ح-ر-م (ḥ-r-m)
deprived; deprive; sanctuary
172 occurrences · 78 English renderings
Word Forms
محروم 66 occ
→ “deprived”, “deprive”, “bereft”, “are deprived”, “deny”, “deprive themselves of”, “deprived himself”, “deprived themselves”, “are deprived therefrom”, “be deprived”, “can never scent”, “cease to exert”, “debarred”, “deprive themselves”, “deprive yourselves”, “depriveth”, “depriveth himself”, “despair”, “disappoint”, “hath deprived himself”, “have deprived themselves of”, “hinder it not”, “hindered”, “nor”, “prevented”, “remained deprived”, “remained deprived of his grace”, “utterly deprived”, “withheld”
epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §31: محرومgleaningsGWB §111: محرومkitab-i-iqanKIQ §23: محرومprayers-and-meditationsP&M §647: محرومthe-hidden-wordsHW §76: محروم: bereftwill-and-testamentW&T §17: محروم: deprived himselfepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §23: محروم: are deprived therefromgleaningsGWB §317: محرومkitab-i-iqanKIQ §124: محروم: can never scentprayers-and-meditationsP&M §648: محروم: denythe-hidden-wordsHW §91: محروم: bereftwill-and-testamentW&T §23: محروم: depriveth himselfepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §11: محروم: be deprivedgleaningsGWB §382: محروم: are deprivedkitab-i-iqanKIQ §152: محروم: depriveprayers-and-meditationsP&M §705: محروم: deprivethe-hidden-wordsHW §122: محروم: deprivedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §71: محروم: bereftgleaningsGWB §603: محروم: are deprivedkitab-i-iqanKIQ §245: محروم: deprive themselvesprayers-and-meditationsP&M §645: محروم: deprivedthe-hidden-wordsHW §127: محروم: deprivedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §76: محروم: debarredgleaningsGWB §438: محروم: cease to exertkitab-i-iqanKIQ §122: محروم: deprive themselves ofprayers-and-meditationsP&M §666: محروم: deprivedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §46: محروم: deprivegleaningsGWB §417: محروم: deprivekitab-i-iqanKIQ §257: محروم: deprive themselves ofprayers-and-meditationsP&M §659: محروم: to denyepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §175: محروم: deprivedgleaningsGWB §152: محروم: deprive yourselveskitab-i-iqanKIQ §112: محروم: deprivedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §187: محروم: deprivedgleaningsGWB §117: محروم: deprivedkitab-i-iqanKIQ §130: محروم: deprivedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §203: محروم: deprivedgleaningsGWB §180: محروم: deprivedkitab-i-iqanKIQ §14: محروم: deprivedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §22: محروم: deprivedgleaningsGWB §35: محروم: deprivedkitab-i-iqanKIQ §148: محروم: deprivedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §31: محروم: deprivedgleaningsGWB §540: محروم: deprivedkitab-i-iqanKIQ §149: محروم: deprivedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §153: محروم: deprivethgleaningsGWB §547: محروم: deprivedkitab-i-iqanKIQ §17: محروم: deprivedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §32: محروم: utterly deprivedgleaningsGWB §729: محروم: deprivedkitab-i-iqanKIQ §22: محروم: deprivedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §109: محروم: withheldgleaningsGWB §722: محروم: deprived himselfkitab-i-iqanKIQ §83: محروم: deprivedgleaningsGWB §439: محروم: despairkitab-i-iqanKIQ §281: محروم: deprived themselvesgleaningsGWB §563: محروم: disappointkitab-i-iqanKIQ §88: محروم: deprived themselvesgleaningsGWB §412: محروم: hath deprived himselfkitab-i-iqanKIQ §15: محروم: norgleaningsGWB §381: محروم: have deprived themselves ofkitab-i-iqanKIQ §25: محروم: preventedgleaningsGWB §677: محروم: hinder it notgleaningsGWB §685: محروم: hinderedgleaningsGWB §37: محروم: remained deprivedgleaningsGWB §151: محروم: remained deprived of His grace
مَحْرُومًا 12 occ
→ “deprived”, “debarred”, “deny me not”, “deprive me”, “deprive me not”, “keep back”, “me”, “withhold”
prayers-and-meditationsP&M §290: مَحْرُومًاprayers-and-meditationsP&M §293: مَحْرُومًاprayers-and-meditationsP&M §675: مَحْرُومًاprayers-and-meditationsP&M §406: مَحْرُومًا: debarredprayers-and-meditationsP&M §598: مَحْرُومًا: Deny me notprayers-and-meditationsP&M §671: مَحْرُومًا: deprive meprayers-and-meditationsP&M §257: مَحْرُومًا: deprive me notprayers-and-meditationsP&M §361: مَحْرُومًا: deprivedprayers-and-meditationsP&M §547: مَحْرُومًا: deprivedprayers-and-meditationsP&M §207: مَحْرُومًا: keep backprayers-and-meditationsP&M §191: مَحْرُومًا: meprayers-and-meditationsP&M §360: مَحْرُومًا: withhold
حَرَمِ 11 occ
→ “sanctuary”, “tabernacle”, “precinct”, “towards the sanctuary”
prayers-and-meditationsP&M §406: حَرَمِ: sanctuaryprayers-and-meditationsP&M §220: حَرَمِ: the precinctsprayers-and-meditationsP&M §311: حَرَمِ: the sanctuaryprayers-and-meditationsP&M §333: حَرَمِ: the sanctuaryprayers-and-meditationsP&M §419: حَرَمِ: the sanctuaryprayers-and-meditationsP&M §48: حَرَمِ: the sanctuaryprayers-and-meditationsP&M §837: حَرَمِ: the sanctuaryprayers-and-meditationsP&M §19: حَرَمِ: the tabernacleprayers-and-meditationsP&M §348: حَرَمِ: the Tabernacleprayers-and-meditationsP&M §535: حَرَمِ: the tabernacleprayers-and-meditationsP&M §322: حَرَمِ: towards the sanctuary
English Renderings
| Rendering | Count | % | Forms |
|---|---|---|---|
| deprived | 31 | | محروم , محروما , محرومة +5 |
| sanctuary | 12 | | الحرم , بحرم , حرم +3 |
| deprive | 6 | | تَحْرِمَ , تَحْرِمْهُمْ , محروم |
| withhold not | 5 | | تحرموا , تَحْرِمَ , تَحْرِمْها |
| deprive not | 4 | | تحرم , تحرّموا , تَحْرِمْ |
| be deprived | 4 | | تَحْرِمْهُمْ , محروم , محرومًا +1 |
| deprive me not | 3 | | تَحْرِمَنِي , تَحْرِمْنِي , مَحْرُومًا |
| tabernacle | 3 | | حَرَمِ |
| bereft | 3 | | محروم |
| sacred | 2 | | الحرام , الحَرامِ." |
| withhold | 2 | | تَحْرِمَ , مَحْرُومًا |
| deny not | 2 | | تَحْرِمْ |
| deny me not | 2 | | تَحْرِمْنِي , مَحْرُومًا |
| habitation | 2 | | حرم |
| sanctity | 2 | | حرمتك |
| thee | 2 | | حرمتک , حُرْمَتِكَ |
| forbidden | 2 | | حرّم |
| are deprived | 2 | | محروم |
| debarred | 2 | | محروم , مَحْرُومًا |
| deny | 2 | | محروم |
| deprive themselves of | 2 | | محروم |
| deprived himself | 2 | | محروم |
| deprived themselves | 2 | | محروم |
| destitute | 2 | | محرومان |
| wilt thou withhold | 1 | | أَتَحْرِمُ |
| garb of pilgrimage | 1 | | احرام |
| holy | 1 | | الحَرامِ |
| bring shame upon you | 1 | | بهحرمتكم |
| suffer them not to be deprived | 1 | | تحرمهم |
| suffer not the | 1 | | تحرمي |
| deprive not of thy grace | 1 | | تَحْرِمَ |
| suffer not yourselves to be kept back | 1 | | تَحْرِمُوا |
| forfeit | 1 | | تَحْرِمْ |
| suffer me not | 1 | | تَحْرِمْنِي |
| withhold him not | 1 | | تَحْرِمْهُ |
| court | 1 | | حرم |
| holy household | 1 | | حرم |
| holiness | 1 | | حرمتك |
| honor | 1 | | حرمتنا |
| mine honor | 1 | | حرمتی |
| had been forbidden | 1 | | حرّم |
| hath been forbidden | 1 | | حرّم |
| precinct | 1 | | حَرَمِ |
| towards the sanctuary | 1 | | حَرَمِ |
| is my sanctuary | 1 | | حَرَمِي |
| thine honor | 1 | | حُرْمَتَكَ |
| name | 1 | | حُرْمَتَكَ |
| them that have attained and revolve round | 1 | | محرمان |
| faithful seeker | 1 | | محرمی |
| are deprived therefrom | 1 | | محروم |
| can never scent | 1 | | محروم |
| cease to exert | 1 | | محروم |
| deprive themselves | 1 | | محروم |
| deprive yourselves | 1 | | محروم |
| depriveth | 1 | | محروم |
| depriveth himself | 1 | | محروم |
| despair | 1 | | محروم |
| disappoint | 1 | | محروم |
| hath deprived himself | 1 | | محروم |
| have deprived themselves of | 1 | | محروم |
| hinder it not | 1 | | محروم |
| hindered | 1 | | محروم |
| nor | 1 | | محروم |
| prevented | 1 | | محروم |
| remained deprived | 1 | | محروم |
| remained deprived of his grace | 1 | | محروم |
| utterly deprived | 1 | | محروم |
| withheld | 1 | | محروم |
| spiritually destitute | 1 | | محرومان |
| had strayed far from | 1 | | محرومان |
| deprive me | 1 | | مَحْرُومًا |
| keep back | 1 | | مَحْرُومًا |
| me | 1 | | مَحْرُومًا |
| wholly deprived | 1 | | مَحْرُومَةً |
| deprived of | 1 | | مَحْرُوْمًا |
| he is truly deprived | 1 | | وَالمَحْرُومُ |
| deprivation | 1 | | وَمَحْرُوْمًا |
| dishonor | 1 | | وحرمة |
Full Concordance
Show all 172 occurrences
prayers-and-meditationsP&M §846: أَتَحْرِمُ: Wilt Thou withholdkitab-i-iqanKIQ §78: احرام: garb of pilgrimageepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §168: الحرامthe-hidden-wordsHW §102: بحرم: sanctuarygleaningsGWB §577: بهحرمتكم: bring shame upon youkitab-i-ahdAhd §15: حرم: Holy Householdwill-and-testamentW&T §10: حرمتک: Theeprayers-and-meditationsP&M §547: الحَرامِ: holykitab-i-iqanKIQ §54: الحَرامِ.": sacredepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §168: الحرام: Sacredthe-hidden-wordsHW §31: تَحْرِمْ: Deny notgleaningsGWB §637: تحرwill-and-testamentW&T §17: محروم: deprived himselfprayers-and-meditationsP&M §372: تَحْرِمَ: deprive not of Thy gracekitab-i-iqanKIQ §78: حرمepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §168: الحرم: the Sanctuarythe-hidden-wordsHW §38: تَحْرِمْ: forfeitgleaningsGWB §581: تحرم: deprive notwill-and-testamentW&T §23: محروم: depriveth himselfprayers-and-meditationsP&M §234: تَحْرِمَ: to withholdkitab-i-iqanKIQ §130: حرم: Sanctuaryepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §64: تحرموا: Withhold notthe-hidden-wordsHW §76: محروم: bereftgleaningsGWB §569: تحرمهم: suffer them not to be deprivedprayers-and-meditationsP&M §793: تَحْرِمَ: Withhold notkitab-i-iqanKIQ §14: حرم: the habitationsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §93: تحرموا: withhold notthe-hidden-wordsHW §91: محروم: bereftgleaningsGWB §578: تحرموا: withhold notprayers-and-meditationsP&M §562: تَحْرِمَنِي: Deprive me notkitab-i-iqanKIQ §78: محرمی: faithful seekerepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §181: حرم: Sanctuarythe-hidden-wordsHW §122: محروم: deprivedgleaningsGWB §588: تحرمي: suffer not theprayers-and-meditationsP&M §484: تَحْرِمُوا: suffer not yourselves to be kept backkitab-i-iqanKIQ §23: محرومepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §113: حرمتthe-hidden-wordsHW §127: محروم: deprivedgleaningsGWB §573: تحرّموا: deprive notprayers-and-meditationsP&M §742: تَحْرِمْ: Deny notkitab-i-iqanKIQ §124: محروم: can never scentepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §64: حرمتیthe-hidden-wordsHW §130: محرومش: deprivedgleaningsGWB §627: تَحْرِمَ: depriveprayers-and-meditationsP&M §222: تَحْرِمْ: deprive notkitab-i-iqanKIQ §152: محروم: depriveepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §7: حرمتی: mine honorgleaningsGWB §118: حرمprayers-and-meditationsP&M §857: تَحْرِمْ: deprive notkitab-i-iqanKIQ §245: محروم: deprive themselvesepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §264: حرّم: forbiddengleaningsGWB §549: حرم: courtprayers-and-meditationsP&M §128: تَحْرِمْنِي: Deny me notkitab-i-iqanKIQ §122: محروم: deprive themselves ofepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §181: محرمان: them that have attained and revolve roundgleaningsGWB §35: حرم: habitationsprayers-and-meditationsP&M §9: تَحْرِمْنِي: Deprive me notkitab-i-iqanKIQ §257: محروم: deprive themselves ofepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §31: محرومgleaningsGWB §214: حرمتك: sanctityprayers-and-meditationsP&M §5: تَحْرِمْنِي: Suffer me notkitab-i-iqanKIQ §112: محروم: deprivedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §23: محروم: are deprived therefromgleaningsGWB §215: حرمتك: thy holinessprayers-and-meditationsP&M §506: تَحْرِمْها: Withhold notkitab-i-iqanKIQ §130: محروم: deprivedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §11: محروم: be deprivedgleaningsGWB §216: حرمتك: thy sanctityprayers-and-meditationsP&M §318: تَحْرِمْهُ: withhold him notkitab-i-iqanKIQ §14: محروم: deprivedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §71: محروم: bereftgleaningsGWB §507: حرمتنا: honorprayers-and-meditationsP&M §749: تَحْرِمْهُمْ: deprivekitab-i-iqanKIQ §148: محروم: deprivedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §76: محروم: debarredgleaningsGWB §577: حرّم: forbiddenprayers-and-meditationsP&M §517: تَحْرِمْهُمْ: to be deprivedkitab-i-iqanKIQ §149: محروم: deprivedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §46: محروم: deprivegleaningsGWB §158: حرّم: had been forbiddenprayers-and-meditationsP&M §406: حَرَمِ: sanctuarykitab-i-iqanKIQ §17: محروم: deprivedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §175: محروم: deprivedgleaningsGWB §300: حرّم: hath been forbiddenprayers-and-meditationsP&M §220: حَرَمِ: the precinctskitab-i-iqanKIQ §22: محروم: deprivedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §187: محروم: deprivedgleaningsGWB §111: محرومprayers-and-meditationsP&M §311: حَرَمِ: the sanctuarykitab-i-iqanKIQ §83: محروم: deprivedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §203: محروم: deprivedgleaningsGWB §317: محرومprayers-and-meditationsP&M §333: حَرَمِ: the sanctuarykitab-i-iqanKIQ §281: محروم: deprived themselvesepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §22: محروم: deprivedgleaningsGWB §382: محروم: are deprivedprayers-and-meditationsP&M §419: حَرَمِ: the sanctuarykitab-i-iqanKIQ §88: محروم: deprived themselvesepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §31: محروم: deprivedgleaningsGWB §603: محروم: are deprivedprayers-and-meditationsP&M §48: حَرَمِ: the sanctuarykitab-i-iqanKIQ §15: محروم: norepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §153: محروم: deprivethgleaningsGWB §438: محروم: cease to exertprayers-and-meditationsP&M §837: حَرَمِ: the sanctuarykitab-i-iqanKIQ §25: محروم: preventedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §32: محروم: utterly deprivedgleaningsGWB §417: محروم: depriveprayers-and-meditationsP&M §19: حَرَمِ: the tabernaclekitab-i-iqanKIQ §214: محرومان: destituteepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §109: محروم: withheldgleaningsGWB §152: محروم: deprive yourselvesprayers-and-meditationsP&M §348: حَرَمِ: the Tabernaclekitab-i-iqanKIQ §239: محرومان: spiritually destituteepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §85: محروما: deprivedgleaningsGWB §117: محروم: deprivedprayers-and-meditationsP&M §535: حَرَمِ: the tabernaclekitab-i-iqanKIQ §157: محرومان: those that had strayed far fromepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §209: محرومة: deprivedgleaningsGWB §180: محروم: deprivedprayers-and-meditationsP&M §322: حَرَمِ: towards the sanctuaryepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §218: محرومند: deprivedgleaningsGWB §35: محروم: deprivedprayers-and-meditationsP&M §415: حَرَمِي: is my sanctuaryepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §220: محرومين: deprivedgleaningsGWB §540: محروم: deprivedprayers-and-meditationsP&M §680: حَرَمِيْ: sanctuarygleaningsGWB §547: محروم: deprivedprayers-and-meditationsP&M §308: حُرْمَتَكَ: Thine honorgleaningsGWB §729: محروم: deprivedprayers-and-meditationsP&M §119: حُرْمَتَكَ: Thy namegleaningsGWB §722: محروم: deprived himselfprayers-and-meditationsP&M §785: حُرْمَتِكَ: TheegleaningsGWB §439: محروم: despairprayers-and-meditationsP&M §647: محرومgleaningsGWB §563: محروم: disappointprayers-and-meditationsP&M §648: محروم: denygleaningsGWB §412: محروم: hath deprived himselfprayers-and-meditationsP&M §705: محروم: deprivegleaningsGWB §381: محروم: have deprived themselves ofprayers-and-meditationsP&M §645: محروم: deprivedgleaningsGWB §677: محروم: hinder it notprayers-and-meditationsP&M §666: محروم: deprivedgleaningsGWB §685: محروم: hinderedprayers-and-meditationsP&M §659: محروم: to denygleaningsGWB §37: محروم: remained deprivedprayers-and-meditationsP&M §290: مَحْرُومًاgleaningsGWB §151: محروم: remained deprived of His graceprayers-and-meditationsP&M §293: مَحْرُومًاgleaningsGWB §664: محروماتprayers-and-meditationsP&M §675: مَحْرُومًاgleaningsGWB §552: محرومان: destituteprayers-and-meditationsP&M §406: مَحْرُومًا: debarredgleaningsGWB §268: محرومًا: to be deprivedprayers-and-meditationsP&M §598: مَحْرُومًا: Deny me notgleaningsGWB §300: وحرّمprayers-and-meditationsP&M §671: مَحْرُومًا: deprive megleaningsGWB §577: وحرمة: or dishonorprayers-and-meditationsP&M §257: مَحْرُومًا: deprive me notprayers-and-meditationsP&M §361: مَحْرُومًا: deprivedprayers-and-meditationsP&M §547: مَحْرُومًا: deprivedprayers-and-meditationsP&M §207: مَحْرُومًا: keep backprayers-and-meditationsP&M §191: مَحْرُومًا: meprayers-and-meditationsP&M §360: مَحْرُومًا: withholdprayers-and-meditationsP&M §792: مَحْرُومَةً: deprivedprayers-and-meditationsP&M §545: مَحْرُومَةً: wholly deprivedprayers-and-meditationsP&M §338: مَحْرُومِينَprayers-and-meditationsP&M §75: مَحْرُومِينَ: to be deprivedprayers-and-meditationsP&M §138: مَحْرُوْمًا: deprived ofprayers-and-meditationsP&M §531: وَالمَحْرُومُ: and he is truly deprivedprayers-and-meditationsP&M §790: وَمَحْرُوْمًا: and my deprivationprayers-and-meditationsP&M §448: َرَمِ: Sanctuary
Related Roots
م-ن-ع (m-n-ʿ) prevent; prevented; prevention ق-د-س (q-d-s) holiness; holy; sanctified ء-ل-ه (ʾ-l-h) god; divine; o god ح-ض-ر (ḥ-ḍ-r) presence; present; presence/holiness ق-و-م (q-w-m) station; people; place ج-ع-ل (j-ʿ-l) make; made; to make ب-ه-ر (b-h-r) brilliant; share; portion ك-ع-ب (k-ʿ-b) kaaba; cube/kaaba; kaaba/lodestar ن-ز-ه (n-z-h) exaltation; exalted; purified خ-ي-ب (kh-y-b) disappoint; disappoint, frustrate; disappointed