س-و-ي (s-w-y)
other than; other-than; other than, except
117 occurrences · 74 English renderings
Word Forms
→ “else but thee”, “else except thee”, “else except thyself”, “any one but thee”, “except thee”, “else except”, “is not of thee”, “any one except”, “any one save thee”, “anyone but thee”, “aught else except thyself”, “aught save thee”, “beside thee”, “everything except thyself”, “aught save thyself”, “all”, “naught else except thee”, “none beside thee”, “other than”, “save thyself”, “any one but”
→ “else but him”, “him”, “men”, “besides him”, “created thing”, “everywhere”, “except himself”, “naught else”, “else”
→ “else except thee”, “aught else except thee”, “except thy self”, “pertaineth not unto thee”, “any face except thy face”, “any one except thyself”, “aught else except thyself”, “beside thee”, “thee”, “except thyself”, “save remembrance of thy self”
→ “didst stablish”, “established”, “hast been established”, “shalt thou remain seated”
English Renderings
| Rendering | Count | % | Forms |
|---|---|---|---|
| else but him | 8 | | سواه , ماسواه , ماسوی |
| else except thee | 5 | | سِواكَ , سِواكَ، |
| established | 3 | | استَوَی , اسْتوائُكَ , اسْتَوَيْتَ |
| else but thee | 3 | | سِواكَ |
| else except thyself | 3 | | سِواكَ |
| any one but thee | 3 | | سِواكَ |
| except thee | 3 | | سِواكَ |
| mounted | 2 | | استوی , اسْتَوَی |
| any one except | 2 | | س , سِواكَ |
| equal | 2 | | سواء |
| men | 2 | | سواه , ماسوی |
| him | 2 | | سواه |
| save | 2 | | سوای , ماسوی |
| any one except thyself | 2 | | سَوائِكَ , سِواكَ، |
| other | 2 | | سِوائِي، , سِواهُ |
| aught else except thyself | 2 | | سِواكَ , سِواكَ، |
| beside thee | 2 | | سِواكَ , سِواكَ، |
| aught else except thee | 2 | | سِواكَ، |
| seat | 1 | | استواء |
| stablished | 1 | | استوی |
| didst stablish | 1 | | اسْتَوَيْتَ |
| hast been established | 1 | | اسْتَوَيْتَ |
| shalt thou remain seated | 1 | | اسْتَوَيْتَ |
| full height | 1 | | الاستوآء |
| towards thee | 1 | | بسويت |
| embrace | 1 | | بسوی |
| them | 1 | | بسوی |
| any one save thyself | 1 | | بِسِواكَ |
| naught else save thyself | 1 | | بِسِواكَ |
| can establish | 1 | | تَسْتَوِي |
| knoweth no | 1 | | سوآء |
| else besides me | 1 | | سوائی |
| besides him | 1 | | سواه |
| created thing | 1 | | سواه |
| everywhere | 1 | | سواه |
| except himself | 1 | | سواه |
| naught else | 1 | | سواه |
| else | 1 | | سواه |
| aught else but him | 1 | | سويٰه |
| except his remembrance | 1 | | سويٰه |
| one except thyself | 1 | | سَوائِكَ |
| another than me | 1 | | سِوائِي |
| other than me | 1 | | سِوائِي. |
| else except | 1 | | سِواكَ |
| is not of thee | 1 | | سِواكَ |
| any one save thee | 1 | | سِواكَ |
| anyone but thee | 1 | | سِواكَ |
| aught save thee | 1 | | سِواكَ |
| everything except thyself | 1 | | سِواكَ |
| aught save thyself | 1 | | سِواكَ |
| all | 1 | | سِواكَ |
| naught else except thee | 1 | | سِواكَ |
| none beside thee | 1 | | سِواكَ |
| other than | 1 | | سِواكَ |
| save thyself | 1 | | سِواكَ |
| any one but | 1 | | سِواكَ |
| except thy self | 1 | | سِواكَ، |
| pertaineth not unto thee | 1 | | سِواكَ، |
| any face except thy face | 1 | | سِواكَ، |
| thee | 1 | | سِواكَ، |
| except thyself | 1 | | سِواكَ، |
| save remembrance of thy self | 1 | | سِواكَ، |
| anyone save thee | 1 | | سِوَاك |
| one except thee | 1 | | سِوَاكَ |
| there i may be established | 1 | | لاِسْتِوائِي |
| anyone besides him | 1 | | ماسوی |
| imprinted | 1 | | مستوی |
| occupied | 1 | | مستوی |
| set | 1 | | مستوی |
| established his seat | 1 | | مستویا |
| fashioned you | 1 | | وسوّاكم |
| fashioned | 1 | | وسوّاهم |
| source | 1 | | وَالمُسْتَوِي |
| who sittest on | 1 | | وَالمُسْتَوِيْ |