ancient of days
18 occurrences across 3 Arabic/Persian roots
ق- د- م (q-d-m) — ancient; eternity; step
“ancient of days” accounts for
15 of
162 occurrences of this root
(9%)
(q-d-m) — ancient; eternity; step
“ancient of days” accounts for 15 of 162 occurrences of this root (9%)
Translation spectrum for this root
ancient 23% ancient of day 17% footstep 6% eternity 5% foot 4% step 4% everlasting 3% eternal 3% past 2% him who is the ancient of day 2% footstool 2% everlasting day 2% presence 1% one step 1% immortal 1% him who is the ever-abiding 1% entered 1% advance 1% wing 1% which is ancient 1% way 1% unfading 1% uncreated 1% thine ancient 1% thee 1% supersede 1% submitted 1% stepped 1% step forth 1% so enduring 1% rose 1% prefer 1% preceded by 1% placed 1% pace 1% men’s foot 1% keep himself aloof 1% imperishable essence 1% immortality 1% immemorial 1% him who is the uncreated 1% god’s imperishable 1% exalting 1% ever-abiding 1% eternity of 1% enter thou 1% enter 1% ancient splendor 1% ancient of everlasting day 1% ancient glory 1% advantage over him 1%
Examples
gleaningsGWB §134: القِدم: Ancient of Dayskitab-i-ahdAhd §15: قديم: Ancient of Dayskitab-i-iqanKIQ §213: قِدَم: Ancient of Daystablet-of-carmelCarmel §1: الْقِدَمِ: Ancient of DaysgleaningsGWB §227: القِدم: Ancient of Dayskitab-i-iqanKIQ §74: قدم: Ancient of DaysgleaningsGWB §259: القِدم: Ancient of DaysgleaningsGWB §266: القدیم: Ancient of DaysgleaningsGWB §28: القِدم: Ancient of DaysgleaningsGWB §292: القدیم: Ancient of DaysgleaningsGWB §48: الْقِدَمِ: Ancient of DaysgleaningsGWB §494: قدم: Ancient of DaysgleaningsGWB §499: القدم: Ancient of DaysgleaningsGWB §586: قديم: Ancient of DaysgleaningsGWB §64: الْقِدَمِ: Ancient of Days
ذ- و- ت (dh-w-t) — essence; essence, self; essence, being
“ancient of days” accounts for
2 of
115 occurrences of this root
(2%)
(dh-w-t) — essence; essence, self; essence, being
“ancient of days” accounts for 2 of 115 occurrences of this root (2%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
essence 12% being 10% self 10% thine essence 7% thine own essence 4% thyself 3% thine own self 3% person 3% own being 3% unchangeable being 2% thine own being 2% thee 2% soul 2% entire being 2% begotten 2% ancient of day 2% woman 1% whole being 1% very recess 1% very essence 1% thy 1% thine own 1% thine immemorial being 1% thine heart 1% thee pertain 1% thee as one 1% same as thy 1% own self 1% own nature 1% own 1% oneness 1% one 1% mystery of 1% myself 1% my 1% may my life 1% life 1% judgment 1% is propelled 1% inmost reality 1% himself 1% have themselves been generated 1% hath himself 1% hath been begotten 1% fashion 1% exalted being 1% divine essence 1% divine being 1% complete 1% been fashioned 1% ancient being 1%
س- ل- ط (s-l-ṭ) — sovereignty; king; authority
“ancient of days” accounts for
1 of
436 occurrences of this root
(0%)
(s-l-ṭ) — sovereignty; king; authority
“ancient of days” accounts for 1 of 436 occurrences of this root (0%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
sovereignty 37% king 19% power of thy sovereignty 5% sháh 5% sovereign 4% ruler 2% power 2% lord 1% majesty 1% sovereign might 1% sovereign lord 1% power of thy sovereign might 1% potency 1% monarch 1% kings of the earth 1% dominion 1% virtue of his sovereignty 0% thou who art the king 0% sovereign will 0% sovereign lord of all 0% power of 0% king of 0% excelleth 0% crown 0% ancient of day 0% worldly dominion 0% warrant 0% virtue of our 0% undisputed sovereignty 0% transcendent sovereignty 0% transcendent 0% thou art that king 0% thine own sovereignty 0% thine omnipotent sovereignty 0% surpassing sovereignty 0% sulṭán 0% sublimity of thy sovereignty 0% sovereignty of 0% sovereign ruler 0% sovereign potency 0% sovereign aid 0% source of all sovereignty 0% set over them 0% ruleth 0% resistless power 0% rejected thy sovereignty 0% rebelled against his sovereignty 0% power of the crown 0% power of my sovereign 0% power of my might 0% power of his sovereignty 0% power of his sovereign might 0% power of his might 0% power of a sovereignty 0% potency of thy might 0% overruling 0% one king 0% omnipotent 0% o king 0% might 0% may prevail 0% manifest dominion 0% kingship 0% kingdom 0% king of king 0% just king 0% is the king 0% invincible sovereignty 0% invested with radiant sovereignty 0% influence of his sovereignty 0% him who is the king 0% highest essence and most perfect expression 0% higher power 0% greatness 0% exercising his sovereignty 0% divine 0% clothed with the glory of an all-compelling sovereignty 0% clothed with such majesty 0% chief 0% celestial 0% benignant sovereign 0% behalf of whose sovereignty 0% authority 0% author 0% ascendency 0% another 0% ancient sovereignty 0% almighty power 0% allow not 0% all-possessing 0% all-conquering 0%
See Also
Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots: