remaineth

3 occurrences across 3 Arabic/Persian roots

ب- ق- ي

(b-q-y) — remaining; permanence; eternity

“remaineth” accounts for 1 of 219 occurrences of this root (0%)

Forms seen

Translation spectrum for this root

eternity 10% everlasting 10% immortality 9% immortal 9% eternal 6% incorruptible 4% imperishable 3% ever-abiding 3% thine eternity 2% remain 2% endure 2% remained 1% long as 1% last 1% existence 1% everlasting life 1% endureth 1% abiding 1% throughout the eternity 1% may be 1% live 1% immortal life 1% hath remained 1% yet 0% will last 0% will immortalize 0% will endure 0% while the rest have been permitted to survive 0% which remaineth 0% were made orphan 0% unfading splendor 0% unfading 0% undying 0% there is yet 0% survived 0% survival 0% still your 0% shalt perish 0% set aglow 0% retain 0% remnant of god 0% remaineth 0% perpetual union 0% other 0% naught may remain 0% must endure 0% may endure 0% liveth eternally 0% liveth 0% live to 0% linger 0% life would have 0% life eternal 0% life 0% leaving 0% is lonely 0% influence 0% immortalize 0% hidden 0% have preserved 0% have been 0% hath persisted 0% forgotten 0% fast approaching 0% everlastingly endure 0% everlasting realm 0% ever-enduring 0% eternally live 0% eternal life 0% establishment 0% endlessness 0% duration 0% discovered the eternity 0% deathless 0% continuance of life 0% changeless 0% celestial 0% can there remain 0% belong 0% been blindly 0% available 0% ancient 0% abide 0%

Examples

the-hidden-wordsHW §148: باقی: remaineth

ق- ع- د

(q-ʿ-d) — seat; rule; rules

“remaineth” accounts for 1 of 31 occurrences of this root (3%)

Forms seen

Translation spectrum for this root

seat 35% rule 10% standard 6% while seated 3% still 3% shelter 3% shall be unable to defeat his purpose 3% seats of honor 3% seat of 3% ritual 3% remaineth 3% manner 3% haven 3% form 3% fall back 3% enthroned 3% befriend 3% art 3%

Examples

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §263: قعد: remaineth

ح- ص- ر

(ḥ-ṣ-r) — limited; confined; chaste

“remaineth” accounts for 1 of 7 occurrences of this root (14%)

Forms seen

Translation spectrum for this root

confined 29% solely 14% sole 14% remaineth 14% reduced 14% chaste 14%

Examples

kitab-i-iqanKIQ §224: منحصر: remaineth

See Also

Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots: