ر-ي-ح (r-y-ḥ)
winds; wind; fragrance
50 occurrences · 23 English renderings
Word Forms
أَرْياحِ 7 occ
→ “wind”, “tempest”, “breez”
prayers-and-meditationsP&M §678: أَرْياحِ: breezesprayers-and-meditationsP&M §210: أَرْياحِ: the tempestsprayers-and-meditationsP&M §611: أَرْياحِ: the tempestsprayers-and-meditationsP&M §26: أَرْياحِ: windsprayers-and-meditationsP&M §266: أَرْياحِ: windsprayers-and-meditationsP&M §33: أَرْياحِ: windsprayers-and-meditationsP&M §72: أَرْياحِ: winds
English Renderings
| Rendering | Count | % | Forms |
|---|---|---|---|
| wind | 13 | | أَرْياحُ , أَرْياحِ , أَرْيَاحِ +5 |
| fragrance | 9 | | رائحه , رائِحَةِ , روائح +2 |
| tempest | 3 | | أَرياحِ , أَرْياحِ |
| gale | 2 | | أَرْيَاحِ , الارياح |
| rest | 2 | | راحت , مستریح |
| breeze | 1 | | أریاح |
| gentle wind | 1 | | أَرْياحُ |
| tempestuous wind | 1 | | أَرْياحُ |
| winds of thy will | 1 | | أَرْياحُ |
| breez | 1 | | أَرْياحِ |
| odour | 1 | | رائحه |
| smell | 1 | | رائحه |
| security | 1 | | راحت |
| tranquillity | 1 | | راحت |
| sweet smell | 1 | | رایحهٴ |
| blossom | 1 | | رياحين |
| myrtle | 1 | | رياحين |
| fellowship | 1 | | ريحان |
| hyacinth | 1 | | ریاحین |
| breathe tranquility | 1 | | فَاسْتَرِحْنِي |
| abide secure | 1 | | مستريح |
| established | 1 | | مستريح |
| concord | 1 | | والرّیحان |
Full Concordance
Show all 50 occurrences
gleaningsGWB §634: أریاح: the breezeprayers-and-meditationsP&M §378: أَرياحِ: the tempestsfire-tabletFire §29: أَرْيَاحِ: galesepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §63: الارياح: galeskitab-i-iqanKIQ §217: رائحه: fragrancethe-hidden-wordsHW §154: رائحه: fragrancetablet-of-the-holy-marinerMariner §31: روایح: fragrancewill-and-testamentW&T §48: مستریح: restgleaningsGWB §56: أَرْيَاحِهَاprayers-and-meditationsP&M §795: أَرْياحُ: of the windsfire-tabletFire §34: أَرْيَاحِ: windsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §22: ريحان: fellowshipkitab-i-iqanKIQ §278: رائحه: fragrancegleaningsGWB §439: اریاح: windsprayers-and-meditationsP&M §597: أَرْياحُ: the gentle windskitab-i-iqanKIQ §278: رائحه: odoursgleaningsGWB §279: الأرياح: of windprayers-and-meditationsP&M §38: أَرْياحُ: the tempestuous windskitab-i-iqanKIQ §169: رائحه: smellgleaningsGWB §362: راحت: restprayers-and-meditationsP&M §361: أَرْياحُ: winds of Thy willkitab-i-iqanKIQ §124: روائح: fragrancegleaningsGWB §418: راحت: securityprayers-and-meditationsP&M §678: أَرْياحِ: breezeskitab-i-iqanKIQ §51: رياحين: blossomsgleaningsGWB §511: راحت: tranquillityprayers-and-meditationsP&M §210: أَرْياحِ: the tempestskitab-i-iqanKIQ §48: رياحين: myrtlesgleaningsGWB §407: رایحهٴ: sweet smellprayers-and-meditationsP&M §611: أَرْياحِ: the tempestskitab-i-iqanKIQ §57: مستريح: abide securegleaningsGWB §686: روائح: fragranceprayers-and-meditationsP&M §26: أَرْياحِ: windskitab-i-iqanKIQ §266: مستريح: establishedgleaningsGWB §679: ریاحین: hyacinthsprayers-and-meditationsP&M §266: أَرْياحِ: windsgleaningsGWB §602: ریحانprayers-and-meditationsP&M §33: أَرْياحِ: windsgleaningsGWB §316: مستریحprayers-and-meditationsP&M §72: أَرْياحِ: windsgleaningsGWB §666: والرّیحان: and concordprayers-and-meditationsP&M §56: أَرْيَاحِ: the windsprayers-and-meditationsP&M §378: الأَرْياحُ: the windsprayers-and-meditationsP&M §769: الأَرْياحُ: windsprayers-and-meditationsP&M §550: الأَرْياحِ: windsprayers-and-meditationsP&M §404: رائِحَةِ: the fragranceprayers-and-meditationsP&M §796: رَوائِحَ: the fragrancesprayers-and-meditationsP&M §845: رَوائِحَ: the fragrancesprayers-and-meditationsP&M §652: فَاسْتَرِحْنِي: breathe tranquilityprayers-and-meditationsP&M §426: َرْيَاحُ: the winds
Related Roots
ر-و-ح (r-w-ḥ) spirit; spiritual; soul ن-ف-ح (n-f-ḥ) fragrance; breeze; breath ن-س-م (n-s-m) breeze; breezes; breeze/breath ع-ر-ف (ʿ-r-f) knowledge; know; knower ط-م-ن (ṭ-m-n) tranquility; confidence; tranquil و-ف-ق (w-f-q) agreement; grant success; grant-success ء-ل-ف (ʾ-l-f) thousand; thousands; intimacy ع-ط-ر (ʿ-ṭ-r) perfume; perfume, fragrance; became perfumed, derived fragrance fa:آسایش (ásáysh) ease; comfort; comfort, ease fa:باد (bád) wind; be; may be