Skip to main content

ز-م-ن (z-m-n)

time; time, era; time, age

62 occurrences · 25 English renderings

Word Forms

زمان 37 occ

→ “day”, “time”, “age”, “whenever”, “countless century”, “cycle”, “eternity”, “days of”, “now”, “own lifetime”, “faith”, “until”, “when”, “whensoever”

زمان: 1 occ

→ (no aligned translation)

English Renderings

Rendering Count % Forms
day 11
18%
ازمنه , زمان , زمن +1
age 6
10%
ازمان , ازمنهٔ , الزَّمانِ +2
time 6
10%
زمان , زَمَنِ , زّمان
days gone by 2
3%
ازمنه
days of 2
3%
زمان , زمن
whenever 2
3%
زمان
condition 1
2%
ازمان
dispensation 1
2%
ازمنهٔ
life 1
2%
الزّمان
thing 1
2%
الزَّمانُ
one day 1
2%
الزَّمانِ.
countless century 1
2%
زمان
cycle 1
2%
زمان
eternity 1
2%
زمان
now 1
2%
زمان
own lifetime 1
2%
زمان
faith 1
2%
زمان
until 1
2%
زمان
when 1
2%
زمان
whensoever 1
2%
زمان
muhammad 1
2%
زمان؟
contingent 1
2%
زمانیست
time of 1
2%
زمن
earth 1
2%
زمين
inveterate 1
2%
مزمنه

Full Concordance

Show all 62 occurrences
GWB §124: ازمان: ageW&T §39: ازمان: the conditionsKIQ §14: ازمنه: in days gone byP&M §852: الزَّمانُ: thingsHW §54: الزَّمانِ.: one dayESW §18: زمانMariner §45: زّمان: a timeGWB §344: ازمنه: daysW&T §18: زمان: own lifetimeKIQ §276: الزَّمانِ: ageHW §116: زمانESW §161: زمين: earthGWB §35: ازمنه: days gone byW&T §39: زمان: timeKIQ §123: زمانHW §153: زمان: nowGWB §149: ازمنهٔ: agesKIQ §13: زمانHW §102: زمان: wheneverGWB §148: ازمنهٔ: every DispensationKIQ §175: زمانGWB §163: الزّمانKIQ §208: زمانGWB §545: الزّمان: lifeKIQ §71: زمانGWB §35: زمانKIQ §81: زمانGWB §599: زمانKIQ §98: زمانGWB §109: زمان: ageKIQ §103: زمان: cycleGWB §436: زمان: countless centuriesKIQ §146: زمان: dayGWB §45: زمان: daysKIQ §197: زمان: dayGWB §650: زمان: wheneverKIQ §159: زمان: daysGWB §312: زمانیست: contingentKIQ §34: زمان: daysGWB §560: زمن: in the daysKIQ §225: زمان: eternityGWB §74: مزمنه: inveterateKIQ §249: زمان: his ageKIQ §12: زمان: His dayKIQ §157: زمان: His dayKIQ §220: زمان: In His daysKIQ §159: زمان: in the days ofKIQ §14: زمان: their faithKIQ §114: زمان: timeKIQ §68: زمان: timeKIQ §93: زمان: timeKIQ §98: زمان: untilKIQ §129: زمان: WhenKIQ §26: زمان: whensoeverKIQ §159: زمان:KIQ §157: زمان؟: of MuhammadKIQ §264: زمانیKIQ §199: زمانی: in every ageKIQ §277: زمن: at the time ofKIQ §219: زمن: in the days ofKIQ §274: زَمانِهِ: dayKIQ §177: زَمَنِ: the time

Related Roots