name
248 occurrences across 15 Arabic/Persian roots
س- م- و (s-m-w) — name; heaven; names
“name” accounts for
202 of
945 occurrences of this root
(21%)
(s-m-w) — name; heaven; names
“name” accounts for 202 of 945 occurrences of this root (21%)
Forms seen
بِاسْمِكَ ×65 اسْمِكَ ×22 اسم ×20 باسم ×13 باسمی ×7 اسمی ×6 اسمک ×4 الاسم ×4 اسمه ×4 بِاسْمِهِ ×3 وَاسْمُكَ ×3 باسمک ×2 الأسماء ×2 بِاسْمِ ×2 إسمي ×2 بِاسْمِيَ ×2 اسْمِهِ ×2 اسْمِ ×2 اسْمُكَ ×2 بَاسْمِكَ ×2 وَبِاسْمِكَ ×2 وَبِالاسْمِ ×2 لاسمک ×1 بالاسم ×1 باسمه ×1 إِسْمِكَ ×1 اسمم ×1 بإسم ×1 اسمي ×1 باسمش ×1 اسْمِنَا ×1 اسمك ×1 باسمي ×1 اسْمِيَ ×1 إسمه ×1 اسماً ×1 الإسم. ×1 اسماء ×1 بِاسْمِهِ، ×1 الاسْمِ ×1 اسْمٍ ×1 لاسْمِكَ ×1 بِاسْمِك ×1 اسْمِي ×1 بِاسْمي ×1 وَاسْمَكَ ×1 أَسْمائِكَ، ×1 بِٱسْمِ ×1 باسْمِ ×1 بنام ×1 بِاسْمِي ×1
Translation spectrum for this root
heaven 29% name 21% names 16% heavens 11% thy 3% the 1% great name 1% name of 1% heavenly 1% excellent titles 1% titles 0% sublimity 0% heaven and 0% one 0% in 0% excellent names 0% exalted 0% exaltation 0% visible 0% title 0% sacred 0% other names 0% of 0% his 0% heaven and on 0% fame 0% earth 0% and 0% with 0% which he hath entitled 0% what is its name 0% well-guarded name 0% visible heaven 0% utterance 0% unspeakable majesty 0% unity 0% transcendent singleness 0% transcendent 0% to 0% through 0% things 0% thine own 0% thine incomparable glory 0% thine all-glorious name 0% thereof 0% them 0% term “heaven 0% tablet 0% surpassing 0% sublime 0% skies 0% shadowing name 0% separate designation 0% resplendent name 0% realms above 0% qayyúmu’l-asmá,”—the 0% qayyum-i-asmá 0% produced 0% person of 0% particular names 0% one of his names 0% object of all names 0% noble 0% names and 0% named 0% name, the all-glorious 0% lord 0% lofty heights 0% loftiness 0% is his name 0% invisible 0% infinite names 0% inaccessible heights 0% immensity 0% i implore thee 0% horizon 0% holy names 0% himself 0% heights 0% heaven”—one 0% heaven—the heaven 0% heaven of thy mercy 0% heaven of bounty 0% heaven of 0% heaven and on earth 0% heaven and of earth 0% he bear my name 0% have been cast into prison 0% hath 0% guidance 0% greatness 0% glory 0% friend 0% firmament 0% exponents 0% excellence 0% exalted source 0% exalt 0% empyrean 0% empty name 0% embodiments of thy names 0% designation 0% designated 0% denizens of heaven 0% day 0% creation 0% conception of faith 0% clouds 0% called by thine own name 0% called 0% call 0% by 0% blessed name 0% beareth thy name 0% bearers 0% atmosphere of 0% ascended into the heaven 0% arts 0% are in the heavens 0% any one 0% any name 0% ancient name 0% amongst all names 0% all-highest and transcendent 0% all-glorious name 0% advancement 0%
Examples
epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §103: اسمک: thy namefire-tabletFire §12: إِسْمِكَ: Thy NamegleaningsGWB §111: باسم: in the namekitab-i-ahdAhd §4: باسمی: in My Namekitab-i-iqanKIQ §169: اسماً: in nameprayers-and-meditationsP&M §105: بِاسْمِهِ: Whose nametablet-of-ahmadAhmad §4: بِٱسْمِ: by the nametablet-of-carmelCarmel §3: باسْمِ: in the nametablet-of-the-holy-marinerMariner §2: الأسماء: Namethe-hidden-wordsHW §73: بنام: In the Nameepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §11: اسم: NamegleaningsGWB §152: باسم: in the namekitab-i-iqanKIQ §170: اسم: Nameprayers-and-meditationsP&M §106: بِاسْمِهِ،: in His namethe-hidden-wordsHW §9: بِاسْمِي: in My nameepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §135: باسمی: in My NamegleaningsGWB §188: باسم: namekitab-i-iqanKIQ §191: اسمی: nameprayers-and-meditationsP&M §118: بِاسْمِكَ: in Thy Nameepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §142: باسم: in the namegleaningsGWB §192: اسم: the Namekitab-i-iqanKIQ §201: اسم: His nameprayers-and-meditationsP&M §119: بِاسْمِكَ: by Thy Nameepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §149: باسم: in the namegleaningsGWB §201: اسمی: namekitab-i-iqanKIQ §202: اسم: nameprayers-and-meditationsP&M §135: اسْمِ: of the nameepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §150: لاسمک: Thy NamegleaningsGWB §222: باسم: in Our namekitab-i-iqanKIQ §209: الإسم.: nameprayers-and-meditationsP&M §135: بِاسْمِ: with the nameepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §155: الاسم: this NamegleaningsGWB §230: الاسم: Namekitab-i-iqanKIQ §32: اسمی: nameprayers-and-meditationsP&M §135: اسْمِ: the nameepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §161: اسمک: NamegleaningsGWB §231: الاسم: Namekitab-i-iqanKIQ §32: اسماء: nameprayers-and-meditationsP&M §140: بِاسْمِكَ: nameepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §169: اسم: namegleaningsGWB §25: باسم: in His Nameprayers-and-meditationsP&M §140: اسْمِكَ: nameepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §174: اسم: namegleaningsGWB §287: اسمم: My Nameprayers-and-meditationsP&M §148: بِاسْمِكَ: by Thy Nameepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §193: اسمه: NamegleaningsGWB §30: بإسم: in the nameprayers-and-meditationsP&M §149: بِاسْمِكَ: by Thy Nameepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §217: الاسم: namegleaningsGWB §301: اسم: nameprayers-and-meditationsP&M §160: بِاسْمِكَ: by Thy Nameepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §229: اسم: the namegleaningsGWB §32: الأسماء: Whose nameprayers-and-meditationsP&M §169: اسْمِكَ: Thy nameepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §229: اسم: the namegleaningsGWB §336: اسم: nameprayers-and-meditationsP&M §169: اسْمِكَ: Thy nameepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §244: باسم: in his namegleaningsGWB §378: اسم: Nameprayers-and-meditationsP&M §169: اسْمِكَ: of Thy nameepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §255: اسمی: namegleaningsGWB §381: اسم: Nameprayers-and-meditationsP&M §172: بِاسْمِكَ: by Thy nameepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §35: باسمک: through Thy NamegleaningsGWB §381: اسم: Nameprayers-and-meditationsP&M §184: بِاسْمِكَ: by Thy nameepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §75: بالاسم: NamegleaningsGWB §406: باسم: in the nameprayers-and-meditationsP&M §186: الاسْمِ: Nameepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §79: باسمه: in His namegleaningsGWB §415: باسم: the nameprayers-and-meditationsP&M §192: بِاسْمِكَ: by Thy Nameepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §79: اسمه: of His NamegleaningsGWB §416: باسمی: upon My nameprayers-and-meditationsP&M §220: بِاسْمِكَ: by Thy Nameepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §82: اسمی: My NamegleaningsGWB §428: اسمي: My Nameprayers-and-meditationsP&M §227: اسْمِكَ: nameepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §82: باسمی: in My NamegleaningsGWB §43: باسم: before His nameprayers-and-meditationsP&M §227: بِاسْمِهِ: nameepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §83: باسمی: in My NamegleaningsGWB §435: باسمش: in My nameprayers-and-meditationsP&M §227: اسْمِهِ: nameepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §90: باسمی: in My namegleaningsGWB §46: اسْمِنَا: Our nameprayers-and-meditationsP&M §243: بِاسْمِكَ: by Thy Nameepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §91: اسمی: My namegleaningsGWB §467: اسمه: nameprayers-and-meditationsP&M §265: اسْمِكَ: Thy nameepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §91: اسمک: thy namegleaningsGWB §48: بِاسْمِكَ: By Thy nameprayers-and-meditationsP&M §276: بِاسْمِكَ: Thy nameepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §93: باسمی: in My namegleaningsGWB §482: اسمك: nameprayers-and-meditationsP&M §28: وَاسْمُكَ: Whose nameepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §97: باسم: by the namegleaningsGWB §57: بِاسْمِ: in the nameprayers-and-meditationsP&M §283: بِاسْمِكَ: NamegleaningsGWB §583: اسم: nameprayers-and-meditationsP&M §285: بِاسْمِكَ: by Thy NamegleaningsGWB §583: إسمي: nameprayers-and-meditationsP&M §298: بِاسْمِكَ: by Thy namegleaningsGWB §588: باسمي: in the nameprayers-and-meditationsP&M §313: بِاسْمِكَ: by Thy namegleaningsGWB §591: اسمه: His Nameprayers-and-meditationsP&M §313: بِاسْمِكَ: by Thy namegleaningsGWB §61: بِاسْمِيَ: in My nameprayers-and-meditationsP&M §315: اسْمٍ: NamegleaningsGWB §61: بِاسْمِيَ: in My nameprayers-and-meditationsP&M §321: بِاسْمِكَ: by Thy NamegleaningsGWB §62: اسْمِهِ: nameprayers-and-meditationsP&M §333: بِاسْمِكَ: with Thy namegleaningsGWB §63: اسْمِيَ: My nameprayers-and-meditationsP&M §333: اسْمِكَ: Thy namegleaningsGWB §632: إسمه: Nameprayers-and-meditationsP&M §335: وَاسْمُكَ: Whose namegleaningsGWB §633: إسمي: My nameprayers-and-meditationsP&M §350: بِاسْمِكَ: of Thy namegleaningsGWB §64: بِاسْمِهِ: nameprayers-and-meditationsP&M §354: بِاسْمِكَ: by Thy NamegleaningsGWB §650: اسم: nameprayers-and-meditationsP&M §354: بِاسْمِكَ: Thy NamegleaningsGWB §650: اسم: nameprayers-and-meditationsP&M §371: بِاسْمِكَ: Thy namegleaningsGWB §650: اسم: nameprayers-and-meditationsP&M §379: اسْمِكَ: of Thy namegleaningsGWB §655: اسمک: of Thy Nameprayers-and-meditationsP&M §38: اسْمِكَ: namegleaningsGWB §661: باسمک: by Thy nameprayers-and-meditationsP&M §39: بِاسْمِكَ: by Thy namegleaningsGWB §716: باسم: in the nameprayers-and-meditationsP&M §393: لاسْمِكَ: Thy nameprayers-and-meditationsP&M §395: بِاسْمِكَ: by Thy Nameprayers-and-meditationsP&M §404: اسْمِكَ: nameprayers-and-meditationsP&M §406: بِاسْمِكَ: Thy Nameprayers-and-meditationsP&M §408: بِاسْمِكَ: by Thy Nameprayers-and-meditationsP&M §422: اسْمِكَ: Nameprayers-and-meditationsP&M §430: اسْمُكَ: nameprayers-and-meditationsP&M §436: بِاسْمِكَ: Nameprayers-and-meditationsP&M §444: وَاسْمُكَ: nameprayers-and-meditationsP&M §444: بِاسْمِكَ: by Thy Nameprayers-and-meditationsP&M §453: بِاسْمِك: by Thy nameprayers-and-meditationsP&M §453: اسْمِكَ: Thy nameprayers-and-meditationsP&M §5: اسْمِكَ: Thy Nameprayers-and-meditationsP&M §513: اسْمِكَ: Thy Nameprayers-and-meditationsP&M §527: بِاسْمِكَ: in Thy nameprayers-and-meditationsP&M §535: اسْمِكَ: Thy nameprayers-and-meditationsP&M §539: اسْمِكَ: Thy nameprayers-and-meditationsP&M §543: بِاسْمِكَ: Thy nameprayers-and-meditationsP&M §556: بِاسْمِكَ: by Thy nameprayers-and-meditationsP&M §568: بِاسْمِكَ: Thy nameprayers-and-meditationsP&M §57: اسْمِي: my nameprayers-and-meditationsP&M §570: اسْمِكَ: nameprayers-and-meditationsP&M §588: بَاسْمِكَ: Thy nameprayers-and-meditationsP&M §591: بِاسْمِكَ: by Thy Nameprayers-and-meditationsP&M §594: بِاسْمِكَ: by Thy Nameprayers-and-meditationsP&M §611: بِاسْمِكَ: by Thy nameprayers-and-meditationsP&M §618: بِاسْمِكَ: by Thy Nameprayers-and-meditationsP&M §618: وَبِاسْمِكَ: by Thy Nameprayers-and-meditationsP&M §622: وَبِاسْمِكَ: Through Thy nameprayers-and-meditationsP&M §623: بَاسْمِكَ: by Thy nameprayers-and-meditationsP&M §624: بِاسْمِكَ: by Thy Nameprayers-and-meditationsP&M §626: بِاسْمِكَ: by Thy nameprayers-and-meditationsP&M §627: بِاسْمِكَ: to Thy Nameprayers-and-meditationsP&M §63: بِاسْمِكَ: by Thy nameprayers-and-meditationsP&M §634: بِاسْمِكَ: by Thy nameprayers-and-meditationsP&M §636: بِاسْمِكَ: nameprayers-and-meditationsP&M §639: بِاسْمِكَ: Thy nameprayers-and-meditationsP&M §647: اسم: Nameprayers-and-meditationsP&M §649: بِاسْمِكَ: by Thy Nameprayers-and-meditationsP&M §65: بِاسْمِكَ: by Thy nameprayers-and-meditationsP&M §665: اسم: Nameprayers-and-meditationsP&M §671: اسْمِكَ: Thy Nameprayers-and-meditationsP&M §671: اسْمِكَ: Thy Nameprayers-and-meditationsP&M §673: بِاسْمِكَ: by Thy nameprayers-and-meditationsP&M §697: اسْمُكَ: Thy nameprayers-and-meditationsP&M §706: وَبِالاسْمِ: and by Thy Nameprayers-and-meditationsP&M §75: بِاسْمِكَ: by Thy nameprayers-and-meditationsP&M §755: بِاسْمي: my Nameprayers-and-meditationsP&M §760: بِاسْمِكَ: to Thy Nameprayers-and-meditationsP&M §761: بِاسْمِكَ: to Thy Nameprayers-and-meditationsP&M §762: بِاسْمِكَ: Thy Nameprayers-and-meditationsP&M §763: بِاسْمِكَ: Thy Nameprayers-and-meditationsP&M §764: بِاسْمِكَ: by Thy Nameprayers-and-meditationsP&M §764: بِاسْمِكَ: Thy Nameprayers-and-meditationsP&M §765: بِاسْمِكَ: Nameprayers-and-meditationsP&M §767: اسْمِكَ: of Thy Nameprayers-and-meditationsP&M §768: بِاسْمِكَ: Thy Nameprayers-and-meditationsP&M §769: بِاسْمِكَ: Thy Nameprayers-and-meditationsP&M §77: وَاسْمَكَ: Thy nameprayers-and-meditationsP&M §770: بِاسْمِكَ: Thy Nameprayers-and-meditationsP&M §771: بِاسْمِكَ: Thy Nameprayers-and-meditationsP&M §772: بِاسْمِكَ: by Thy Nameprayers-and-meditationsP&M §772: وَبِالاسْمِ: and by Thy Nameprayers-and-meditationsP&M §773: بِاسْمِكَ: Thy Nameprayers-and-meditationsP&M §790: اسْمِكَ: Thy nameprayers-and-meditationsP&M §790: اسْمِكَ: Thy nameprayers-and-meditationsP&M §791: بِاسْمِكَ: by Thy Nameprayers-and-meditationsP&M §796: بِاسْمِكَ: by Thy Nameprayers-and-meditationsP&M §801: بِاسْمِكَ: by Thy Nameprayers-and-meditationsP&M §840: أَسْمائِكَ،: name
س- م- ي (s-m-y) — name; names; named
“name” accounts for
19 of
61 occurrences of this root
(31%)
(s-m-y) — name; names; named
“name” accounts for 19 of 61 occurrences of this root (31%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
names 31% name 31% great name 3% titles 2% thy 2% thou hast named 2% thine all-glorious name 2% sweetness 2% should be regarded as 2% seal 2% potency 2% named 2% name of 2% matter of names 2% himself 2% hebrew 2% hath declared 2% hath called 2% hath been named 2% glorious name 2% fame 2% different name 2% conferred upon thee 2% beareth 2%
Examples
epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §188: الاسم: NamegleaningsGWB §112: بالإسم: by Thy namekitab-i-iqanKIQ §161: اسم: nameprayers-and-meditationsP&M §127: بِاسْمِكَ: by Thy Nameepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §30: اسمک: Thy NamegleaningsGWB §16: باسمه: Nameprayers-and-meditationsP&M §155: بِاسْمِكَ: in Thy nameepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §30: باسمک: through Thy NamegleaningsGWB §27: الإسم: Nameprayers-and-meditationsP&M §383: بِاسْمِكَ: in Thy nameepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §62: اسمک: NamegleaningsGWB §563: اسم: Our nameprayers-and-meditationsP&M §441: بِاسْمِكَ: by Thy Nameepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §64: باسمک: by Thy NamegleaningsGWB §685: اسم: Nameprayers-and-meditationsP&M §766: بِاسْمِكَ: Thy Nameepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §64: باسم: in the nameprayers-and-meditationsP&M §824: وَاسْمِكَ: Nameprayers-and-meditationsP&M §841: بِاسْمِكَ: Thy name
ذ- ك- ر (dh-k-r) — mention; remembrance; mentioned
“name” accounts for
9 of
501 occurrences of this root
(2%)
(dh-k-r) — mention; remembrance; mentioned
“name” accounts for 9 of 501 occurrences of this root (2%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
remembrance 13% praise 9% mention 7% mentioned 3% remember 2% name 2% remembrance of thee 2% remembering 2% recorded 1% remembered 1% remember thee 1% make mention 1% describe 1% words 1% virtues 1% recount 1% glorification 1% remembering thee 1% referred 1% remember me 1% praise thee 1% glorify 1% extolling 1% extol 1% call thou to mind 1% warning 0% uttered 0% thought 0% them 0% stated 0% set forth 0% remember him 0% reference 0% records 0% quoting 0% proclaimeth 0% mentioning 0% mention thee 0% made mention 0% have referred 0% glory 0% foretold 0% concerning 0% celebrate thy praise 0% call thou to remembrance 0% aforementioned 0% admonish 0% account 0% above-mentioned 0% ṭá 0% ye mention 0% word 0% wondrous remembrance 0% with 0% will call to remembrance 0% will be extolling your names 0% whosoever 0% whispering 0% which of my tribulations 0% which 0% wherewith to remember and praise thee 0% what i have spoken 0% were to accompany 0% we exhort 0% warn 0% vaunted 0% utterances 0% utterance 0% utter his call 0% utter 0% truths some 0% tongue 0% told 0% thy 0% thought of thee 0% thou that hast remembered 0% thou mayest remind 0% thine own self 0% they may extol 0% them that remember thee 0% them that heed his warning 0% them that heed 0% thee will i magnify 0% thee 0% testimony 0% tell out 0% tell 0% strive to make him 0% stigmatized 0% stages 0% spoken of 0% spoke 0% share 0% shall unfold thy praise 0% shall remember 0% shall befittingly describe 0% seeketh to describe 0% scriptures 0% sages and mystics 0% revealing 0% revealed 0% reveal 0% reported 0% remind you 0% remind 0% remembereth 0% remember them 0% relate 0% referred to here 0% references made 0% references 0% refer 0% recounted 0% recount thy 0% reckoned 0% quoted 0% proclaim thee 0% proclaim 0% praiseth 0% praises 0% praise of 0% praise and thy remembrance 0% object 0% numbered 0% none to describe thee 0% narrate 0% name thy name 0% mystery 0% message 0% mere mention 0% mention of me 0% mention of him 0% memories 0% may magnify 0% may be attuned 0% may be admonished 0% man 0% maketh mention 0% make mention of thee 0% make mention of me 0% make mention of 0% make fitting mention of thee 0% majesty 0% maintained 0% magnify 0% lift the veil that 0% law 0% intimation 0% informed 0% ignore 0% i may remember thee 0% human praise 0% holy name 0% holiest of saints 0% him 0% help 0% hearer respond 0% he made reply 0% have mentioned 0% have made mention 0% hath been recounted 0% hath been mentioned 0% great testimony 0% graciously remember me 0% god’s remembrance 0% glorify thee 0% glorified 0% glimmer 0% give utterance 0% forth thy praise 0% extolling thee 0% extol and describe 0% express 0% expound 0% explained 0% except their wondrous remembrance 0% engaged in remembering 0% enable to remember thee 0% each one of the praises 0% dwell upon them 0% doth remember thee 0% disclose 0% didst thou glorify 0% description 0% described 0% describe thee 0% declare 0% dare describe his 0% counseled 0% contemplations 0% consideration 0% commemorated 0% commemorate 0% claim to possess 0% charges 0% celebrating his praise 0% celebrate his praise 0% ceased to extol 0% can depict 0% calleth to remembrance 0% calleth thee to remembrance 0% callest 0% call to mind 0% call 0% bring them to 0% beloved 0% been recorded 0% because of their remembrance 0% be remembered 0% be mentioned 0% be characterized 0% aware 0% awakened 0% attribute unto him 0% attempt to describe 0% asked him saying 0% are devoted 0% any remembrance 0% any of the praises 0% and, shouting aloud, acclaim 0% and 0% am i to recite 0% already 0% adored 0% adequately praise thee 0% address 0% above the praise of 0% about 0%
Examples
gleaningsGWB §1: ذكرك: Thy namekitab-i-iqanKIQ §282: ذکره.": His Nameprayers-and-meditationsP&M §267: ذِكْرِكَ: Thy namewill-and-testamentW&T §4: ذکرش: his nameprayers-and-meditationsP&M §405: بِذِكْرِكَ: Thy nameprayers-and-meditationsP&M §467: ذِكْرِكَ: Thy nameprayers-and-meditationsP&M §555: ذِكْرِكَ: Thy nameprayers-and-meditationsP&M §787: ذِكْرِكَ: Thy nameprayers-and-meditationsP&M §851: ذِكْرِكَ،: name
ن- ا- م (n-ʾ-m) — name; call; named
“name” accounts for
4 of
13 occurrences of this root
(31%)
(n-ʾ-m) — name; call; named
“name” accounts for 4 of 13 occurrences of this root (31%)
Translation spectrum for this root
س- م- ی (s-m-y) — name; names; by-name
“name” accounts for
3 of
13 occurrences of this root
(23%)
(s-m-y) — name; names; by-name
“name” accounts for 3 of 13 occurrences of this root (23%)
Translation spectrum for this root
ن- ف- س (n-f-s) — self; soul; souls
“name” accounts for
2 of
806 occurrences of this root
(0%)
(n-f-s) — self; soul; souls
“name” accounts for 2 of 806 occurrences of this root (0%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
souls 8% self 7% soul 6% thyself 5% himself 3% myself 3% thine own self 2% thee 2% yourselves 2% themselves 2% own self 2% one 2% men 2% man 2% own selves 1% anyone 1% own 1% me 1% life 1% him 1% them 1% he 1% you 1% thine own being 1% spirit 1% person 1% nature 1% desires 1% any man 1% those 0% passions 0% my 0% mine own self 0% breath 0% your 0% they that 0% they 0% their 0% that 0% own nature 0% none 0% hearts 0% heart 0% evil 0% whosoever 0% thy 0% thine own 0% thine inmost heart 0% selves 0% selfish desires 0% sake 0% rational faculty 0% person of 0% people 0% own standard 0% own sakes 0% neighbor 0% name 0% lives 0% itself 0% it 0% i 0% him who 0% herself 0% he who 0% godhead 0% fallen 0% evil passions 0% evil and corrupt desires 0% essence 0% corrupt inclination 0% breathe 0% being 0% august self 0% any one 0% any 0% ye 0% would that my life 0% worldly vanity 0% within themselves 0% within them 0% within herself 0% within every soul 0% whosoever standeth 0% whom thou thyself 0% whom 0% whole life 0% whoever 0% who is himself 0% who 0% whisperings 0% which the hands 0% which 0% wherewith thou praisest thyself 0% waywardness 0% ways and desires 0% victims 0% very nature 0% very heart 0% very breath 0% veil 0% vaunt yourselves 0% vain and selfish desires 0% utterances 0% us 0% unseemly motives 0% unlettered 0% understanding heart 0% unaided and alone 0% truth 0% trust 0% true believer 0% through 0% thou thyself 0% thou art thyself my witness—i 0% thine own soul 0% thine own sake 0% thine own revelation 0% thine own merciful self 0% thine own exalted self 0% thine own desire 0% thine own concealment 0% thine heart 0% thine all-glorious self 0% thine 0% they who 0% they uttered 0% they that are 0% them who 0% thee belong 0% the 0% swear by thy self 0% supreme being 0% sufferings 0% suffer 0% stead 0% station 0% state 0% spirits 0% souls of 0% soul of man 0% soul of god 0% sordid machinations 0% someone 0% some person 0% some one 0% selfish desire 0% selfish 0% secure 0% secret of your hearts 0% satanic 0% same as themselves 0% righteousness 0% reveal thee 0% residents 0% remain yourselves 0% purpose 0% pure breath 0% proper selves 0% proper self 0% powerlessness 0% petty-minded souls 0% peoples 0% passion 0% own wish 0% own security 0% own persons 0% own fancies 0% own behoof 0% own accord 0% over mine own self 0% others 0% ones 0% one wronged 0% one standing 0% one soul 0% one single soul 0% one person 0% one of you 0% one of our companions 0% one of 0% one moment 0% one instant 0% officials 0% none of whom 0% neither myself nor my life 0% myself wholly 0% myself to be altogether nothing 0% moments 0% mine own hurt 0% mine own 0% mine 0% might 0% mere act 0% men’s attention 0% may my soul 0% manifestation 0% man whom 0% loved ones 0% least of men 0% knowledge 0% judgment 0% insincere 0% inclination 0% in 0% impostor 0% imaginings 0% imaginations 0% i testify 0% i swear by thyself 0% i swear 0% human heart 0% his 0% heedless one 0% hearts of men 0% he, himself 0% he that seeketh 0% he is indeed 0% he hath 0% hath remained faithful 0% handful 0% godhood 0% god 0% glory 0% glorify thine essence 0% gazeth 0% forces 0% followers 0% flesh 0% fleeting breath 0% feeble 0% favor 0% faithful 0% face 0% even as one soul 0% eternal spirit 0% earthly desires 0% duty 0% down-cast 0% divine essence 0% dictates of my passions 0% devoted to thee 0% desire 0% describe thee 0% deprive 0% deeds 0% dead 0% corrupt inclinations 0% corrupt desires 0% corrupt desire 0% contrary 0% breath i have breathed 0% breasts 0% both ye 0% body 0% believers 0% beings 0% be the same as 0% be fair in your judgment 0% are they 0% any soul 0% any gift 0% any evil or corrupt desire 0% alone and unaided 0% access unto 0%
ق- د- ر (q-d-r) — power; powerful; amount
“name” accounts for
1 of
922 occurrences of this root
(0%)
(q-d-r) — power; powerful; amount
“name” accounts for 1 of 922 occurrences of this root (0%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
power 17% almighty 11% powerful 8% might 7% all-powerful 3% ordained 2% ordain 2% potent 2% strength 1% can 1% decreed 1% potent art 1% while 1% thou didst ordain 1% omnipotent 1% decree 1% many 1% god of power 1% thine omnipotence 1% lord of strength 1% omnipotence 1% dominion 1% thou hast ordained 0% powerless 0% power of 0% mighty 0% do thou ordain 0% value 0% transcendent power 0% thou didst destine 0% sovereignty 0% sovereign might 0% purpose 0% predestined 0% power of thy might 0% of 0% measure 0% how 0% divine decree 0% didst ordain 0% destined 0% capacity 0% awhile 0% almighty power 0% abundant 0% worth 0% what 0% thine irrevocable purpose ordained 0% thine authority 0% the 0% strength and of might 0% preordained measure 0% powerful art 0% potent art thou 0% potency 0% multitude 0% mighty, the all-powerful 0% might and power 0% lord 0% is able 0% how great 0% hath it been decreed 0% hand 0% glory 0% everlasting dominion 0% divine power 0% divine 0% destine 0% could 0% able 0% would be powerless 0% wondrous 0% who art powerful 0% which thou didst ordain 0% what had been preordained 0% were powerless 0% well able are 0% weight 0% wealth 0% virtues 0% victorious 0% unto 0% unconstrained 0% transgress 0% tongue 0% to 0% thy 0% though not wholly 0% thou hast determined 0% thou hast destined for them 0% thou hast destined 0% thou hast 0% thine irrevocable purpose 0% thine irrevocable judgment 0% thine irrevocable appointment 0% thine inscrutable decree 0% thine immutable purpose 0% thine ascendancy 0% thine appointment 0% thine almighty power 0% thine all-conquering power 0% thee 0% swear by 0% sustain 0% supreme ordainer 0% supreme art thou 0% supreme art 0% suffered 0% strong 0% strength is immense 0% strength and power 0% station 0% sovereign 0% so much so 0% set 0% same 0% ruling of thy 0% rule 0% reflect a while 0% rank and station 0% rank 0% providence 0% provided 0% proportion 0% prize 0% preeminent power 0% predestination 0% powerful to do 0% powerful is 0% powerful art thou 0% powerful and 0% power pervadeth 0% power of whose might 0% power of whose 0% power of thy 0% power of his might 0% power of god 0% power is immense 0% power have 0% potency of whose might 0% potency of thy might 0% potency of thy 0% potency of his might, supreme 0% ponder for a moment 0% ponder awhile 0% ponder a while 0% partial 0% own power 0% overpowering greatness 0% ordainer 0% ordained—fasting 0% ordain thou 0% ordain for me 0% omniscient 0% omnipotent supremacy 0% omnipotent power 0% obviousness 0% numerous and far-reaching 0% number 0% now 0% name 0% much as lieth 0% much 0% moment 0% mighty confidence 0% might of 0% men 0% may yield 0% may soar 0% manifold 0% majesty 0% magnitude 0% lord of 0% lofty 0% little while 0% little perception 0% lie hidden 0% least 0% is powerless 0% irrevocable decree 0% irresistible and all-subduing 0% integrity of 0% influential 0% indomitable strength 0% immensely exalted 0% i have hung 0% human power 0% how numerous 0% how much 0% honored 0% highness 0% heaven 0% he is the potent 0% have we decreed 0% have the power 0% have decreed 0% have dared 0% have bestowed 0% have been foreordained 0% hath, moreover, ordained 0% hath the power 0% hath provided 0% hath power 0% hath it been ordained 0% hath it been foreordained 0% hath empowered 0% hath decreed 0% hath bestowed 0% hath been forbidden 0% hath been fixed 0% hath been destined 0% hath been decreed 0% hast power 0% hast ordained 0% hast decreed 0% had been preordained 0% had been ordained 0% had been definitely foreordained 0% had been clearly foreordained 0% greatness of 0% greater your 0% greater the 0% granted 0% grant them 0% grant 0% governor 0% god of strength 0% god of 0% god hath destined 0% give them 0% girded with power 0% fountainheads of energy 0% fixed 0% fingers 0% extent 0% exaltation 0% essence of all power 0% each according to his ability 0% doth what 0% dominion embraceth 0% do 0% dispensations of his providence 0% didst destine 0% destinies 0% decreed by thee 0% could be so extended 0% consummate power 0% conditions 0% concede even 0% claim to know 0% celestial might 0% cauldron 0% capable 0% cannot 0% can withstand 0% can resist 0% can never 0% can know 0% can have 0% can bear 0% been decreed 0% authority 0% assigned 0% aspire 0% ascendancy 0% art the all-powerful 0% are not 0% almighty god 0% all-subduing power 0% all-subduing 0% aid 0% achieve 0% according to thine irrevocable decree 0% according to the measure 0% according to 0% a 0%
Examples
ح- ك- م (ḥ-k-m) — wisdom; wise; judgment
“name” accounts for
1 of
369 occurrences of this root
(0%)
(ḥ-k-m) — wisdom; wise; judgment
“name” accounts for 1 of 369 occurrences of this root (0%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
wisdom 21% all-wise 19% laws 5% law 4% ordaineth 3% rule 2% wise 2% perspicuous 2% rulest 1% precepts 1% ordainest 1% judge 1% government 1% divine wisdom 1% commandments 1% sovereignty 1% ordain 1% governance 1% decree 1% behest 1% will rule 1% supreme ruler 1% ordinances 1% judgment 1% judges 1% injunction 1% governor 1% conclusive 1% commandment 1% command 1% be thought 1% authority 1% ḥakím 0% whatever measures 0% well-founded 0% verdict 0% uphold 0% unsearchable wisdom 0% unmistakably 0% unity 0% understanding 0% truth of the laws 0% truth of 0% tribunal 0% this 0% them that are in authority 0% text 0% supreme ordainer 0% statutes of thy book 0% shall be tested 0% sages 0% ruling of whose will 0% ruleth over thee 0% rulership 0% resistless 0% regulations 0% pronounced judgment 0% pronounce 0% penalty of death 0% penalty 0% ordaineth whatsoever 0% ordainer 0% ordained 0% observe the dictates of wisdom 0% observe his commandment 0% name 0% mysteries 0% mighty 0% meaning of 0% manifold wisdom 0% judgments are in conformity 0% judged 0% judge ye 0% judge fairly between men 0% impregnable 0% his 0% he, verily, doeth 0% he ordaineth 0% he commandeth 0% have judged 0% have been ruling 0% have 0% hath enjoined 0% hath broken 0% hath been ordained 0% hands 0% gird up 0% gird 0% gave judgment 0% fundamental and binding 0% fully reconciled 0% fortified 0% firmly-established 0% firmly 0% firmer 0% fall into the hands 0% exponents of 0% exercise 0% eternal law 0% essence of thy wisdom 0% emphatically 0% emphasized 0% embodiments 0% edicts 0% dominion 0% doings 0% doeth 0% divine command 0% decrees 0% decreed concerning 0% decreed 0% declared 0% decide justly 0% deal 0% consummate power and wisdom 0% commandeth 0% code of laws 0% choosest 0% best 0% behests 0% been endowed 0% as 0% are subject 0% ancient wisdom 0% acts 0% abide and rule 0%
Examples
و- ر- د (w-r-d) — entering; come; arrive
“name” accounts for
1 of
210 occurrences of this root
(0%)
(w-r-d) — entering; come; arrive
“name” accounts for 1 of 210 occurrences of this root (0%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
hath befallen 10% befell 9% befallen 6% arrival 6% inflicted 5% have befallen 4% enter 2% attain 2% there befell 1% suffered 1% have come 1% hath suffered 1% entered 1% befalleth 1% what hath befallen 1% thine arrival 1% inflict 1% have touched 1% have entered 1% have endured 1% have afflicted 1% endured 1% attaining 1% which have befallen 0% whatsoever hath befallen me 0% what 0% was inflicted 0% voice 0% unite to hurt 0% troubles that have touched 0% tribulations we have sustained 0% toucheth 0% touched 0% things which have befallen 0% they may 0% sustained 0% summons of 0% suffer 0% subjected 0% roses 0% recorded 0% receive such hurt 0% reaching 0% persecute me 0% participated 0% partaking 0% partaken 0% name 0% must befall 0% mine arrival 0% midst of my woes 0% met 0% life-vein 0% lamenteth 0% joined 0% is 0% instance 0% heaped 0% have wrought 0% have suffered 0% have reached 0% have inflicted 0% have come to pass 0% have borne 0% have befallen thee 0% have befallen me 0% have been recorded 0% hath wrought 0% hath touched 0% hath fallen 0% hath endured 0% hath been recorded 0% hath been perpetrated 0% hath been made to endure 0% hath been 0% harm 0% happen to visit 0% handed down 0% guide 0% guest 0% gaineth admittance 0% foemen 0% fathoming 0% face 0% exposed 0% entering 0% entered into 0% did ye afflict 0% dealt a 0% court of glory 0% committed 0% come 0% caused 0% came to visit 0% came 0% befall 0% been touched 0% be led 0% attaining the seat 0% attain thereunto 0% attain the meads 0% arrived 0% are 0% already perpetrated 0% aimed 0% aid thee to enter 0%
ع- ل- و (ʿ-l-w) — highest; upon; exalted
“name” accounts for
1 of
707 occurrences of this root
(0%)
(ʿ-l-w) — highest; upon; exalted
“name” accounts for 1 of 707 occurrences of this root (0%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
exalted 18% high 14% sublime 4% glory 3% upon 2% to 2% inaccessible 2% exalt 1% the 1% on 1% loftiest 1% glorified 1% in 1% exalted be he 1% august 1% supreme 1% highest 1% exaltation 1% all-highest 1% above 1% me 1% lofty 1% loftiness 1% thee 1% exalted one 1% do 1% all-glorious 1% unto 1% sublimity 1% over 1% heights 1% and 1% alí 1% all 1% with 0% thy 0% them 0% potent art thou to do 0% of 0% most 0% magnify 0% him 0% glorify 0% far above 0% báb 0% around 0% transcendent 0% paradise 0% inaccessible heights 0% immensely exalted 0% immeasurably exalted 0% god of glory 0% glorious 0% glorified be he 0% excellence 0% exalted beings 0% exalted and supreme remembrance 0% exalted above 0% celestial 0% bless 0% alí-muḥammad 0% aloud 0% almighty 0% against him 0% word 0% wondrous 0% within the 0% will be glorified 0% whom 0% while 0% whether high 0% whatsoever hath befallen me 0% was lifted 0% uplift the world of being 0% tree 0% transcendent power 0% transcendent greatness 0% transcendent and most exalted 0% transcended 0% thine unapproachable loftiness 0% thine all-glorious 0% them that 0% their 0% take away 0% supremely lofty 0% supreme art thou over 0% sublime horizon 0% strivings 0% so long as 0% shall be proclaimed 0% serve 0% seats 0% sake of the 0% saith 0% rest upon thee 0% realm on high 0% proclaim 0% preeminent and glorious 0% pre-eminent 0% powerful art thou to do 0% powerful art thou 0% power to do 0% over all that 0% one heavenly 0% one 0% observe 0% noble and imposing 0% noble 0% name 0% my 0% muḥammad-‘alí 0% muḥammad 0% might 0% may god exalt 0% may be exalted 0% magnifying 0% magnified, therefore, be 0% magnified be the 0% magnified be his glory 0% magnified be his 0% magnified be 0% magnified 0% loudly proclaimed 0% loftiest mansions 0% land to land 0% is one 0% is he—“and 0% intent upon 0% inasmuch as 0% imám ‘alí 0% imperial government 0% imperial 0% immeasurably exalted above 0% i swear by thy glory 0% how great, how very great 0% how could 0% honored 0% honor 0% highness 0% highest faculties 0% high-minded to 0% high-minded 0% high be he uplifted 0% heights of its loftiest 0% heavens 0% hath transcended 0% hath elevated 0% hath always been 0% hasten ye unto 0% hast remained far above 0% hail 0% greatness 0% great 0% glory of the beloved 0% glory be with thee 0% glorify thy 0% glorified, glorified 0% glorified be 0% glorification of 0% glorification 0% furthering 0% far 0% faith 0% face 0% extent 0% excelleth all other 0% exalting 0% exalted—may 0% exalted, immeasurably exalted 0% exalted word 0% exalted seats 0% exalted ranks 0% exalted pen hath ordained 0% exalted is he 0% exalted be his glory 0% exalted attributes 0% exalted are 0% exaltation of 0% essence 0% equal to all 0% equal to 0% ennobling influence 0% eminent 0% effulgent glory 0% ears 0% do thy pleasure 0% didst deliver 0% crown 0% concourse on high 0% concourse 0% comprehend 0% can aid 0% been glorified 0% been 0% august and most exalted 0% attain unto 0% asleep 0% ascended 0% as 0% art thou to do 0% around her 0% apart from 0% ancient eternity 0% alíy-i-zanjání 0% alíy-i-bastamí 0% alíy-i-baraqání 0% alí-akbar 0% all-powerful 0% ali 0% against us 0% against god 0% advance 0% across thy 0% across 0% above all 0%
ذ- ک- ر (dh-k-r) — mention; mentioned; remembrance
“name” accounts for
1 of
168 occurrences of this root
(1%)
(dh-k-r) — mention; mentioned; remembrance
“name” accounts for 1 of 168 occurrences of this root (1%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
mentioned 14% mention 9% recorded 6% referred 4% recount 3% remembrance 2% references 2% praise 2% cite 2% said 2% referred to 2% refer 2% make mention 2% words 1% stated 1% revealed 1% reveal 1% related 1% relate 1% quote 1% have been made 1% describe 1% been 1% will cite 1% which we have referred 1% which he 1% voiced an utterance 1% verily 1% utterance 1% time 1% this 1% things 1% that 1% terms 1% term “seal of the 1% term “last 1% term 1% summoning you to heed 1% suggested 1% spoken 1% set forth 1% scriptures 1% sayings 1% reported 1% report 1% remembrance of me 1% remembereth 1% remember 1% reference 1% recalled 1% proclaimed 1% pen and tongue 1% observed 1% name!—to 1% name 1% mentioning 1% manners 1% made mention of her 1% it pertain 1% is 1% informed 1% him 1% have described 1% hath already been explained 1% given 1% foretold 1% fade into utter nothingness 1% extolled 1% expressed 1% divine presence 1% details 1% deliberate 1% declared 1% day 1% current 1% corruption 1% connection 1% commune 1% cited 1% call to mind 1% associate itself 1% already referred 1% allusions 1%
Examples
ق- و- م (q-w-m) — station; people; place
“name” accounts for
1 of
781 occurrences of this root
(0%)
(q-w-m) — station; people; place
“name” accounts for 1 of 781 occurrences of this root (0%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
people 12% station 11% self-subsisting 7% arise 6% resurrection 2% qá’im 2% connection 2% heights 1% steadfast 1% steadfastness 1% place 1% constancy 1% stations 1% seat 1% arose 1% arisen 1% standing 1% path 1% o people 1% day of resurrection 1% sublime station 1% stand 1% spot 1% sense 1% rose up 1% instance 1% day of judgment 1% will arise 0% straight path 0% state 0% rise 0% men 0% may arise 0% have arisen 0% exalted station 0% court 0% be steadfast 0% who is the self-subsisting 0% viceregent 0% throne 0% them 0% strengthen 0% straight 0% stead 0% shook 0% risen 0% rise up 0% respect 0% qayyum-i-asmá 0% persevere 0% passage 0% pass 0% other station 0% is 0% honor 0% holy seat 0% have stood fast 0% habitation 0% distinction 0% cleave steadfastly 0% another passage 0% ye rebelled 0% ye depend 0% withstood 0% withstand the onslaught 0% within their 0% who arise 0% which we are 0% whereby the dead speed 0% what heights 0% were steeled and confirmed 0% walked steadfastly 0% waiting 0% violently 0% various stages 0% ushered in 0% unswerving resolve 0% undertake 0% turned away 0% truth 0% true 0% transcendent sovereignty 0% transcendent might 0% transcendent 0% title 0% time 0% thou shalt be called 0% thou arisest 0% those 0% this 0% they will arise 0% they rose 0% they may shake 0% they may remain 0% they may cleave steadfastly 0% they may all arise 0% they have risen up 0% thereupon i arose 0% them to lofty grades 0% the 0% that 0% take up arms 0% tabernacle 0% surest 0% supreme attainment 0% supreme ascendancy 0% sublime retreat 0% subject 0% stood fast 0% stood 0% stirred up 0% stir up 0% steadfast his heart 0% station—the station 0% station. one is the station 0% station, the station 0% station thereof 0% station of 0% station hath excelled the station 0% standpoint 0% standeth over his cause 0% standeth 0% stage 0% spiritual capacity 0% speed 0% speak in thy 0% sound of mind 0% soul 0% sojourned in 0% so eminent a position 0% significance 0% sign 0% should 0% shelter of your constancy 0% she rose 0% shall arise 0% shake off 0% shake my constancy 0% service 0% serve 0% self-sufficing 0% self-existent 0% self 0% say 0% rose up against 0% rose 0% riseth 0% risen up against us 0% risen up against 0% risen up 0% risen against 0% rise of 0% right way 0% revelation 0% resurrection” is 0% resolved 0% resisteth 0% rebelled 0% reach the place 0% rank 0% raised me up 0% raise up 0% raise me up 0% quicken 0% qayyúmu’l-asmá,”—the 0% qayyúmu’l-asmá 0% pursued steadfastly 0% purpose of serving 0% promulgated 0% proclamation 0% primarily and 0% primarily 0% power 0% position 0% plenteousness 0% places 0% pervadeth 0% people knew 0% pages 0% own station 0% others before 0% others 0% original state 0% old 0% occasion 0% noble habitations 0% name 0% most 0% moments 0% mission 0% mighty determination 0% men of insight 0% meaning of the 0% meaning 0% mayest arise 0% may become steadfast 0% matter 0% maqam 0% make us steadfast 0% loftiness of his station 0% loftiness 0% light 0% life hereafter 0% know ye 0% kindreds 0% keep me steadfast 0% is the self-subsisting 0% invested 0% into 0% i have stood 0% i have arisen 0% i had to face 0% him who is the self-subsisting 0% high station 0% high destiny 0% he will 0% he that standeth 0% he may occupy 0% he may cling 0% he hath risen up 0% he hath arisen to proclaim 0% have waited 0% have stood up 0% have championed 0% have arisen to dishonor me 0% hath risen 0% hath raised me up 0% hasten to his assistance 0% hast endued me 0% greatness 0% godhead 0% goal 0% glory of their station 0% glory and sublimity 0% glory 0% glorious station 0% glorious and supreme 0% glorious and exalted station 0% fixed resolve 0% firm determination 0% firm conviction 0% fill the seat 0% figure 0% field of 0% faithful 0% excellence of the station 0% excellence 0% exalted spot 0% exalted ranks 0% exalted grades 0% everlasting being 0% environment 0% endue them with 0% endeavoured 0% earth 0% dominion 0% dignity 0% determined 0% determination 0% destiny 0% depths of 0% depend 0% dedicateth himself 0% day of resurrection—as 0% continue steadfast 0% consummate 0% constancy in thy cause 0% conditions 0% concerning the presence 0% company 0% come 0% cling steadfastly 0% cleaveth steadfastly 0% cleave so tenaciously 0% clearest evidence 0% circumstances 0% championed 0% caused him to arise 0% cause 0% came to pass 0% calling 0% bounds 0% blind people 0% blessed spot 0% blessed seat 0% bidding 0% bidden me to occupy 0% bestir thyself 0% bestir 0% behold 0% be beneath that 0% bade me arise 0% authority 0% attained 0% attain the state 0% attain a station 0% arising 0% arisen to serve 0% arisen to 0% arise to further 0% arise to 0% arise and render some service 0% arise and promote 0% argument 0% are equal 0% are 0% any one of them 0% another sense 0% another connection 0% another 0% all-compelling might 0% all-compelling 0% agitated 0% acteth in dependence 0% acme 0% above all else 0% abode 0%
د- ع- و (d-ʿ-w) — call; invitation; claim
“name” accounts for
1 of
137 occurrences of this root
(1%)
(d-ʿ-w) — call; invitation; claim
“name” accounts for 1 of 137 occurrences of this root (1%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
summon 11% summoned 9% summoneth 5% beseech 4% called 3% claim 2% summoning 1% summoned them 1% prayer 1% prayed 1% lay claim 1% entreat 1% claims 1% calling 1% calleth 1% ye summon 1% whom thou hast summoned 1% who call on 1% was called 1% unenforced 1% turn away 1% turn 1% thou hast summoned 1% thou hast called her 1% thou art he 1% supplications 1% summoneth you 1% summoneth them 1% summonest 1% summoner 1% summoned, and art still summoning 1% summoned them unto 1% shall summon 1% set ye aside 1% servants 1% request 1% put away 1% profess 1% pretensions 1% prayer of 1% pray 1% name 1% leave them 1% leave 1% layeth claim 1% is summoning 1% is calling 1% invoketh 1% invited them 1% idle claimants 1% i summon 1% i have summoned 1% i call upon thee 1% i call thee 1% i call 1% he summoneth 1% he summoned 1% he invited 1% have supplicated 1% have summoned 1% have called upon 1% hath invited 1% guise 1% forsake 1% extol 1% empowered 1% cry 1% continue to call 1% compress 1% claimeth to 1% claim for himself the truth 1% caused me to turn 1% cast away 1% calling upon 1% calling out 1% calling on them 1% calleth upon him 1% callest 1% called them 1% called me to 1% call upon 1% call 1% bond slave 1% beseecheth thee 1% beseech god to guide 1% befriend them 1% been calling 1% asked 1%
ح- ر- م (ḥ-r-m) — deprived; deprive; sanctuary
“name” accounts for
1 of
134 occurrences of this root
(1%)
(ḥ-r-m) — deprived; deprive; sanctuary
“name” accounts for 1 of 134 occurrences of this root (1%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
deprived 23% deprive 8% sanctuary 7% withhold not 2% bereft 2% be deprived 2% withhold 1% tabernacle 1% sanctity 1% habitations 1% forbidden 1% dishonor 1% destitute 1% deny 1% debarred 1% yourselves to be kept back 1% you 1% withhold not yourselves 1% withhold not from 1% withhold him not 1% withhold from me 1% withheld 1% wilt thou withhold 1% wilt deny 1% utterly deprived 1% transgress not the bounds 1% thine honor 1% that 1% suffer not the 1% suffer me not 1% spiritually destitute 1% sanctuary of wisdom 1% return, deprived 1% remain 1% prevent them 1% precincts 1% name 1% members of the holy household 1% me 1% keep back 1% is my sanctuary 1% imperishable sanctuary 1% honor 1% holy court 1% holy 1% holiness 1% hindered 1% hinder it not 1% he is truly deprived 1% have deprived 1% hath been forbidden 1% haram 1% had been forbidden 1% garb 1% forfeit 1% faithful seeker 1% exalted sanctuary 1% disappoint 1% destitute of 1% depriveth himself of god’s grace 1% depriveth 1% deprived themselves 1% deprived of beholding 1% deprive me not 1% deprive me 1% deprive it not 1% deprivation 1% deny not 1% deny me not 1% covering cast over mine honor 1% are deprived 1%
إ- ل- ه (ʾ-l-h) — God; god; divine
“name” accounts for
1 of
337 occurrences of this root
(0%)
(ʾ-l-h) — God; god; divine
“name” accounts for 1 of 337 occurrences of this root (0%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
god 62% o my god 15% o lord 5% lord 3% o lord my god 3% o 1% divine 1% lord my god 1% other god 1% o god, my god 1% o god 1% his 1% divinity 1% almighty 1% worship 0% two gods 0% thou the lord 0% thee 0% since thou hast revealed 0% remain 0% o my lord 0% name 0% my 0% lord, thy god 0% lord our god 0% is there 0% hands 0% greatness 0% god’s 0% godhead 0% god in 0% divine wisdom 0%
See Also
Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots: