Skip to main content

ق-ص-د (q-ṣ-d)

intended; purpose; desired

282 occurrences · 89 English renderings

Word Forms

مقصود 151 occ

→ “purpose”, “desire”, “meant”, “object”, “is meant”, “intended”, “desired”, “heart’s desire”, “aim”, “are”, “are meant”, “by”, “term”, “cherished”, “course of the argument”, “design in this matter”, “desire of the world”, “end is attained”, “essential purpose”, “goal”, “have purposed”, “idle contention”, “meaning”, “meant solely”, “meant that”, “meant the”, “meant those”, “nature”, “objective”, “of”, “primarily intended”, “purpose of”, “purpose underlying”, “signify”, “sovereignty”, “charm”, “four seasons of”, “significance”, “terms”, “hearts’ desire”, “is its”, “oppression”, “ultimate”

ESW §11: مقصودGWB §312: مقصودAhd §2: مقصودKIQ §128: مقصودW&T §9: مقصودP&M §666: مقصود: cherishedHW §104: مقصود: purposeESW §143: مقصودGWB §348: مقصودAhd §16: مقصود: the DesireKIQ §128: مقصودW&T §17: مقصود: objectHW §76: مقصود: the charmESW §206: مقصودGWB §369: مقصودAhd §10: مقصود: The objectKIQ §134: مقصودW&T §43: مقصود: purposeESW §232: مقصودGWB §641: مقصودKIQ §149: مقصودESW §59: مقصود: aimGWB §717: مقصودKIQ §173: مقصودESW §212: مقصود: By this is meantGWB §203: مقصود: DesireKIQ §186: مقصودESW §162: مقصود: design in this matterGWB §392: مقصود: DesireKIQ §238: مقصودESW §182: مقصود: DesireGWB §128: مقصود: His purposeKIQ §25: مقصودESW §205: مقصود: DesireGWB §596: مقصود: My objectKIQ §28: مقصودESW §29: مقصود: desireGWB §322: مقصود: natureKIQ §28: مقصودESW §72: مقصود: DesireGWB §127: مقصود: objectiveKIQ §284: مقصودESW §75: مقصود: DesireGWB §342: مقصود: Our purposeKIQ §285: مقصودESW §7: مقصود: desire of the worldGWB §136: مقصود: purposeKIQ §30: مقصودESW §161: مقصود: DesiredGWB §285: مقصود: purposeKIQ §40: مقصودESW §216: مقصود: DesiredGWB §389: مقصود: purposeKIQ §51: مقصودESW §46: مقصود: end is attainedGWB §40: مقصود: purposeKIQ §51: مقصودESW §172: مقصود: meantGWB §541: مقصود: purposeKIQ §70: مقصودESW §207: مقصود: meantGWB §553: مقصود: purposeKIQ §74: مقصودESW §32: مقصود: meantGWB §623: مقصود: purposeKIQ §77: مقصودESW §172: مقصود: meant theGWB §8: مقصود: PurposeKIQ §224: مقصود: areESW §23: مقصود: meant thoseGWB §93: مقصود: PurposeKIQ §38: مقصود: are meantESW §140: مقصود: My purposeGWB §127: مقصود: purpose ofKIQ §86: مقصود: ByESW §202: مقصود: Our purposeGWB §417: مقصود: purpose underlyingKIQ §70: مقصود: By the termESW §101: مقصود: purposeGWB §72: مقصود: the DesireKIQ §57: مقصود: course of the argumentESW §234: مقصود: purposeGWB §328: مقصود: this is itsKIQ §15: مقصود: DesireESW §246: مقصود: purposeKIQ §122: مقصود: essential purposeESW §74: مقصود: purposeKIQ §44: مقصود: goalESW §78: مقصود: purposeKIQ §85: مقصود: have purposedESW §187: مقصود: the DesireKIQ §135: مقصود: idle contentionESW §212: مقصود: the DesireKIQ §120: مقصود: intendedESW §73: مقصود: the DesireKIQ §34: مقصود: intendedESW §94: مقصود: the DesireKIQ §41: مقصود: intendedESW §14: مقصود: the purposeKIQ §143: مقصود: is meantESW §77: مقصود: their hearts’ DesireKIQ §150: مقصود: is meantKIQ §79: مقصود: meaningKIQ §114: مقصود: meantKIQ §114: مقصود: meantKIQ §123: مقصود: meantKIQ §149: مقصود: meantKIQ §149: مقصود: meantKIQ §46: مقصود: meantKIQ §66: مقصود: meantKIQ §79: مقصود: meantKIQ §91: مقصود: meantKIQ §93: مقصود: meantKIQ §93: مقصود: meantKIQ §31: مقصود: meant solelyKIQ §242: مقصود: meant thatKIQ §271: مقصود: objectKIQ §279: مقصود: objectKIQ §15: مقصود: ofKIQ §130: مقصود: of thy heart’s desireKIQ §117: مقصود: primarily intendedKIQ §106: مقصود: PurposeKIQ §128: مقصود: purposeKIQ §131: مقصود: purposeKIQ §145: مقصود: purposeKIQ §148: مقصود: purposeKIQ §148: مقصود: PurposeKIQ §153: مقصود: purposeKIQ §185: مقصود: purposeKIQ §185: مقصود: purposeKIQ §189: مقصود: purposeKIQ §214: مقصود: purposeKIQ §242: مقصود: purposeKIQ §257: مقصود: purposeKIQ §41: مقصود: purposeKIQ §42: مقصود: purposeKIQ §53: مقصود: purposeKIQ §56: مقصود: PurposeKIQ §61: مقصود: purposeKIQ §78: مقصود: purposeKIQ §97: مقصود: purposeKIQ §33: مقصود: signifyKIQ §133: مقصود: sovereigntyKIQ §205: مقصود: the DesireKIQ §45: مقصود: the four seasons ofKIQ §78: مقصود: the heart’s desireKIQ §137: مقصود: the purposeKIQ §85: مقصود: the significanceKIQ §137: مقصود: the termsKIQ §30: مقصود: this “oppression”KIQ §277: مقصود: ultimate
قاصدان 1 occ

→ (no aligned translation)

یقصدون 1 occ

→ (no aligned translation)

English Renderings

Rendering Count % Forms
purpose 49
17%
مقصد , مقصود , مقصودش +3
desire 42
15%
المقصود , المَقْصُودُ , بمقصود +12
meant 14
5%
مقصود
goal 9
3%
بمقصد , بمقصود , مقصود +5
aim 6
2%
مقصود , مقصودشان , مَقْصَدِي +2
object 5
2%
مقصود
direct 4
1%
تقصد , قصد
goal of my desire 4
1%
مقصودا , مَقْصُودُ , وَمَقْصُودِيْ
intention 3
1%
قصدش , قصدی
is meant 3
1%
مقصود
intended 3
1%
مقصود
desired one 2
1%
المقصود , الْمَقْصُودِ
meaning 2
1%
المَقصودُ , مقصود
goal excelleth every other goal 2
1%
قصد
desired 2
1%
مقصود
meant the 2
1%
مقصود , مقصود،
heart’s desire 2
1%
مقصود
direct thy steps towards 1
0%
اقصد
have sought 1
0%
القاصِدِينَ
whosoever hath sought 1
0%
القاصِدِينَ
ultimate goal 1
0%
المقصد
desire of all nations 1
0%
المقصود
he who is the desire 1
0%
الْمَقْصُودُ
wayfarers 1
0%
قاصدين
them who haste to 1
0%
قاصديک
seeketh 1
0%
قاصدی
them that 1
0%
قاصدین
seek thee 1
0%
قاصِدِيكَ
have sought thee 1
0%
قاصِدِيكَ
who haste to meet 1
0%
قاصِدِيكَ
directed 1
0%
قصد
entered 1
0%
قصد
haste forth unto 1
0%
قصد
hasten 1
0%
قصد
hastened 1
0%
قصد
purposed 1
0%
قصد
seek 1
0%
قصد
seeking 1
0%
قصد
sought 1
0%
قصد
directeth his steps 1
0%
قصد
wing his flight 1
0%
قصد
repaired 1
0%
قصدنا
aim of 1
0%
قصدی
transgressor 1
0%
قَصَدَ
have directed their steps 1
0%
قَصَدَكَ
have scorned 1
0%
قَصَدْتُ
is the wayfarer 1
0%
لقاصد
are 1
0%
مقصود
are meant 1
0%
مقصود
by 1
0%
مقصود
term 1
0%
مقصود
cherished 1
0%
مقصود
course of the argument 1
0%
مقصود
design in this matter 1
0%
مقصود
desire of the world 1
0%
مقصود
end is attained 1
0%
مقصود
essential purpose 1
0%
مقصود
have purposed 1
0%
مقصود
idle contention 1
0%
مقصود
meant solely 1
0%
مقصود
meant that 1
0%
مقصود
meant those 1
0%
مقصود
nature 1
0%
مقصود
objective 1
0%
مقصود
of 1
0%
مقصود
primarily intended 1
0%
مقصود
purpose of 1
0%
مقصود
purpose underlying 1
0%
مقصود
signify 1
0%
مقصود
sovereignty 1
0%
مقصود
charm 1
0%
مقصود
four seasons of 1
0%
مقصود
significance 1
0%
مقصود
terms 1
0%
مقصود
hearts’ desire 1
0%
مقصود
is its 1
0%
مقصود
oppression 1
0%
مقصود
ultimate 1
0%
مقصود
seeking peace and retirement 1
0%
مقصودش
motive 1
0%
مقصوده
desire of their hearts 1
0%
مقصودهم
ambition 1
0%
مقصودی
ardent desire 1
0%
مَقْصَدُ
sole desire 1
0%
مَقْصُودَ
thou the desire 1
0%
مَقْصُوْدَ
direct our steps towards 1
0%
وَقاصِدينَ
constant aim 1
0%
وَمَقْصَدِي
thou one desire 1
0%
وَمَقْصُودَ
attain 1
0%
يَقْصُدُونَ

Full Concordance

Show all 282 occurrences
GWB §210: اقصدP&M §405: القاصِدِينَ: such as have soughtESW §170: المقصد: Ultimate GoalKIQ §30: المَقصودُ: the meaningW&T §7: قصد: purposedAhd §2: مقصودHW §104: مقصود: purposeFire §21: مَقْصُودَ: DesireGWB §210: اقصد: direct thy steps towardsP&M §136: القاصِدِينَ: whosoever hath soughtESW §82: المقصود: the Desired OneKIQ §64: قصد: soughtW&T §25: مقصدAhd §16: مقصود: the DesireHW §76: مقصود: the charmFire §2: مَقْصُوْدَ: DesireGWB §234: المقصودP&M §711: القاصِدِيْنَESW §215: بمقصد: GoalKIQ §128: مقصودW&T §9: مقصودAhd §10: مقصود: The objectGWB §691: المقصود: DesireP&M §108: المَقْصُودُ: the DesireESW §141: بمقصود: of the goalKIQ §128: مقصودW&T §17: مقصود: objectGWB §426: المقصود: the Desire of all nationsP&M §804: الْمَقْصُودِ: of the Desired OneESW §141: بمقصود: thy goalKIQ §134: مقصودW&T §43: مقصود: purposeGWB §53: الْقَاصِدِيْنَ،P&M §670: قاصِدِيكَ: all that seek TheeESW §170: تقصد: directKIQ §149: مقصودW&T §47: مقصودی: DesireGWB §59: الْمَقْصُودُ: He Who is the DesireP&M §234: قاصِدِيكَ: such as have sought TheeESW §150: قاصديک: them who haste toKIQ §173: مقصودGWB §9: بمقصود: DesireP&M §391: قاصِدِيكَ: who haste to meetESW §33: قصدKIQ §186: مقصودGWB §118: قاصدانP&M §827: قَصَدَ: and this transgressorESW §167: قصد: directKIQ §238: مقصودGWB §118: قاصدين: wayfarersP&M §372: قَصَدَكَ: have directed their stepsESW §169: قصد: directKIQ §25: مقصودGWB §563: قاصدی: seekethP&M §264: قَصَدْتُ: have scornedESW §50: قصد: directKIQ §28: مقصودGWB §549: قاصدین: them thatP&M §666: مقصود: cherishedESW §72: قصد: directedKIQ §28: مقصودGWB §312: قصدP&M §704: مقصودا: DesireESW §21: قصد: goal excelleth every other goalKIQ §284: مقصودGWB §25: قصد: enteredP&M §664: مقصودا: Goal of my desireESW §120: قصد: hastenedKIQ §285: مقصودGWB §602: قصد: goal excelleth every other goalP&M §335: مَقْصَدُ: the ardent desireESW §204: قصد: SeekKIQ §30: مقصودGWB §672: قصد: Haste forth untoP&M §77: مَقْصَدِي: my aimESW §5: قصد: seekingKIQ §40: مقصودGWB §683: قصد: hastenP&M §444: مَقْصَدِيْ: goalESW §113: قصدشKIQ §51: مقصودGWB §233: قصد: that directeth his stepsP&M §857: مَقْصُودًا: desireESW §183: قصدش: intentionKIQ §51: مقصودGWB §674: قصد: wing his flightP&M §482: مَقْصُودَESW §198: قصدنا: repairedKIQ §70: مقصودGWB §233: لقاصد: is the wayfarerP&M §738: مَقْصُودَESW §64: قصدی: aim ofKIQ §74: مقصودGWB §602: مقاصدP&M §532: مَقْصُودَ: DesireESW §111: قصدی: intentionKIQ §77: مقصودGWB §603: مقصدP&M §296: مَقْصُودَ: sole DesireESW §165: قصدی: intentionKIQ §224: مقصود: areGWB §312: مقصودP&M §459: مَقْصُودُ: DesireESW §21: مقاصدKIQ §38: مقصود: are meantGWB §348: مقصودP&M §674: مَقْصُودُ: Goal of my desireESW §21: مقصد: purposeKIQ §86: مقصود: ByGWB §369: مقصودP&M §328: مَقْصُودُكَ: purposeESW §22: مقصد: purposeKIQ §70: مقصود: By the termGWB §641: مقصودP&M §247: مَقْصُودِESW §11: مقصودKIQ §57: مقصود: course of the argumentGWB §717: مقصودP&M §377: مَقْصُودِيْESW §143: مقصودKIQ §15: مقصود: DesireGWB §203: مقصود: DesireP&M §855: مَقْصُودِيْESW §206: مقصودKIQ §122: مقصود: essential purposeGWB §392: مقصود: DesireP&M §678: مَقْصُودِيْ،: my DesireESW §232: مقصودKIQ §44: مقصود: goalGWB §128: مقصود: His purposeP&M §823: مَقْصُوْدَESW §59: مقصود: aimKIQ §85: مقصود: have purposedGWB §596: مقصود: My objectP&M §834: مَقْصُوْدَ: Thou the DesireESW §212: مقصود: By this is meantKIQ §135: مقصود: idle contentionGWB §322: مقصود: natureP&M §824: مَقْصُوْدُ: desireESW §162: مقصود: design in this matterKIQ §120: مقصود: intendedGWB §127: مقصود: objectiveP&M §333: وَقاصِدينَ: direct our steps towardsESW §182: مقصود: DesireKIQ §34: مقصود: intendedGWB §342: مقصود: Our purposeP&M §458: وَقَصْدِيْ: my GoalESW §205: مقصود: DesireKIQ §41: مقصود: intendedGWB §136: مقصود: purposeP&M §845: وَمَقاصِدُESW §29: مقصود: desireKIQ §143: مقصود: is meantGWB §285: مقصود: purposeP&M §711: وَمَقْصَدَ: the GoalESW §72: مقصود: DesireKIQ §150: مقصود: is meantGWB §389: مقصود: purposeP&M §458: وَمَقْصَدِي: my constant AimESW §75: مقصود: DesireKIQ §79: مقصود: meaningGWB §40: مقصود: purposeP&M §711: وَمَقْصَدِيْ: my GoalESW §7: مقصود: desire of the worldKIQ §114: مقصود: meantGWB §541: مقصود: purposeP&M §367: وَمَقْصُودَESW §161: مقصود: DesiredKIQ §114: مقصود: meantGWB §553: مقصود: purposeP&M §429: وَمَقْصُودَESW §216: مقصود: DesiredKIQ §123: مقصود: meantGWB §623: مقصود: purposeP&M §441: وَمَقْصُودَ: and the DesireESW §46: مقصود: end is attainedKIQ §149: مقصود: meantGWB §8: مقصود: PurposeP&M §614: وَمَقْصُودَ: DesireESW §172: مقصود: meantKIQ §149: مقصود: meantGWB §93: مقصود: PurposeP&M §743: وَمَقْصُودَ: DesireESW §207: مقصود: meantKIQ §46: مقصود: meantGWB §127: مقصود: purpose ofP&M §157: وَمَقْصُودَ: the AimESW §32: مقصود: meantKIQ §66: مقصود: meantGWB §417: مقصود: purpose underlyingP&M §136: وَمَقْصُودَ: the DesireESW §172: مقصود: meant theKIQ §79: مقصود: meantGWB §72: مقصود: the DesireP&M §278: وَمَقْصُودَ: the DesireESW §23: مقصود: meant thoseKIQ §91: مقصود: meantGWB §328: مقصود: this is itsP&M §543: وَمَقْصُودَ: the DesireESW §140: مقصود: My purposeKIQ §93: مقصود: meantGWB §359: مقصودشان: aimP&M §633: وَمَقْصُودَ: the DesireESW §202: مقصود: Our purposeKIQ §93: مقصود: meantGWB §528: مقصوده: his motiveP&M §711: وَمَقْصُودَ: the DesireESW §101: مقصود: purposeKIQ §31: مقصود: meant solelyGWB §486: مقصودي: purposeP&M §482: وَمَقْصُودَ: Thou One DesireESW §234: مقصود: purposeKIQ §242: مقصود: meant thatGWB §562: مقصودی: ambitionP&M §266: وَمَقْصُودُESW §246: مقصود: purposeKIQ §271: مقصود: objectGWB §363: مقصودی: desireP&M §799: وَمَقْصُودُ: the goalESW §74: مقصود: purposeKIQ §279: مقصود: objectGWB §440: مقصودی: desireP&M §746: وَمَقْصُودِيESW §78: مقصود: purposeKIQ §15: مقصود: ofGWB §63: مَقْصُودَP&M §711: وَمَقْصُودِي: my DesireESW §187: مقصود: the DesireKIQ §130: مقصود: of thy heart’s desireGWB §337: یقصدونP&M §856: وَمَقْصُودِيْESW §212: مقصود: the DesireKIQ §117: مقصود: primarily intendedP&M §157: وَمَقْصُودِيْ: my AimESW §73: مقصود: the DesireKIQ §106: مقصود: PurposeP&M §698: وَمَقْصُودِيْ: the Goal of my desireESW §94: مقصود: the DesireKIQ §128: مقصود: purposeP&M §228: وَمَقْصُوْدَ: the DesireESW §14: مقصود: the purposeKIQ §131: مقصود: purposeP&M §513: يَقْصُدُونَ: to attainESW §77: مقصود: their hearts’ DesireKIQ §145: مقصود: purposeESW §11: مقصودا: Goal of my desireKIQ §148: مقصود: purposeESW §183: مقصودش: purposeKIQ §148: مقصود: PurposeESW §111: مقصودش: seeking peace and retirementKIQ §153: مقصود: purposeESW §228: مقصودهم: the Desire of their heartsKIQ §185: مقصود: purposeESW §144: مقصودی: DesireKIQ §185: مقصود: purposeESW §5: مقصودی: my DesireKIQ §189: مقصود: purposeESW §234: مقصودی: purposeKIQ §214: مقصود: purposeESW §242: مقصودی: purposeKIQ §242: مقصود: purposeKIQ §257: مقصود: purposeKIQ §41: مقصود: purposeKIQ §42: مقصود: purposeKIQ §53: مقصود: purposeKIQ §56: مقصود: PurposeKIQ §61: مقصود: purposeKIQ §78: مقصود: purposeKIQ §97: مقصود: purposeKIQ §33: مقصود: signifyKIQ §133: مقصود: sovereigntyKIQ §205: مقصود: the DesireKIQ §45: مقصود: the four seasons ofKIQ §78: مقصود: the heart’s desireKIQ §137: مقصود: the purposeKIQ §85: مقصود: the significanceKIQ §137: مقصود: the termsKIQ §30: مقصود: this “oppression”KIQ §277: مقصود: ultimateKIQ §182: مقصود،: meant theKIQ §246: مقصودشان: Their aimKIQ §252: مقصودی: desire

Related Roots