Skip to main content

ب-د-ع (b-d-ʿ)

wondrous; wonders; creation

225 occurrences · 57 English renderings

Word Forms

→ “wondrous”, “wonder”, “matchless token”, “wondrous mystery”, “wondrous evidence”

P&M §793: بَدائِعِ: matchless tokensP&M §122: بَدائِعِ: the wondersP&M §16: بَدائِعِ: the wondersP&M §170: بَدائِعِ: the wondersP&M §222: بَدائِعِ: the wondersP&M §234: بَدائِعِ: the wondersP&M §308: بَدائِعِ: the wondersP&M §377: بَدائِعِ: the wondersP&M §846: بَدائِعِ: the wondersP&M §242: بَدائِعِ: the wondrousP&M §839: بَدائِعِ: the wondrousP&M §33: بَدائِعِ: the wondrous mysteriesP&M §841: بَدائِعِ: Thy wondrousP&M §854: بَدائِعِ: wondersP&M §184: بَدائِعِ: wondrousP&M §198: بَدائِعِ: wondrousP&M §218: بَدائِعِ: wondrousP&M §228: بَدائِعِ: wondrousP&M §320: بَدائِعِ: wondrousP&M §345: بَدائِعِ: wondrousP&M §774: بَدائِعِ: wondrousP&M §795: بَدائِعِ: wondrousP&M §849: بَدائِعِ: wondrousP&M §850: بَدائِعِ: wondrousP&M §855: بَدائِعِ: wondrous evidences
أبدع 1 occ

→ (no aligned translation)

→ (no aligned translation)

بدع 1 occ

→ “peerless”

English Renderings

Rendering Count % Forms
wondrous 80
36%
ابدع , الأبدع , البديع +24
wonder 34
15%
بدايع , بدایع , بَدائعِ +5
new 9
4%
بدعيّه , بديع , بديع، +4
creation 7
3%
إِبْداعِي , ابداع , الإبداع +3
entire creation 6
3%
الإِبْداعَ , الإِبْداعِ , الإِبْدَاعِ،
wonders of 4
2%
بدایع , بِبَدائِعِ
created thing 2
1%
الإبداع , الإِبْداعِ
universe 2
1%
الإبداعِ , الابداع
incomparable 2
1%
البديع
peerless 2
1%
البديع , بدع
maker 2
1%
المبدعين , المبدعین
marvelous 2
1%
بدایع , بديع
badi 2
1%
بديع
beauteous 2
1%
بديعه
creator 2
1%
مُبدع , مُبْدِع
have created 1
0%
أَبْدَعْتُها
thine invention 1
0%
إِبْداعِكَ
east 1
0%
ابداع
world 1
0%
ابداع
uttermost corner 1
0%
ابداع
created 1
0%
الإبداع
whole creation 1
0%
الإبداع
man 1
0%
الإِبْداعِ
thereof 1
0%
الإِبْداعِ
thou hast created 1
0%
الإِبْداعِ
created realm 1
0%
الإِبْداعِ
whole universe 1
0%
الابداع
eye of creation 1
0%
الابداع
first 1
0%
البديع
so wondrous 1
0%
البدیع
truth 1
0%
البدیع
name 1
0%
ببدیع
melodious 1
0%
بدائع
sweet 1
0%
بدائع
extolling to the utmost 1
0%
بدايع
strange and manifold 1
0%
بدايع
wondrous work 1
0%
بدايع
wondrous revelation 1
0%
بدایع
original 1
0%
بدعيّه.
loveliest 1
0%
بديعه
marvellous 1
0%
بديعه
newly-revealed 1
0%
بديعه
how wondrous 1
0%
بدیع
wondrous favor 1
0%
بدیع
wondrous manifestation 1
0%
بَدائِعَ
marvelous evidence 1
0%
بَدائِعُ
wondrous virtue 1
0%
بَدائِعُ
matchless token 1
0%
بَدائِعِ
wondrous mystery 1
0%
بَدائِعِ
wondrous evidence 1
0%
بَدائِعِ
howsoever wondrous 1
0%
بَدِيعٍ
incomparable token 1
0%
بِبَدائِعِ
wondrous potency 1
0%
بِبَدائِعِ
out of thy marvelous 1
0%
بِدائِعِ
tokens and sign 1
0%
لِبَدائِعِ
behold the wonders of 1
0%
لِبَدائِعِ
recount thy wondrous 1
0%
وَبَدائِعِ

Full Concordance

Show all 225 occurrences
GWB §591: أبدعHW §65: أَبْدَعْتُها: have createdP&M §337: إِبْداعِكَ: Thine inventionKIQ §17: ابداعESW §147: ابداع: the worldW&T §2: ابدع: most wondrousFire §16: الإِبْدَاعِAhd §16: البديع: wondrousMariner §2: ببدیع: in His NameGWB §37: ابداعHW §65: إِبْداعِي: creationP&M §518: الإِبْداع: creationKIQ §236: ابداعESW §156: الابداع: in the whole universeAhd §4: البديع: wondrousGWB §556: ابداع: uttermost cornersHW §157: بديعه: wondrousP&M §108: الإِبْداعَ: the entire creationKIQ §63: ابداعESW §191: الابداع: the universeGWB §547: ابدعHW §160: بديعه: wondrousP&M §233: الإِبْداعِKIQ §74: ابداعESW §160: البديعGWB §365: ابدع: wondrousHW §38: بَدِيعِ: wondrousP&M §315: الإِبْداعِ: all created thingsKIQ §9: ابداع: creationESW §142: البديع: IncomparableGWB §199: الأبدع: wondrousP&M §570: الإِبْداعِ: no manKIQ §217: ابداع: EastESW §160: البديع: incomparableGWB §588: الأبدع: wondrousP&M §132: الإِبْداعِ: of Thy creationKIQ §57: الإبداعESW §147: البديع: the FirstGWB §432: الإبداع: createdP&M §407: الإِبْداعِ: the entire creationKIQ §180: الإبداعِ: all the universeESW §64: البديع: the PeerlessGWB §281: الإبداع: created thingsP&M §614: الإِبْداعِ: the entire creationKIQ §18: بدائع: melodiousESW §103: البديع: wondrousGWB §694: الإبداع: creationP&M §642: الإِبْداعِ: the entire creationKIQ §15: بدائع: sweetESW §135: البديع: wondrousGWB §452: الإبداع: of creationP&M §331: الإِبْداعِ: thereofKIQ §5: بدائع: wondrousESW §196: البديع: wondrousGWB §135: الإبداع: the whole creationP&M §287: الإِبْداعِ: Thou hast createdKIQ §101: بدايع: His wondrousESW §229: البديع: wondrousGWB §59: الإِبْدَاعِ،: the entire creationP&M §336: الإِبْداعِ: Thy created realmsKIQ §58: بدايع: strange and manifoldESW §206: المبدعين: MakersGWB §63: الإِبْدَاعِ،: the entire creationP&M §807: الإِبْدَاعِ: creationKIQ §170: بدايع: wondersESW §119: بديع: BadiGWB §548: الابداع: the eye of creationP&M §647: بدايع: wondersKIQ §217: بدايع: wondersESW §123: بديع: BadiGWB §9: البديع: wondrousP&M §234: بَدائعِ: wondrousKIQ §88: بدايع: wondersESW §201: بديع: newGWB §534: البدیع: so wondrousP&M §135: بَدائِعَ: the wondersKIQ §240: بدعيّه: newESW §217: بديع: WondrousGWB §286: البدیع: truthP&M §413: بَدائِعَ: the wondersKIQ §151: بدعيّه.: originalESW §222: بديعه: wondrousGWB §205: البدیع: wondrousP&M §840: بَدائِعَ: the wondersKIQ §161: بديعESW §202: بديعی: newGWB §222: البدیع: wondrousP&M §258: بَدائِعَ: the wondrous manifestationsKIQ §162: بديعGWB §721: البدیع: wondrousP&M §371: بَدائِعَ: wondersKIQ §191: بديعGWB §286: البدیعة: wondrousP&M §581: بَدائِعَ: wondersKIQ §271: بديعGWB §195: المبدعین: makersP&M §840: بَدائِعُKIQ §64: بديعGWB §3: بإبداعكP&M §235: بَدائِعُ: the marvelous evidencesKIQ §216: بديع: newGWB §621: ببدايع: to His wondrousP&M §185: بَدائِعُ: wondrousKIQ §270: بديع: newGWB §5: بدايع: extolling to the utmostP&M §843: بَدائِعُ: wondrous virtuesKIQ §112: بديع: wondrousGWB §116: بدايع: The wondersP&M §793: بَدائِعِ: matchless tokensKIQ §118: بديع: wondrousGWB §477: بدايع: the wondrousP&M §122: بَدائِعِ: the wondersKIQ §118: بديع: wondrousGWB §117: بدايع: wondersP&M §16: بَدائِعِ: the wondersKIQ §163: بديع: wondrousGWB §683: بدايع: wondersP&M §170: بَدائِعِ: the wondersKIQ §186: بديع: wondrousGWB §685: بدايع: wondersP&M §222: بَدائِعِ: the wondersKIQ §221: بديع: wondrousGWB §115: بدايع: wondrousP&M §234: بَدائِعِ: the wondersKIQ §281: بديع: wondrousGWB §464: بدايع: wondrousP&M §308: بَدائِعِ: the wondersKIQ §72: بديع: wondrousGWB §573: بدايع: wondrousP&M §377: بَدائِعِ: the wondersKIQ §84: بديع: wondrousGWB §682: بدايع: wondrous worksP&M §846: بَدائِعِ: the wondersKIQ §96: بديع،: most wondrousGWB §163: بدایعP&M §242: بَدائِعِ: the wondrousKIQ §269: بديع،: newGWB §286: بدایع: the most marvelousP&M §839: بَدائِعِ: the wondrousKIQ §217: بديعش: Its wondrousGWB §569: بدایع: the wondersP&M §33: بَدائِعِ: the wondrous mysteriesKIQ §216: بديعهGWB §557: بدایع: wonders ofP&M §841: بَدائِعِ: Thy wondrousKIQ §110: بديعه: beauteousGWB §548: بدایع: wondrousP&M §854: بَدائِعِ: wondersKIQ §51: بديعه: loveliestGWB §163: بدایع: wondrous revelationsP&M §184: بَدائِعِ: wondrousKIQ §274: بديعه: marvellousGWB §520: بدع: peerlessP&M §198: بَدائِعِ: wondrousKIQ §101: بديعه: newGWB §101: بديعP&M §218: بَدائِعِ: wondrousKIQ §243: بديعه: newly-revealedGWB §98: بديعP&M §228: بَدائِعِ: wondrousKIQ §123: بديعه: wondrousGWB §683: بديع: marvelousP&M §320: بَدائِعِ: wondrousKIQ §217: بديعه: wondrousGWB §117: بديع: wondrousP&M §345: بَدائِعِ: wondrousKIQ §225: بديعه: wondrousGWB §22: بديع: wondrousP&M §774: بَدائِعِ: wondrousKIQ §23: بديعه: wondrousGWB §95: بديعه: beauteousP&M §795: بَدائِعِ: wondrousKIQ §242: بديعه: wondrousGWB §682: بديعه: wondrousP&M §849: بَدائِعِ: wondrousKIQ §274: بديعه: wondrousGWB §555: بدیعP&M §850: بَدائِعِ: wondrousKIQ §52: بديعه: wondrousGWB §546: بدیع: How wondrousP&M §855: بَدائِعِ: wondrous evidencesKIQ §140: بَدائعِ: wondersGWB §130: بدیع: newP&M §238: بَديِعِ: wondrousKIQ §20: مُبدع: creatorGWB §176: بدیع: this wondrous favorP&M §105: بَدَائِعِ: the wondersGWB §310: بدیع: wondrousP&M §319: بَدَائِعِ: the wondersGWB §676: بدیع: wondrousP&M §441: بَدَائِعِ: the wondersGWB §558: بدیعش: wondrousP&M §468: بَدَائِعِ: the wondersGWB §555: بدیعهP&M §222: بَدَائِعِ: wondrousGWB §206: بدیعه: wondrousP&M §429: بَدَائِعِ: wondrousGWB §556: بدیعه: wondrousP&M §454: بَدَائِعِ: wondrousGWB §50: بَدِيعٍ: newP&M §374: بَدِيعٍ: howsoever wondrousGWB §569: لبدایع: the wondersP&M §855: بَدِيعَ: wondrousGWB §39: مُبْدِع: CreatorP&M §233: بَدِيعُ: wondrousGWB §163: وبدایع: the wondrousP&M §233: بِبَدائِعِP&M §852: بِبَدائِعِ: into the wonders ofP&M §792: بِبَدائِعِ: the wondersP&M §793: بِبَدائِعِ: through the incomparable tokensP&M §232: بِبَدائِعِ: through the wondersP&M §636: بِبَدائِعِ: through the wondersP&M §797: بِبَدائِعِ: through the wondersP&M §50: بِبَدائِعِ: through the wonders ofP&M §490: بِبَدائِعِ: through the wondrous potencyP&M §343: بِبَدائِعِ: through Thy wondrousP&M §788: بِبَدائِعِ: Thy wondrousP&M §293: بِبَدائِعِ: with the wonders ofP&M §472: بِبَدائِعِ: wondersP&M §354: بِبَدائِعِ: wondrousP&M §852: بِدائِعِ: out of Thy marvelousP&M §247: لِبَدائِعِ: the tokens and signsP&M §793: لِبَدائِعِ: to behold the wonders ofP&M §248: لِبَدائِعِ: wondrousP&M §500: وَبَدائِعِ: and to recount Thy wondrous

Related Roots