glorify

14 occurrences across 7 Arabic/Persian roots

ع- ل- و

(ʿ-l-w) — highest; exalted; high

“glorify” accounts for 5 of 707 occurrences of this root (1%)

ث- ن- ي

(th-n-y) — praise; second; praise, commendation

“glorify” accounts for 3 of 127 occurrences of this root (2%)

Forms seen

ثنائه ×1 بثنای ×1 تثنّى ×1

Translation spectrum for this root

praise 31% second 6% extol thee 6% virtue 4% glory 4% extol thy virtue 4% celebrate thy praise 4% glorify thee 3% extolling thy virtue 3% celebrating thy praise 3% praise thee 2% glorify 2% extol 2% praise of thee 2% magnify 2% celebrate his praise 2% thereupon 1% speak forth thy praise 1% sing thy praise 1% secondly 1% secondary 1% secondarily 1% recount 1% next 1% muse on thy virtue 1% midst of 1% magnifying thy name 1% magnifying thy glory 1% magnify his name 1% magnifieth thy name 1% latter 1% honor 1% he recounteth thy 1% greater glory 1% glory wherewith thou glorifiest 1% describe thy glory 1% declare thy virtue 1% created 1% celebration 1% celebrated her praise 1% celebrate 1% another 1%

Examples

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §9: ثنائه: glorify gleaningsGWB §117: بثنای: glorify gleaningsGWB §5: تثنّى: glorify

ذ- ك- ر

(dh-k-r) — mention; remembrance; mentioned

“glorify” accounts for 2 of 870 occurrences of this root (0%)

Forms seen

ذِكْرِكَ ×1 وَذِكْرِ ×1

Translation spectrum for this root

remembrance 8% praise 6% mention 5% mentioned 4% recorded 2% remember 2% recount 1% remembrance of thee 1% describe 1% remembering 1% word 1% referred 1% name 1% glorification 1% revealed 1% remember thee 1% reference 1% make mention 1% utterance 1% remembering thee 1% reveal 1% refer 1% extol 1% warning 0% term 0% stated 0% spoken of 0% set forth 0% said 0% remembered 0% referred to 0% make mention of thee 0% made mention 0% concerning 0% cite 0% call thou to mind 0% above-mentioned 0% which we have referred 0% utter 0% this 0% these 0% such 0% reported 0% related 0% relate 0% praise thee 0% mentioning 0% made 0% glory 0% foretold 0% celebrate thy praise 0% written 0% words of praise 0% whom we have referred 0% who have been mentioned 0% warn 0% voice 0% virtue 0% tongue 0% told 0% thought of thee 0% thought 0% them that heed my warning 0% reply 0% remembereth 0% recounted 0% record 0% quoting 0% quote 0% proclaimeth 0% proclaimed 0% object 0% mention of whose name 0% mention hath been made 0% make mention of thy name 0% make mention of 0% magnify 0% informed 0% holiest of saint 0% him who is thy remembrance 0% have referred 0% have been recorded 0% hath been mentioned 0% glorify 0% glorified 0% extolling 0% extolled 0% explained 0% depict 0% conception 0% call to mind 0% call thou to remembrance 0% attempt 0% aforementioned 0% affirm 0% admonish 0% account 0% ye mention 0% wrote these word 0% worthy of mention 0% words he uttereth 0% with 0% will cite 0% will be extolling your name 0% whosoever may praise thee 0% who will call to remembrance 0% who hath been mentioned 0% whispering of self 0% whispering 0% which we have already referred 0% which if mentioned 0% which he 0% which 0% wherewith to remember 0% what i have spoken 0% were we to mention it 0% were we to make mention 0% were to accompany 0% were i to unravel 0% were i to praise thee 0% were i to attempt merely to describe thee 0% well-beloved 0% we will now mention unto thee 0% we now call to mind 0% we make mention of thee 0% we exhort 0% was given 0% was being commemorated 0% warn and acquaint 0% virtues wherewith 0% verily 0% vaunted 0% uttereth praise 0% uttereth 0% uttered 0% utter no word 0% utter his call 0% unto 0% unravel thy mystery 0% tributes i have paid to him 0% told him 0% time 0% thou that hast remembered 0% thou mayest remind 0% thou mayest remember me 0% thou didst mention 0% thou art remembered 0% thine own self 0% they may remember thee 0% they may remember me 0% they may magnify thy name 0% they may extol 0% they make mention of me 0% they had remembered thee 0% theme 0% them that remember thee 0% them that heed his warning 0% them 0% thee will i magnify 0% thee 0% that 0% testimony 0% testify 0% tell us 0% tell out 0% tell 0% tales and tradition 0% summoning you to heed 0% suggested 0% strive to make him aware of the truth 0% stigmatized 0% spoken 0% spoke 0% specified 0% speaking of 0% source and center 0% soon as they were read 0% sing thy praise 0% sing their praise 0% sing 0% shed abroad thy praise 0% share 0% shall unfold thy praise 0% shall remember 0% setteth forth 0% seeketh to describe 0% scripture 0% saying 0% sake of thy remembrance 0% said or written 0% revelation of 0% revealing 0% respond 0% reservation 0% replied 0% repeatedly 0% remind you 0% remind 0% remembrance of which 0% remembrance of thy name 0% remembrance of me 0% remembrance of his name 0% remembrance of god 0% remembrance of 0% remembereth thee 0% rememberest thou not 0% remember me 0% remember him 0% relating these thing 0% regarding 0% regarded 0% referred to here 0% references we have made 0% references made 0% recounteth them 0% recounteth 0% recount thy virtue 0% recount about him 0% reckoned 0% recalled 0% rational faculty 0% rank 0% question 0% proclaim thee 0% praiseth 0% praised 0% praise wherewith thou praisest 0% praise wherewith they who are devoted unto thee praise thee 0% praise thou givest 0% praise on my tongue 0% praise on my lip 0% praise of 0% praise and conception 0% pen can ever describe 0% pen 0% others remember him 0% observed 0% object of 0% o thou that callest upon 0% numbered 0% now spoken 0% now known 0% narrate 0% names may be mentioned 0% name!—to 0% name thy name 0% monition 0% message 0% mere mention 0% mention thee 0% mention of him 0% memory 0% meant 0% may be attuned 0% may be admonished 0% man 0% maketh mention 0% make, then, mention of 0% make mention of them 0% make mention of me 0% maintained 0% magnify thy name 0% made mention thereof 0% made mention of her 0% lord may remember them 0% lift the veil that concealeth 0% learned 0% lay claim 0% laud 0% known 0% it remindeth me 0% it is related 0% ignore 0% i would proclaim thee 0% i may remember thee 0% i may glorify thy name 0% i make mention of thee 0% i had been mentioned 0% i bear 0% human praise 0% how utterly contemptible 0% how unspeakably glorious 0% how to make mention of thee 0% holy name 0% him who is the remembrance of god 0% him 0% help him to see and recognize the truth 0% he saith 0% he 0% have not ceased to extol 0% have mentioned 0% have made mention 0% have described 0% have been made 0% hath reported 0% hath its own account 0% hath counseled them to follow in his way 0% hath been written 0% hath been recounted 0% hath been recorded 0% hath been made 0% hath already been explained 0% hadst remembered 0% great testimony 0% graciously remember me 0% god’s remembrance 0% glorify thee 0% glorifieth thee 0% glimmer 0% give praise 0% fresh report of stories current against us 0% foreshadowed 0% following 0% faith 0% faintest intimation 0% fade into utter nothingness 0% extolling thee 0% extol thy virtue 0% expression 0% expressed 0% expound 0% exposition 0% exalted essence 0% exalted and all-glorious remembrance 0% even as he hath revealed 0% established 0% engaged in remembering 0% enable to remember thee 0% else 0% each one 0% dwell upon 0% dwell 0% doth remember thee 0% disclosed 0% disclose 0% didst thou glorify 0% devotion 0% description 0% describe them 0% describe thee 0% describe his tyranny 0% deliberate 0% declared 0% declare 0% day 0% current 0% creator 0% contended 0% contemplation 0% consideration 0% connection 0% connected with 0% concerning them 0% communion with thee 0% communing 0% commune with god 0% commented upon 0% commendation 0% commemorate 0% claim to possess 0% cited above 0% cited 0% charge 0% celebrating his praise 0% celebrate his praise 0% can make fitting mention of thee 0% can i ever befittingly mention thee 0% can express in praise of thee 0% can ever express thee 0% calleth to remembrance 0% calleth thee to remembrance 0% call to remembrance 0% call 0% bring them to 0% breathed the name 0% befittingly extolling 0% befittingly describe 0% been established 0% been 0% because of their remembrance 0% bear witness 0% be warned 0% be remembered 0% be mentioned 0% be glorified 0% be deemed worthy of mention 0% be cited 0% be characterized 0% be brought to mind 0% aware 0% awakened 0% attributed 0% attribute unto him 0% attempt to describe 0% associate itself 0% assertion 0% asked him saying 0% apprehending 0% anything mentioned 0% any remembrance 0% any of the praise 0% and, shouting aloud, acclaim 0% and 0% am i to recount 0% am i to recite 0% altogether nothing 0% already quoted 0% already mentioned 0% allusions that 0% aforementioned person 0% afore-mentioned 0% affirmeth 0% adored 0% adequately praise thee 0% addressing to thee these word 0% address 0% about 0%

Examples

prayers-and-meditationsP&M §76: ذِكْرِكَ: glorify prayers-and-meditationsP&M §845: وَذِكْرِ: and to glorify

ك- ر- م

(k-r-m) — generous; generosity; bounty

“glorify” accounts for 1 of 167 occurrences of this root (1%)

Forms seen

تکريم ×1

Translation spectrum for this root

bounty 21% generous 12% bountiful 12% all-bountiful 10% generosity 8% favor 6% grace 2% glory 2% bountiful favor 2% noble 1% divine bounty 1% all-bounteous 1% wisdom 1% who can deal bountifully with me 1% vineyard 1% thou wilt bountifully deal with me 1% thou art the all-bountiful 1% thou art that all-bountiful one 1% sublime 1% source of all bounty 1% protection 1% praise 1% one who is of great bounteousness 1% merciful 1% loving kindness 1% invested 1% inestimable value 1% honored 1% gracious favor 1% goodness 1% god of bounty 1% god of bounteousness 1% glorify 1% give 1% gift 1% generous one 1% exalted 1% enrich 1% deal bountifully 1% bountiful blessing 1% bounteousness 1% blessing 1% blessed 1% bestower 1% bestowal 1% benevolent 1% all-powerful 1% all-glorious 1%

Examples

gleaningsGWB §43: تکريم: glorify

ر- ف- ع

(r-f-ʿ) — raise; raised; elevation

“glorify” accounts for 1 of 218 occurrences of this root (0%)

Forms seen

ارْتِفاعَ ×1

Translation spectrum for this root

raised 6% exalted 4% exalt 2% loftiness 2% lift up 2% was raised 1% uplifted 1% transcendent 1% hath raised 1% glory 1% glorification 1% exaltation 1% will exalt 1% was lifted up 1% rising 1% quencheth 1% may be unfurled 1% lofty 1% lifted up 1% lift it up 1% hath been unfurled 1% elevated 1% elevate 1% did rain upon mankind 1% been raised 1% been lifted up 1% advancement 1% would exalt thee 0% would exalt 0% will, thereby, exalt 0% will uplift 0% will exalt them 0% which hath been raised 0% were spread 0% were raised 0% were made known 0% were hoisted 0% were borne 0% wept 0% we uplifted him 0% we have annulled 0% was planted 0% was 0% upraised 0% upliftment 0% uplifter 0% unravel 0% unfurled 0% unfurl 0% transcendent might 0% transcendent glory 0% thou hast reared up 0% thou didst lift up 0% the 0% suppress 0% sublimity 0% sublime 0% stretched out 0% stretch forth 0% stilled 0% spread abroad 0% soared aloft 0% shall unfurl 0% shall not be heard 0% shall exalt 0% shall be poured out 0% serveth to exalt 0% send out 0% securely established 0% risen 0% rise 0% repeal 0% reared 0% raised up toward 0% raised up 0% raise thou 0% promoted far and wide 0% promote 0% proclaimed 0% poured forth 0% paramount influence 0% mystery 0% mourned 0% more loudly 0% may be lifted up 0% may be exalted 0% majesty 0% loftiest 0% lift them up 0% lift me up to thee 0% lift me up 0% is loud 0% is exalted 0% is continually being raised 0% is calling 0% i was crucified 0% i may rise 0% honor 0% hoisted 0% hoist the 0% hoist 0% heal 0% he might thereby exalt 0% have overshadowed 0% have caused them 0% have been raised 0% have ascended 0% have abolished 0% hath risen 0% hath raised thee up on high 0% hath gone forth 0% hath been raised 0% hath been proclaimed 0% hath been pitched 0% hath been lifted up 0% hath been exalted 0% hath ascended 0% hast caused 0% greatness 0% great 0% grandeur 0% gone forth 0% glorify 0% gathered 0% firmly established 0% exalteth 0% exalt them 0% exalt me 0% established and proclaimed 0% established 0% elevating 0% elevate it 0% dissipate 0% dispersed 0% dispelled 0% dispel 0% didst lift up 0% didst exalt 0% cried 0% could be raised 0% cometh 0% celestial 0% carrying aloft 0% calling, from 0% calleth aloud 0% calleth 0% called aloud 0% break forth 0% become 0% be unfurled 0% be stilled 0% be hoisted 0% averting 0% attained 0% ascend towards thee 0% are stretched out 0% are raised up 0% are already hoisted 0% annulled 0% all-highest 0% advanced the interest 0%

Examples

prayers-and-meditationsP&M §848: ارْتِفاعَ: to glorify

ن- ط- ق

(n-ṭ-q) — speak; speaking; spoke

“glorify” accounts for 1 of 153 occurrences of this root (1%)

Forms seen

نطق ×1

Translation spectrum for this root

spoken 5% uttered 3% speaketh 3% hath spoken 3% uttering 3% speak forth 3% proclaim 3% crieth 3% voice 2% speak 2% proclaimeth 2% declare 2% celebrate 2% voiceth 1% utterance 1% unloosed 1% unloose his tongue 1% spoken forth 1% spoke 1% speaketh the truth 1% have spoken 1% extol 1% caused me to speak 1% word 1% with 1% will unloose their tongue 1% will speak 1% will lift up our voice 1% which the tongue of testimony hath spoken 1% whether i should speak forth 1% were i to speak forth 1% warble forth 1% voice is the voice 1% voice is ever proclaiming 1% uttering his praise 1% uttereth 1% utter 1% unloose your tongue 1% tongue uttereth 1% tongue of grandeur hath been moved to disclose 1% summoned 1% still speak forth 1% speech 1% sing 1% saying 1% revealed 1% related 1% reciteth 1% recite 1% rational faculty 1% rational 1% proclaimed 1% power of speech 1% o thou who assumest the voice 1% mouthpiece 1% may speak forth 1% magnify ye 1% made mention 1% lord of utterance 1% loose 1% lips have gone out 1% lift up its voice 1% it uttereth 1% is summoning 1% is speaking 1% is raised 1% is now proclaiming 1% inspirer 1% impelleth me to cry out 1% i have caused all creation to testify 1% i am impelled 1% he who speaketh 1% have exclaimed, saying 1% have celebrated 1% hath spoken forth 1% hath my tongue spoken 1% hath lifted up his voice 1% hath itself proclaimed 1% hath given him a voice 1% hath given a voice 1% hath been uttered 1% hath been moved to disclose 1% hath 1% had aforetime proclaimed 1% glorify 1% giveth utterance 1% given utterance 1% exclaimeth 1% enable them to speak forth 1% enable me 1% eloquent 1% didst unloose his tongue 1% declareth 1% declared 1% cry out 1% cry 1% crieth out these word 1% claim to be the 1% caused me to reveal 1% can unloose 1% calling 1% calleth out 1% are heard exclaiming 1%

Examples

gleaningsGWB §125: نطق: glorify

ش- ك- ر

(sh-k-r) — thank; thankful; thanks

“glorify” accounts for 1 of 60 occurrences of this root (2%)

Forms seen

أَشْكُرُكَ ×1

Translation spectrum for this root

thankful 18% render thanks 10% thanks 8% yield thee thanks 3% i render thee thanks 3% be thankful 3% yield thanks 2% who are grateful 2% wherefore, be thankful 2% we render thanks 2% unfold 2% thou canst best praise 2% them that are truly thankful 2% thanksgiving 2% thanks be to thee 2% thanks be 2% thankfulness 2% thank thee 2% thank 2% render thou thanksgiving 2% render thanksgiving unto thee 2% render thanks unto 2% render thanks and praise unto him 2% manifest 2% magnify his name 2% magnify continually 2% i render thanks unto thee 2% i offer thee most high praise 2% honeyed 2% hearts filled with gratitude 2% hath appeared 2% gloriously 2% glorify 2% glorified 2% give thanks unto him 2% give thanks 2% do i plead 2% are the thankful 2%

Examples

prayers-and-meditationsP&M §778: أَشْكُرُكَ: to glorify

ع- ل- و (ʿ-l-w) — highest; exalted; high “glorify” accounts for 5 of 707 occurrences of this root (1%)

Forms seen

Translation spectrum for this root

Examples

ث- ن- ي (th-n-y) — praise; second; praise, commendation “glorify” accounts for 3 of 127 occurrences of this root (2%)

Forms seen

Translation spectrum for this root

Examples

ذ- ك- ر (dh-k-r) — mention; remembrance; mentioned “glorify” accounts for 2 of 870 occurrences of this root (0%)

Forms seen

Translation spectrum for this root

Examples

ك- ر- م (k-r-m) — generous; generosity; bounty “glorify” accounts for 1 of 167 occurrences of this root (1%)

Forms seen

Translation spectrum for this root

Examples

ر- ف- ع (r-f-ʿ) — raise; raised; elevation “glorify” accounts for 1 of 218 occurrences of this root (0%)

Forms seen

Translation spectrum for this root

Examples

ن- ط- ق (n-ṭ-q) — speak; speaking; spoke “glorify” accounts for 1 of 153 occurrences of this root (1%)

Forms seen

Translation spectrum for this root

Examples

ش- ك- ر (sh-k-r) — thank; thankful; thanks “glorify” accounts for 1 of 60 occurrences of this root (2%)

Forms seen

Translation spectrum for this root

Examples

See Also

ع- ل- و

(ʿ-l-w) — highest; exalted; high

“glorify” accounts for 5 of 707 occurrences of this root (1%)

ث- ن- ي

(th-n-y) — praise; second; praise, commendation

“glorify” accounts for 3 of 127 occurrences of this root (2%)

ذ- ك- ر

(dh-k-r) — mention; remembrance; mentioned

“glorify” accounts for 2 of 870 occurrences of this root (0%)

ك- ر- م

(k-r-m) — generous; generosity; bounty

“glorify” accounts for 1 of 167 occurrences of this root (1%)

ر- ف- ع

(r-f-ʿ) — raise; raised; elevation

“glorify” accounts for 1 of 218 occurrences of this root (0%)

ن- ط- ق

(n-ṭ-q) — speak; speaking; spoke

“glorify” accounts for 1 of 153 occurrences of this root (1%)

ش- ك- ر

(sh-k-r) — thank; thankful; thanks

“glorify” accounts for 1 of 60 occurrences of this root (2%)