ک-ر-د (k-r-d)
do; to do; do, make
217 occurrences · 63 English renderings
Word Forms
کنند 28 occ
→ “give”, “him”, “lead”, “should they”, “you”, “toward you”
epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §101: کنندkitab-i-iqanKIQ §111: کنندwill-and-testamentW&T §39: کنندepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §14: کنندkitab-i-iqanKIQ §122: کنندwill-and-testamentW&T §5: کنندepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §164: کنندkitab-i-iqanKIQ §126: کنندwill-and-testamentW&T §55: کنندepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §181: کنندkitab-i-iqanKIQ §185: کنندwill-and-testamentW&T §8: کنندepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §230: کنندkitab-i-iqanKIQ §201: کنندwill-and-testamentW&T §56: کنند: giveepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §56: کنندkitab-i-iqanKIQ §224: کنندwill-and-testamentW&T §24: کنند: should theyepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §74: کنندkitab-i-iqanKIQ §25: کنندwill-and-testamentW&T §24: کنند: to youkitab-i-iqanKIQ §274: کنندwill-and-testamentW&T §24: کنند: toward youkitab-i-iqanKIQ §28: کنندkitab-i-iqanKIQ §81: کنندkitab-i-iqanKIQ §84: کنندkitab-i-iqanKIQ §84: کنند: in Himkitab-i-iqanKIQ §233: کنند: lead
کرد 22 occ
→ “hath”, “made”, “and”, “deluged”, “departed”, “roused”, “do”, “show”, “turned”
epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §72: کردkitab-i-iqanKIQ §237: کردwill-and-testamentW&T §17: کردepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §242: کرد: departedkitab-i-iqanKIQ §204: کرد: hathwill-and-testamentW&T §4: کردepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §181: کرد: madewill-and-testamentW&T §4: کردepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §247: کرد: to dowill-and-testamentW&T §4: کردwill-and-testamentW&T §4: کردwill-and-testamentW&T §4: کردwill-and-testamentW&T §42: کردwill-and-testamentW&T §42: کردwill-and-testamentW&T §8: کردwill-and-testamentW&T §5: کرد: andwill-and-testamentW&T §5: کرد: delugedwill-and-testamentW&T §5: کرد: hathwill-and-testamentW&T §5: کرد: madewill-and-testamentW&T §14: کرد: rousedwill-and-testamentW&T §23: کرد: to showwill-and-testamentW&T §5: کرد: turned
کند 20 occ
→ “have succeeded”, “perceive”
gleaningsGWB §556: کندkitab-i-iqanKIQ §157: کندwill-and-testamentW&T §17: کندepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §242: کند: have succeededgleaningsGWB §556: کندkitab-i-iqanKIQ §167: کندwill-and-testamentW&T §20: کندgleaningsGWB §556: کندkitab-i-iqanKIQ §217: کندwill-and-testamentW&T §22: کندgleaningsGWB §675: کندkitab-i-iqanKIQ §231: کندwill-and-testamentW&T §43: کندgleaningsGWB §708: کندkitab-i-iqanKIQ §236: کندgleaningsGWB §563: کند: perceivekitab-i-iqanKIQ §237: کندkitab-i-iqanKIQ §238: کندkitab-i-iqanKIQ §46: کندkitab-i-iqanKIQ §55: کند
کرده 17 occ
→ “hast”, “have made”, “have spent”, “made”, “left”
epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §110: کردهkitab-i-iqanKIQ §157: کردهwill-and-testamentW&T §17: کردهepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §165: کردهkitab-i-iqanKIQ §231: کردهwill-and-testamentW&T §7: کردهepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §168: کردهkitab-i-iqanKIQ §238: کردهwill-and-testamentW&T §7: کردهepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §247: کردهkitab-i-iqanKIQ §154: کرده: have spentwill-and-testamentW&T §7: کرده: madeepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §33: کردهepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §76: کردهepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §241: کرده: hastepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §125: کرده: have madeepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §242: کرده: not left
کردند 14 occ
→ “acquiesced”, “acted”, “done”, “made”, “offered”, “ordered”, “proceeded”, “proved self-sacrificing”
epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §117: کردندkitab-i-iqanKIQ §111: کردندwill-and-testamentW&T §15: کردندepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §128: کردندwill-and-testamentW&T §7: کردند: acquiescedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §201: کردندwill-and-testamentW&T §15: کردند: madeepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §230: کردندwill-and-testamentW&T §3: کردند: offeredepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §247: کردند: actedwill-and-testamentW&T §7: کردند: proceededepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §140: کردند: donewill-and-testamentW&T §15: کردند: proved self-sacrificingepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §123: کردند: ordered
کن 13 occ
→ “be”, “content thyself”, “loose”, “make”
epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §256: کنgleaningsGWB §320: کنkitab-i-iqanKIQ §116: کنthe-hidden-wordsHW §114: کنepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §175: کن: begleaningsGWB §707: کنkitab-i-iqanKIQ §100: کن: content thyselfthe-hidden-wordsHW §115: کنthe-hidden-wordsHW §118: کنthe-hidden-wordsHW §150: کنthe-hidden-wordsHW §96: کنthe-hidden-wordsHW §116: کن: loosethe-hidden-wordsHW §107: کن: Make
کنيد 12 occ
→ “do ye wear”, “reflect”, “sanctify”
epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §10: کنيدkitab-i-ahdAhd §3: کنيدkitab-i-iqanKIQ §236: کنيدthe-hidden-wordsHW §110: کنيدepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §109: کنيدkitab-i-iqanKIQ §240: کنيدthe-hidden-wordsHW §99: کنيد: do ye wearepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §247: کنيدkitab-i-iqanKIQ §6: کنيدthe-hidden-wordsHW §93: کنيد: sanctifyepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §24: کنيد: do ye wearepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §219: کنيد: reflect
نکرده 9 occ
→ “act not”, “be not”, “not, then”
epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §232: نکردهgleaningsGWB §359: نکردهkitab-i-iqanKIQ §178: نکردهepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §77: نکردهkitab-i-iqanKIQ §246: نکردهepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §247: نکرده: Act notkitab-i-iqanKIQ §46: نکردهepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §247: نکرده: be notepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §247: نکرده: not, then
ميکند 6 occ
→ “converteth”, “feeleth”, “recount”
epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §118: ميکندepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §215: ميکندepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §241: ميکندepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §250: ميکند: convertethepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §76: ميکند: feelethepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §255: ميکند: to recount
English Renderings
| Rendering | Count | % | Forms |
|---|---|---|---|
| not | 4 | | مکن , مکنيد , نميکنی |
| made | 4 | | کرد , کردند , کرده |
| hath | 2 | | کرد |
| conduct | 2 | | کردار |
| do ye wear | 2 | | کنيد |
| converteth | 1 | | ميکند |
| feeleth | 1 | | ميکند |
| recount | 1 | | ميکند |
| plead | 1 | | ميکنم |
| behold | 1 | | ميکنی |
| suffer not | 1 | | مکن |
| deprived | 1 | | مکن. |
| prescribeth | 1 | | میکند |
| act not | 1 | | نکرده |
| be not | 1 | | نکرده |
| not, then | 1 | | نکرده |
| could never | 1 | | نکند |
| and | 1 | | کرد |
| deluged | 1 | | کرد |
| departed | 1 | | کرد |
| roused | 1 | | کرد |
| do | 1 | | کرد |
| show | 1 | | کرد |
| turned | 1 | | کرد |
| acts | 1 | | کردار |
| righteousness | 1 | | کردار |
| acquiesced | 1 | | کردند |
| acted | 1 | | کردند |
| done | 1 | | کردند |
| offered | 1 | | کردند |
| ordered | 1 | | کردند |
| proceeded | 1 | | کردند |
| proved self-sacrificing | 1 | | کردند |
| hast | 1 | | کرده |
| have made | 1 | | کرده |
| have spent | 1 | | کرده |
| left | 1 | | کرده |
| knoweth | 1 | | کردهاند. |
| misconstrued | 1 | | کردهاند. |
| arisen | 1 | | کردهاند |
| forgotten | 1 | | کردهايد |
| his | 1 | | کردگار |
| be | 1 | | کن |
| content thyself | 1 | | کن |
| loose | 1 | | کن |
| make | 1 | | کن |
| have succeeded | 1 | | کند |
| perceive | 1 | | کند |
| offer | 1 | | کند. |
| give | 1 | | کنند |
| him | 1 | | کنند |
| lead | 1 | | کنند |
| should they | 1 | | کنند |
| you | 1 | | کنند |
| toward you | 1 | | کنند |
| themselves therein | 1 | | کنند. |
| appreciate | 1 | | کنند، |
| after | 1 | | کننده |
| those | 1 | | کنندگان |
| reflect | 1 | | کنيد |
| sanctify | 1 | | کنيد |
| discover | 1 | | کنی |
| them to yourselves | 1 | | کنید |
Full Concordance
Show all 217 occurrences
prayers-and-meditationsP&M §705: كردی،epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §118: ميکندgleaningsGWB §39: ميکنم"the-hidden-wordsHW §107: مکن: notkitab-i-iqanKIQ §23: مکن.: deprivedwill-and-testamentW&T §9: میکنمkitab-i-ahdAhd §3: کنيدepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §215: ميکندgleaningsGWB §43: ميکنی: beholdthe-hidden-wordsHW §120: مکن: notkitab-i-iqanKIQ §178: نکردهwill-and-testamentW&T §23: نکندepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §241: ميکندgleaningsGWB §677: مکن: suffer notthe-hidden-wordsHW §93: مکنيد: notkitab-i-iqanKIQ §246: نکردهwill-and-testamentW&T §13: نکنندepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §250: ميکند: convertethgleaningsGWB §564: میکندthe-hidden-wordsHW §93: کردهايد: forgottenkitab-i-iqanKIQ §46: نکردهwill-and-testamentW&T §17: کردepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §76: ميکند: feelethgleaningsGWB §429: میکند: prescribeththe-hidden-wordsHW §114: کنkitab-i-iqanKIQ §237: نکردهاندwill-and-testamentW&T §4: کردepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §255: ميکند: to recountgleaningsGWB §376: میکنیدthe-hidden-wordsHW §115: کنkitab-i-iqanKIQ §65: نکندwill-and-testamentW&T §4: کردepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §231: ميکنمgleaningsGWB §359: نکردهthe-hidden-wordsHW §118: کنkitab-i-iqanKIQ §140: نکند: could neverwill-and-testamentW&T §4: کردepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §242: ميکنم: pleadgleaningsGWB §552: نکندthe-hidden-wordsHW §150: کنkitab-i-iqanKIQ §26: نکنندwill-and-testamentW&T §4: کردepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §245: نميکردندgleaningsGWB §143: کردار: actsthe-hidden-wordsHW §96: کنkitab-i-iqanKIQ §237: کردwill-and-testamentW&T §4: کردepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §247: نميکنی: notgleaningsGWB §145: کردار: conductthe-hidden-wordsHW §116: کن: loosekitab-i-iqanKIQ §204: کرد: hathwill-and-testamentW&T §42: کردepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §173: نکردgleaningsGWB §334: کردار: righteousnessthe-hidden-wordsHW §107: کن: Makekitab-i-iqanKIQ §54: کرد:will-and-testamentW&T §42: کردepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §232: نکردهgleaningsGWB §335: کردگار: Histhe-hidden-wordsHW §110: کنيدkitab-i-iqanKIQ §111: کردندwill-and-testamentW&T §8: کردepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §77: نکردهgleaningsGWB §320: کنthe-hidden-wordsHW §99: کنيد: do ye wearkitab-i-iqanKIQ §136: کردند.will-and-testamentW&T §5: کرد: andepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §247: نکرده: Act notgleaningsGWB §707: کنthe-hidden-wordsHW §93: کنيد: sanctifykitab-i-iqanKIQ §93: کردند.will-and-testamentW&T §5: کرد: delugedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §247: نکرده: be notgleaningsGWB §556: کندkitab-i-iqanKIQ §157: کردهwill-and-testamentW&T §5: کرد: hathepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §247: نکرده: not, thengleaningsGWB §556: کندkitab-i-iqanKIQ §231: کردهwill-and-testamentW&T §5: کرد: madeepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §109: نکردهاندgleaningsGWB §556: کندkitab-i-iqanKIQ §238: کردهwill-and-testamentW&T §14: کرد: rousedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §165: نکندgleaningsGWB §675: کندkitab-i-iqanKIQ §154: کرده: have spentwill-and-testamentW&T §23: کرد: to showepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §215: نکندgleaningsGWB §708: کندkitab-i-iqanKIQ §26: کردهاندwill-and-testamentW&T §5: کرد: turnedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §72: کردgleaningsGWB §563: کند: perceivekitab-i-iqanKIQ §240: کردهاند.: knowethwill-and-testamentW&T §21: کردار: conductepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §242: کرد: departedgleaningsGWB §687: کنندگان: thosekitab-i-iqanKIQ §148: کردهاند.: misconstruedwill-and-testamentW&T §15: کردندepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §181: کرد: madegleaningsGWB §263: کنی: discoverkitab-i-iqanKIQ §116: کنwill-and-testamentW&T §7: کردند: acquiescedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §247: کرد: to dogleaningsGWB §191: کنیدkitab-i-iqanKIQ §100: کن: content thyselfwill-and-testamentW&T §15: کردند: madeepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §117: کردندgleaningsGWB §287: کنیدkitab-i-iqanKIQ §157: کندwill-and-testamentW&T §3: کردند: offeredepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §128: کردندgleaningsGWB §376: کنیدkitab-i-iqanKIQ §167: کندwill-and-testamentW&T §7: کردند: proceededepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §201: کردندgleaningsGWB §672: کنیدkitab-i-iqanKIQ §217: کندwill-and-testamentW&T §15: کردند: proved self-sacrificingepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §230: کردندkitab-i-iqanKIQ §231: کندwill-and-testamentW&T §17: کردهepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §247: کردند: actedkitab-i-iqanKIQ §236: کندwill-and-testamentW&T §7: کردهepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §140: کردند: donekitab-i-iqanKIQ §237: کندwill-and-testamentW&T §7: کردهepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §123: کردند: orderedkitab-i-iqanKIQ §238: کندwill-and-testamentW&T §7: کرده: madeepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §110: کردهkitab-i-iqanKIQ §46: کندwill-and-testamentW&T §17: کندepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §165: کردهkitab-i-iqanKIQ §55: کندwill-and-testamentW&T §20: کندepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §168: کردهkitab-i-iqanKIQ §213: کند.will-and-testamentW&T §22: کندepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §247: کردهkitab-i-iqanKIQ §217: کند.will-and-testamentW&T §43: کندepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §33: کردهkitab-i-iqanKIQ §5: کند.will-and-testamentW&T §39: کنندepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §76: کردهkitab-i-iqanKIQ §219: کند.: offerwill-and-testamentW&T §5: کنندepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §241: کرده: hastkitab-i-iqanKIQ §111: کنندwill-and-testamentW&T §55: کنندepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §125: کرده: have madekitab-i-iqanKIQ §122: کنندwill-and-testamentW&T §8: کنندepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §242: کرده: not leftkitab-i-iqanKIQ §126: کنندwill-and-testamentW&T §56: کنند: giveepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §162: کردهاندkitab-i-iqanKIQ §185: کنندwill-and-testamentW&T §24: کنند: should theyepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §227: کردهاندkitab-i-iqanKIQ §201: کنندwill-and-testamentW&T §24: کنند: to youepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §113: کردهاند: arisenkitab-i-iqanKIQ §224: کنندwill-and-testamentW&T §24: کنند: toward youepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §247: کردیkitab-i-iqanKIQ §25: کنندwill-and-testamentW&T §43: کنیدepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §256: کنkitab-i-iqanKIQ §274: کنندwill-and-testamentW&T §24: کنید: them to yourselvesepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §175: کن: bekitab-i-iqanKIQ §28: کنندwill-and-testamentW&T §56: کنیمepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §242: کند: have succeededkitab-i-iqanKIQ §81: کنندepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §101: کنندkitab-i-iqanKIQ §84: کنندepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §14: کنندkitab-i-iqanKIQ §84: کنند: in Himepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §164: کنندkitab-i-iqanKIQ §233: کنند: leadepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §181: کنندkitab-i-iqanKIQ §180: کنند.epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §230: کنندkitab-i-iqanKIQ §237: کنند.epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §56: کنندkitab-i-iqanKIQ §26: کنند.epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §74: کنندkitab-i-iqanKIQ §48: کنند.: themselves thereinepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §10: کنيدkitab-i-iqanKIQ §273: کنند،epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §109: کنيدkitab-i-iqanKIQ §232: کنند،: appreciateepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §247: کنيدkitab-i-iqanKIQ §258: کنند؟epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §24: کنيد: do ye wearkitab-i-iqanKIQ §236: کنندهepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §219: کنيد: reflectkitab-i-iqanKIQ §239: کنندهepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §223: کنیkitab-i-iqanKIQ §239: کنندهepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §223: کنیkitab-i-iqanKIQ §284: کنندهepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §248: کنیkitab-i-iqanKIQ §234: کننده: afterepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §173: کنی*kitab-i-iqanKIQ §213: کننده.kitab-i-iqanKIQ §111: کنندگان.kitab-i-iqanKIQ §236: کنيدkitab-i-iqanKIQ §240: کنيدkitab-i-iqanKIQ §6: کنيدkitab-i-iqanKIQ §170: کنيمkitab-i-iqanKIQ §168: کنی
Related Roots
ق-و-م (q-w-m) station; people; place ن-م-و-د (n-m-w-d) do; show; did ظ-ه-ر (ẓ-h-r) manifestation; manifest; appear خ-ی-ز (kh-y-z) arise; arose; arisen ا-م-ر (ʾ-m-r) command; matter; cause ن-م-ا (n-m-ʾ) do; show; make ش-د-ن (sh-d-n) become; to become; became ج-ع-ل (j-ʿ-l) make; made; to make ع-ي-ن (ʿ-y-n) eye; eyes; appointed گ-ر-ف (g-r-f) take; taken; to take