concord
7 occurrences across 3 Arabic/Persian roots
و- ف- ق (w-f-q) — agreement; grant success; grant-success
“concord” accounts for
5 of
98 occurrences of this root
(5%)
(w-f-q) — agreement; grant success; grant-success
“concord” accounts for 5 of 98 occurrences of this root (5%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
aid 12% concord 5% unity 4% assist 4% aid me 4% unanimously 3% unitedly 2% strengthen 2% fellowship 2% assist me 2% were they to enforce 1% weld together 1% variance with 1% variance 1% union 1% understanding 1% thou wilt aid us 1% thou mayest be assisted therein 1% thou hast graciously enabled 1% thou hast aided 1% thou didst, through thy strengthening grace, enable 1% strengthened 1% spirit of perfect fellowship 1% peace 1% one accord 1% may fulfill 1% may be enabled 1% loyal and loving friend 1% leagued themselves 1% lamentably defective 1% joining hand 1% inconsistent 1% help them 1% help 1% he may graciously vouchsafe his grace 1% he may graciously assist him 1% he may graciously aid thee 1% having enabled me 1% hath recognized 1% harmony 1% grant 1% graciously assist them 1% graciously assist me 1% graciously assist 1% graciously aid us 1% graciously aid them 1% graciously aid me 1% fitteth 1% firmly established 1% favoured 1% estranged from us 1% enable us 1% enable 1% disapproved 1% consonance 1% concert 1% blended 1% be graciously aided 1% be assisted 1% be 1% attested by 1% attained to 1% attained 1% assist thou 1% assist them 1% agree with 1% agree 1% according to 1%
ء- ل- ف (ʾ-l-f) — thousand; thousands; intimacy
“concord” accounts for
1 of
29 occurrences of this root
(3%)
(ʾ-l-f) — thousand; thousands; intimacy
“concord” accounts for 1 of 29 occurrences of this root (3%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
thousand 34% thousand year 7% myriad 7% fellowship 7% ye have composed 3% which would unite 3% walk not with 3% uniteth 3% unifier 3% ten thousand 3% strive ye to knit together 3% one thousand 3% joined and united 3% friendliness 3% countless 3% concord 3% combined 3%
Examples
ر- ي- ح (r-y-ḥ) — winds; wind; fragrance
“concord” accounts for
1 of
47 occurrences of this root
(2%)
(r-y-ḥ) — winds; wind; fragrance
“concord” accounts for 1 of 47 occurrences of this root (2%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
wind 28% fragrance 19% tempest 6% rest 4% gale 4% winds of thy will 2% tranquillity 2% tempestuous wind 2% sweet smell 2% smell 2% security 2% odour 2% myrtle 2% hyacinth 2% gentle wind 2% fellowship 2% established 2% concord 2% breeze 2% breez 2% breathe tranquility 2% blossom 2% abide secure 2%
See Also
Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots: