live
8 occurrences across 5 Arabic/Persian roots
و- ج- د (w-j-d) — existence; find; existent
“live” accounts for
3 of
369 occurrences of this root
(1%)
(w-j-d) — existence; find; existent
“live” accounts for 3 of 369 occurrences of this root (1%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
being 21% creation 7% created thing 5% existence 3% world of being 2% entire creation 2% find 2% found 2% notwithstanding 1% exist 1% universe 1% perceive 1% mankind 1% yet 1% soul 1% live 1% inhale 1% i find 1% hath discovered 1% discover 1% creator 1% whole creation 1% we found 1% thou mayest find me 1% thing 1% life 1% hath inhaled 1% hath been called into being 1% existing 1% existeth 1% discovered 1% despite 1% created 1% begetter 1% be found 1% although 1% ye may obtain 0% ye may find 0% would they find 0% world 0% witnessed 0% with 0% wilt thou know 0% will be in vain 0% will be 0% whosoever 0% whole being 0% which abideth within thee 0% whatever 0% were they to discover 0% we perceived 0% we found them 0% was wrapt 0% verily we found 0% transpired 0% thou, however, art still alive 0% thou wouldst find 0% thou smellest 0% thou mayest perceive 0% thou mayest find 0% thou canst perceive 0% thou canst breathe 0% they would, of a certainty, attain unto 0% they may inhale 0% they may find 0% they may discover 0% there lieth concealed 0% tasted 0% taste 0% standeth 0% spread abroad 0% source 0% souls of all being 0% shouldst thou inhale 0% shalt find 0% shall never obtain them 0% self 0% revealer 0% revealed 0% recognize 0% recipient 0% reality 0% prevailing 0% possession 0% possessed 0% person 0% perceiveth from thee 0% own self 0% owe their existence to 0% only nothing 0% now current 0% notwithstanding all that 0% nothing 0% move and have their being 0% methink 0% meet 0% may perceive 0% may discover its fragrance 0% man’s life 0% maker 0% liveth and moveth therein 0% lieth potentially 0% learning that i had been 0% is my begetter 0% is extant 0% is evidenced by 0% is begotten 0% inhaled 0% influence 0% independent existence 0% if we inhale 0% i, verily, perceive 0% i would still find 0% i perceive 0% i have found 0% i cannot 0% i can smell 0% i can find 0% i can discover 0% i am 0% human life 0% human existence 0% human 0% holy being 0% him who is your maker 0% he would unfailingly discover 0% he would discover 0% he 0% have to confess 0% have 0% hath recognized 0% hath already breathed over thee 0% has made in thee its home 0% grown 0% foundations of the entire universe 0% findeth it 0% find themselves 0% fashioner 0% extant 0% existent 0% emerge 0% embodied 0% disregard and neglect 0% disbelieveth 0% derived from it 0% creature 0% could relieve 0% could have 0% could find 0% could be found 0% come to exist 0% cause of my being 0% can ye find 0% can inhale 0% can find 0% can feel 0% can compare 0% can 0% be recreated by his spirit 0% author 0% are to be found 0% are evident 0% are apparent 0% anyone 0% any one of thy creature 0% any of thy creature 0% any existence whatever 0% any created thing 0% any being 0% all 0%
ب- ق- ي (b-q-y) — remaining; permanence; eternity
“live” accounts for
2 of
219 occurrences of this root
(1%)
(b-q-y) — remaining; permanence; eternity
“live” accounts for 2 of 219 occurrences of this root (1%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
eternity 10% everlasting 10% immortality 9% immortal 9% eternal 6% incorruptible 4% imperishable 3% ever-abiding 3% thine eternity 2% remain 2% endure 2% remained 1% long as 1% last 1% existence 1% everlasting life 1% endureth 1% abiding 1% throughout the eternity 1% may be 1% live 1% immortal life 1% hath remained 1% yet 0% will last 0% will immortalize 0% will endure 0% while the rest have been permitted to survive 0% which remaineth 0% were made orphan 0% unfading splendor 0% unfading 0% undying 0% there is yet 0% survived 0% survival 0% still your 0% shalt perish 0% set aglow 0% retain 0% remnant of god 0% remaineth 0% perpetual union 0% other 0% naught may remain 0% must endure 0% may endure 0% liveth eternally 0% liveth 0% live to 0% linger 0% life would have 0% life eternal 0% life 0% leaving 0% is lonely 0% influence 0% immortalize 0% hidden 0% have preserved 0% have been 0% hath persisted 0% forgotten 0% fast approaching 0% everlastingly endure 0% everlasting realm 0% ever-enduring 0% eternally live 0% eternal life 0% establishment 0% endlessness 0% duration 0% discovered the eternity 0% deathless 0% continuance of life 0% changeless 0% celestial 0% can there remain 0% belong 0% been blindly 0% available 0% ancient 0% abide 0%
ح- ي- ي (ḥ-y-y) — life; living; shame
“live” accounts for
1 of
128 occurrences of this root
(1%)
(ḥ-y-y) — life; living; shame
“live” accounts for 1 of 128 occurrences of this root (1%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
life 34% living 3% everlasting life 3% shame 2% regeneration 2% lifetime 2% will quicken 2% quickener 2% may quicken 2% having quickened my soul 2% ashamed 2% world’s life 1% whom we have quickened 1% while living 1% true life 1% timidity 1% though 1% thou hast recreated 1% thou hast caused them to be born again 1% thou didst stir up 1% thou didst quicken them 1% signalize the resurrection 1% serpent 1% sense of shame 1% self-subsistent 1% salutation 1% sake of the regeneration 1% revived me 1% regenerate 1% recreate 1% quickeneth 1% quickened 1% quicken me 1% quicken 1% order that 1% new life 1% name 1% liveth 1% live 1% life-giving water 1% life-giving 1% kept vigil 1% it would empower me to revive 1% is life indeed 1% is ashamed 1% immortal 1% i blush 1% he may quicken 1% he maketh men alive 1% have quickened 1% hath revived 1% hath been quickened 1% hast vivified 1% fountain of all life 1% filled with shame 1% existence would have 1% ever-living 1% eternal life 1% endued with new life 1% endued with life 1% earthly life 1% didst arouse me 1% day 1% can instill new life into 1% be ye ashamed 1% are life indeed 1% animal 1% abashed 1%
ح- ي- و (ḥ-y-w) — life; life, living; animal
“live” accounts for
1 of
39 occurrences of this root
(3%)
(ḥ-y-w) — life; life, living; animal
“live” accounts for 1 of 39 occurrences of this root (3%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
life 33% is life indeed 23% life indeed 10% everlasting life 8% animal 8% beast 5% which is life indeed 3% true life 3% living water 3% live 3% life-giving 3%
fa:زندگی (zndgí) — life
“live” accounts for
1 of
6 occurrences of this root
(17%)
(zndgí) — life
“live” accounts for 1 of 6 occurrences of this root (17%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
Examples
See Also
Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots:
life (61) everlasting life (10) existence (13) being (78) creation (24) eternity (22) everlasting (21) immortality (20) immortal (19) created thing (18) eternal (14) is life indeed (9) world of being (8) entire creation (8) incorruptible (8) find (7) found (6) imperishable (6) ever-abiding (6) notwithstanding (5)