWB §543: تکوننّ: numberedgleaningsGWB §644: تکوننّ: yegleaningsGWB §615: تکوننّ: ye be notgleaningsGWB §537: تکوننّ: ye may be

→ “be”, “be not”, “be not of”, “be ye”, “as”, “ye walk”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §246: تکونوا: begleaningsGWB §720: تکونوا: beepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §41: تکونوا: begleaningsGWB §638: تکونوا: ye walkepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §64: تکونوا: beepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §151: تکونوا: be notepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §230: تکونوا: be notepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §54: تکونوا: be notepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §84: تکونوا: be notepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §84: تکونوا: be not ofepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §224: تکونوا: Be yeepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §222: تکونوا: of such as

→ “be”, “and”, “shall recognize”, “that”, “pursue steadfastly”, “may”, “then will ye be of”, “ye can”

gleaningsGWB §460: وتكوننّgleaningsGWB §464: وتكوننّgleaningsGWB §453: وتكوننّ: andgleaningsGWB §250: وتكوننّ: and begleaningsGWB §257: وتكوننّ: and begleaningsGWB §506: وتكوننّ: and begleaningsGWB §520: وتكوننّ: and shall recognizegleaningsGWB §519: وتكوننّ: and thatgleaningsGWB §521: وتكوننّ: and to pursue steadfastlygleaningsGWB §257: وتكوننّ: maygleaningsGWB §195: وتكوننّ: Then will ye be ofgleaningsGWB §520: وتكوننّ: ye can

→ “be”, “is worth”, “be not”, “be thou not”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §136: تکن: begleaningsGWB §299: تکن: beepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §173: تکن: beepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §240: تکن: beepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §249: تکن: beepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §55: تکن: beepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §120: تکن: be notepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §99: تکن: Be thou notepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §182: تکن: is worthepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §94: تکن: is worth

→ “be”, “art”, “be numbered”, “be of”, “been identical”, “believed thee to be”, “thou remainest”

gleaningsGWB §160: تکونepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §132: تکون: artgleaningsGWB §285: تکون: be ofepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §160: تکون: begleaningsGWB §305: تکون: been identicalepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §55: تکون: begleaningsGWB §237: تکون: believed Thee to beepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §136: تکون: be numberedgleaningsGWB §505: تکون: thou remainestepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §75: تکون: to be

→ “have been”, “is”, “animateth”, “controlleth”, “grasp”, “was”, “were”, “which is”

prayers-and-meditationsP&M §438: كانَتْprayers-and-meditationsP&M §602: كانَتْprayers-and-meditationsP&M §792: كانَتْ: have beenprayers-and-meditationsP&M §781: كانَتْ: isprayers-and-meditationsP&M §239: كانَتْ: that animatethprayers-and-meditationsP&M §239: كانَتْ: that controllethprayers-and-meditationsP&M §239: كانَتْ: that graspprayers-and-meditationsP&M §577: كانَتْ: wasprayers-and-meditationsP&M §846: كانَتْ: wereprayers-and-meditationsP&M §601: كانَتْ: which is

→ “during the days of my banishment”, “had chosen thee alone to be”, “had made thee”, “have i”, “i had”, “i was”, “thou art”, “wert”

gleaningsGWB §5: كنتgleaningsGWB §6: كنتgleaningsGWB §68: كنت: during the days of My banishmentgleaningsGWB §211: كنت: had chosen thee alone to begleaningsGWB §210: كنت: had made theegleaningsGWB §458: كنت: have IgleaningsGWB §466: كنت: I hadgleaningsGWB §591: كنت: I wasgleaningsGWB §213: كنت: Thou artgleaningsGWB §210: كنت: wert

→ “be”, “can”, “entertain”, “is”, “it is not”, “may accomplish”, “not”, “nowhere doth”, “reside”

gleaningsGWB §575: يكنgleaningsGWB §450: يكن: begleaningsGWB §485: يكن: cangleaningsGWB §462: يكن: entertaingleaningsGWB §486: يكن: isgleaningsGWB §469: يكن: It is notgleaningsGWB §3: يكن: may accomplishgleaningsGWB §484: يكن: notgleaningsGWB §516: يكن: Nowhere dothgleaningsGWB §521: يكن: reside

→ “worldly”, “created thing”, “being”, “realm”, “world and all”, “universe”

kitab-i-iqanKIQ §114: کونgleaningsGWB §124: کون: all created thingskitab-i-iqanKIQ §208: کونgleaningsGWB §119: کون: realmkitab-i-iqanKIQ §265: کونgleaningsGWB §556: کون: worldlykitab-i-iqanKIQ §164: کون: beingkitab-i-iqanKIQ §247: کون: the world and allkitab-i-iqanKIQ §225: کون: universekitab-i-iqanKIQ §217: کون: worldly

→ “thou mayest be”, “i may”, “thou mayest”, “thou mayest abide”, “thou mayest become”

the-hidden-wordsHW §43: لِتَكُونَthe-hidden-wordsHW §3: لِتَكُونَ: that I maythe-hidden-wordsHW §8: لِتَكُونَ: that thou mayestthe-hidden-wordsHW §11: لِتَكُونَ: that thou mayest abidethe-hidden-wordsHW §20: لِتَكُونَ: that thou mayest bethe-hidden-wordsHW §37: لِتَكُونَ: that thou mayest bethe-hidden-wordsHW §64: لِتَكُونَ: that thou mayest bethe-hidden-wordsHW §65: لِتَكُونَ: that thou mayest bethe-hidden-wordsHW §52: لِتَكُونَ: that thou mayest become

→ “was”, “were”, “time”, “be”, “is”, “is, verily”, “were accounted”, “will”

gleaningsGWB §113: وکانgleaningsGWB §658: وکان: and wasgleaningsGWB §226: وکان: and weregleaningsGWB §297: وکان: At no timegleaningsGWB §298: وکان: begleaningsGWB §433: وکان: isgleaningsGWB §167: وکان: is, verily,gleaningsGWB §291: وکان: were accountedgleaningsGWB §636: وکان: will

→ “is”, “are held”, “be”, “exist”, “hath ever been found worthy”, “is there”, “none”, “was”

prayers-and-meditationsP&M §795: يَكُنْ: are heldprayers-and-meditationsP&M §379: يَكُنْ: beprayers-and-meditationsP&M §840: يَكُنْ: existprayers-and-meditationsP&M §844: يَكُنْ: hath ever been found worthyprayers-and-meditationsP&M §319: يَكُنْ: isprayers-and-meditationsP&M §428: يَكُنْ: isprayers-and-meditationsP&M §843: يَكُنْ: is thereprayers-and-meditationsP&M §196: يَكُنْ: noneprayers-and-meditationsP&M §441: يَكُنْ: was

→ “can claim to be”, “endureth”, “future”, “involve”, “may”, “may be”, “may be deemed”, “same”, “will”

prayers-and-meditationsP&M §499: يَكُونُ: can claim to begleaningsGWB §53: يَكُونُ: futureprayers-and-meditationsP&M §325: يَكُونُ: endurethprayers-and-meditationsP&M §496: يَكُونُ: involveprayers-and-meditationsP&M §171: يَكُونُ: mayprayers-and-meditationsP&M §168: يَكُونُ: may beprayers-and-meditationsP&M §171: يَكُونُ: may be deemedprayers-and-meditationsP&M §85: يَكُونُ: the sameprayers-and-meditationsP&M §325: يَكُونُ: will

→ “be”, “patiently endure”, “thou mayest be”, “might act”, “might be”, “mightest be”, “thou mayest”, “wilt thou remain”

gleaningsGWB §467: وتكون: and begleaningsGWB §619: وتكون: and patiently enduregleaningsGWB §468: وتكون: and that thou mayest begleaningsGWB §469: وتكون: might actgleaningsGWB §469: وتكون: might begleaningsGWB §467: وتكون: mightest begleaningsGWB §486: وتكون: that thou mayestgleaningsGWB §6: وتكون: wilt Thou remain

→ “be”, “be thou”, “be unto them”, “preserve”

gleaningsGWB §470: وكن: and begleaningsGWB §473: وكن: and begleaningsGWB §479: وكن: and begleaningsGWB §473: وكن: and be thougleaningsGWB §619: وكن: and be thougleaningsGWB §482: وكن: and be unto themgleaningsGWB §475: وكن: and preservegleaningsGWB §449: وكن: Be thou

→ “be ye”, “and”, “be”, “be thou”

gleaningsGWB §621: وكونوا: andgleaningsGWB §195: وكونوا: and begleaningsGWB §519: وكونوا: and be yegleaningsGWB §519: وكونوا: and be yegleaningsGWB §520: وكونوا: and be yegleaningsGWB §574: وكونوا: and be yegleaningsGWB §620: وكونوا: be thougleaningsGWB §621: وكونوا: Be ye

→ “creation”, “earth”, “world”, “creature”

prayers-and-meditationsP&M §233: الأَكْوانِprayers-and-meditationsP&M §487: الأَكْوانِ: creationprayers-and-meditationsP&M §273: الأَكْوانِ: earthprayers-and-meditationsP&M §132: الأَكْوانِ: of Thy creationprayers-and-meditationsP&M §256: الأَكْوانِ: on earthprayers-and-meditationsP&M §24: الأَكْوانِ: this worldprayers-and-meditationsP&M §535: الأَكْوانِ: Thy creatures

→ “be”, “have”, “hold not”, “thou desirest”, “thou dost”, “withhold not thyself”

gleaningsGWB §47: تَكُنْ: betablet-of-ahmadAhmad §10: تَكُنْ: bethe-hidden-wordsHW §13: تَكُنْ: havegleaningsGWB §46: تَكُنْ: hold nottablet-of-ahmadAhmad §15: تَكُنْ: withhold not thyselfthe-hidden-wordsHW §3: تَكُنْ: thou desirestthe-hidden-wordsHW §19: تَكُنْ: thou dost

→ “were”, “have placed”, “represented thee”, “they”, “who”, “who were”

gleaningsGWB §471: كانوا: have placedgleaningsGWB §491: كانوا: represented theegleaningsGWB §488: كانوا: theygleaningsGWB §462: كانوا: those whogleaningsGWB §245: كانوا: weregleaningsGWB §453: كانوا: weregleaningsGWB §467: كانوا: who were

→ “and”, “are truly”, “who”, “they, indeed, are”, “were”

gleaningsGWB §245: وكانواgleaningsGWB §473: وكانواgleaningsGWB §450: وكانوا: andgleaningsGWB §620: وكانوا: and are trulygleaningsGWB §255: وكانوا: and whogleaningsGWB §621: وكانوا: They, indeed, aregleaningsGWB §486: وكانوا: were

→ “be he”, “he be”, “shall be”, “should ever bear”, “will”, “will be”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §205: يکونepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §99: يکون: be heepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §61: يکون: he beepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §159: يکون: shall beepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §235: يکون: should ever bearepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §144: يکون: willepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §71: يکون: will be

→ “created thing”, “being”, “whole of”, “thing”, “universe”

gleaningsGWB §689: کائناتwill-and-testamentW&T §27: کائنات: all created thingsthe-hidden-wordsHW §104: کائنات: created thingsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §225: کائنات: universegleaningsGWB §120: کائنات: the whole ofwill-and-testamentW&T §23: کائنات: beingsgleaningsGWB §649: کائنات: things

→ “could ye”, “if ye be”, “ye”, “ye be”, “ye do”, “ye do but”, “ye lay”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §84: کنتم: could yegleaningsGWB §238: کنتم: if ye beepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §92: کنتم: yeepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §105: کنتم: ye beepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §43: کنتم: ye doepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §93: کنتم: ye do butepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §193: کنتم: ye lay

→ “created thing”, “creation”, “entire creation”

prayers-and-meditationsP&M §245: الكائِناتِprayers-and-meditationsP&M §232: الكائِناتِ: all created thingsprayers-and-meditationsP&M §375: الكائِناتِ: all created thingsprayers-and-meditationsP&M §67: الكائِناتِ: all created thingsprayers-and-meditationsP&M §743: الكائِناتِ: creationprayers-and-meditationsP&M §110: الكائِناتِ: entire creation

→ “had”, “had been made to dwell”, “have”, “have, from time immemorial, been”, “lay wrapt”

gleaningsGWB §579: كانتgleaningsGWB §211: كانت: hadgleaningsGWB §213: كانت: had been made to dwellgleaningsGWB §31: كانت: havegleaningsGWB §255: كانت: have, from time immemorial, beengleaningsGWB §586: كانت: lay wrapt

→ “had stood”, “it was”, “knoweth”, “was”, “who unerringly treadeth”

gleaningsGWB §619: وكانgleaningsGWB §90: وكان: had stoodgleaningsGWB §467: وكان: it wasgleaningsGWB §487: وكان: knowethgleaningsGWB §467: وكان: wasgleaningsGWB §472: وكان: Who unerringly treadeth

→ “and”, “who are”, “have erred”, “joined”, “were”

gleaningsGWB §352: وکانواgleaningsGWB §568: وکانوا: andgleaningsGWB §299: وکانوا: and who aregleaningsGWB §527: وکانوا: have erredgleaningsGWB §296: وکانوا: joinedgleaningsGWB §567: وکانوا: were

→ “be not”, “be thou not”, “is”, “be”

gleaningsGWB §475: تكن: be notgleaningsGWB §483: تكن: be notgleaningsGWB §510: تكن: be Thou notgleaningsGWB §474: تكن: isgleaningsGWB §463: تكن: nor be

→ “could ye”, “ye”, “ye be”, “ye were still enclosed”

gleaningsGWB §248: كنتم: could yegleaningsGWB §76: كنتم: could yegleaningsGWB §507: كنتم: yegleaningsGWB §248: كنتم: ye begleaningsGWB §248: كنتم: ye were still enclosed

→ “thou mayest be”, “haply thou mayest be”, “thou mightest be”

gleaningsGWB §472: لتكون: that haply thou mayest begleaningsGWB §466: لتكون: that thou mayest begleaningsGWB §471: لتكون: that thou mayest begleaningsGWB §477: لتكون: that thou mayest begleaningsGWB §490: لتكون: that thou mightest be

→ “be”, “time”, “is”, “may be”

gleaningsGWB §693: يكون: begleaningsGWB §426: يكون: for all timegleaningsGWB §704: يكون: isgleaningsGWB §621: يكون: may begleaningsGWB §484: يكون: to be

→ “can in no wise”, “completely wiped out”, “hath”, “is not”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §223: يکنgleaningsGWB §96: يکن: can in no wiseepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §19: يکن: completely wiped outepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §156: يکن: hathepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §235: يکن: is not

→ “were”, “they be”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §198: کانتgleaningsGWB §37: کانتepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §266: کانت: they beepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §136: کانت: wereepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §144: کانت: were

→ “i am”, “behold me”, “i”

prayers-and-meditationsP&M §445: أَكُونُ: Behold meprayers-and-meditationsP&M §740: أَكُونُ: Iprayers-and-meditationsP&M §350: أَكُونُ: I amprayers-and-meditationsP&M §473: أَكُونُ: I am

→ “creation”, “earth”, “entire creation”, “entire human race”

gleaningsGWB §412: الأکوان: creationgleaningsGWB §187: الأکوان: earthgleaningsGWB §381: الأکوان: the entire creationgleaningsGWB §432: الأکوان: the entire human race

→ “being”, “created thing”, “entire universe”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §30: الکائنات: all beingsgleaningsGWB §499: الکائنات: the entire universeepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §5: الکائنات: All created thingsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §75: الکائنات: being

→ “become”, “be”, “thou mayest be”

kitab-i-iqanKIQ §30: تَکُونَ: beepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §110: تَکُونَ: to becomekitab-i-iqanKIQ §65: تَکُونَ: that thou mayest beepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §110: تَکُونَ: to become

→ “are we”, “we are truly”, “we, verily, are”, “were”

gleaningsGWB §588: كنّا: are WegleaningsGWB §277: كنّا: We are trulygleaningsGWB §705: كنّا: We, verily, aregleaningsGWB §468: كنّا: were

→ “i may”, “i may be”

prayers-and-meditationsP&M §599: لأَكُونَ: that I maythe-hidden-wordsHW §43: لأَكُونَ: that I mayprayers-and-meditationsP&M §142: لأَكُونَ: that I may beprayers-and-meditationsP&M §29: لأَكُونَ: that I may be

→ “we”, “we dwelt”, “we have”

gleaningsGWB §466: وكنّاgleaningsGWB §481: وكنّا: WegleaningsGWB §467: وكنّا: We dweltgleaningsGWB §507: وكنّا: We have

→ “be thou”, “be”

gleaningsGWB §582: و‌كن: and be thougleaningsGWB §582: و‌كن: and be thougleaningsGWB §584: و‌كن: BegleaningsGWB §581: و‌كن: Be thou

→ “is”, “is counted”, “is to be ascribed”

prayers-and-meditationsP&M §333: يَكنْprayers-and-meditationsP&M §220: يَكنْ: isprayers-and-meditationsP&M §464: يَكنْ: is countedprayers-and-meditationsP&M §799: يَكنْ: is to be ascribed

→ “indeed is our”, “verily, we”, “we”, “we were”

gleaningsGWB §138: کنّا: Such indeed is Ourthe-hidden-wordsHW §154: کنّا: Weepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §87: کنّا: We weregleaningsGWB §168: کنّا: Verily, We

→ “essence”, “reality”, “unknowable essence”, “own being”

kitab-i-iqanKIQ §196: کينونت: EssencegleaningsGWB §118: کينونت: His unknowable Essencekitab-i-iqanKIQ §104: کينونت: His Realitykitab-i-iqanKIQ §56: کينونت: in His own Being

→ “ye are”, “ye speak”

kitab-i-iqanKIQ §157: کُنتُمْ: ye arekitab-i-iqanKIQ §226: کُنتُمْ: ye arekitab-i-iqanKIQ §253: کُنتُمْ: ye arekitab-i-iqanKIQ §231: کُنتُمْ: ye speak

→ “being”, “own self”, “soul”

gleaningsGWB §120: کینونتgleaningsGWB §123: کینونت: BeinggleaningsGWB §120: کینونت: His own SelfgleaningsGWB §122: کینونت: Soul

→ “created thing”, “creation”, “universe”

gleaningsGWB §212: الأكوان: created thingsgleaningsGWB §210: الأكوان: creationgleaningsGWB §71: الأكوان: of the universe

→ “thou be”, “remain directed”

gleaningsGWB §216: تكون: remain directedgleaningsGWB §461: تكون: thou begleaningsGWB §466: تكون: thou be

→ “be ye”, “prove yourselves”

gleaningsGWB §276: كونوا: Be yegleaningsGWB §283: كونوا: Be yegleaningsGWB §578: كونوا: Prove yourselves

→ “quintessence”

prayers-and-meditationsP&M §439: كَيْنُونَةُ: quintessenceprayers-and-meditationsP&M §699: كَيْنُونَةُ: quintessenceprayers-and-meditationsP&M §584: كَيْنُونَةُ: The quintessence

→ “be thou”, “thyself”, “be”

prayers-and-meditationsP&M §24: كُنْ: Be thouthe-hidden-wordsHW §43: كُنْ: thyselfprayers-and-meditationsP&M §838: كُنْ: “Be,”

→ “have been”, “persisted”, “ye continue”

gleaningsGWB §452: وكنتم: and have beengleaningsGWB §506: وكنتم: and persistedgleaningsGWB §506: وكنتم: Ye continue

→ “be thou”, “arise”

tablet-of-ahmadAhmad §9: وَكُنْ: And be thouthe-hidden-wordsHW §43: وَكُنْ: Arisetablet-of-ahmadAhmad §10: وَكُنْ: Be thou

→ “hath”, “hath established”

prayers-and-meditationsP&M §558: وَيَكُونُprayers-and-meditationsP&M §409: وَيَكُونُ: hathprayers-and-meditationsP&M §518: وَيَكُونُ: hath established

→ “art”, “art numbered”, “who are well aware how”

gleaningsGWB §633: وکنت: and artgleaningsGWB §633: وکنت: art numberedgleaningsGWB §567: وکنت: who are well aware how

→ “been”, “are sunk”, “ye are, indeed”

gleaningsGWB §612: وکنتم: and beengleaningsGWB §530: وکنتم: are sunkgleaningsGWB §614: وکنتم: Ye are, indeed,

→ “be”, “it will”, “thing”

gleaningsGWB §539: ویکون: and begleaningsGWB §311: ویکون: It willgleaningsGWB §544: ویکون: Such a thing

→ “abide”, “can”

the-hidden-wordsHW §9: يَكُونَprayers-and-meditationsP&M §661: يَكُونَ: abideprayers-and-meditationsP&M §153: يَكُونَ: can

→ “alone”, “there was”, “was”

kitab-i-iqanKIQ §105: يَکُن: alonekitab-i-iqanKIQ §100: يَکُن: there waskitab-i-iqanKIQ §174: يَکُن: was

→ “they are”, “were”

kitab-i-iqanKIQ §118: کانُواkitab-i-iqanKIQ §177: کانُوا: they arekitab-i-iqanKIQ §111: کانُوا: were

→ “being”, “reality”, “luminous being”

kitab-i-iqanKIQ §74: کينونات: Beingsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §223: کينونات: the realitieskitab-i-iqanKIQ §151: کينونات: these luminous Beings

→ “attain”, “be”

prayers-and-meditationsP&M §856: أَكُونَ: attainthe-hidden-wordsHW §9: أَكُونَ: to be

→ “behold me”, “i am he”

prayers-and-meditationsP&M §824: أَكُوْنُ: Behold meprayers-and-meditationsP&M §218: أَكُوْنُ: I am he

→ “created thing”, “men”

prayers-and-meditationsP&M §436: الأَكْوانِ،: all created thingsprayers-and-meditationsP&M §288: الأَكْوانِ،: all men

→ “i was”, “i was indeed”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §66: اکن: I wasepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §13: اکن: I was indeed

→ “nature”, “reality”

gleaningsGWB §118: بکينونت: of Thy naturegleaningsGWB §91: بکينونت: Reality

→ “have thou”, “it were”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §171: تَکُنْ: Have thouepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §163: تَکُنْ: it were

→ “be ye”

gleaningsGWB §357: تَکُونُوا: be yekitab-i-iqanKIQ §107: تَکُونُوا: be ye

→ “it is”, “it was”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §161: فيکون: and it isepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §159: فيکون: and it was

→ “take part”, “so that he should have been”

kitab-i-iqanKIQ §80: فَيَکُونَ: and take partkitab-i-iqanKIQ §88: فَيَکُونَ: so that he should have been

→ “essence”, “thine essence”

prayers-and-meditationsP&M §652: كيْنُونَتِكَ: Essenceprayers-and-meditationsP&M §119: كيْنُونَتِكَ: of Thine Essence

→ “thine essence”, “thine own essence”

prayers-and-meditationsP&M §246: كَيْنُونَتِكَ،: of Thine Essenceprayers-and-meditationsP&M §131: كَيْنُونَتِكَ،: Thine own Essence

→ “haply thou mayest”

gleaningsGWB §161: لتکونgleaningsGWB §109: لتکون: haply thou mayest

→ “i would still have failed to repay”, “they would still have done”

prayers-and-meditationsP&M §312: لَيَكُونُ: I would still have failed to repayprayers-and-meditationsP&M §409: لَيَكُونُ: they would still have done

→ “can be”, “will enable him”

prayers-and-meditationsP&M §332: لِيَكُونَ: can beprayers-and-meditationsP&M §170: لِيَكُونَ: that will enable him

→ “shall always be”, “will it remain”

gleaningsGWB §666: نکون: shall always begleaningsGWB §238: نکون: such will it remain

→ “be of”, “be accounted among”

gleaningsGWB §239: وتکوننّ: and to be ofgleaningsGWB §33: وتکوننّ: be accounted among

→ “never”, “thou art indeed of”

gleaningsGWB §461: وكنت: nevergleaningsGWB §448: وكنت: Thou art indeed of

→ “be filled”, “should be”

gleaningsGWB §471: ويكون: and be filledgleaningsGWB §484: ويكون: should be

→ “art”, “wilt remain”

prayers-and-meditationsP&M §233: وَتَكُونُ: and artprayers-and-meditationsP&M §577: وَتَكُونُ: wilt remain

→ “is”, “he continued”

prayers-and-meditationsP&M §584: وَكانَ: and isprayers-and-meditationsP&M §94: وَكانَ: He continued

→ “will be reckoned”

prayers-and-meditationsP&M §268: وَنَكُونُprayers-and-meditationsP&M §103: وَنَكُونُ: and will be reckoned

→ “days to come”, “meditate”

gleaningsGWB §286: وکن: days to comegleaningsGWB §298: وکن: Meditate

→ “is”, “serve as”

gleaningsGWB §249: ویكون: and isgleaningsGWB §247: ویكون: serve as

→ “be”, “they would cease”

gleaningsGWB §566: ویکوننّ: and begleaningsGWB §161: ویکوننّ: they would cease

→ “be of”, “be ye”

gleaningsGWB §573: و‌كونوا: and be ofgleaningsGWB §571: و‌كونوا: and be ye

→ “he be”

gleaningsGWB §451: يَكُ: he begleaningsGWB §451: يَكُ: he be

→ “future”

gleaningsGWB §51: يَكُونُ،: future.”prayers-and-meditationsP&M §632: يَكُونُ،: the future

→ “if he be”

kitab-i-iqanKIQ §12: يَکُ: If he bekitab-i-iqanKIQ §12: يَکُ: if he be

→ “is”

kitab-i-iqanKIQ §102: يَکُنْkitab-i-iqanKIQ §261: يَکُنْ: is

→ “could have”, “it is”

kitab-i-iqanKIQ §109: يَکُونَ: could havekitab-i-iqanKIQ §123: يَکُونَ: it is

→ “have”

kitab-i-iqanKIQ §261: کانَتْtablet-of-carmelCarmel §4: کانَتْ: have

→ “be ye”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §93: کونوا: Be yegleaningsGWB §17: کونوا: be ye

→ “essence”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §172: کينونته: essenceepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §165: کينونته: His Essence

→ “mine inmost being”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §228: کينونتی: Mine inmost beingepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §62: کينونتی: of Mine inmost being

→ (no aligned translation)

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §171: کَانُواkitab-i-iqanKIQ §4: کَانُوا

→ “thou wouldst have”, “were”

kitab-i-iqanKIQ §55: کُنتَ: Thou wouldst havekitab-i-iqanKIQ §10: کُنتَ: were

→ “ye are”, “ye be”

kitab-i-iqanKIQ §122: کُنتُم: ye arekitab-i-iqanKIQ §226: کُنتُم: ye be

→ “am i”, “been”

gleaningsGWB §122: کُنْتُ: Am Ikitab-i-iqanKIQ §59: کُنْتُ: been

→ “may my inmost being”, “spirit”

gleaningsGWB §655: کینونتی: May my inmost beingwill-and-testamentW&T §36: کینونتی: my spirit

→ “hath”

gleaningsGWB §358: "أَیَکُونُ: “Hath

→ “hath”

kitab-i-iqanKIQ §109: "اَيَکُونُ: “Hath

→ “they still”

gleaningsGWB §37: "وَکَانُوا: And they still

→ “i were”

gleaningsGWB §466: أكن: I were

→ (no aligned translation)

gleaningsGWB §202: أكون

→ “is it”

gleaningsGWB §520: أيكون: Is it

→ “will there be vouchsafed”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §71: أيکون: Will there be vouchsafed

→ “can”

prayers-and-meditationsP&M §381: أَكنْ: can

→ “be”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §110: أَکُوْنَ: be

→ “shall continue”

gleaningsGWB §632: أکون: shall continue

→ “peoples of the earth”

gleaningsGWB §183: الأكوان.: all the peoples of the earth

→ “entire creation”

prayers-and-meditationsP&M §265: الأَكْوانُ: the entire creation

→ “creation”

prayers-and-meditationsP&M §115: الأَكْوانِ.: all creation

→ “universe”

fire-tabletFire §35: الأَكْوَانُ: universe

→ “created thing”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §79: الاکوان: all created things

→ “new creation”

prayers-and-meditationsP&M §776: التَّكوِينِيَّةُ: of a new creation

→ “created thing”

gleaningsGWB §581: الكائنات: all created things

→ “created thing”

prayers-and-meditationsP&M §109: الكائِناتُ: all created things

→ “created thing”

prayers-and-meditationsP&M §429: الكائِنَاتُ: all created things

→ “whole universe”

prayers-and-meditationsP&M §4: الكائِنَاتِ: the whole universe

→ “universe”

the-hidden-wordsHW §48: الكَوْنَيْنِ: of the universe

→ “contingent world hath set for him”

prayers-and-meditationsP&M §336: الكَوْنِيَّةِ،: the contingent world hath set for him

→ “be”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §145: الکائنة: that be

→ “whole of creation”

gleaningsGWB §185: الکاینات: the whole of creation

→ (no aligned translation)

kitab-i-iqanKIQ §240: اکوان

→ “utter self-effacement”

prayers-and-meditationsP&M §150: بِالكَيْنُونَةِ: with utter self-effacement

→ “inmost being”

prayers-and-meditationsP&M §455: بِكيْنُونَتِهَا: its inmost being

→ (no aligned translation)

prayers-and-meditationsP&M §230: بِكيْنُونَتِهِ

→ “own person”

gleaningsGWB §96: بکينونته: His own Person

→ “thou”

gleaningsGWB §31: تكوني: thou

→ “were”

prayers-and-meditationsP&M §298: تكُونُ: Were

→ “for”

prayers-and-meditationsP&M §283: تَكنِ: But for

→ “remain”

prayers-and-meditationsP&M §779: تَكوْنُ: to remain

→ “be”

the-hidden-wordsHW §3: تَكُونَ.: to be

→ “art he who”

prayers-and-meditationsP&M §695: تَكُونَنَّ: art He Who

→ “be”

the-hidden-wordsHW §69: تَكُونُوا: to be

→ “if thou be”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §135: تَکُ: If thou be

→ “art thou”

kitab-i-iqanKIQ §255: تَکُونُ: art thou

→ “which have been created by him”

gleaningsGWB §369: تکوینیّه: which have been created by Him

→ “thou mayest”

kitab-i-iqanKIQ §85: تکُونَنَّ: thou mayest

→ “lest thou”

tablet-of-carmelCarmel §4: تکُونی: lest thou

→ “hidden”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §163: فَتَکُنْ: and hidden

→ “it is”

prayers-and-meditationsP&M §838: فَيَكُونُ: and it is

→ “being”

kitab-i-iqanKIQ §230: فکان: being

→ “it is”

gleaningsGWB §718: فیکون.: and it is

→ “own inmost being”

gleaningsGWB §5: كينونيّاتهم: their own inmost being

→ “soul”

prayers-and-meditationsP&M §388: كيْنُونَةٌ: the soul

→ “own essence”

prayers-and-meditationsP&M §230: كيْنُونَتِهِ: His own essence

→ “essence hath been”

prayers-and-meditationsP&M §793: كَيْنوناتُهمْ: essence hath been

→ “inmost being”

the-hidden-wordsHW §69: كَيْنُوناتِكُمْ: your inmost being

→ “essence”

prayers-and-meditationsP&M §154: كَيْنُونَتِكَ: essence

→ “mine inmost being”

prayers-and-meditationsP&M §350: كَيْنُونَتِي: mine inmost being

→ “essence”

the-hidden-wordsHW §4: كَيْنُونَتِي؛: My essence

→ “are hid”

prayers-and-meditationsP&M §856: كُنَّ: are hid

→ (no aligned translation)

prayers-and-meditationsP&M §50: كُنْتَ،

→ “was”

gleaningsGWB §30: كُنْتِ: was

→ “shall atone for the loss”

gleaningsGWB §273: لأکون: shall atone for the loss

→ “ye may be numbered with”

gleaningsGWB §573: لتكوننّ: that ye may be numbered with

→ “ye may be”

gleaningsGWB §282: لتكونوا: that ye may be

→ “would”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §226: ليکوننّ: all would

→ “would be assuredly”

prayers-and-meditationsP&M §339: لَتكُونُ: would be assuredly

→ “is”

the-hidden-wordsHW §48: لَكانَ: is

→ “holdeth, for all time”

kitab-i-iqanKIQ §102: لَيَکُونَنَّ: holdeth, for all time

→ “thou mayest be”

tablet-of-ahmadAhmad §15: لِتَكُوْنَ: that thou mayest be

→ “ye may”

kitab-i-iqanKIQ §37: لِتَکُونُنَّ: that ye may

→ “they may be”

prayers-and-meditationsP&M §362: لِيَكُونُوا: that they may be

→ “seal thereof”

kitab-i-iqanKIQ §188: لِيَکُونَ: that the seal thereof

→ “may serve”

gleaningsGWB §247: لیكون: may serve

→ “had surely made”

gleaningsGWB §128: لیکون: had surely made

→ “place”

prayers-and-meditationsP&M §664: مَكانًا: place

→ “we will”

prayers-and-meditationsP&M §252: نَكُونُ: We will

→ “i”

gleaningsGWB §465: وأكون: I

→ “i am”

gleaningsGWB §163: وأکون: I am

→ “you yourself would have”

gleaningsGWB §305: وتکون: you yourself would have

→ (no aligned translation)

will-and-testamentW&T §10: ولیکن

→ “and”

gleaningsGWB §237: ونکون: and

→ “be numbered”

gleaningsGWB §480: ويكوننّ: to be numbered

→ “i may”

the-hidden-wordsHW §8: وَأَكُونَ: and I may

→ “fixed”

prayers-and-meditationsP&M §581: وَأَكُونُ: and fixed

→ “so become”

the-hidden-wordsHW §47: وَتَكُونَ: and so become

→ “have expectantly awaited”

prayers-and-meditationsP&M §793: وَكانَتْ: have expectantly awaited

→ “and”

prayers-and-meditationsP&M §13: وَكانُوا: and

→ “been numbered”

prayers-and-meditationsP&M §805: وَكَانَ: been numbered

→ “essence”

prayers-and-meditationsP&M §325: وَكَيْنُونَةَ: the essence

→ “inmost”

prayers-and-meditationsP&M §439: وَكَيْنُونَةُ: inmost

→ “essence”

prayers-and-meditationsP&M §333: وَكَيْنُونَتَهُ: and His essence

→ “august essence”

prayers-and-meditationsP&M §729: وَكَيْنُونَتِكَ: and of Thy most august Essence

→ “hath been”

prayers-and-meditationsP&M §264: وَكُنْتُ: hath been

→ “and”

the-hidden-wordsHW §1: وَلِيَكُونُنَّ: and

→ “verily”

kitab-i-iqanKIQ §225: وَکانَ: verily

→ “they still”

kitab-i-iqanKIQ §17: وَکَانُوا: And they still

→ “are remembered”

gleaningsGWB §385: وکانت: are remembered

→ “i, myself, have”

gleaningsGWB §292: وکنّا: I, Myself, have

→ “be ye of”

gleaningsGWB §293: وکونوا: and be ye of

→ “be not”

gleaningsGWB §577: و‌تكوننّ: and be not

→ “have”

gleaningsGWB §572: و‌كانوا: have

→ (no aligned translation)

gleaningsGWB §576: و‌يكون

→ “be”

gleaningsGWB §488: يكوننّ: be

→ “been made”

prayers-and-meditationsP&M §33: يَكنِ: been made

→ “will be”

prayers-and-meditationsP&M §217: يَكوْنُ: will be

→ “future”

prayers-and-meditationsP&M §227: يَكوْنُ،: future

→ “fixed”

prayers-and-meditationsP&M §781: يَكوْنُوا: fixed

→ “they combine”

tablet-of-ahmadAhmad §8: يَكُوْنُ: they combine

→ “future”

gleaningsGWB §630: يَكُوْنُ.: of the future

→ “shall”

kitab-i-iqanKIQ §274: يَکونُونَ: shall

→ “it is”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §171: يَکُونُ: It is

→ “be”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §104: يکونوا: to be

→ “was”

kitab-i-iqanKIQ §135: يکُن: was

→ (no aligned translation)

kitab-i-iqanKIQ §17: کانَت

→ “was”

tablet-of-carmelCarmel §3: کنتِ: was

→ “thine essence”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §64: کينونتک: Thine Essence

→ “nor”

kitab-i-iqanKIQ §59: کَانَتْ: nor

→ “were”

kitab-i-iqanKIQ §260: کُنتُ: were

→ “we have become”

kitab-i-iqanKIQ §121: کُنَّا: we have become

→ “ye are”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §136: کُنْتُم: ye are

→ “ye”

kitab-i-iqanKIQ §212: کُنْتُمْ: ye

→ “essence”

gleaningsGWB §126: کینونته: His Essence

→ “had it not been”

gleaningsGWB §189: یكن: Had it not been

→ “could have manifested”

gleaningsGWB §358: یَکُونَ: could have manifested

→ “were they”

gleaningsGWB §305: یکوننّ: were they