lift up
7 occurrences across 2 Arabic/Persian roots
ر- ف- ع (r-f-ʿ) — raise; raised; elevation
“lift up” accounts for
4 of
218 occurrences of this root
(2%)
(r-f-ʿ) — raise; raised; elevation
“lift up” accounts for 4 of 218 occurrences of this root (2%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
raised 6% exalted 4% exalt 2% loftiness 2% lift up 2% was raised 1% uplifted 1% transcendent 1% hath raised 1% glory 1% glorification 1% exaltation 1% will exalt 1% was lifted up 1% rising 1% quencheth 1% may be unfurled 1% lofty 1% lifted up 1% lift it up 1% hath been unfurled 1% elevated 1% elevate 1% did rain upon mankind 1% been raised 1% been lifted up 1% advancement 1% would exalt thee 0% would exalt 0% will, thereby, exalt 0% will uplift 0% will exalt them 0% which hath been raised 0% were spread 0% were raised 0% were made known 0% were hoisted 0% were borne 0% wept 0% we uplifted him 0% we have annulled 0% was planted 0% was 0% upraised 0% upliftment 0% uplifter 0% unravel 0% unfurled 0% unfurl 0% transcendent might 0% transcendent glory 0% thou hast reared up 0% thou didst lift up 0% the 0% suppress 0% sublimity 0% sublime 0% stretched out 0% stretch forth 0% stilled 0% spread abroad 0% soared aloft 0% shall unfurl 0% shall not be heard 0% shall exalt 0% shall be poured out 0% serveth to exalt 0% send out 0% securely established 0% risen 0% rise 0% repeal 0% reared 0% raised up toward 0% raised up 0% raise thou 0% promoted far and wide 0% promote 0% proclaimed 0% poured forth 0% paramount influence 0% mystery 0% mourned 0% more loudly 0% may be lifted up 0% may be exalted 0% majesty 0% loftiest 0% lift them up 0% lift me up to thee 0% lift me up 0% is loud 0% is exalted 0% is continually being raised 0% is calling 0% i was crucified 0% i may rise 0% honor 0% hoisted 0% hoist the 0% hoist 0% heal 0% he might thereby exalt 0% have overshadowed 0% have caused them 0% have been raised 0% have ascended 0% have abolished 0% hath risen 0% hath raised thee up on high 0% hath gone forth 0% hath been raised 0% hath been proclaimed 0% hath been pitched 0% hath been lifted up 0% hath been exalted 0% hath ascended 0% hast caused 0% greatness 0% great 0% grandeur 0% gone forth 0% glorify 0% gathered 0% firmly established 0% exalteth 0% exalt them 0% exalt me 0% established and proclaimed 0% established 0% elevating 0% elevate it 0% dissipate 0% dispersed 0% dispelled 0% dispel 0% didst lift up 0% didst exalt 0% cried 0% could be raised 0% cometh 0% celestial 0% carrying aloft 0% calling, from 0% calleth aloud 0% calleth 0% called aloud 0% break forth 0% become 0% be unfurled 0% be stilled 0% be hoisted 0% averting 0% attained 0% ascend towards thee 0% are stretched out 0% are raised up 0% are already hoisted 0% annulled 0% all-highest 0% advanced the interest 0%
و- ج- ه (w-j-h) — face; attention; turning
“lift up” accounts for
3 of
544 occurrences of this root
(1%)
(w-j-h) — face; attention; turning
“lift up” accounts for 3 of 544 occurrences of this root (1%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
face 31% countenance 9% turn 3% sake 3% turning 3% sake of 2% set their face 1% turned 1% setting their face 1% have turned 1% face of 1% eye 1% thee 1% set my face 1% set 1% proceeded 1% presence 1% lift up 1% who have set their faces towards thee 0% visited 0% us 0% turning towards thee 0% turning toward 0% turn their face 0% turn his face toward 0% snow-white face 0% setting thy face 0% set his face 0% meaning 0% me 0% light of thy countenance 0% light of his countenance 0% incline 0% i turn 0% i have turned my face 0% i have turned 0% have set their faces towards thee 0% hath turned 0% hast directed towards me thy step 0% gaze 0% face turned towards thee 0% face of men 0% are set 0% against them 0% advance 0% ye refused to turn your faces towards him 0% wouldst turn away 0% wouldst set thy face toward 0% wouldst set thy face 0% would turn his face towards thee 0% would rise towards thee 0% wise 0% will set his face toward 0% whom i can turn my face 0% wholly for the sake 0% who hath sought thy face 0% who hath set his face 0% wert thou to incline 0% went to him 0% we still set our face 0% we set our step 0% wandered 0% visit 0% vision 0% unfurled 0% turning their faces toward 0% turning their face 0% turning our face 0% turneth his face 0% turned towards him 0% turned toward 0% turned their face 0% turn, then, thy face 0% turn your face 0% turn unto him 0% turn towards thee 0% turn thou toward 0% turn aside 0% transferred our residence 0% towards thy face 0% towards thee 0% toward 0% thyself 0% thou wouldst completely ignore them 0% thine 0% they may behold 0% them that have set themselves towards thee 0% thee have i turned 0% sum of 0% stir 0% stained 0% splendors of thine own face 0% soul was directed 0% shall turn toward 0% shall be his 0% setting their faces towards thee 0% setting their faces toward 0% set your faces towards him 0% set your faces toward 0% set your face 0% set thy face 0% set themselves toward 0% set their affections upon it 0% set myself towards thee 0% set myself 0% set me toward 0% set his face toward 0% set his face in the direction of 0% set his affection 0% set her hopes on 0% set her face towards thee 0% self 0% sake of thee 0% regard 0% reality 0% radiant face 0% radiance of 0% quarter of the heaven 0% proceeding 0% proceed 0% own face 0% one that turneth towards him 0% o thou who hast set thy face toward 0% name’s sake 0% money 0% mine eyes bent 0% mine 0% minds that are wholly centered in him 0% may journey 0% lead 0% journeyed 0% it be enabled to turn 0% is turned toward 0% inclineth 0% inclined toward 0% inclined 0% immortal 0% i may so fix my gaze upon thee 0% i have set my face towards thee 0% i have set my face 0% him whose face 0% have turned wholly toward 0% have turned towards thee 0% have turned their face 0% have fixed 0% have been bent upon 0% hath turned his face unto thee 0% hath turned his face toward 0% hath sought 0% hath set his face 0% hath set her face 0% hath set 0% hath not been directed 0% hath directed his steps toward 0% hath directed his step 0% guard their face 0% guard 0% ground 0% gone 0% gazing on 0% gaze upon thee 0% fled 0% fixing 0% fixed his eye 0% fixed 0% fix thy gaze upon 0% fix their thought 0% fix their heart 0% fix his gaze 0% favored of god 0% fastened his eyes upon 0% fasten your eye 0% faces of men 0% faces are set 0% face to face 0% face set 0% eyes of all men 0% exertion 0% disregard 0% directing their gaze 0% directing their eyes toward 0% directing his step 0% directing his eyes toward 0% directeth himself 0% directed toward 0% directed 0% direct his face 0% derive their inspiration from 0% departure 0% contemplate 0% consider them 0% cleave to 0% character 0% cause them to turn their face 0% cause them to turn away 0% brightness of whose face 0% bent upon 0% behold 0% before 0% beauty 0% attuned to 0% attachment to 0% action in approaching thee 0%
See Also
Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots: