ش-و-د (sh-w-d)
become; to become; became
535 occurrences · 118 English renderings
Word Forms
→ “be”, “be made”, “is”, “be said”, “may become”, “arise”, “be made manifest”, “can”, “can bear it witness”, “come”, “constitute”, “could”, “describe”, “fadeth”, “find”, “he should”, “may be”, “may demonstrate”, “may enable”, “mentioned”, “must be instituted”, “recognize”, “propound”, “whenever it appeareth”, “will have appeared”, “would be”, “would recognize”
→ “was”, “become”, “been”, “appeared”, “became”, “becometh”, “been changed”, “breathed into”, “come to pass”, “demonstrated”, “hath”, “hath become”, “have attended”, “have been heard”, “so”, “this”, “was given”, “was made”, “we have”, “were”, “were brought”, “were to accompany”
→ “hath been”, “have been”, “been”, “are”, “be laid”, “themselves”, “forth”, “generated”, “hath fashioned”, “have been laid down”, “made”, “place”, “produced”, “revealed”, “that”, “were”, “written”
→ “are”, “be”, “be again”, “unraveling”, “to”, “will be”, “would be”
→ “been”, “clouds of heaven”, “is”, “possess”, “proceed”
→ “have been”, “be”, “made”, “reveal”, “revealed”, “was”, “were”
→ “is”, “is to be ascribed”, “shall be made”
→ “be”, “nothing”, “shall in no wise”, “should”, “should be”
→ “affirm”, “bringeth”, “conscripted”, “now”, “will be”
English Renderings
| Rendering | Count | % | Forms |
|---|---|---|---|
| be | 14 | | شد. , شود , شوند +2 |
| been | 9 | | شد , شده , شده. +3 |
| have been | 8 | | شد. , شده , شده. +1 |
| is | 5 | | شود , شود. , میشود |
| become | 4 | | شد , شوی , مشو |
| was | 4 | | شد , شد. |
| were | 4 | | شد , شد. , شدم، +1 |
| hath been | 4 | | شده |
| hath | 3 | | شد , شده. , نشد |
| are | 3 | | شده , شدهاند. , شوند |
| be made | 3 | | شود |
| will be | 3 | | شوند , شويد. , ميشود |
| made | 2 | | شد. , شده |
| revealed | 2 | | شد. , شده |
| be said | 2 | | شود |
| may become | 2 | | شود |
| would be | 2 | | شود , شوند |
| should be | 2 | | نشود , نشود. |
| perchance | 1 | | شايد |
| appeared | 1 | | شد |
| became | 1 | | شد |
| becometh | 1 | | شد |
| been changed | 1 | | شد |
| breathed into | 1 | | شد |
| come to pass | 1 | | شد |
| demonstrated | 1 | | شد |
| hath become | 1 | | شد |
| have attended | 1 | | شد |
| have been heard | 1 | | شد |
| so | 1 | | شد |
| this | 1 | | شد |
| was given | 1 | | شد |
| was made | 1 | | شد |
| we have | 1 | | شد |
| were brought | 1 | | شد |
| were to accompany | 1 | | شد |
| reveal | 1 | | شد. |
| declared | 1 | | شد؟ |
| could they have | 1 | | شدند |
| himself | 1 | | شدند |
| clothed | 1 | | شدند. |
| be laid | 1 | | شده |
| themselves | 1 | | شده |
| forth | 1 | | شده |
| generated | 1 | | شده |
| hath fashioned | 1 | | شده |
| have been laid down | 1 | | شده |
| place | 1 | | شده |
| produced | 1 | | شده |
| that | 1 | | شده |
| written | 1 | | شده |
| have | 1 | | شده، |
| announced | 1 | | شدهاند |
| disbelieved | 1 | | شدهاند. |
| been subjected | 1 | | شدهاند |
| have stepped out | 1 | | شدهاند |
| have become | 1 | | شدهايد |
| planted | 1 | | شدهايد |
| enter | 1 | | شو |
| arise | 1 | | شود |
| be made manifest | 1 | | شود |
| can | 1 | | شود |
| can bear it witness | 1 | | شود |
| come | 1 | | شود |
| constitute | 1 | | شود |
| could | 1 | | شود |
| describe | 1 | | شود |
| fadeth | 1 | | شود |
| find | 1 | | شود |
| he should | 1 | | شود |
| may be | 1 | | شود |
| may demonstrate | 1 | | شود |
| may enable | 1 | | شود |
| mentioned | 1 | | شود |
| must be instituted | 1 | | شود |
| recognize | 1 | | شود |
| propound | 1 | | شود |
| whenever it appeareth | 1 | | شود |
| will have appeared | 1 | | شود |
| would recognize | 1 | | شود |
| clouds of heaven | 1 | | شود. |
| possess | 1 | | شود. |
| proceed | 1 | | شود. |
| is obliterated | 1 | | شود.... |
| i swear | 1 | | شود.قسم |
| be again | 1 | | شوند |
| unraveling | 1 | | شوند |
| to | 1 | | شوند |
| feed | 1 | | شوند. |
| intervening | 1 | | شوند. |
| therein | 1 | | شوند، |
| heed | 1 | | شويد |
| ye | 1 | | شويد |
| thou comest | 1 | | شوی |
| thou mayest | 1 | | شوی |
| gather ye together | 1 | | شوید |
| testify | 1 | | شوید |
| affirm | 1 | | ميشود |
| bringeth | 1 | | ميشود |
| conscripted | 1 | | ميشود |
| now | 1 | | ميشود |
| would be made | 1 | | ميشوند |
| is to be ascribed | 1 | | میشود |
| shall be made | 1 | | میشود |
| been made | 1 | | نشد |
| did not | 1 | | نشد |
| failed | 1 | | نشد |
| did not recognize | 1 | | نشدند |
| fulfilled | 1 | | نشده |
| nothing | 1 | | نشود |
| shall in no wise | 1 | | نشود |
| should | 1 | | نشود |
| cease to be | 1 | | نشوند |
| may not | 1 | | نشويم |
| be not | 1 | | نشوید |
| can never | 1 | | نميشود |
| they will even refuse | 1 | | نميشوند |
| refuse | 1 | | نميشوند |