ء-خ-ذ (ʾ-kh-dh)

→ “arrested”, “acquired”, “receive”, “seek”, “seized”, “usurp”, “acquire”, “amass”, “apprehended”, “he alone can seize”, “assumption”, “be established”, “befalling”, “carried away”, “dedicate”, “divorced”, “envelop”, “hath clouded”, “have been taken away”, “holdeth fast”, “holding fast unto”, “drawing”, “inebriated”, “is eating into”, “never”, “obtain”, “overtake”, “overtaken”, “overwhelmed”, “partake of”, “perisheth”, “pervaded”, “plunge into”, “portion”, “rescued”, “seek enlightenment”, “seize”, “taken firm hold on”, “taking”, “thrilled”, “divest”, “were arrested”, “wished”, “withdrawn”, “worship”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §205: اخذkitab-i-iqanKIQ §111: اخذgleaningsGWB §443: اخذ: be establishedkitab-i-ahdAhd §2: اخذ: perishethprayers-and-meditationsP&M §647: اخذ: pervadedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §45: اخذkitab-i-iqanKIQ §163: اخذgleaningsGWB §649: اخذ: befallingepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §33: اخذ: apprehendedkitab-i-iqanKIQ §230: اخذgleaningsGWB §222: اخذ: dedicateepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §119: اخذ: arrestedkitab-i-iqanKIQ §51: اخذgleaningsGWB §164: اخذ: divorcedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §120: اخذ: arrestedkitab-i-iqanKIQ §42: اخذ: acquiregleaningsGWB §74: اخذ: hath cloudedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §123: اخذ: arrestedkitab-i-iqanKIQ §154: اخذ: acquiredgleaningsGWB §677: اخذ: holding fast untoepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §179: اخذ: arrestedkitab-i-iqanKIQ §245: اخذ: acquiredgleaningsGWB §404: اخذ: is eating intoepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §162: اخذ: as He alone can seizekitab-i-iqanKIQ §162: اخذ: amassgleaningsGWB §116: اخذ: neverepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §122: اخذ: assumptionkitab-i-iqanKIQ §128: اخذ: overtakegleaningsGWB §684: اخذ: partake ofepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §251: اخذ: carried awaykitab-i-iqanKIQ §178: اخذ: overtakengleaningsGWB §724: اخذ: plunge intoepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §101: اخذ: envelopkitab-i-iqanKIQ §218: اخذ: receivegleaningsGWB §15: اخذ: portionepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §158: اخذ: have been taken awaykitab-i-iqanKIQ §111: اخذ: seekgleaningsGWB §559: اخذ: receiveepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §45: اخذ: holdeth fastkitab-i-iqanKIQ §16: اخذ: seek enlightenmentgleaningsGWB §200: اخذ: seizeepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §61: اخذ: in drawingkitab-i-iqanKIQ §175: اخذ: takinggleaningsGWB §13: اخذ: thrilledepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §102: اخذ: inebriatedkitab-i-iqanKIQ §250: اخذ: usurpgleaningsGWB §368: اخذ: to divestepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §181: اخذ: obtainkitab-i-iqanKIQ §237: اخذ: worshipgleaningsGWB §361: اخذ: usurpepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §256: اخذ: overwhelmedgleaningsGWB §541: اخذ: wishedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §165: اخذ: rescuedgleaningsGWB §381: اخذ: withdrawnepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §60: اخذ: seekepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §138: اخذ: seizedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §162: اخذ: seizedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §135: اخذ: taken firm hold onepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §33: اخذ: were arrested

→ “seize”, “cleave unto”, “draw forth”, “fill”, “grasp ye”, “hold”, “take”, “take hold”, “take thou”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §135: خذgleaningsGWB §581: خذ: draw forthkitab-i-ahdAhd §4: خذ: Grasp yeepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §55: خذ: cleave untogleaningsGWB §25: خذ: Fillepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §144: خذ: HoldgleaningsGWB §298: خذ: seizeepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §160: خذ: seizegleaningsGWB §476: خذ: Seizeepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §220: خذ: Take ThougleaningsGWB §581: خذ: TakegleaningsGWB §125: خذ: Take hold

→ “clung”, “seized”, “fell”, “laid hold”, “partake”, “thou didst make”, “thou hast clung to”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §233: اخذتwill-and-testamentW&T §32: اخذت: Thou didst makeepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §134: اخذت: clungepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §7: اخذت: clungepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §158: اخذت: fellepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §134: اخذت: laid holdepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §205: اخذت: partakeepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §159: اخذت: seizedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §7: اخذت: seizedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §159: اخذت: Thou hast clung to

→ “bewildered”, “hath befallen”, “hath passed away”, “have been so”, “made captive”, “stirred up”, “is the inebriating effect of”

prayers-and-meditationsP&M §487: أَخَذَ: bewilderedfire-tabletFire §13: أَخَذَ: hath befallengleaningsGWB §50: أَخَذَ: hath passed awayprayers-and-meditationsP&M §358: أَخَذَ: have been sofire-tabletFire §16: أَخَذَ: made captivegleaningsGWB §65: أَخَذَ: Such is the inebriating effect ofprayers-and-meditationsP&M §713: أَخَذَ: stirred up

→ “hast covenanted with them”, “hath”, “thou didst enter into”, “thou didst establish”, “thou hast covenanted”, “thou hast established”

prayers-and-meditationsP&M §794: أَخَذْتَ: hast covenanted with themprayers-and-meditationsP&M §465: أَخَذْتَ: hathprayers-and-meditationsP&M §750: أَخَذْتَ: Thou didst enter intoprayers-and-meditationsP&M §97: أَخَذْتَ: Thou didst establishprayers-and-meditationsP&M §753: أَخَذْتَ: Thou hast covenantedprayers-and-meditationsP&M §270: أَخَذْتَ: Thou hast established

→ “hold”, “hold thou”, “hold thou me”, “lay hold”

prayers-and-meditationsP&M §141: خُذْ: Holdprayers-and-meditationsP&M §342: خُذْ: Holdprayers-and-meditationsP&M §671: خُذْ: Hold Thouprayers-and-meditationsP&M §84: خُذْ: Hold Thouprayers-and-meditationsP&M §674: خُذْ: Hold Thou meprayers-and-meditationsP&M §120: خُذْ: Lay hold

→ “afflicted”, “enveloped”, “fallen”, “gripped”, “shook”

fire-tabletFire §12: أَخَذَتِ: afflictedprayers-and-meditationsP&M §476: أَخَذَتِ: envelopedfire-tabletFire §7: أَخَذَتِ: grippedprayers-and-meditationsP&M §32: أَخَذَتِ: fallenprayers-and-meditationsP&M §737: أَخَذَتِ: shook

→ “are bewildered”, “extinguished”, “preferred to follow”, “attain”

gleaningsGWB §77: أخذ: are bewilderedgleaningsGWB §37: أخذ: extinguishedgleaningsGWB §226: أخذ: preferred to followgleaningsGWB §14: أخذ: to attain

→ “am sore afflicted”, “hath enraptured me”, “i am so carried away”, “so completely inebriated”

prayers-and-meditationsP&M §633: أَخَذَنِيْ: am sore afflictedprayers-and-meditationsP&M §630: أَخَذَنِيْ: hath enraptured meprayers-and-meditationsP&M §718: أَخَذَنِيْ: I am so carried awayprayers-and-meditationsP&M §724: أَخَذَنِيْ: so completely inebriated

→ “cleave ye to”, “cling”, “seize ye”, “take”

gleaningsGWB §719: خذوا: Cleave ye toepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §64: خذوا: Seize yegleaningsGWB §561: خذوا: ClinggleaningsGWB §250: خذوا: take

→ “hath god laid hold”, “ruler”, “so bewildered”

gleaningsGWB §37: أخذهم: hath God laid holdgleaningsGWB §528: أخذهم: rulersgleaningsGWB §278: أخذهم: So bewildered

→ “hath sought”, “made”, “taken”

prayers-and-meditationsP&M §857: اتَّخَذَ: hath soughtkitab-i-iqanKIQ §237: اتَّخَذَ: madeprayers-and-meditationsP&M §470: اتَّخَذَ: taken

→ “treated”, “have taken”

prayers-and-meditationsP&M §430: اتَّخَذُوا: have takenepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §171: اتَّخَذُوا: treatedprayers-and-meditationsP&M §308: اتَّخَذُوا: treated

→ “clung unto”, “followed”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §149: اخذوا: clung untoepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §194: اخذوا: clung untoepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §157: اخذوا: followed

→ “erred”, “they were seized”, “who were so vexed”

prayers-and-meditationsP&M §737: وَأَخَذَتْهُمُ: erredprayers-and-meditationsP&M §427: وَأَخَذَتْهُمُ: They were seizedprayers-and-meditationsP&M §165: وَأَخَذَتْهُمُ: who were so vexed

→ “cling, with”, “clung”

gleaningsGWB §63: آخِذًا: cling, withprayers-and-meditationsP&M §740: آخِذًا: clung

→ “cleave ye”

gleaningsGWB §242: أتأخذون: Cleave yegleaningsGWB §508: أتأخذون: Cleave ye

→ “laid hold”, “overcome”

fire-tabletFire §19: أَخَذَتْ: laid holdfire-tabletFire §15: أَخَذَتْ: overcome

→ “hath come upon me”, “me”

prayers-and-meditationsP&M §617: أَخَذَتْنِيْ،: hath come upon meprayers-and-meditationsP&M §617: أَخَذَتْنِيْ،: upon me

→ “been carried away”, “been succored”

prayers-and-meditationsP&M §734: أَخَذَتْهُ: been carried awayprayers-and-meditationsP&M §343: أَخَذَتْهُ: been succored

→ “taken hold on”, “they were so seized”

prayers-and-meditationsP&M §490: أَخَذَتْهُمُ: taken hold onprayers-and-meditationsP&M §737: أَخَذَتْهُمُ: They were so seized

→ “have devised”, “ye that have preferred to follow”

gleaningsGWB §250: اخذتم: have devisedgleaningsGWB §241: اخذتم: ye that have preferred to follow

→ “carried away have they been”, “drunk with”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §136: اخذهم: carried away have they beenepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §105: اخذهم: drunk with

→ “seize”, “seize thee”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §159: تاخذک: seizeepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §94: تاخذک: to seize thee

→ “obtain”, “seek”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §254: تتّخذ: obtainepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §258: تتّخذ: seek

→ “lay hold”, “lay hold on them”

prayers-and-meditationsP&M §785: خُذْهُمْ: Lay holdprayers-and-meditationsP&M §793: خُذْهُمْ: Lay hold on them

→ “so that”, “it may take hold of”

prayers-and-meditationsP&M §303: لِتَأْخُذَ: so thatprayers-and-meditationsP&M §813: لِتَأْخُذَ: that it may take hold of

→ “cleave ye”, “cling”

gleaningsGWB §295: وخذوا: cleave yegleaningsGWB §508: وخذوا: cling

→ “who were so carried away”, “were encompassed”

prayers-and-meditationsP&M §360: وَأَخَذَتْهُمْ: and who were so carried awayprayers-and-meditationsP&M §846: وَأَخَذَتْهُمْ: were encompassed

→ “were so enravished”, “encompassed”

prayers-and-meditationsP&M §251: وَأَخَذَهُ: and were so enravishedprayers-and-meditationsP&M §496: وَأَخَذَهُ: encompassed

→ “clung”, “received”

prayers-and-meditationsP&M §737: وَأَخَذُوا: clungprayers-and-meditationsP&M §175: وَأَخَذُوا: received

→ “let not your hearts be”, “shall assail you”

gleaningsGWB §280: يأخذكم: Let not your hearts begleaningsGWB §520: يأخذكم: shall assail you

→ “establish”

prayers-and-meditationsP&M §228: يَأْخُذَ: establishprayers-and-meditationsP&M §328: يَأْخُذَ: establish

→ “come upon thee”, “thou shouldst”

the-hidden-wordsHW §64: يَأْخُذَكَ: come upon theethe-hidden-wordsHW §38: يَأْخُذَكَ: thou shouldst

→ “take it”, “will they take it”

kitab-i-iqanKIQ §111: يَتَّخِذُوه: take itkitab-i-iqanKIQ §111: يَتَّخِذُوه: will they take it

→ “have ye clung unto”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §84: أأخذتم: Have ye clung unto

→ “quickened”

gleaningsGWB §75: أخذته: quickened

→ “through”

gleaningsGWB §281: أخذتها: through

→ (no aligned translation)

gleaningsGWB §590: أخذنا

→ “seized”

gleaningsGWB §29: أخذها: Seized

→ “have bewildered”

gleaningsGWB §47: أَخَذَتْكَ: have bewildered

→ “i am so carried away”

prayers-and-meditationsP&M §122: أَخَذَتْنِي: I am so carried away

→ “so inflamed by”

prayers-and-meditationsP&M §725: أَخَذَتْنِيْ: so inflamed by

→ “who have been so stirred up”

prayers-and-meditationsP&M §223: أَخَذَتْهُمْ: who have been so stirred up

→ “inflamed”

prayers-and-meditationsP&M §499: أَخَذَهُ: inflamed

→ “hath afflicted”

prayers-and-meditationsP&M §490: أَخَذَهُمُ: hath afflicted

→ “have partaken”

prayers-and-meditationsP&M §38: أَخَذُوا: have partaken

→ “laid hold on them”

prayers-and-meditationsP&M §63: أَخَذُوهُمْ: laid hold on them

→ “we have taken”

the-hidden-wordsHW §1: أَخَذْنَا: We have taken

→ “have been held”

gleaningsGWB §78: أُخذوا: have been held

→ “they have been seized”

gleaningsGWB §82: أُخِذُوا: They have been seized

→ “hath assigned”

gleaningsGWB §385: اتّخذ: hath assigned

→ “didst not take”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §5: اتّخذت: didst not take

→ “regarded him”

will-and-testamentW&T §5: اتّخذوه: regarded him

→ “taken”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §159: اتّخذوک: taken

→ “he turneth them”

kitab-i-iqanKIQ §230: اتَّخَذَها: he turneth them

→ “hast had”

prayers-and-meditationsP&M §85: اتَّخَذْتَ: hast had

→ (no aligned translation)

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §140: اخذش

→ “hath he been seized”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §157: اخذه: hath he been seized

→ “seized”

tablet-of-carmelCarmel §2: اخذها: Seized

→ “seized”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §129: اخذوه: seized

→ “chastiser”

prayers-and-meditationsP&M §308: الآخِذِ: the Chastiser

→ “laid hold”

kitab-i-iqanKIQ §17: اَخَذَهُم: laid hold

→ “seize and keep it”

gleaningsGWB §622: باخذ: to seize and keep it

→ “seizing power”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §227: باخذه: with His seizing power

→ “shall seize”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §86: تأخذ: shall seize

→ “affecteth”

will-and-testamentW&T §1: تأخذهم: affecteth

→ “fail to safeguard”

gleaningsGWB §520: تأخذوا: fail to safeguard

→ “follow”

gleaningsGWB §242: تأخذون: follow

→ “do thou lay hold”

prayers-and-meditationsP&M §109: تأْخُذْهُمْ: do Thou lay hold

→ “requite”

will-and-testamentW&T §36: تؤاخذهم: requite

→ “succor”

prayers-and-meditationsP&M §695: تَأخُذَ: to succor

→ “lay hold”

prayers-and-meditationsP&M §308: تَأْخُذَ: Lay hold

→ “seize me”

prayers-and-meditationsP&M §723: تَأْخُذَنِي: to seize me

→ “seize”

gleaningsGWB §30: خذي: Seize

→ “seize thou”

tablet-of-carmelCarmel §3: خُذی: Seize thou

→ “let him choose”

tablet-of-ahmadAhmad §6: فَلْيتَّخِذَ: let him choose

→ “they shall be seized”

kitab-i-iqanKIQ §186: فَيُؤخَذُ: and they shall be seized

→ “it may take her away”

prayers-and-meditationsP&M §395: لِيأْخُذَها: that it may take her away

→ “lay violent hold”

kitab-i-iqanKIQ §4: لِيَأخُذوهُ: to lay violent hold

→ “they may be filled”

prayers-and-meditationsP&M §172: لِيَأْخُذَهُمُ: that they may be filled

→ “will lay violent hold on”

gleaningsGWB §433: لیأخذنّکم: will lay violent hold on

→ “clung”

gleaningsGWB §423: وأخذ: clung

→ “called it back”

gleaningsGWB §266: وأخذتها: called it back

→ “spirits would be”

gleaningsGWB §282: وأخذكم: Your spirits would be

→ “plundered”

gleaningsGWB §507: وأخذوا: plundered

→ “safeguard”

gleaningsGWB §508: وتأخذوا: safeguard

→ “choose”

gleaningsGWB §473: وخذ: and choose

→ “received”

prayers-and-meditationsP&M §738: وَأَخَذَ: and received

→ “have been covered”

prayers-and-meditationsP&M §422: وَأَخَذَتْ: have been covered

→ “hath been carried away”

prayers-and-meditationsP&M §586: وَأَخَذَتْهُ: hath been carried away

→ (no aligned translation)

prayers-and-meditationsP&M §849: وَأَخَذَنِيَ

→ “been so inebriated”

prayers-and-meditationsP&M §535: وَأَخَذَهُمْ: been so inebriated

→ “thou hast, moreover, entered into”

prayers-and-meditationsP&M §733: وَأَخَذْتَ: Thou hast, moreover, entered into

→ “hath extinguished in them”

kitab-i-iqanKIQ §17: وَاَخَذَعَنهُم: hath extinguished in them

→ “lay hold on them”

prayers-and-meditationsP&M §309: وَخُذْهُمْ: lay hold on them

→ “seize”

prayers-and-meditationsP&M §853: وَيأْخُذُهُمْ: seize

→ “he will, most certainly, lay hold on them”

gleaningsGWB §256: ویأخذهم: He will, most certainly, lay hold on them

→ “choose therefrom”

gleaningsGWB §353: ویتّخذون: to choose therefrom

→ “seized”

gleaningsGWB §467: يأخذ: seized

→ “lay hold on”

gleaningsGWB §468: يأخذنا: lay hold on

→ “seize on them”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §227: ياخذهم: seize on them

→ “seize”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §160: ياخذون: seize

→ “will have been transmuted into”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §217: ياخذک: will have been transmuted into

→ “take”

kitab-i-iqanKIQ §260: يَأخُذُوا: take

→ “i am seized”

prayers-and-meditationsP&M §325: يَأْخُذُنِي: I am seized

→ “can succor”

prayers-and-meditationsP&M §695: يَأْخُذْهُمْ: can succor

→ “should chastise”

kitab-i-iqanKIQ §182: يُؤَاخِذُ: should chastise

→ “appoint”

gleaningsGWB §395: یأخذ: appoint