Skip to main content

ه-س-ت (h-s-t)

is; be; are

390 occurrences · 66 English renderings

Word Forms

است 246 occ

→ “is”, “are”, “hath”, “be”, “it”, “that”, “am”, “are even”, “art”, “be but”, “be deemed”, “beareth”, “one”, “can be imagined”, “come to pass”, “doth it”, “doth this”, “followeth”, “hath been”, “hath he”, “have”, “have persisted”, “i have ordained”, “is but a reflection”, “is here”, “is it”, “is meant”, “is near”, “is the”, “it is”, “possess”, “prophesied”, “sanction”, “should”, “understanding”, “was”, “were possessed”

ESW §125: استGWB §122: استKIQ §101: استHW §100: استW&T §9: استAhd §1: است: hathESW §143: استGWB §122: استKIQ §104: استHW §128: استW&T §40: است: isAhd §13: است: haveESW §143: استGWB §142: استKIQ §107: استHW §145: استW&T §40: است: isAhd §13: است: isESW §143: استGWB §144: استKIQ §110: استHW §94: استW&T §9: است: is hereESW §164: استGWB §145: استKIQ §110: استHW §152: است: are evenESW §165: استGWB §285: استKIQ §113: استHW §149: است: artESW §183: استGWB §312: استKIQ §113: استHW §140: است: followethESW §20: استGWB §319: استKIQ §114: استHW §102: است: I have ordainedESW §209: استGWB §319: استKIQ §116: استHW §147: است: isESW §215: استGWB §319: استKIQ §116: استHW §147: است: isESW §245: استGWB §319: استKIQ §120: استHW §147: است: isESW §46: استGWB §319: استKIQ §121: استESW §48: استGWB §344: استKIQ §121: استESW §55: استGWB §39: استKIQ §121: استESW §58: استGWB §39: استKIQ §121: استESW §60: استGWB §39: استKIQ §121: استESW §60: استGWB §39: استKIQ §131: استESW §70: استGWB §391: استKIQ §145: استESW §70: استGWB §40: استKIQ §145: استESW §32: است: areGWB §41: استKIQ §148: استESW §47: است: areGWB §41: استKIQ §149: استESW §48: است: areGWB §418: استKIQ §149: استESW §120: است: be deemedGWB §540: استKIQ §150: استESW §101: است: isGWB §546: استKIQ §152: استESW §209: است: isGWB §640: استKIQ §152: استESW §209: است: isGWB §391: است: areKIQ §157: استESW §210: است: isGWB §44: است: beKIQ §157: استESW §240: است: isGWB §640: است: can be imaginedKIQ §157: استESW §29: است: isGWB §429: است: hathKIQ §16: استESW §32: است: isGWB §429: است: hathKIQ §169: استESW §48: است: isGWB §100: است: isKIQ §169: استESW §48: است: isGWB §100: است: isKIQ §170: استESW §55: است: isGWB §141: است: isKIQ §172: استESW §55: است: isGWB §141: است: isKIQ §174: استESW §70: است: isGWB §142: است: isKIQ §185: استESW §245: است: thatGWB §174: است: isKIQ §19: استGWB §174: است: isKIQ §190: استGWB §201: است: isKIQ §196: استGWB §330: است: isKIQ §196: استGWB §333: است: isKIQ §196: استGWB §333: است: isKIQ §196: استGWB §340: است: isKIQ §196: استGWB §421: است: isKIQ §201: استGWB §436: است: isKIQ §221: استGWB §540: است: isKIQ §226: استGWB §640: است: isKIQ §23: استGWB §709: است: is but a reflectionKIQ §230: استGWB §684: است: is nearKIQ §236: استGWB §35: است: it isKIQ §24: استGWB §540: است: possessKIQ §24: استKIQ §240: استKIQ §242: استKIQ §251: استKIQ §252: استKIQ §26: استKIQ §26: استKIQ §274: استKIQ §278: استKIQ §279: استKIQ §28: استKIQ §28: استKIQ §284: استKIQ §31: استKIQ §35: استKIQ §51: استKIQ §51: استKIQ §56: استKIQ §57: استKIQ §74: استKIQ §82: استKIQ §86: استKIQ §92: استKIQ §196: است: amKIQ §105: است: areKIQ §107: است: areKIQ §187: است: areKIQ §205: است: areKIQ §215: است: areKIQ §24: است: areKIQ §45: است: areKIQ §55: است: areKIQ §150: است: beKIQ §51: است: be butKIQ §105: است: bearethKIQ §132: است: but oneKIQ §55: است: come to passKIQ §242: است: doth itKIQ §242: است: doth thisKIQ §107: است: hathKIQ §203: است: hathKIQ §53: است: hath beenKIQ §109: است: hath HeKIQ §89: است: have persistedKIQ §104: است: isKIQ §104: است: isKIQ §11: است: isKIQ §116: است: isKIQ §119: است: isKIQ §119: است: isKIQ §120: است: isKIQ §131: است: IsKIQ §150: است: isKIQ §152: است: isKIQ §162: است: isKIQ §162: است: isKIQ §172: است: isKIQ §187: است: isKIQ §219: است: isKIQ §22: است: isKIQ §22: است: isKIQ §223: است: isKIQ §226: است: isKIQ §229: است: isKIQ §231: است: isKIQ §242: است: isKIQ §252: است: isKIQ §26: است: isKIQ §263: است: isKIQ §265: است: isKIQ §266: است: isKIQ §31: است: isKIQ §45: است: isKIQ §48: است: isKIQ §48: است: isKIQ §51: است: isKIQ §51: است: isKIQ §51: است: isKIQ §51: است: isKIQ §76: است: isKIQ §86: است: isKIQ §145: است: is itKIQ §70: است: is meantKIQ §145: است: is theKIQ §109: است: itKIQ §155: است: itKIQ §259: است: prophesiedKIQ §273: است: sanctionKIQ §23: است: shouldKIQ §234: است: thatKIQ §148: است: understandingKIQ §248: است: wasKIQ §206: است: were possessed
است؟ 1 occ

→ (no aligned translation)

اوست، 1 occ

→ (no aligned translation)

ايد 1 occ

→ (no aligned translation)

ايم 1 occ

→ (no aligned translation)

هاست 1 occ

→ (no aligned translation)

هست. 1 occ

→ (no aligned translation)

هست؟ 1 occ

→ (no aligned translation)

هستى 1 occ

→ (no aligned translation)

هستیم 1 occ

→ (no aligned translation)

English Renderings

Rendering Count % Forms
is 85
22%
است , است. , است... +9
are 23
6%
است , اند , اند. +4
hath 6
2%
است , نيست
have 4
1%
است , است. , اند
am 3
1%
است , هستم , هستم،
being 3
1%
هستی
be 2
1%
است
is meant 2
1%
است , است.
it 2
1%
است
it is 2
1%
است , اوست
that 2
1%
است
was 2
1%
است , است.
been 2
1%
است.
existence 2
1%
بهستی , هستی
not 2
1%
نيست. , نيستند.
are even 1
0%
است
art 1
0%
است
be but 1
0%
است
be deemed 1
0%
است
beareth 1
0%
است
one 1
0%
است
can be imagined 1
0%
است
come to pass 1
0%
است
doth it 1
0%
است
doth this 1
0%
است
followeth 1
0%
است
hath been 1
0%
است
hath he 1
0%
است
have persisted 1
0%
است
i have ordained 1
0%
است
is but a reflection 1
0%
است
is here 1
0%
است
is it 1
0%
است
is near 1
0%
است
is the 1
0%
است
possess 1
0%
است
prophesied 1
0%
است
sanction 1
0%
است
should 1
0%
است
understanding 1
0%
است
were possessed 1
0%
است
are in 1
0%
است.
truth 1
0%
است.
source 1
0%
اوست
he 1
0%
اوست
his 1
0%
اوست.
hath it now 1
0%
نيست
neither 1
0%
نيست
are they now 1
0%
نيست
are not 1
0%
نيست.
destitute of all 1
0%
نيستند
are to be found 1
0%
نیست
are still 1
0%
هست
people 1
0%
هست
recorded 1
0%
هست
remain 1
0%
هست
remaineth 1
0%
هست
hath been made 1
0%
هست،
reside 1
0%
هستند
they are 1
0%
هستند
there stand 1
0%
هستند
beings 1
0%
هستی
heart’s desire 1
0%
هستی
is still being 1
0%
هستی
of 1
0%
هستی
self-assertion 1
0%
هستی

Full Concordance

Show all 390 occurrences
ESW §125: استGWB §122: استKIQ §101: استHW §100: استW&T §9: استAhd §1: است: hathP&M §647: هستىESW §143: استGWB §122: استKIQ §104: استHW §128: استW&T §40: است: isAhd §13: است: haveESW §143: استGWB §142: استKIQ §107: استHW §145: استW&T §40: است: isAhd §13: است: isESW §143: استGWB §144: استKIQ §110: استHW §94: استW&T §9: است: is hereAhd §13: هست: areESW §164: استGWB §145: استKIQ §110: استHW §152: است: are evenW&T §4: هستندESW §165: استGWB §285: استKIQ §113: استHW §149: است: artW&T §9: هستندESW §183: استGWB §312: استKIQ §113: استHW §140: است: followethW&T §9: هستند: they areESW §20: استGWB §319: استKIQ §114: استHW §102: است: I have ordainedW&T §24: هستی: beingESW §209: استGWB §319: استKIQ §116: استHW §147: است: isESW §215: استGWB §319: استKIQ §116: استHW §147: است: isESW §245: استGWB §319: استKIQ §120: استHW §147: است: isESW §46: استGWB §319: استKIQ §121: استHW §158: هستندESW §48: استGWB §344: استKIQ §121: استHW §147: هستی: beingESW §55: استGWB §39: استKIQ §121: استESW §58: استGWB §39: استKIQ §121: استESW §60: استGWB §39: استKIQ §121: استESW §60: استGWB §39: استKIQ §131: استESW §70: استGWB §391: استKIQ §145: استESW §70: استGWB §40: استKIQ §145: استESW §32: است: areGWB §41: استKIQ §148: استESW §47: است: areGWB §41: استKIQ §149: استESW §48: است: areGWB §418: استKIQ §149: استESW §120: است: be deemedGWB §540: استKIQ §150: استESW §101: است: isGWB §546: استKIQ §152: استESW §209: است: isGWB §640: استKIQ §152: استESW §209: است: isGWB §391: است: areKIQ §157: استESW §210: است: isGWB §44: است: beKIQ §157: استESW §240: است: isGWB §640: است: can be imaginedKIQ §157: استESW §29: است: isGWB §429: است: hathKIQ §16: استESW §32: است: isGWB §429: است: hathKIQ §169: استESW §48: است: isGWB §100: است: isKIQ §169: استESW §48: است: isGWB §100: است: isKIQ §170: استESW §55: است: isGWB §141: است: isKIQ §172: استESW §55: است: isGWB §141: است: isKIQ §174: استESW §70: است: isGWB §142: است: isKIQ §185: استESW §245: است: thatGWB §174: است: isKIQ §19: استESW §178: اوستGWB §174: است: isKIQ §190: استESW §47: اوستGWB §201: است: isKIQ §196: استESW §57: اوستGWB §330: است: isKIQ §196: استESW §49: اوست: a sourceGWB §333: است: isKIQ §196: استESW §49: اوست: isGWB §333: است: isKIQ §196: استESW §57: اوست: It isGWB §340: است: isKIQ §196: استESW §235: بهستیGWB §421: است: isKIQ §201: استESW §76: بهستی: existenceGWB §436: است: isKIQ §221: استESW §71: ستیGWB §540: است: isKIQ §226: استESW §71: ستیGWB §640: است: isKIQ §23: استESW §171: نيستGWB §709: است: is but a reflectionKIQ §230: استESW §203: نيستGWB §684: است: is nearKIQ §236: استESW §169: نيست: hath it nowGWB §35: است: it isKIQ §24: استESW §55: نيست: nor are they nowGWB §540: است: possessKIQ §24: استESW §172: نيست: nor hathGWB §145: است...: isKIQ §240: استESW §20: هستGWB §93: ايشانند: areKIQ §242: استESW §245: هستGWB §100: اينست: Such isKIQ §251: استESW §46: هست: areGWB §709: اینست: This isKIQ §252: استESW §230: هست: are stillGWB §344: نیستKIQ §26: استESW §172: هست: recordedGWB §344: نیست: are to be foundKIQ §26: استESW §32: هست: remainGWB §125: هستKIQ §274: استESW §111: هست: remainethGWB §437: هست: isKIQ §278: استESW §140: هستندGWB §100: هستم: amKIQ §279: استESW §143: هستندGWB §312: هستندKIQ §28: استESW §23: هستندGWB §361: هستندKIQ §28: استESW §143: هستند: areGWB §100: هستند: areKIQ §284: استESW §127: هستند: resideGWB §221: هستند: areKIQ §31: استESW §46: هستيدGWB §357: هستیKIQ §35: استGWB §657: هستی: is still beingKIQ §51: استGWB §116: هستی: of existenceKIQ §51: استGWB §724: هستیمKIQ §56: استKIQ §57: استKIQ §74: استKIQ §82: استKIQ §86: استKIQ §92: استKIQ §196: است: amKIQ §105: است: areKIQ §107: است: areKIQ §187: است: areKIQ §205: است: areKIQ §215: است: areKIQ §24: است: areKIQ §45: است: areKIQ §55: است: areKIQ §150: است: beKIQ §51: است: be butKIQ §105: است: bearethKIQ §132: است: but oneKIQ §55: است: come to passKIQ §242: است: doth itKIQ §242: است: doth thisKIQ §107: است: hathKIQ §203: است: hathKIQ §53: است: hath beenKIQ §109: است: hath HeKIQ §89: است: have persistedKIQ §104: است: isKIQ §104: است: isKIQ §11: است: isKIQ §116: است: isKIQ §119: است: isKIQ §119: است: isKIQ §120: است: isKIQ §131: است: IsKIQ §150: است: isKIQ §152: است: isKIQ §162: است: isKIQ §162: است: isKIQ §172: است: isKIQ §187: است: isKIQ §219: است: isKIQ §22: است: isKIQ §22: است: isKIQ §223: است: isKIQ §226: است: isKIQ §229: است: isKIQ §231: است: isKIQ §242: است: isKIQ §252: است: isKIQ §26: است: isKIQ §263: است: isKIQ §265: است: isKIQ §266: است: isKIQ §31: است: isKIQ §45: است: isKIQ §48: است: isKIQ §48: است: isKIQ §51: است: isKIQ §51: است: isKIQ §51: است: isKIQ §51: است: isKIQ §76: است: isKIQ §86: است: isKIQ §145: است: is itKIQ §70: است: is meantKIQ §145: است: is theKIQ §109: است: itKIQ §155: است: itKIQ §259: است: prophesiedKIQ §273: است: sanctionKIQ §23: است: shouldKIQ §234: است: thatKIQ §148: است: understandingKIQ §248: است: wasKIQ §206: است: were possessedKIQ §107: است.KIQ §120: است.KIQ §169: است.KIQ §203: است.KIQ §234: است.KIQ §252: است.KIQ §53: است.KIQ §56: است.KIQ §57: است.KIQ §83: است.KIQ §266: است.: are inKIQ §110: است.: beenKIQ §168: است.: beenKIQ §161: است.: haveKIQ §45: است.: haveKIQ §134: است.: isKIQ §157: است.: isKIQ §92: است.: isKIQ §70: است.: is meantKIQ §162: است.: truthKIQ §11: است.: wasKIQ §145: است:KIQ §22: است:KIQ §55: است:KIQ §59: است:KIQ §70: است:KIQ §83: است:KIQ §76: است:: isKIQ §234: است،KIQ §31: است،KIQ §56: است،KIQ §91: است،KIQ §110: است،: isKIQ §253: است؟KIQ §174: اندKIQ §74: اندKIQ §273: اند: areKIQ §149: اند: haveKIQ §105: اند.KIQ §110: اند.: areKIQ §187: اند.: areKIQ §51: اوستKIQ §273: اوست: HeKIQ §51: اوست.: HisKIQ §31: اوست،KIQ §121: ايدKIQ §234: ايمKIQ §253: نيستKIQ §54: نيستKIQ §121: نيست: isKIQ §132: نيست: neitherKIQ §110: نيست.KIQ §110: نيست.: are notKIQ §284: نيست.: notKIQ §100: نيست:: isKIQ §28: نيستندKIQ §140: نيستند: destitute of allKIQ §146: نيستند.: notKIQ §132: هاستKIQ §104: هستKIQ §163: هستKIQ §240: هستKIQ §36: هستKIQ §224: هست: for this peopleKIQ §48: هست.KIQ §92: هست،: hath been madeKIQ §145: هست؟KIQ §162: هستم،: amKIQ §121: هستندKIQ §17: هستندKIQ §175: هستندKIQ §51: هستندKIQ §162: هستند: areKIQ §107: هستند: isKIQ §86: هستند: isKIQ §86: هستند: “There standKIQ §109: هستند.KIQ §174: هستند.: areKIQ §110: هستند،KIQ §250: هستند،KIQ §157: هستيدKIQ §226: هستيدKIQ §231: هستيدKIQ §107: هستیKIQ §141: هستیKIQ §65: هستیKIQ §104: هستی: beingKIQ §56: هستی: beingsKIQ §65: هستی: heart’s desireKIQ §196: هستی: ofKIQ §196: هستی: of self-assertion

Related Roots