days
149 occurrences across 14 Arabic/Persian roots
ي- و- م (y-w-m) — day; days; today
“days” accounts for
104 of
339 occurrences of this root
(31%)
(y-w-m) — day; days; today
“days” accounts for 104 of 339 occurrences of this root (31%)
Forms seen
أَيَّامِكَ ×20 أَيَّامِكَ، ×18 ايّام ×13 الأَيَّامِ ×12 أيّام ×5 ایّام ×4 الايّام ×3 الأیّام ×3 أیّام ×3 يوم ×2 أَيَّامٍ ×2 أَيّامٌ ×2 ايّامی ×1 ايّامک ×1 ایّامكم ×1 ایّامنا ×1 لأيّام ×1 الأيّام ×1 بأيّام ×1 ايّامِهِ ×1 الاَيّامِ ×1 الأَيَّامُ ×1 أَيَّامِي ×1 ايّامت ×1 أَيَّامِكَ؟ ×1 أَيَّامِيْ، ×1 أَيَّامِيْ ×1 أَيَّامِ ×1 أَيّامِكَ ×1
Translation spectrum for this root
day 47% days 31% whereon 1% time 1% is the day 1% daytime 1% wondrous day 1% today 1% the 1% past 1% night season 1% many a day 1% judgment day 1% days of your life 1% day, the day 1% yet 0% which 0% when all the tribes 0% throughout my life 0% thine utterance 0% thine own days 0% sooner or later 0% present day 0% people 0% now 0% night-season 0% mighty day 0% long ago 0% lives long 0% life 0% last day 0% is this day 0% his 0% heaven and on earth 0% great day 0% former days 0% fleeting day 0% few remaining days 0% fast 0% dost witness today 0% days’ time 0% days when 0% days of my 0% days of 0% day-time 0% day — the day 0% day passeth 0% day of god 0% day and 0% daily 0% certain day 0% bygone days 0% blessed day 0% ayyám-i-há (the days 0% are 0%
Examples
epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §107: الايّام: daysgleaningsGWB §125: ایّام: dayskitab-i-iqanKIQ §160: ايّام: daysprayers-and-meditationsP&M §109: أَيَّامِكَ: Thy daystablet-of-ahmadAhmad §15: أَيَّامِكَ: thy dayswill-and-testamentW&T §6: ایّام: the daysepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §111: ايّام: the daysgleaningsGWB §210: الأیّام: the dayskitab-i-iqanKIQ §177: ايّامِهِ: His daysprayers-and-meditationsP&M §129: أَيَّامِكَ: Thy daystablet-of-ahmadAhmad §9: أَيَّامِكَ: daysepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §129: يوم: daysgleaningsGWB §210: الأیّام: the dayskitab-i-iqanKIQ §20: ايّام: daysprayers-and-meditationsP&M §138: أَيَّامِكَ: Thy daysepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §129: ايّامی: daysgleaningsGWB §219: أیّام: the dayskitab-i-iqanKIQ §24: الاَيّامِ: daysprayers-and-meditationsP&M §14: أَيَّامِكَ،: daysepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §186: ايّامک: Thy daysgleaningsGWB §24: أيّام: dayskitab-i-iqanKIQ §88: يوم: the daysprayers-and-meditationsP&M §143: أَيَّامِكَ،: Thy daysepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §187: ايّام: the daysgleaningsGWB §245: ایّامكم: Your daysprayers-and-meditationsP&M §155: أَيَّامِكَ،: of Thy daysepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §202: ايّام: daysgleaningsGWB §256: ایّامنا: Our daysprayers-and-meditationsP&M §167: أَيَّامٍ: the daysepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §209: الايّام: daysgleaningsGWB §261: أیّام: Daysprayers-and-meditationsP&M §174: الأَيَّامُ: The daysepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §240: ايّام: daysgleaningsGWB §279: أيّام: The daysprayers-and-meditationsP&M §174: الأَيَّامِ: daysepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §263: ايّام: daysgleaningsGWB §279: لأيّام: the daysprayers-and-meditationsP&M §181: الأَيَّامِ: daysepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §37: ايّام: the daysgleaningsGWB §279: أيّام: in the daysprayers-and-meditationsP&M §191: أَيَّامِكَ،: Thy daysepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §61: ايّام: daysgleaningsGWB §33: أيّام: daysprayers-and-meditationsP&M §207: أَيَّامِكَ: Thy daysepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §64: ايّام: in the daysgleaningsGWB §37: ايّام: daysprayers-and-meditationsP&M §21: أَيّامٌ: daysepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §7: ايّام: daysgleaningsGWB §39: ايّام: all the daysprayers-and-meditationsP&M §217: أَيّامٌ: daysepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §99: الايّام: daysgleaningsGWB §461: أيّام: daysprayers-and-meditationsP&M §223: أَيَّامِكَ: Thy daysgleaningsGWB §469: الأيّام: daysprayers-and-meditationsP&M §257: أَيَّامِكَ: of Thy daysgleaningsGWB §548: ایّام: daysprayers-and-meditationsP&M §279: الأَيَّامِ: daysgleaningsGWB §549: ایّام: the daysprayers-and-meditationsP&M §281: أَيَّامِكَ: Thy daysgleaningsGWB §567: أیّام: the daysprayers-and-meditationsP&M §284: أَيَّامِكَ: Thy daysgleaningsGWB §671: الأیّام: daysprayers-and-meditationsP&M §301: الأَيَّامِ: DaysgleaningsGWB §90: بأيّام: daysprayers-and-meditationsP&M §308: الأَيَّامِ: these daysprayers-and-meditationsP&M §311: أَيَّامِكَ،: Thy daysprayers-and-meditationsP&M §36: أَيَّامِكَ،: Thy daysprayers-and-meditationsP&M §364: أَيَّامِكَ،: Thy daysprayers-and-meditationsP&M §388: أَيَّامِكَ،: daysprayers-and-meditationsP&M §39: أَيَّامِكَ،: Thy daysprayers-and-meditationsP&M §420: الأَيَّامِ: daysprayers-and-meditationsP&M §442: أَيَّامِكَ: daysprayers-and-meditationsP&M §453: أَيَّامِكَ: Thy daysprayers-and-meditationsP&M §454: أَيَّامِي: daysprayers-and-meditationsP&M §466: أَيَّامِكَ: daysprayers-and-meditationsP&M §491: أَيَّامِكَ،: Thy daysprayers-and-meditationsP&M §493: أَيَّامِكَ: daysprayers-and-meditationsP&M §5: أَيَّامِكَ،: Thy daysprayers-and-meditationsP&M §510: الأَيَّامِ: these daysprayers-and-meditationsP&M §531: أَيَّامِكَ: Thy daysprayers-and-meditationsP&M §56: أَيَّامِكَ: Thy daysprayers-and-meditationsP&M §582: أَيَّامِكَ: Thy daysprayers-and-meditationsP&M §586: أَيَّامِكَ: Thy daysprayers-and-meditationsP&M §605: الأَيَّامِ: daysprayers-and-meditationsP&M §606: الأَيَّامِ: daysprayers-and-meditationsP&M §609: أَيَّامِكَ،: Thy daysprayers-and-meditationsP&M §626: أَيَّامِكَ،: in Thy daysprayers-and-meditationsP&M §633: الأَيَّامِ: the daysprayers-and-meditationsP&M §643: أَيَّامِكَ،: daysprayers-and-meditationsP&M §65: أَيَّامِكَ: Thy daysprayers-and-meditationsP&M §650: أَيَّامِكَ: daysprayers-and-meditationsP&M §659: ايّامت: Thy daysprayers-and-meditationsP&M §748: أَيَّامِكَ،: Thy daysprayers-and-meditationsP&M §754: أَيَّامِكَ؟: Thy daysprayers-and-meditationsP&M §755: أَيَّامِيْ،: my daysprayers-and-meditationsP&M §757: أَيَّامِكَ،: Thy daysprayers-and-meditationsP&M §787: أَيَّامِيْ: all my daysprayers-and-meditationsP&M §788: أَيَّامٍ: the daysprayers-and-meditationsP&M §791: الأَيَّامِ: daysprayers-and-meditationsP&M §796: أَيَّامِ: the daysprayers-and-meditationsP&M §8: الأَيَّامِ: daysprayers-and-meditationsP&M §807: أَيّامِكَ: the daysprayers-and-meditationsP&M §81: أَيَّامِكَ،: Thy daysprayers-and-meditationsP&M §853: أَيَّامِكَ،: Thy days
ی- و- م (y-w-m) — day; days; today
“days” accounts for
16 of
81 occurrences of this root
(20%)
(y-w-m) — day; days; today
“days” accounts for 16 of 81 occurrences of this root (20%)
Translation spectrum for this root
day 58% days 20% today 4% verse “the day 1% this 1% revelation 1% resurrection day 1% people today 1% one day 1% on 1% have preceded 1% following day 1% every 1% days past 1% day of 1% daily 1% age 1% a 1%
Examples
epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §175: ايّام: daysgleaningsGWB §148: ایّام: the dayskitab-i-iqanKIQ §17: ايّام: daysthe-hidden-wordsHW §120: ايّام: daysepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §178: ايّام: daysgleaningsGWB §148: ایّام: dayskitab-i-iqanKIQ §69: ايّام: daysepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §223: ايّام: daysgleaningsGWB §440: ایّام: dayskitab-i-iqanKIQ §84: ايّام: daysepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §245: ايّام: daysgleaningsGWB §688: ايّام: daysepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §245: يوم: daysgleaningsGWB §688: ايّام: daysepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §59: ايّام: daysepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §63: ايّام: days
ز- م- ن (z-m-n) — time; earth; time, era
“days” accounts for
7 of
42 occurrences of this root
(17%)
(z-m-n) — time; earth; time, era
“days” accounts for 7 of 42 occurrences of this root (17%)
Translation spectrum for this root
days 17% earth 12% time 10% day 10% age 7% world 2% us 2% underground 2% time of his manifestation 2% things 2% the 2% revolution of countless centuries 2% own lifetime 2% muhammad 2% life 2% it 2% is 2% inveterate diseases 2% his 2% eternity 2% dispensation 2% days gone by 2% cycle 2% ages 2%
ع- ه- د (ʿ-h-d) — covenant; era; age
“days” accounts for
5 of
61 occurrences of this root
(8%)
(ʿ-h-d) — covenant; era; age
“days” accounts for 5 of 61 occurrences of this root (8%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
covenant 38% dispensation 15% days 8% testament 7% age 3% time of 2% time 2% they may stand faithful 2% qur’án 2% pledgeth 2% object of our expectation 2% is 2% hath covenanted 2% god’s testament 2% entered into a covenant 2% dispensations 2% day 2% cycle 2% covenants 2% covenant of god 2% covenant concerning mine own mission 2% covenant and thy testament 2% cannot comprehend 2%
ء- ي- م (ʾ-y-m) — days; day/days
“days” accounts for
4 of
4 occurrences of this root
(100%)
(ʾ-y-m) — days; day/days
“days” accounts for 4 of 4 occurrences of this root (100%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
days 100%
ع- ص- ر (ʿ-ṣ-r) — age; age, era; ages
“days” accounts for
3 of
58 occurrences of this root
(5%)
(ʿ-ṣ-r) — age; age, era; ages
“days” accounts for 3 of 58 occurrences of this root (5%)
Translation spectrum for this root
age 60% time 5% dispensation 5% days 5% day 5% centuries 5% ages 3% the 2% lost centuries 2% generation 2% cycles 2% century 2% bygone ages 2%
ا- ی- م (ʾ-y-m) — days; days when
“days” accounts for
3 of
5 occurrences of this root
(60%)
(ʾ-y-m) — days; days when
“days” accounts for 3 of 5 occurrences of this root (60%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
ظ- ه- ر (ẓ-h-r) — manifestation; manifest; appear
“days” accounts for
1 of
1347 occurrences of this root
(0%)
(ẓ-h-r) — manifestation; manifest; appear
“days” accounts for 1 of 1347 occurrences of this root (0%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
revelation 14% manifestation 8% manifestations 6% manifest 5% revealed 3% appeared 2% manifested 2% revelations 2% dispensation 1% appear 1% reveal 1% revealer 1% made manifest 1% show forth 1% exponents 1% outwardly 1% appearance 1% evidences 1% earthly 1% visible 1% outward 1% proclaim 1% fulfilled 1% advent 1% shall make manifest 0% outer 0% hath been revealed 0% outward seeming 0% literally 0% embodiments 0% be revealed 0% uttered 0% tokens 0% physical 0% of 0% manifold revelations 0% coming 0% been manifested 0% unveiled 0% unveil 0% shine 0% seeming 0% revealing 0% revealers 0% resplendent 0% proceedeth 0% material 0% make manifest 0% have been revealed 0% hath been manifested 0% hath been made manifest 0% dispensations 0% disclosed 0% come to pass 0% breathed 0% been 0% apparent 0% witnessed 0% were brought forth 0% was revealed 0% unveiling 0% uncovered 0% time of the revelation 0% thou hast called into being 0% thine own revelation 0% them who are the manifestations 0% symbol 0% supreme manifestation 0% sprung 0% revealed and established 0% produced 0% proclamation 0% presence 0% perpetrate 0% outward conduct 0% may be manifested 0% manifesting 0% manifesteth 0% manifestations of 0% light 0% laid bare 0% it 0% is made manifest 0% in 0% i may reveal 0% him who is the revealer 0% heaven 0% have proceeded 0% hath shown forth 0% hath shone forth 0% hath revealed 0% hath manifested 0% hath appeared 0% hast revealed 0% guise 0% glory 0% external 0% evinced 0% evince 0% evident 0% demonstrated 0% dayspring 0% come 0% clear and manifest 0% clear 0% called into being 0% been revealed 0% been made manifest 0% be manifested 0% be made manifest 0% be distinguished 0% back 0% assert 0% arise 0% are made manifest 0% yet 0% worldly 0% world 0% word 0% wondrous revelation 0% wondrous dispensation 0% will manifest 0% will have raised up 0% will be made manifest 0% wide open 0% who is 0% while 0% which 0% whether seen 0% whatsoever they may manifest 0% what more shall we say 0% were uncovered 0% were they to unveil 0% were released 0% were marked out 0% we sent forth 0% we manifest 0% was fulfilled 0% was divulged 0% visibly supreme 0% visible realm 0% vindicating 0% viewed 0% various manifestations 0% utter 0% upholder and defender 0% unnumbered evidences 0% universal manifestation 0% unity 0% unfold 0% undoubted evidence 0% unattainable 0% truth 0% tremble 0% treated 0% translate 0% transformation 0% tokens of thy handiwork 0% token 0% to 0% thy 0% through 0% thou revealest 0% thou mayest show forth 0% thou hast uncovered 0% thou hast manifested 0% thou hast 0% thou didst show forth 0% thou didst reveal him 0% thou didst raise him up 0% thou didst manifest 0% thou 0% they who are the exponents 0% there proceedeth 0% them who are 0% them 0% testimonies 0% temporal 0% symbols 0% surged 0% substituted 0% subsequent revelation 0% streamed forth 0% stream 0% stray 0% stirred 0% standest revealed 0% spring 0% soul 0% signs of 0% signs 0% sign 0% shown forth 0% shown 0% showing forth 0% showeth forth 0% showed their malice 0% showed 0% show forth thy sovereignty 0% show 0% shone forth 0% shineth 0% shine forth 0% sheddeth 0% shed 0% shall come forth 0% shall be manifested 0% shall be made manifest 0% set forth 0% sent down 0% seizeth 0% seen 0% seem radiant 0% said 0% risen up 0% rise 0% revelation—a revelation 0% revelation—a 0% revelations of thine handiwork 0% revelation thereof 0% revelation of thy glory 0% revelation of thy countenance 0% revelation of god 0% revealing our self 0% revealing himself 0% revealeth 0% revealest 0% revealer of 0% revealed and manifest 0% return 0% rendered 0% remain 0% refused either to hide 0% reflected 0% recognized 0% rebellious 0% raise up 0% raise them up to 0% providence 0% promised revelation 0% promised manifestation 0% productive 0% proclaiming his cause 0% proclaiming 0% proclaimed 0% proceeded from 0% proceeded 0% primary manifestations 0% previous manifestation 0% prevailed 0% prevail 0% pertaineth unto 0% perpetrated 0% outward behaviour 0% outward behavior 0% outer seeming 0% outer being 0% outcome of 0% one another 0% occurred 0% occur 0% obvious 0% observed 0% now manifested 0% noontide 0% none 0% moveth 0% misrepresented 0% mighty revelations 0% mighty revelation 0% mighty manifestation 0% mighty 0% middle 0% means for the revelation 0% may show forth 0% may manifest 0% may declare 0% may be spread abroad 0% may be revealed 0% may be reflected 0% may be made manifest 0% may be indubitably manifested 0% may appear 0% material learning 0% manifold wonders 0% manifold tokens 0% manifold tests assail them 0% manifesting himself 0% manifesteth himself 0% manifested me 0% manifestations thereof 0% manifestations of holiness 0% manifestation of the all-glorious 0% manifestation of god 0% manifest myself 0% man-made 0% made them the emblems 0% made me 0% made known 0% made 0% lives 0% literally fulfilled 0% literal interpretation 0% literal 0% lifted 0% lieth hidden 0% letter thereof 0% letter of the word 0% letter 0% laying bare 0% lay bare 0% latter manifestation—a 0% knit them together, manifesting 0% it appeared 0% is the 0% is revealed 0% is his revelation 0% is generated 0% is endowed 0% is come 0% is 0% instilled 0% inform 0% incarnate 0% imprinted 0% i revealed myself 0% i reveal 0% i may manifest 0% i gave thee being 0% human learning 0% hoisted 0% his 0% him who is the manifestation 0% him who is 0% him who hath manifested 0% highest embodiments 0% helper 0% he who is 0% he may manifest 0% he manifest 0% he hath, verily, manifested 0% he 0% have we graciously revealed 0% have resulted 0% have occurred 0% have happened 0% have declared 0% have claimed 0% have believed 0% have been unfolded 0% have been uncovered 0% have been shed 0% have been manifested 0% have been made manifest 0% have been 0% have appeared 0% have 0% hath struck 0% hath spoken 0% hath shown 0% hath revealed himself 0% hath proclaimed 0% hath manifested me 0% hath made known 0% hath happened 0% hath been unveiled 0% hath been sent down 0% hath been made 0% hath been enforced 0% hath been empowered to 0% hath been brought 0% hath been 0% hath assumed 0% hath announced 0% hast called me into being 0% happenings 0% happening 0% happened 0% had been revealed 0% greatness 0% great revelation 0% gone forth 0% god’s revelation 0% god 0% glory is uncovered 0% give vent to 0% give forth 0% generated 0% fury of his wrath 0% fully revealeth 0% forthwith would profess 0% forces 0% flowed down 0% first manifestation 0% fierceness 0% fall down upon 0% expounded 0% expose 0% exponent 0% example 0% evident meaning 0% establishment 0% emulating 0% empowered me to reveal 0% empowered him 0% embodiments of 0% emblems 0% emanated 0% emanate 0% effusions 0% earth 0% do thou unveil 0% divine revelation 0% displayed 0% disclosing 0% disclosed,—such 0% disclose 0% diffused 0% didst through him uncover 0% didst successively reveal 0% didst reveal 0% didst manifest 0% did shine 0% deter not 0% derived 0% demonstrating 0% demonstrate 0% delivered 0% decreed 0% daysprings of authority and sources 0% days 0% day of revelation 0% dawned 0% dawn of 0% dawn 0% cordial 0% conspicuous 0% conducive to fidelity 0% concerneth the revelation 0% compelling evidences 0% committed 0% coming manifestation 0% come forth 0% clearly 0% circulated 0% cause 0% can last but an hour 0% can be fulfilled 0% can 0% brought me forth 0% bring forth 0% break forth 0% boweth down in worship 0% blossometh 0% best befitteth 0% behavior 0% begetter 0% been unveiled 0% been such as 0% been made 0% been laid bare 0% been disclosed 0% been broken 0% be unraveled 0% be shorn of 0% be set 0% be regarded 0% be recognized 0% be 0% avowed 0% author of all 0% assist 0% arisen 0% are the exponents 0% are but the traces 0% are 0% apparent and manifest 0% any of the manifestations 0% announced 0% and 0% already been witnessed 0% all-embracing 0% all 0% advent of the manifestations 0% advent of his revelation 0% actual 0% achievements 0% achieved 0% accomplished 0%
Examples
ك- ل- ل (k-l-l) — all; every; all, every
“days” accounts for
1 of
663 occurrences of this root
(0%)
(k-l-l) — all; every; all, every
“days” accounts for 1 of 663 occurrences of this root (0%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
all 33% every 16% the 3% things 3% men 2% each 2% whole 2% one 2% created things 2% whatsoever 1% time 1% that 1% everyone 1% wholly 1% whatever 1% times 1% this 1% one and all 1% multitudes 1% mankind 1% man 1% they who 0% each and every 0% crown 0% created thing 0% continually 0% words 0% with 0% whole universe 0% whole creation 0% utterly 0% them 0% single 0% sides 0% peoples 0% one of them 0% of 0% no 0% moment 0% is therein 0% in 0% entire 0% creatures 0% circumstances 0% as 0% all-embracing 0% ye are all 0% would deserve 0% world-encompassing 0% world of being 0% word 0% will 0% whosoever 0% whomsoever 0% whole world 0% whole being 0% which every seeker 0% whereby 0% whatsoever thou hast given 0% whatever time 0% whatever such strivings 0% way 0% utter falsehood 0% unchaste 0% unceasingly 0% twin 0% turned away 0% trouble 0% traces of all 0% tongues of all beings 0% tongues 0% tongue 0% to 0% times, placed my whole 0% tie of servitude established 0% thy 0% through 0% though the 0% they that 0% they are all 0% they 0% these 0% them, one and all 0% them all 0% their 0% supply us with every good 0% such 0% successive ages 0% steadfast in faith 0% stammerer 0% soul 0% so 0% several 0% revelation 0% resplendent 0% radiance 0% prophets 0% powers 0% possessor 0% people 0% over all 0% one and 0% nothing whatsoever 0% noblest of nobles 0% naught 0% must 0% multitude 0% mouth can recount 0% mightiest of potentates 0% mightiest 0% might 0% mention 0% meditations 0% me entirely 0% matter how often 0% manner 0% loftiest sentiments 0% leper 0% learned 0% it all 0% is 0% imperfect 0% hour 0% highest expressions 0% hidden thing 0% hearts 0% he who 0% he 0% good 0% gem on 0% gem 0% full glory of 0% foundations 0% for 0% firmly 0% falter 0% existence itself 0% existence 0% entire human race 0% entire creation 0% entire company 0% each vein of my body 0% each and all 0% dumb 0% do his bidding 0% devotions 0% determination 0% description 0% days 0% day and every moment 0% day 0% cry of every suppliant 0% crowneth 0% creation 0% created 0% continual 0% conqueror 0% conditions 0% comparisons and likenesses 0% combined forces 0% can befittingly magnify 0% both 0% blind 0% been 0% be 0% aught 0% attempt 0% aspects 0% are continually subjected 0% ardour 0% anyone 0% any veil 0% any 0% and 0% afflictions 0% affections 0% above everything 0%
ق- د- م (q-d-m) — ancient; step; eternity
“days” accounts for
1 of
117 occurrences of this root
(1%)
(q-d-m) — ancient; step; eternity
“days” accounts for 1 of 117 occurrences of this root (1%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
ancient of days 20% ancient 18% feet 6% eternity 6% footsteps 5% step 3% eternal 3% past 3% everlasting 3% steps 2% presence 2% ever-abiding 2% wings 1% who is 1% which 1% way 1% unfading 1% thy 1% thine ancient favor 1% supersede 1% submitted 1% stepped 1% step forth 1% seek an advantage 1% rose 1% prefer 1% one step 1% one pace 1% next 1% keep himself aloof 1% imperishable essence 1% immortality 1% immemorial 1% hath spoken 1% footstool 1% face 1% exalting 1% everlasting days 1% entered 1% days 1% by 1% bounty 1% ancient of everlasting days 1% ancient glory 1% advance 1%
Examples
ر- و- ز (r-w-z) — day; today; that-day
“days” accounts for
1 of
43 occurrences of this root
(2%)
(r-w-z) — day; today; that-day
“days” accounts for 1 of 43 occurrences of this root (2%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
day 56% one day 7% is the day 7% certain day 7% today 2% this 2% stage 2% mankind 2% daytime 2% days 2% day-time 2% day hath succeeded 2% and 2% age 2%
ق- ب- ض (q-b-ḍ) — grasp; grasp/grip; grasped
“days” accounts for
1 of
48 occurrences of this root
(2%)
(q-b-ḍ) — grasp; grasp/grip; grasped
“days” accounts for 1 of 48 occurrences of this root (2%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
grasp 65% hollow 4% handful 4% yield up 2% within thy grasp 2% within the grasp 2% were made to expire 2% turned 2% relief 2% mighty grasp 2% holdeth within his grasp 2% holdeth in his grasp 2% grasp of 2% days 2% contract 2% breath 2%
و- ق- ت (w-q-t) — time; appointed time; times
“days” accounts for
1 of
41 occurrences of this root
(2%)
(w-q-t) — time; appointed time; times
“days” accounts for 1 of 41 occurrences of this root (2%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
time 22% hour 12% when 7% set time 7% appointed hour 5% age 5% what hour 2% until such time 2% time foreordained 2% sometime 2% periods appointed 2% often 2% moment 2% limit to its duration 2% immediately 2% hours and moments 2% fixed time 2% days are 2% days 2% day-time 2% chance 2% appointed time 2% ages 2%
ا- ي- م (ʾ-y-m) — days
“days” accounts for
1 of
1 occurrences of this root
(100%)
(ʾ-y-m) — days
“days” accounts for 1 of 1 occurrences of this root (100%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
days 100%
Examples
See Also
Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots: