ك-ل-م (k-l-m)

→ “words”, “utterances”, “sayings”, “writings”, “epistles”, “idle talk”, “divine utterance”, “utterance”, “wondrous utterances”, “words uttered”

gleaningsGWB §123: کلماتkitab-i-iqanKIQ §75: کلماتwill-and-testamentW&T §6: کلمات: Epistlesthe-hidden-wordsHW §133: کلمات: the wordsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §143: کلمات: wordsgleaningsGWB §341: کلماتkitab-i-iqanKIQ §88: کلمات: of His divine utterancewill-and-testamentW&T §58: کلمات: wordsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §179: کلمات: wordsgleaningsGWB §374: کلماتkitab-i-iqanKIQ §61: کلمات: sayingsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §182: کلمات: wordsgleaningsGWB §39: کلماتkitab-i-iqanKIQ §61: کلمات: sayingsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §187: کلمات: wordsgleaningsGWB §689: کلماتkitab-i-iqanKIQ §25: کلمات: the wordsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §205: کلمات: wordsgleaningsGWB §532: کلمات: His wordskitab-i-iqanKIQ §193: کلمات: utteranceepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §206: کلمات: wordsgleaningsGWB §132: کلمات: idle talkkitab-i-iqanKIQ §27: کلمات: utterancesepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §209: کلمات: wordsgleaningsGWB §292: کلمات: the wordskitab-i-iqanKIQ §271: کلمات: utterancesgleaningsGWB §616: کلمات: the wordskitab-i-iqanKIQ §92: کلمات: utterancesgleaningsGWB §102: کلمات: utteranceskitab-i-iqanKIQ §96: کلمات: utterancesgleaningsGWB §556: کلمات: wondrous utteranceskitab-i-iqanKIQ §111: کلمات: wordsgleaningsGWB §102: کلمات: wordskitab-i-iqanKIQ §136: کلمات: wordsgleaningsGWB §124: کلمات: wordskitab-i-iqanKIQ §199: کلمات: wordsgleaningsGWB §174: کلمات: wordskitab-i-iqanKIQ §27: کلمات: wordsgleaningsGWB §341: کلمات: wordskitab-i-iqanKIQ §48: کلمات: wordsgleaningsGWB §405: کلمات: wordskitab-i-iqanKIQ §61: کلمات: wordsgleaningsGWB §686: کلمات: wordskitab-i-iqanKIQ §94: کلمات: wordskitab-i-iqanKIQ §199: کلمات: words utteredkitab-i-iqanKIQ §203: کلمات: writingskitab-i-iqanKIQ §31: کلمات: writings

→ “word”, “words”, “call”, “divinity”, “exalted words”, “sayings”, “expressions”, “third word”, “will”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §205: کلمهgleaningsGWB §109: کلمهkitab-i-ahdAhd §15: کلمه: Wordkitab-i-iqanKIQ §75: کلمه: Wordthe-hidden-wordsHW §128: کلمه: wordsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §70: کلمه: DivinitygleaningsGWB §117: کلمهepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §143: کلمه: sayingsgleaningsGWB §540: کلمهepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §234: کلمه: the WordgleaningsGWB §541: کلمه: callepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §55: کلمه: third wordgleaningsGWB §20: کلمه: exalted wordsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §121: کلمه: wordgleaningsGWB §102: کلمه: the expressionsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §166: کلمه: wordgleaningsGWB §697: کلمه: Willepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §166: کلمه: WordgleaningsGWB §365: کلمه: Wordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §51: کلمه: wordgleaningsGWB §601: کلمه: wordsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §52: کلمه: wordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §71: کلمه: Wordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §182: کلمه: wordsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §239: کلمه: wordsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §45: کلمه: wordsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §55: کلمه: words

→ “word”, “thy”, “message”, “exalted word”, “shining word”

prayers-and-meditationsP&M §170: كَلِمَتِكَfire-tabletFire §48: كَلِمَتِكَ: Thy shining wordprayers-and-meditationsP&M §287: كَلِمَتِكَprayers-and-meditationsP&M §706: كَلِمَتِكَ: of Thyprayers-and-meditationsP&M §83: كَلِمَتِكَ: of Thy Wordprayers-and-meditationsP&M §555: كَلِمَتِكَ: Thy Messageprayers-and-meditationsP&M §411: كَلِمَتِكَ: Thy most exalted Wordprayers-and-meditationsP&M §167: كَلِمَتِكَ: Thy wordprayers-and-meditationsP&M §189: كَلِمَتِكَ: Thy wordprayers-and-meditationsP&M §250: كَلِمَتِكَ: Thy wordprayers-and-meditationsP&M §259: كَلِمَتِكَ: Thy Wordprayers-and-meditationsP&M §375: كَلِمَتِكَ: Thy wordprayers-and-meditationsP&M §467: كَلِمَتِكَ: Thy wordprayers-and-meditationsP&M §503: كَلِمَتِكَ: Thy wordprayers-and-meditationsP&M §640: كَلِمَتِكَ: Thy wordprayers-and-meditationsP&M §283: كَلِمَتِكَ: wordprayers-and-meditationsP&M §389: كَلِمَتِكَ: wordprayers-and-meditationsP&M §550: كَلِمَتِكَ: wordprayers-and-meditationsP&M §74: كَلِمَتِكَ: Word

→ “word”, “words”, “all-compelling name”, “decreed”, “words "despair not”

gleaningsGWB §157: کلمةwill-and-testamentW&T §17: کلمةepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §147: کلمة: His WordgleaningsGWB §564: کلمة: all-compelling namewill-and-testamentW&T §54: کلمة: Wordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §7: کلمة: Thy words “Despair notgleaningsGWB §286: کلمة: decreedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §126: کلمة: WordgleaningsGWB §156: کلمة: the Wordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §88: کلمة: WordgleaningsGWB §193: کلمة: Wordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §85: کلمة: wordsgleaningsGWB §404: کلمة: Wordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §85: کلمة: words

→ “spoke”, “breathe”, “conversing”, “heard from”, “utter”, “was unloosed to voice”

gleaningsGWB §405: تکلّمkitab-i-iqanKIQ §88: تکلّمepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §121: تکلّم: breathegleaningsGWB §495: تکلّمkitab-i-iqanKIQ §48: تکلّم: uttergleaningsGWB §503: تکلّمgleaningsGWB §551: تکلّمgleaningsGWB §14: تکلّم: conversinggleaningsGWB §292: تکلّم: heard fromgleaningsGWB §346: تکلّم: spokegleaningsGWB §347: تکلّم: spokegleaningsGWB §167: تکلّم: was unloosed to voice

→ “word”, “one word”, “another word”

prayers-and-meditationsP&M §383: بِكَلِمَةٍprayers-and-meditationsP&M §110: بِكَلِمَةٍ: a wordprayers-and-meditationsP&M §315: بِكَلِمَةٍ: but a wordprayers-and-meditationsP&M §110: بِكَلِمَةٍ: by a wordprayers-and-meditationsP&M §336: بِكَلِمَةٍ: one wordprayers-and-meditationsP&M §10: بِكَلِمَةٍ: through a wordprayers-and-meditationsP&M §494: بِكَلِمَةٍ: through a wordprayers-and-meditationsP&M §798: بِكَلِمَةٍ: through yet another wordprayers-and-meditationsP&M §352: بِكَلِمَةٍ: Thy wordprayers-and-meditationsP&M §518: بِكَلِمَةٍ: word

→ “word”, “word of god”, “words”

gleaningsGWB §125: کلمهٴgleaningsGWB §176: کلمهٴgleaningsGWB §640: کلمهٴgleaningsGWB §177: کلمهٴ: WordgleaningsGWB §440: کلمهٴ: WordgleaningsGWB §668: کلمهٴ: Word of GodgleaningsGWB §726: کلمهٴ: words

→ “speech”, “word”, “fool—which”

kitab-i-iqanKIQ §92: کلامgleaningsGWB §100: کلام: speechthe-hidden-wordsHW §133: کلام: the wordkitab-i-iqanKIQ §157: کلام: a fool—whichkitab-i-iqanKIQ §162: کلام: speechkitab-i-iqanKIQ §94: کلام: Word

→ “word”, “one mystic word”

gleaningsGWB §278: بكلمةtablet-of-the-holy-marinerMariner §48: بكلمة: to one mystic wordgleaningsGWB §449: بكلمةgleaningsGWB §279: بكلمة: at a wordgleaningsGWB §426: بكلمة: through a word

→ “certain truth”, “word”, “any of the words”

gleaningsGWB §406: کلمه‌ئیgleaningsGWB §689: کلمه‌ئیgleaningsGWB §603: کلمه‌ئی: a certain truthgleaningsGWB §441: کلمه‌ئی: a wordgleaningsGWB §341: کلمه‌ئی: any of the words

→ “it”, “sublime word”, “word”, “words”

gleaningsGWB §157: الکلمة: itepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §155: الکلمة: Most Sublime Wordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §2: الکلمة: Wordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §85: الکلمة: words

→ “bidding”, “one word”, “another word”, “word”

gleaningsGWB §669: بکلمهٴ: at His biddinggleaningsGWB §540: بکلمهٴ: by one wordgleaningsGWB §540: بکلمهٴ: by yet another wordgleaningsGWB §303: بکلمهٴ: the Word

→ “word”

prayers-and-meditationsP&M §848: كَلِمَتِكَ،prayers-and-meditationsP&M §604: كَلِمَتِكَ،: Thy wordprayers-and-meditationsP&M §794: كَلِمَتِكَ،: wordprayers-and-meditationsP&M §99: كَلِمَتِكَ،: word

→ “word”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §8: کلمتک: of Thy Wordwill-and-testamentW&T §48: کلمتک: Thy Wordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §150: کلمتک: Thy Wordepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §6: کلمتک: Thy Word

→ “exalted word”, “word”

prayers-and-meditationsP&M §289: بِالكَلِمَةِprayers-and-meditationsP&M §142: بِالكَلِمَةِ: by Thy most exalted Wordprayers-and-meditationsP&M §485: بِالكَلِمَةِ: word

→ “words”, “calling”

prayers-and-meditationsP&M §844: بِكَلِماتِ: the wordsprayers-and-meditationsP&M §434: بِكَلِماتِ: with such a callingprayers-and-meditationsP&M §841: بِكَلِماتِ: with such words

→ “word”

prayers-and-meditationsP&M §499: بِكَلِمَةِprayers-and-meditationsP&M §346: بِكَلِمَةِ: a wordprayers-and-meditationsP&M §798: بِكَلِمَةِ: through the word

→ “exalted word”, “word”

prayers-and-meditationsP&M §412: بِكَلِمَتِكَprayers-and-meditationsP&M §296: بِكَلِمَتِكَ: by Thy most exalted Wordprayers-and-meditationsP&M §719: بِكَلِمَتِكَ: by Thy word

→ “word”

gleaningsGWB §167: بکلمةgleaningsGWB §387: بکلمةgleaningsGWB §387: بکلمة: the word

→ “she spoke”, “utter”

gleaningsGWB §167: تکلّمتepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §85: تکلّمت: uttergleaningsGWB §271: تکلّمت: she spoke

→ “speak forth”, “speak ye”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §105: تکلّمواgleaningsGWB §537: تکلّموا: speak yeepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §157: تکلّموا: speak forth

→ “single word”, “word”, “words”

prayers-and-meditationsP&M §492: كَلِمَةٌ: a single wordprayers-and-meditationsP&M §38: كَلِمَةٌ: wordprayers-and-meditationsP&M §558: كَلِمَةٌ: words

→ “word”

prayers-and-meditationsP&M §227: كَلِمَتُكَ: Wordprayers-and-meditationsP&M §345: كَلِمَتُكَ: wordprayers-and-meditationsP&M §38: كَلِمَتُكَ: word

→ “word”, “through”, “another word”

prayers-and-meditationsP&M §804: وَبِكَلِمَةٍ: a wordprayers-and-meditationsP&M §110: وَبِكَلِمَةٍ: and throughprayers-and-meditationsP&M §336: وَبِكَلِمَةٍ: another word

→ “word”, “words”

gleaningsGWB §282: الكلمة: His WordgleaningsGWB §694: الكلمة: words

→ “utterance”, “own”

gleaningsGWB §710: بکلمات: utterancegleaningsGWB §292: بکلمات: with his own

→ “spoken by thee”, “thou didst”

prayers-and-meditationsP&M §110: تَكَلَّمْتَ: spoken by Theeprayers-and-meditationsP&M §10: تَكَلَّمْتَ: Thou didst

→ “words”

gleaningsGWB §247: كلمات: wordsgleaningsGWB §485: كلمات: words

→ “idle talk”, “revelations of thy wondrous power”

prayers-and-meditationsP&M §187: كَلِماتُ: idle talkprayers-and-meditationsP&M §840: كَلِماتُ: revelations of Thy wondrous power

→ “sayings”

prayers-and-meditationsP&M §850: كَلِماتِprayers-and-meditationsP&M §527: كَلِماتِ: sayings

→ “utterances”

prayers-and-meditationsP&M §219: كَلِماتِكَ،prayers-and-meditationsP&M §228: كَلِماتِكَ،: utterances

→ “word”

prayers-and-meditationsP&M §476: كَلِمَةً: wordprayers-and-meditationsP&M §794: كَلِمَةً: word

→ “words”

prayers-and-meditationsP&M §775: كَلِمَةٍprayers-and-meditationsP&M §463: كَلِمَةٍ: the words

→ “time”, “every”

prayers-and-meditationsP&M §13: كُلَّما: Every timeprayers-and-meditationsP&M §99: كُلَّما: With every

→ “words”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §100: کلماتی: My wordsgleaningsGWB §411: کلماتی: such words

→ “converse”, “who conversed with god”

gleaningsGWB §109: کليم: converseepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §108: کليم: Who conversed with God

→ (no aligned translation)

prayers-and-meditationsP&M §379: أَتَكَلَّمُ

→ “utterance”

gleaningsGWB §401: الكلام: utterance

→ (no aligned translation)

gleaningsGWB §575: الكلمات

→ “he who held converse with”

gleaningsGWB §424: الكليم: He Who held converse with

→ (no aligned translation)

prayers-and-meditationsP&M §289: الكلِماتِ

→ “very word”

prayers-and-meditationsP&M §11: الكَلِمَةِ: by this very word

→ (no aligned translation)

prayers-and-meditationsP&M §135: الكَلِيمِ

→ (no aligned translation)

prayers-and-meditationsP&M §745: الكَلِيْمُ

→ “entities of a new creation”

prayers-and-meditationsP&M §776: الْكلِماتُ: entities of a new creation

→ “word”

prayers-and-meditationsP&M §777: الْكَلِمَةُ: Word

→ “none”

gleaningsGWB §286: الکلمات: none

→ “he who conversed with god”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §88: الکليم: He Who conversed with God

→ “text of the word”

kitab-i-iqanKIQ §92: الکَلِمَ: the text of the Word

→ “exalted words”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §35: اينکلمه: these exalted words

→ “him who conversed”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §138: بمکلّمی: Him Who conversed

→ (no aligned translation)

gleaningsGWB §49: بِالْكَلِمَةِ

→ (no aligned translation)

prayers-and-meditationsP&M §465: بِكَلِمَة

→ (no aligned translation)

gleaningsGWB §503: بکلمه‌ئی

→ “tongue of”

gleaningsGWB §694: تكلّم: Tongue of

→ “gave utterance”

tablet-of-the-holy-marinerMariner §48: تكلّمت: gave utterance

→ “uttereth”

prayers-and-meditationsP&M §277: تَكَلَّمَ: uttereth

→ “utter”

prayers-and-meditationsP&M §124: تَكَلَّمُوا: utter

→ “speak thou”

prayers-and-meditationsP&M §352: تَكَلَّمْ: Speak Thou

→ “i have not spoken”

prayers-and-meditationsP&M §523: تَكَلَّمْتُ: I have not spoken

→ “words”

gleaningsGWB §463: كلماتي: words

→ “word”

gleaningsGWB §277: كلمتي: Word

→ (no aligned translation)

prayers-and-meditationsP&M §645: كلمه

→ “word”

prayers-and-meditationsP&M §662: كلمه‌ات: word

→ “conversed”

prayers-and-meditationsP&M §360: كلِيْمِكَ: conversed

→ “perplexing”

prayers-and-meditationsP&M §112: كَلِماتٌ: the perplexing

→ “word”

prayers-and-meditationsP&M §535: كَلِماتُكَ: Thy word

→ “words”

prayers-and-meditationsP&M §511: كَلِماتُكَ،: words

→ “words”

prayers-and-meditationsP&M §615: كَلِماتِكَ: Thy Words

→ “words”

prayers-and-meditationsP&M §498: كَلِماتِهِ: words

→ (no aligned translation)

prayers-and-meditationsP&M §391: كَلِمَ

→ (no aligned translation)

prayers-and-meditationsP&M §463: كَلِمَاتِ

→ (no aligned translation)

gleaningsGWB §631: كَلِمَةَ

→ (no aligned translation)

prayers-and-meditationsP&M §843: كَلِمَةِ

→ “word”

prayers-and-meditationsP&M §302: كَلِمَتِ: Thy word

→ (no aligned translation)

prayers-and-meditationsP&M §750: كَلِمَتِي

→ “one who conversed”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §138: للکليم: One Who conversed

→ “converse”

prayers-and-meditationsP&M §464: لِيَتَكَلَّمَ: to converse

→ “word”

gleaningsGWB §353: لکلماته: the Word

→ “conversed”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §71: مکلّم: conversed

→ (no aligned translation)

gleaningsGWB §527: وتكلّموا

→ “uttering”

gleaningsGWB §537: وتکلّم: uttering

→ (no aligned translation)

gleaningsGWB §527: وتکلّموا

→ “and”

prayers-and-meditationsP&M §761: وَالكَلِمَةِ: and

→ “word”

prayers-and-meditationsP&M §577: وَبِكَلِمَتِك: Thy Word

→ “who conversed”

prayers-and-meditationsP&M §745: وَتَكَلَّمَ: Who conversed

→ “thy”

prayers-and-meditationsP&M §73: وَكَلِمَةَ: and Thy

→ “word”

prayers-and-meditationsP&M §181: وَكَلِمَتِكَ: and Thy word

→ “conversed”

prayers-and-meditationsP&M §815: وَمُكَلِّمَ: conversed

→ “crieth out”

prayers-and-meditationsP&M §181: وَيَتَكَلَّمُ: crieth out

→ “converse”

gleaningsGWB §311: ویتکلّم: converse

→ “converse”

gleaningsGWB §353: ویتکلّمون: converse

→ “pronounce”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §177: يتکلّم: pronounce

→ “speak”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §193: يتکلّمون: speak

→ “describe”

prayers-and-meditationsP&M §841: يَتَكَلَّمَ: or describe

→ “speak”

prayers-and-meditationsP&M §772: يَتَكَلَّمُوا: speak

→ “utter”

prayers-and-meditationsP&M §112: يَتَكَلَّمُونَ: utter

→ “speaketh to me”

prayers-and-meditationsP&M §725: يُكُلِّمُنِيْ: speaketh to me

→ (no aligned translation)

gleaningsGWB §651: کلماتت

→ “words”

will-and-testamentW&T §6: کلماتست: words

→ “words”

kitab-i-ahdAhd §8: کلماتش: words

→ “words”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §205: کلماته: words

→ “words”

gleaningsGWB §113: کلماتهم: their words

→ “word”

gleaningsGWB §539: کلمته: His Word

→ “hath come”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §106: کلّما: hath come

→ “word”

kitab-i-iqanKIQ §94: کَلامَ: Word

→ “spoken”

gleaningsGWB §101: کَلَّم: spoken

→ “speak”

gleaningsGWB §251: یتكلّمون: speak

→ (no aligned translation)

gleaningsGWB §375: یتکلّم

→ “speak”

gleaningsGWB §414: یتکلّمون: speak