Skip to main content

ش-د (sh-d)

become; to become; became

487 occurrences · 106 English renderings

Word Forms

شد 120 occ

→ “was”, “hath been”, “appeared”, “be”, “been”, “been made”, “death”, “endured”, “found”, “fulfilled”, “had descended”, “hath conferred”, “have been”, “have described”, “have found”, “he was made”, “is”, “joined”, “made”, “made him”, “mentioned”, “observed”, “referred”, “sent down”, “suggested”, “unfurled”, “was also”, “we have”

ESW §122: شدGWB §108: شدAhd §6: شدKIQ §120: شدHW §160: شدW&T §4: شدESW §140: شدGWB §125: شدKIQ §120: شدW&T §4: شدESW §165: شدGWB §142: شدKIQ §121: شدW&T §42: شدESW §165: شدGWB §143: شدKIQ §121: شدW&T §42: شدESW §165: شدGWB §144: شدKIQ §122: شدW&T §5: شدESW §165: شدGWB §168: شدKIQ §129: شدW&T §3: شد: He was madeESW §165: شدGWB §391: شدKIQ §129: شدW&T §5: شد: unfurledESW §165: شدGWB §442: شدKIQ §129: شدW&T §30: شد: wasESW §174: شدGWB §549: شدKIQ §149: شدW&T §30: شد: wasESW §174: شدGWB §556: شدKIQ §161: شدW&T §5: شد: wasESW §192: شدGWB §603: شدKIQ §169: شدESW §201: شدGWB §722: شدKIQ §191: شدESW §205: شدGWB §389: شد: hath conferredKIQ §200: شدESW §22: شدGWB §140: شد: made himKIQ §203: شدESW §242: شدGWB §170: شد: We haveKIQ §203: شدESW §244: شدKIQ §203: شدESW §244: شدKIQ §203: شدESW §245: شدKIQ §207: شدESW §245: شدKIQ §207: شدESW §35: شدKIQ §217: شدESW §76: شدKIQ §223: شدESW §32: شد: beenKIQ §236: شدESW §245: شد: deathKIQ §242: شدESW §122: شد: enduredKIQ §242: شدESW §242: شد: foundKIQ §242: شدESW §244: شد: hath beenKIQ §246: شدESW §58: شد: hath beenKIQ §263: شدESW §140: شد: have describedKIQ §265: شدESW §169: شد: have foundKIQ §265: شدESW §76: شد: isKIQ §271: شدESW §242: شد: joinedKIQ §274: شدESW §139: شد: madeKIQ §278: شدESW §201: شد: mentionedKIQ §278: شدESW §201: شد: observedKIQ §279: شدESW §201: شد: suggestedKIQ §283: شدESW §242: شد: wasKIQ §36: شدKIQ §49: شدKIQ §53: شدKIQ §57: شدKIQ §89: شدKIQ §98: شدKIQ §98: شدKIQ §68: شد: appearedKIQ §49: شد: beKIQ §79: شد: been madeKIQ §215: شد: fulfilledKIQ §242: شد: had descendedKIQ §55: شد: have beenKIQ §24: شد: referredKIQ §242: شد: sent downKIQ §11: شد: wasKIQ §123: شد: wasKIQ §137: شد: wasKIQ §220: شد: wasKIQ §242: شد: wasKIQ §95: شد: wasKIQ §220: شد: was also
شده 77 occ

→ “been”, “have been”, “is”, “are being”, “been revealed”, “defiled”, “ended”, “hath been”, “have”, “have allowed”, “have been recorded”, “have seen”, “made”, “manifest”, “may be”, “obtained”, “out”, “recovered their former stability”, “risen”, “were denounced”, “which”

ESW §10: شدهGWB §110: شدهAhd §5: شدهKIQ §121: شدهHW §148: شدهW&T §40: شدهESW §109: شدهGWB §111: شدهKIQ §145: شدهHW §93: شده: defiledW&T §6: شدهESW §12: شدهGWB §111: شدهKIQ §148: شدهHW §93: شده: isW&T §42: شده: obtainedESW §168: شدهGWB §115: شدهKIQ §161: شدهW&T §42: شده: recovered their former stabilityESW §202: شدهGWB §148: شدهKIQ §17: شدهESW §210: شدهGWB §170: شدهKIQ §170: شدهESW §210: شدهGWB §170: شدهKIQ §203: شدهESW §211: شدهGWB §171: شدهKIQ §210: شدهESW §219: شدهGWB §192: شدهKIQ §240: شدهESW §221: شدهGWB §192: شدهKIQ §267: شدهESW §244: شدهGWB §558: شدهKIQ §267: شدهESW §242: شده: been revealedGWB §722: شدهKIQ §267: شدهESW §141: شده: hath beenGWB §40: شده: endedKIQ §273: شدهESW §139: شده: haveKIQ §283: شدهESW §14: شده: have beenKIQ §37: شدهESW §248: شده: have beenKIQ §48: شدهESW §23: شده: isKIQ §51: شدهESW §167: شده: may beKIQ §62: شدهESW §14: شده: outKIQ §7: شدهESW §184: شده: whichKIQ §77: شدهKIQ §92: شدهKIQ §99: شدهKIQ §22: شده: are beingKIQ §160: شده: beenKIQ §222: شده: beenKIQ §244: شده: beenKIQ §42: شده: beenKIQ §172: شده: have allowedKIQ §193: شده: have beenKIQ §240: شده: have beenKIQ §274: شده: have been recordedKIQ §240: شده: have seenKIQ §83: شده: madeKIQ §84: شده: manifestKIQ §68: شده: risenKIQ §242: شده: were denounced
شود 71 occ

→ “be”, “may”, “are”, “are to be”, “is”, “made”, “may be”, “may be firmly established”, “obtain”, “regarded”, “there should”, “were to be converted”, “will be made cognizant”, “within”, “would”

ESW §165: شودGWB §192: شودKIQ §12: شودW&T §17: شودESW §176: شودGWB §201: شودKIQ §145: شودW&T §17: شودESW §202: شودGWB §551: شودKIQ §149: شودW&T §24: شودESW §202: شودGWB §552: شودKIQ §159: شودW&T §5: شودESW §245: شودGWB §552: شودKIQ §169: شودW&T §5: شودESW §32: شودGWB §559: شودKIQ §204: شودW&T §57: شودESW §58: شودGWB §417: شود: may be firmly establishedKIQ §207: شودW&T §23: شود: obtainESW §58: شودGWB §622: شود: were to be convertedKIQ §213: شودESW §70: شودKIQ §213: شودESW §120: شود: are to beKIQ §217: شودESW §55: شود: beKIQ §218: شودESW §203: شود: mayKIQ §229: شودESW §201: شود: regardedKIQ §229: شودESW §241: شود: there shouldKIQ §250: شودESW §141: شود: will be made cognizantKIQ §266: شودKIQ §267: شودKIQ §274: شودKIQ §274: شودKIQ §31: شودKIQ §39: شودKIQ §45: شودKIQ §53: شودKIQ §62: شودKIQ §62: شودKIQ §78: شودKIQ §79: شودKIQ §83: شودKIQ §86: شودKIQ §88: شودKIQ §96: شودKIQ §98: شودKIQ §193: شود: areKIQ §199: شود: beKIQ §63: شود: beKIQ §68: شود: isKIQ §31: شود: madeKIQ §280: شود: mayKIQ §77: شود: mayKIQ §53: شود: may beKIQ §84: شود: withinKIQ §68: شود: would
شدم. 1 occ

→ (no aligned translation)

→ (no aligned translation)

شديم 1 occ

→ (no aligned translation)

شدکه 1 occ

→ (no aligned translation)

شدگان؟ 1 occ

→ (no aligned translation)

شدی 1 occ

→ (no aligned translation)

شدی؟ 1 occ

→ (no aligned translation)

شود؟ 1 occ

→ (no aligned translation)

شودکه 1 occ

→ (no aligned translation)

میشوند 1 occ

→ (no aligned translation)

نشد، 1 occ

→ (no aligned translation)

نشد؟ 1 occ

→ (no aligned translation)

نشدند، 1 occ

→ (no aligned translation)

نشده. 1 occ

→ (no aligned translation)

نشديم 1 occ

→ (no aligned translation)

نشوند. 1 occ

→ (no aligned translation)

نميشود 1 occ

→ (no aligned translation)

گشتند 1 occ

→ (no aligned translation)

English Renderings

Rendering Count % Forms
was 11
2%
شد , شد.
be 8
2%
شد , شد؟ , شود +3
is 6
1%
شد , شده , شود +2
been 5
1%
شد , شده
have been 5
1%
شد , شده
hath been 4
1%
شد , شد. , شده
made 3
1%
شد , شده , شود
become 3
1%
شدند , شدند. , شده‌اند
have become 3
1%
شدند , شده‌ايد
may 3
1%
شود
appeared 2
0%
شد , نشد
mentioned 2
0%
شد , شد.
we have 2
0%
شد , شد.
are 2
0%
شد، , شود
became 2
0%
شدند , شدند.
have 2
0%
شدند , شده
they 2
0%
شدند , نشدند
may be 2
0%
شده , شود
not 2
0%
نشد , نشده
been made 1
0%
شد
death 1
0%
شد
endured 1
0%
شد
found 1
0%
شد
fulfilled 1
0%
شد
had descended 1
0%
شد
hath conferred 1
0%
شد
have described 1
0%
شد
have found 1
0%
شد
he was made 1
0%
شد
joined 1
0%
شد
made him 1
0%
شد
observed 1
0%
شد
referred 1
0%
شد
sent down 1
0%
شد
suggested 1
0%
شد
unfurled 1
0%
شد
was also 1
0%
شد
increased 1
0%
شد.
shall 1
0%
شد.
struck 1
0%
شد.
was condemned 1
0%
شد.
apprehended 1
0%
شدند
clothed 1
0%
شدند
have appeared 1
0%
شدند
scattered 1
0%
شدند
suffered glorious martyrdom 1
0%
شدند
were each 1
0%
شدند
faced 1
0%
شدند.
are being 1
0%
شده
been revealed 1
0%
شده
defiled 1
0%
شده
ended 1
0%
شده
have allowed 1
0%
شده
have been recorded 1
0%
شده
have seen 1
0%
شده
manifest 1
0%
شده
obtained 1
0%
شده
out 1
0%
شده
recovered their former stability 1
0%
شده
risen 1
0%
شده
were denounced 1
0%
شده
which 1
0%
شده
hath 1
0%
شده،
hath been made 1
0%
شده،
had 1
0%
شدهاند
proceeded 1
0%
شدهاند
set 1
0%
شو
are to be 1
0%
شود
may be firmly established 1
0%
شود
obtain 1
0%
شود
regarded 1
0%
شود
there should 1
0%
شود
were to be converted 1
0%
شود
will be made cognizant 1
0%
شود
within 1
0%
شود
would 1
0%
شود
have caused 1
0%
شود.
may be unravelled 1
0%
شود.
mayest be 1
0%
شوند
quickened 1
0%
شوند.
thou shalt 1
0%
شويد.
mayest become 1
0%
شوی
mayest 1
0%
شوی.
felt 1
0%
ميشد
be turned into darkness 1
0%
ميشود
can sink 1
0%
میشود
failed to appear 1
0%
نشد
hath not 1
0%
نشد
never 1
0%
نشد
refuse 1
0%
نشدند؟
did not come to pass 1
0%
نشده
have not yet been 1
0%
نشده
occurred 1
0%
نشده
have refused to embrace 1
0%
نشدهاند
they are 1
0%
نشدهاند
can never be achieved 1
0%
نشود
made manifest 1
0%
نشود
never shall 1
0%
نشود
remain undispelled 1
0%
نشود
turn 1
0%
نشود
waver 1
0%
نشود
will not be 1
0%
نشود
may not be 1
0%
نشوند
ever reveal 1
0%
نشوى
ye would 1
0%
نشويد
can shake off its torpor 1
0%
نميشوند

Full Concordance

Show all 487 occurrences
ESW §122: شدGWB §108: شدAhd §6: شدKIQ §120: شدHW §160: شدW&T §4: شدP&M §645: نشوى: ever revealESW §140: شدGWB §125: شدAhd §5: شدهKIQ §120: شدHW §148: شدهW&T §4: شدESW §165: شدGWB §142: شدKIQ §121: شدHW §93: شده: defiledW&T §42: شدESW §165: شدGWB §143: شدKIQ §121: شدHW §93: شده: isW&T §42: شدESW §165: شدGWB §144: شدKIQ §122: شدHW §99: شده‌ايد: have becomeW&T §5: شدESW §165: شدGWB §168: شدKIQ §129: شدHW §81: شوW&T §3: شد: He was madeESW §165: شدGWB §391: شدKIQ §129: شدHW §84: نشود: Never shallW&T §5: شد: unfurledESW §165: شدGWB §442: شدKIQ §129: شدW&T §30: شد: wasESW §174: شدGWB §549: شدKIQ §149: شدW&T §30: شد: wasESW §174: شدGWB §556: شدKIQ §161: شدW&T §5: شد: wasESW §192: شدGWB §603: شدKIQ §169: شدW&T §15: شدندESW §201: شدGWB §722: شدKIQ §191: شدW&T §53: شدندESW §205: شدGWB §389: شد: hath conferredKIQ §200: شدW&T §15: شدند: scatteredESW §22: شدGWB §140: شد: made himKIQ §203: شدW&T §15: شدند: suffered glorious martyrdomESW §242: شدGWB §170: شد: We haveKIQ §203: شدW&T §40: شدهESW §244: شدGWB §100: شدند: clothedKIQ §203: شدW&T §6: شدهESW §244: شدGWB §549: شدند: haveKIQ §203: شدW&T §42: شده: obtainedESW §245: شدGWB §110: شدهKIQ §207: شدW&T §42: شده: recovered their former stabilityESW §245: شدGWB §111: شدهKIQ §207: شدW&T §17: شودESW §35: شدGWB §111: شدهKIQ §217: شدW&T §17: شودESW §76: شدGWB §115: شدهKIQ §223: شدW&T §24: شودESW §32: شد: beenGWB §148: شدهKIQ §236: شدW&T §5: شودESW §245: شد: deathGWB §170: شدهKIQ §242: شدW&T §5: شودESW §122: شد: enduredGWB §170: شدهKIQ §242: شدW&T §57: شودESW §242: شد: foundGWB §171: شدهKIQ §242: شدW&T §23: شود: obtainESW §244: شد: hath beenGWB §192: شدهKIQ §246: شدW&T §17: نشودESW §58: شد: hath beenGWB §192: شدهKIQ §263: شدESW §140: شد: have describedGWB §558: شدهKIQ §265: شدESW §169: شد: have foundGWB §722: شدهKIQ §265: شدESW §76: شد: isGWB §40: شده: endedKIQ §271: شدESW §242: شد: joinedGWB §168: شده‌اندKIQ §274: شدESW §139: شد: madeGWB §361: شده‌اندKIQ §278: شدESW §201: شد: mentionedGWB §362: شده‌اندKIQ §278: شدESW §201: شد: observedGWB §381: شده‌اندKIQ §279: شدESW §201: شد: suggestedGWB §430: شده‌اندKIQ §283: شدESW §242: شد: wasGWB §725: شده‌اندKIQ §36: شدESW §128: شدندGWB §725: شده‌اندKIQ §49: شدESW §252: شدندGWB §680: شو: SetKIQ §53: شدESW §175: شدند: apprehendedGWB §192: شودKIQ §57: شدESW §227: شدند: have becomeGWB §201: شودKIQ §89: شدESW §10: شدهGWB §551: شودKIQ §98: شدESW §109: شدهGWB §552: شودKIQ §98: شدESW §12: شدهGWB §552: شودKIQ §68: شد: appearedESW §168: شدهGWB §559: شودKIQ §49: شد: beESW §202: شدهGWB §417: شود: may be firmly establishedKIQ §79: شد: been madeESW §210: شدهGWB §622: شود: were to be convertedKIQ §215: شد: fulfilledESW §210: شدهGWB §125: شوندKIQ §242: شد: had descendedESW §211: شدهGWB §362: شوندKIQ §55: شد: have beenESW §219: شدهGWB §417: شوندKIQ §24: شد: referredESW §221: شدهGWB §549: شوندKIQ §242: شد: sent downESW §244: شدهGWB §111: شویKIQ §11: شد: wasESW §242: شده: been revealedGWB §25: ميشوندKIQ §123: شد: wasESW §141: شده: hath beenGWB §148: میشودKIQ §137: شد: wasESW §139: شده: haveGWB §319: میشودKIQ §220: شد: wasESW §14: شده: have beenGWB §319: میشودKIQ §242: شد: wasESW §248: شده: have beenGWB §361: میشودKIQ §95: شد: wasESW §23: شده: isGWB §418: میشودKIQ §220: شد: was alsoESW §167: شده: may beGWB §417: میشود: can sinkKIQ §114: شد.ESW §14: شده: outGWB §170: میشوندKIQ §17: شد.ESW §184: شده: whichGWB §40: نشدندKIQ §193: شد.ESW §113: شده‌اندGWB §73: نشدهKIQ §203: شد.ESW §122: شده‌اندGWB §596: نشودKIQ §244: شد.ESW §122: شده‌اند: becomeGWB §596: نشود: can never be achievedKIQ §280: شد.ESW §247: شدیGWB §622: نشود: turnKIQ §30: شد.ESW §165: شودGWB §142: نشود: waverKIQ §81: شد.ESW §176: شودGWB §559: نشوندKIQ §83: شد.ESW §202: شودGWB §40: نميشودKIQ §87: شد.: hath beenESW §202: شودGWB §73: نميشوند: can shake off its torporKIQ §263: شد.: increasedESW §245: شودKIQ §172: شد.: mentionedESW §32: شودKIQ §215: شد.: shallESW §58: شودKIQ §7: شد.: struckESW §58: شودKIQ §70: شد.: wasESW §70: شودKIQ §120: شد.: was condemnedESW §120: شود: are to beKIQ §132: شد.: We haveESW §55: شود: beKIQ §145: شد،: areESW §203: شود: mayKIQ §182: شد؟ESW §201: شود: regardedKIQ §49: شد؟ESW §241: شود: there shouldKIQ §21: شد؟: beESW §141: شود: will be made cognizantKIQ §279: شدم.ESW §14: شوندKIQ §118: شدندESW §140: شوندKIQ §122: شدندESW §164: شوندKIQ §159: شدندESW §178: شوندKIQ §17: شدندESW §184: شوندKIQ §246: شدندESW §201: شوندKIQ §42: شدندESW §141: شوند: mayest beKIQ §88: شدندESW §21: شويدKIQ §89: شدندESW §161: شويمKIQ §95: شدندESW §169: شویKIQ §265: شدند: becameESW §37: ميشد: feltKIQ §42: شدند: becomeESW §128: ميشودKIQ §55: شدند: have appearedESW §14: ميشودKIQ §87: شدند: have becomeESW §23: ميشودKIQ §16: شدند: theyESW §212: ميشود: be turned into darknessKIQ §240: شدند: were eachESW §201: ميشوندKIQ §45: شدند.ESW §245: نشدKIQ §248: شدند.: becameESW §245: نشدKIQ §42: شدند.: becomeESW §113: نشدهKIQ §54: شدند.: facedESW §180: نشده: occurredKIQ §121: شدهESW §21: نشود: remain undispelledKIQ §145: شدهESW §221: نشويد: ye wouldKIQ §148: شدهKIQ §161: شدهKIQ §17: شدهKIQ §170: شدهKIQ §203: شدهKIQ §210: شدهKIQ §240: شدهKIQ §267: شدهKIQ §267: شدهKIQ §267: شدهKIQ §273: شدهKIQ §283: شدهKIQ §37: شدهKIQ §48: شدهKIQ §51: شدهKIQ §62: شدهKIQ §7: شدهKIQ §77: شدهKIQ §92: شدهKIQ §99: شدهKIQ §22: شده: are beingKIQ §160: شده: beenKIQ §222: شده: beenKIQ §244: شده: beenKIQ §42: شده: beenKIQ §172: شده: have allowedKIQ §193: شده: have beenKIQ §240: شده: have beenKIQ §274: شده: have been recordedKIQ §240: شده: have seenKIQ §83: شده: madeKIQ §84: شده: manifestKIQ §68: شده: risenKIQ §242: شده: were denouncedKIQ §122: شده.KIQ §16: شده.KIQ §17: شده.KIQ §217: شده.KIQ §221: شده.KIQ §283: شده.KIQ §29: شده.KIQ §79: شده.KIQ §202: شده،KIQ §236: شده،KIQ §63: شده،KIQ §39: شده،: hathKIQ §15: شده،: hath been madeKIQ §265: شده؟KIQ §92: شده؟KIQ §121: شدهاندKIQ §172: شدهاندKIQ §250: شدهاندKIQ §273: شدهاندKIQ §281: شدهاندKIQ §169: شدهاند: hadKIQ §170: شدهاند: proceededKIQ §118: شدهاند.KIQ §148: شدهاند.KIQ §160: شدهاند.KIQ §251: شدهاند.KIQ §254: شدهاند.KIQ §280: شدهاند.KIQ §258: شدهاند؟KIQ §121: شديمKIQ §8: شدکهKIQ §121: شدگان؟KIQ §57: شدی؟KIQ §12: شودKIQ §145: شودKIQ §149: شودKIQ §159: شودKIQ §169: شودKIQ §204: شودKIQ §207: شودKIQ §213: شودKIQ §213: شودKIQ §217: شودKIQ §218: شودKIQ §229: شودKIQ §229: شودKIQ §250: شودKIQ §266: شودKIQ §267: شودKIQ §274: شودKIQ §274: شودKIQ §31: شودKIQ §39: شودKIQ §45: شودKIQ §53: شودKIQ §62: شودKIQ §62: شودKIQ §78: شودKIQ §79: شودKIQ §83: شودKIQ §86: شودKIQ §88: شودKIQ §96: شودKIQ §98: شودKIQ §193: شود: areKIQ §199: شود: beKIQ §63: شود: beKIQ §68: شود: isKIQ §31: شود: madeKIQ §280: شود: mayKIQ §77: شود: mayKIQ §53: شود: may beKIQ §84: شود: withinKIQ §68: شود: wouldKIQ §203: شود.KIQ §203: شود.KIQ §210: شود.KIQ §258: شود.KIQ §285: شود.KIQ §29: شود.KIQ §31: شود.KIQ §68: شود.KIQ §98: شود.KIQ §76: شود.: beKIQ §280: شود.: have causedKIQ §285: شود.: may be unravelledKIQ §29: شود،KIQ §42: شود،: isKIQ §8: شود؟KIQ §217: شودکهKIQ §122: شوندKIQ §184: شوندKIQ §22: شوندKIQ §243: شوندKIQ §243: شوندKIQ §244: شوندKIQ §251: شوندKIQ §27: شوندKIQ §277: شوندKIQ §283: شوندKIQ §51: شوندKIQ §74: شوندKIQ §84: شوندKIQ §184: شوند.KIQ §84: شوند.KIQ §23: شوند.: quickenedKIQ §8: شويدKIQ §86: شويدKIQ §266: شويد.: thou shaltKIQ §37: شويمKIQ §99: شويمKIQ §116: شویKIQ §43: شوی: beKIQ §195: شوی: mayest becomeKIQ §77: شوی.: mayestKIQ §160: ميشود،: isKIQ §242: نشدKIQ §55: نشدKIQ §78: نشدKIQ §4: نشد: appearedKIQ §88: نشد: failed to appearKIQ §89: نشد: hath notKIQ §17: نشد: neverKIQ §199: نشد: notKIQ §111: نشد،KIQ §252: نشد؟KIQ §148: نشدندKIQ §16: نشدند: theyKIQ §111: نشدند،KIQ §8: نشدند؟: refuseKIQ §17: نشدهKIQ §272: نشدهKIQ §283: نشدهKIQ §224: نشده: did not come to passKIQ §285: نشده: have not yet beenKIQ §63: نشده: notKIQ §204: نشده.KIQ §117: نشدهاند: have refused to embraceKIQ §254: نشدهاند: they areKIQ §24: نشديمKIQ §12: نشودKIQ §29: نشود: made manifestKIQ §29: نشود: will not beKIQ §27: نشوندKIQ §285: نشوند: may not beKIQ §218: نشوند.KIQ §195: نشوی.: not beKIQ §250: گشتند

Related Roots