م-ا-ن (m-ʾ-n)

→ “may remain”

kitab-i-iqanKIQ §57: مانندthe-hidden-wordsHW §126: مانندepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §11: مانند: may remain

→ “kept”

the-hidden-wordsHW §122: مانده‌ايدthe-hidden-wordsHW §122: مانده‌ايد: kept

→ “may not remain”, “remain not”

kitab-i-iqanKIQ §22: نمانند: may not remainepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §187: نمانند: remain not

→ “mayest not remain”

gleaningsGWB §111: نمانیepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §31: نمانی: mayest not remain

→ “bereft”

gleaningsGWB §551: بازمانده‌اند: bereft

→ “how can we deprive ourselves”

will-and-testamentW&T §56: بازمانیم: how can we deprive ourselves

→ “peerless”

gleaningsGWB §144: بیمانند: Peerless

→ “remain”

prayers-and-meditationsP&M §666: مانند،: remain

→ “become”

gleaningsGWB §44: ميمانند: become

→ (no aligned translation)

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §171: نمانده