establishing
55 occurrences across 27 Arabic/Persian roots
ث- ب- ت (th-b-t) — established; establish; affirmation
“establishing” accounts for
10 of
120 occurrences of this root
(8%)
“establishing” accounts for 10 of 120 occurrences of this root (8%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
Examples
ق- ر- ر (q-r-r) — abode; place; established
“establishing” accounts for
7 of
191 occurrences of this root
(4%)
“establishing” accounts for 7 of 191 occurrences of this root (4%)
Translation spectrum for this root
Examples
ج- ل- س (j-l-s) — sitting; assembly; sitting, seated
“establishing” accounts for
4 of
30 occurrences of this root
(13%)
“establishing” accounts for 4 of 30 occurrences of this root (13%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
س- و- ي (s-w-y) — other than; other-than; besides
“establishing” accounts for
4 of
96 occurrences of this root
(4%)
“establishing” accounts for 4 of 96 occurrences of this root (4%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
ر- ف- ع (r-f-ʿ) — raise; raised; elevation
“establishing” accounts for
3 of
183 occurrences of this root
(2%)
“establishing” accounts for 3 of 183 occurrences of this root (2%)
Translation spectrum for this root
م- ك- ن (m-k-n) — possibility; possible; possible things
“establishing” accounts for
2 of
95 occurrences of this root
(2%)
“establishing” accounts for 2 of 95 occurrences of this root (2%)
Translation spectrum for this root
ف- ر- م (f-r-m) — say; command; says
“establishing” accounts for
2 of
348 occurrences of this root
(1%)
“establishing” accounts for 2 of 348 occurrences of this root (1%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
أ- خ- ذ (ʾ-kh-dh) — take; take/seize; seize
“establishing” accounts for
2 of
100 occurrences of this root
(2%)
“establishing” accounts for 2 of 100 occurrences of this root (2%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
و- ق- ف (w-q-f) — aware; standing; stopping
“establishing” accounts for
2 of
38 occurrences of this root
(5%)
“establishing” accounts for 2 of 38 occurrences of this root (5%)
Translation spectrum for this root
أ- س- س (ʾ-s-s) — foundation; establishment
“establishing” accounts for
2 of
3 occurrences of this root
(67%)
“establishing” accounts for 2 of 3 occurrences of this root (67%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
و- ح- د (w-ḥ-d) — unity; one; oneness
“establishing” accounts for
1 of
302 occurrences of this root
(0%)
“establishing” accounts for 1 of 302 occurrences of this root (0%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
ح- د- د (ḥ-d-d) — limit; limited; limits
“establishing” accounts for
1 of
90 occurrences of this root
(1%)
“establishing” accounts for 1 of 90 occurrences of this root (1%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
ظ- ه- ر (ẓ-h-r) — manifestation; manifest; appear
“establishing” accounts for
1 of
1347 occurrences of this root
(0%)
“establishing” accounts for 1 of 1347 occurrences of this root (0%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
ن- ز- ل (n-z-l) — send down; descending; descend
“establishing” accounts for
1 of
351 occurrences of this root
(0%)
“establishing” accounts for 1 of 351 occurrences of this root (0%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
ء- خ- ذ (ʾ-kh-dh) — take; seize; taking
“establishing” accounts for
1 of
40 occurrences of this root
(3%)
“establishing” accounts for 1 of 40 occurrences of this root (3%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
ح- ق- ق (ḥ-q-q) — truth; true; right
“establishing” accounts for
1 of
508 occurrences of this root
(0%)
“establishing” accounts for 1 of 508 occurrences of this root (0%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
ا- خ- ذ (ʾ-kh-dh) — take; taking; seizing
“establishing” accounts for
1 of
53 occurrences of this root
(2%)
“establishing” accounts for 1 of 53 occurrences of this root (2%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
ب- ي- ن (b-y-n) — between; utterance; clear
“establishing” accounts for
1 of
521 occurrences of this root
(0%)
“establishing” accounts for 1 of 521 occurrences of this root (0%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
ح- ک- م (ḥ-k-m) — wisdom; judgment; firm
“establishing” accounts for
1 of
125 occurrences of this root
(1%)
“establishing” accounts for 1 of 125 occurrences of this root (1%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
Examples
ص- ر- ف (ṣ-r-f) — pure; disposal; assayer
“establishing” accounts for
1 of
44 occurrences of this root
(2%)
“establishing” accounts for 1 of 44 occurrences of this root (2%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
ب- ق- ي (b-q-y) — remaining; permanence; remain
“establishing” accounts for
1 of
141 occurrences of this root
(1%)
“establishing” accounts for 1 of 141 occurrences of this root (1%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
ج- ع- ل (j-ʿ-l) — make; made; to make
“establishing” accounts for
1 of
274 occurrences of this root
(0%)
“establishing” accounts for 1 of 274 occurrences of this root (0%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
ق- ر- ب (q-r-b) — nearness; near; bring near
“establishing” accounts for
1 of
204 occurrences of this root
(0%)
“establishing” accounts for 1 of 204 occurrences of this root (0%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
ن- ظ- م (n-ẓ-m) — order; organized; order, system
“establishing” accounts for
1 of
8 occurrences of this root
(13%)
“establishing” accounts for 1 of 8 occurrences of this root (13%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
ر- ی- ح (r-y-ḥ) — fragrance; resting; winds
“establishing” accounts for
1 of
7 occurrences of this root
(14%)
“establishing” accounts for 1 of 7 occurrences of this root (14%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
پ- ر- د (p-r-d) — veil; have devoted; occupy
“establishing” accounts for
1 of
7 occurrences of this root
(14%)
“establishing” accounts for 1 of 7 occurrences of this root (14%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
ا- س- س (ʾ-s-s) — foundation; foundation, base; foundation, basis
“establishing” accounts for
1 of
8 occurrences of this root
(13%)
“establishing” accounts for 1 of 8 occurrences of this root (13%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
See Also
Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots: