ب-ح-ر (b-ḥ-r)
sea; ocean; sea, ocean
223 occurrences · 30 English renderings
Word Forms
بحر 82 occ
→ “ocean”, “sea”, “billowing ocean of thy favor”, “ocean of god’s bounty”, “oceans”, “the”, “sea of despair and of hopelessness”, “ancient sea”, “crimson seas”, “great ocean”, “outpouring grace”, “waters”
epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §187: بحرgleaningsGWB §14: بحرkitab-i-iqanKIQ §15: بحرprayers-and-meditationsP&M §646: بحرthe-hidden-wordsHW §76: بحرtablet-of-the-holy-marinerMariner §2: بحر: the ancient seakitab-i-ahdAhd §10: بحر: the oceanepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §7: بحر: billowing ocean of Thy favorgleaningsGWB §374: بحرkitab-i-iqanKIQ §120: بحر: oceanprayers-and-meditationsP&M §705: بحرthe-hidden-wordsHW §85: بحر: oceantablet-of-the-holy-marinerMariner §6: بحر: the crimson seasepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §185: بحر: from the oceangleaningsGWB §417: بحرkitab-i-iqanKIQ §128: بحر: oceanprayers-and-meditationsP&M §647: بحر: oceanepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §121: بحر: oceangleaningsGWB §486: بحرkitab-i-iqanKIQ §141: بحر: oceanepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §136: بحر: oceangleaningsGWB §518: بحرkitab-i-iqanKIQ §148: بحر: Oceanepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §167: بحر: OceangleaningsGWB §563: بحرkitab-i-iqanKIQ §156: بحر: oceanepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §204: بحر: oceangleaningsGWB §651: بحرkitab-i-iqanKIQ §170: بحر: oceanepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §217: بحر: oceangleaningsGWB §111: بحر: Oceankitab-i-iqanKIQ §18: بحر: oceanepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §218: بحر: OceangleaningsGWB §116: بحر: oceankitab-i-iqanKIQ §204: بحر: oceanepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §32: بحر: oceangleaningsGWB §12: بحر: Oceankitab-i-iqanKIQ §264: بحر: Oceanepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §42: بحر: oceangleaningsGWB §180: بحر: oceankitab-i-iqanKIQ §27: بحر: oceanepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §75: بحر: OceangleaningsGWB §280: بحر: oceankitab-i-iqanKIQ §40: بحر: oceanepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §165: بحر: ocean of God’s bountygleaningsGWB §40: بحر: Oceankitab-i-iqanKIQ §56: بحر: oceanepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §144: بحر: of the oceangleaningsGWB §411: بحر: oceankitab-i-iqanKIQ §68: بحر: oceanepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §219: بحر: of the oceangleaningsGWB §684: بحر: oceankitab-i-iqanKIQ §83: بحر: oceanepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §121: بحر: seagleaningsGWB §684: بحر: oceankitab-i-iqanKIQ §130: بحر: of the oceanepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §179: بحر: seagleaningsGWB §684: بحر: Oceankitab-i-iqanKIQ §264: بحر: Seaepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §7: بحر: sea of despair and of hopelessnessgleaningsGWB §686: بحر: oceankitab-i-iqanKIQ §66: بحر: seaepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §204: بحر: the Most Great OceangleaningsGWB §9: بحر: oceanskitab-i-iqanKIQ §186: بحر: the oceanepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §135: بحر: the OceangleaningsGWB §128: بحر: of thekitab-i-iqanKIQ §205: بحر: the oceanepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §206: بحر: the OceangleaningsGWB §418: بحر: seakitab-i-iqanKIQ §111: بحر: watersepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §30: بحر: the oceangleaningsGWB §30: بحر: the oceanepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §5: بحر: the oceangleaningsGWB §614: بحر: the Oceanepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §6: بحر: the oceangleaningsGWB §633: بحر: the oceanepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §162: بحر: the seagleaningsGWB §233: بحر: the outpouring graceepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §165: بحر: the seaepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §220: بحر: the seaepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §97: بحر: the sea
بَحْرِ 40 occ
→ “ocean”, “sea”, “waters”
prayers-and-meditationsP&M §597: بَحْرِfire-tabletFire §25: بَحْرِ: a seagleaningsGWB §630: بَحْرِ: oceanprayers-and-meditationsP&M §712: بَحْرِfire-tabletFire §19: بَحْرِ: oceangleaningsGWB §627: بَحْرِ: of the oceanprayers-and-meditationsP&M §716: بَحْرِprayers-and-meditationsP&M §719: بَحْرِprayers-and-meditationsP&M §728: بَحْرِprayers-and-meditationsP&M §741: بَحْرِprayers-and-meditationsP&M §745: بَحْرِprayers-and-meditationsP&M §749: بَحْرِprayers-and-meditationsP&M §79: بَحْرِprayers-and-meditationsP&M §157: بَحْرِ: oceanprayers-and-meditationsP&M §186: بَحْرِ: oceanprayers-and-meditationsP&M §249: بَحْرِ: oceanprayers-and-meditationsP&M §290: بَحْرِ: oceanprayers-and-meditationsP&M §428: بَحْرِ: oceanprayers-and-meditationsP&M §674: بَحْرِ: oceanprayers-and-meditationsP&M §707: بَحْرِ: oceanprayers-and-meditationsP&M §716: بَحْرِ: oceanprayers-and-meditationsP&M §728: بَحْرِ: oceanprayers-and-meditationsP&M §758: بَحْرِ: oceanprayers-and-meditationsP&M §649: بَحْرِ: of the Oceanprayers-and-meditationsP&M §715: بَحْرِ: of the Oceanprayers-and-meditationsP&M §295: بَحْرِ: seaprayers-and-meditationsP&M §109: بَحْرِ: the oceanprayers-and-meditationsP&M §146: بَحْرِ: the oceanprayers-and-meditationsP&M §176: بَحْرِ: the oceanprayers-and-meditationsP&M §292: بَحْرِ: the oceanprayers-and-meditationsP&M §4: بَحْرِ: the oceanprayers-and-meditationsP&M §586: بَحْرِ: the Oceanprayers-and-meditationsP&M §598: بَحْرِ: the oceanprayers-and-meditationsP&M §632: بَحْرِ: the oceanprayers-and-meditationsP&M §713: بَحْرِ: the Oceanprayers-and-meditationsP&M §741: بَحْرِ: the oceanprayers-and-meditationsP&M §787: بَحْرِ: the oceanprayers-and-meditationsP&M §823: بَحْرِ: the oceanprayers-and-meditationsP&M §60: بَحْرِ: the watersprayers-and-meditationsP&M §750: بَحْرِ: Thy sea
بحور 11 occ
→ “oceans”, “seas”, “ocean”, “waters”
gleaningsGWB §19: بحورkitab-i-iqanKIQ §279: بحور: oceanepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §205: بحور: oceansprayers-and-meditationsP&M §647: بحور: seasgleaningsGWB §692: بحور: seaskitab-i-iqanKIQ §65: بحور: Oceansepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §215: بحور: oceansgleaningsGWB §71: بحور: the waterskitab-i-iqanKIQ §230: بحور: seasepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §220: بحور: the oceansepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §100: بحور: the seas
البحر 10 occ
→ “sea”, “seas”, “black sea”
gleaningsGWB §581: البحرepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §234: البحر: of the seagleaningsGWB §581: البحرepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §259: البحر: of the seagleaningsGWB §31: البحر: seaepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §204: البحر: seaepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §267: البحر: seaepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §99: البحر: seasepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §85: البحر: the Black Seaepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §263: البحر: the sea
English Renderings
| Rendering | Count | % | Forms |
|---|---|---|---|
| ocean | 104 | | ابحر , البحور , البَحْرِ +16 |
| sea | 27 | | البحر , البَحر , البَحرَ +8 |
| seas | 13 | | البحر , البحور , البُحُورَ +5 |
| oceans | 11 | | البِحارُ , بحار , بحر +4 |
| great ocean | 4 | | البَحْرِ , بحر , بَحْرِكَ +1 |
| waters | 4 | | بحر , بحور , بَحْرِ +1 |
| ocean of | 2 | | أَبْحُرِ , وَبَحْرِ |
| billowing oceans | 2 | | أَبْحُرِ |
| biháru’l-anvar | 1 | | "بحار |
| healing waters | 1 | | أَبْحُرِ |
| billows | 1 | | ابحر |
| and | 1 | | البحار |
| black sea | 1 | | البحر |
| twin | 1 | | البحرین |
| in | 1 | | البِحار |
| seas to surge | 1 | | البِحارُ |
| billowing ocean of thy favor | 1 | | بحر |
| ocean of god’s bounty | 1 | | بحر |
| the | 1 | | بحر |
| sea of despair and of hopelessness | 1 | | بحر |
| ancient sea | 1 | | بحر |
| crimson seas | 1 | | بحر |
| outpouring grace | 1 | | بحر |
| sea for | 1 | | بحرا |
| how vast the oceans | 1 | | بحرهای |
| seeking | 1 | | بَحْرَ |
| rushing waters | 1 | | بَحْرُ |
| where | 1 | | بَحْرُ |
| floods | 1 | | بُحُورُ |
| ocean of knowledge | 1 | | لبحر |
Full Concordance
Show all 223 occurrences
kitab-i-iqanKIQ §273: "بحار: “Biháru’l-Anvar,”gleaningsGWB §665: أبحرprayers-and-meditationsP&M §617: أَبْحُرِ: ocean ofthe-hidden-wordsHW §95: ابحر: oceanepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §196: البحار: andwill-and-testamentW&T §2: البحرین: Twintablet-of-carmelCarmel §4: البَحر: seatablet-of-the-holy-marinerMariner §2: بحر: the ancient seakitab-i-ahdAhd §10: بحر: the oceanfire-tabletFire §32: بَحْرُ: seakitab-i-iqanKIQ §31: ابحر: billowsgleaningsGWB §67: أبحرprayers-and-meditationsP&M §166: أَبْحُرِ: the billowing oceansthe-hidden-wordsHW §76: بحرepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §234: البحر: of the seawill-and-testamentW&T §32: بحار: oceantablet-of-carmelCarmel §3: بَحرُ: oceantablet-of-the-holy-marinerMariner §6: بحر: the crimson seasfire-tabletFire §42: بَحْرُ: seakitab-i-iqanKIQ §83: البحور: oceangleaningsGWB §581: البحرprayers-and-meditationsP&M §263: أَبْحُرِ: the healing watersthe-hidden-wordsHW §85: بحر: oceanepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §259: البحر: of the seafire-tabletFire §3: بَحْرُ: Wherekitab-i-iqanKIQ §264: البحور: SeasgleaningsGWB §581: البحرprayers-and-meditationsP&M §499: أَبْحُرِ: Thy billowing oceansepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §204: البحر: seafire-tabletFire §25: بَحْرِ: a seakitab-i-iqanKIQ §92: البَحرَ: seagleaningsGWB §31: البحر: seaprayers-and-meditationsP&M §725: البَحْرَ: the seaepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §267: البحر: seafire-tabletFire §19: بَحْرِ: oceankitab-i-iqanKIQ §283: البِحار: IngleaningsGWB §193: البحور: seasprayers-and-meditationsP&M §74: البَحْرِ: most great Oceanepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §99: البحر: seaskitab-i-iqanKIQ §196: بحار: oceansgleaningsGWB §424: البحور: seasprayers-and-meditationsP&M §123: البَحْرِ: Oceanepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §85: البحر: the Black Seakitab-i-iqanKIQ §15: بحرgleaningsGWB §61: الْبَحْرِ: Oceanprayers-and-meditationsP&M §245: البَحْرِ: Oceanepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §263: البحر: the seakitab-i-iqanKIQ §120: بحر: oceangleaningsGWB §108: ببحر: Oceanprayers-and-meditationsP&M §25: البَحْرِ: Oceanepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §266: بالبحر: upon the seakitab-i-iqanKIQ §128: بحر: oceangleaningsGWB §106: بحارprayers-and-meditationsP&M §265: البَحْرِ: Oceanepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §187: بحرkitab-i-iqanKIQ §141: بحر: oceangleaningsGWB §14: بحرprayers-and-meditationsP&M §732: البُحُورَ: all the seasepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §7: بحر: billowing ocean of Thy favorkitab-i-iqanKIQ §148: بحر: OceangleaningsGWB §374: بحرprayers-and-meditationsP&M §25: البُحُورِ: of every seaepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §185: بحر: from the oceankitab-i-iqanKIQ §156: بحر: oceangleaningsGWB §417: بحرprayers-and-meditationsP&M §272: البُحُورِ: seasepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §121: بحر: oceankitab-i-iqanKIQ §170: بحر: oceangleaningsGWB §486: بحرprayers-and-meditationsP&M §132: البِحارُepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §136: بحر: oceankitab-i-iqanKIQ §18: بحر: oceangleaningsGWB §518: بحرprayers-and-meditationsP&M §132: البِحارُepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §167: بحر: Oceankitab-i-iqanKIQ §204: بحر: oceangleaningsGWB §563: بحرprayers-and-meditationsP&M §769: البِحارُ: the oceansepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §204: بحر: oceankitab-i-iqanKIQ §264: بحر: OceangleaningsGWB §651: بحرprayers-and-meditationsP&M §119: البِحارُ: the seas to surgeepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §217: بحر: oceankitab-i-iqanKIQ §27: بحر: oceangleaningsGWB §111: بحر: Oceanprayers-and-meditationsP&M §645: ببحر: Oceanepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §218: بحر: Oceankitab-i-iqanKIQ §40: بحر: oceangleaningsGWB §116: بحر: oceanprayers-and-meditationsP&M §646: ببحر: the oceanepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §32: بحر: oceankitab-i-iqanKIQ §56: بحر: oceangleaningsGWB §12: بحر: Oceanprayers-and-meditationsP&M §646: بحرepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §42: بحر: oceankitab-i-iqanKIQ §68: بحر: oceangleaningsGWB §180: بحر: oceanprayers-and-meditationsP&M §705: بحرepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §75: بحر: Oceankitab-i-iqanKIQ §83: بحر: oceangleaningsGWB §280: بحر: oceanprayers-and-meditationsP&M §647: بحر: oceanepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §165: بحر: ocean of God’s bountykitab-i-iqanKIQ §130: بحر: of the oceangleaningsGWB §40: بحر: Oceanprayers-and-meditationsP&M §647: بحور: seasepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §144: بحر: of the oceankitab-i-iqanKIQ §264: بحر: SeagleaningsGWB §411: بحر: oceanprayers-and-meditationsP&M §386: بَحْرٌ: Oceanepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §219: بحر: of the oceankitab-i-iqanKIQ §66: بحر: seagleaningsGWB §684: بحر: oceanprayers-and-meditationsP&M §827: بَحْرَ: seekingepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §121: بحر: seakitab-i-iqanKIQ §186: بحر: the oceangleaningsGWB §684: بحر: oceanprayers-and-meditationsP&M §772: بَحْرُepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §179: بحر: seakitab-i-iqanKIQ §205: بحر: the oceangleaningsGWB §684: بحر: Oceanprayers-and-meditationsP&M §353: بَحْرُ: oceanepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §7: بحر: sea of despair and of hopelessnesskitab-i-iqanKIQ §111: بحر: watersgleaningsGWB §686: بحر: oceanprayers-and-meditationsP&M §160: بَحْرُ: the oceanepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §204: بحر: the Most Great Oceankitab-i-iqanKIQ §107: بحرهای: oceansgleaningsGWB §9: بحر: oceansprayers-and-meditationsP&M §597: بَحْرِepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §135: بحر: the Oceankitab-i-iqanKIQ §64: بحری: seagleaningsGWB §128: بحر: of theprayers-and-meditationsP&M §712: بَحْرِepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §206: بحر: the Oceankitab-i-iqanKIQ §279: بحور: oceangleaningsGWB §418: بحر: seaprayers-and-meditationsP&M §716: بَحْرِepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §30: بحر: the oceankitab-i-iqanKIQ §65: بحور: OceansgleaningsGWB §30: بحر: the oceanprayers-and-meditationsP&M §719: بَحْرِepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §5: بحر: the oceankitab-i-iqanKIQ §230: بحور: seasgleaningsGWB §614: بحر: the Oceanprayers-and-meditationsP&M §728: بَحْرِepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §6: بحر: the oceankitab-i-iqanKIQ §1: بَحرِالعِرفانِgleaningsGWB §633: بحر: the oceanprayers-and-meditationsP&M §741: بَحْرِepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §162: بحر: the seagleaningsGWB §233: بحر: the outpouring graceprayers-and-meditationsP&M §745: بَحْرِepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §165: بحر: the seagleaningsGWB §517: بحرهاprayers-and-meditationsP&M §749: بَحْرِepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §220: بحر: the seagleaningsGWB §357: بحرهای: how vast the oceansprayers-and-meditationsP&M §79: بَحْرِepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §97: بحر: the seagleaningsGWB §684: بحريست: an oceanprayers-and-meditationsP&M §157: بَحْرِ: oceanepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §149: بحرا: sea forgleaningsGWB §594: بحرًا: a seaprayers-and-meditationsP&M §186: بَحْرِ: oceanepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §205: بحور: oceansgleaningsGWB §19: بحورprayers-and-meditationsP&M §249: بَحْرِ: oceanepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §215: بحور: oceansgleaningsGWB §692: بحور: seasprayers-and-meditationsP&M §290: بَحْرِ: oceanepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §220: بحور: the oceansgleaningsGWB §71: بحور: the watersprayers-and-meditationsP&M §428: بَحْرِ: oceanepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §100: بحور: the seasgleaningsGWB §51: بَحْرُ: the rushing watersprayers-and-meditationsP&M §674: بَحْرِ: oceanepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §149: لبحر: the ocean of knowledgegleaningsGWB §630: بَحْرِ: oceanprayers-and-meditationsP&M §707: بَحْرِ: oceangleaningsGWB §627: بَحْرِ: of the oceanprayers-and-meditationsP&M §716: بَحْرِ: oceangleaningsGWB §628: بُحُوْرِprayers-and-meditationsP&M §728: بَحْرِ: oceangleaningsGWB §193: لبحر: Oceanprayers-and-meditationsP&M §758: بَحْرِ: oceangleaningsGWB §267: لبحر: the Oceanprayers-and-meditationsP&M §649: بَحْرِ: of the OceangleaningsGWB §594: ولبحر: oceanprayers-and-meditationsP&M §715: بَحْرِ: of the Oceanprayers-and-meditationsP&M §295: بَحْرِ: seaprayers-and-meditationsP&M §109: بَحْرِ: the oceanprayers-and-meditationsP&M §146: بَحْرِ: the oceanprayers-and-meditationsP&M §176: بَحْرِ: the oceanprayers-and-meditationsP&M §292: بَحْرِ: the oceanprayers-and-meditationsP&M §4: بَحْرِ: the oceanprayers-and-meditationsP&M §586: بَحْرِ: the Oceanprayers-and-meditationsP&M §598: بَحْرِ: the oceanprayers-and-meditationsP&M §632: بَحْرِ: the oceanprayers-and-meditationsP&M §713: بَحْرِ: the Oceanprayers-and-meditationsP&M §741: بَحْرِ: the oceanprayers-and-meditationsP&M §787: بَحْرِ: the oceanprayers-and-meditationsP&M §823: بَحْرِ: the oceanprayers-and-meditationsP&M §60: بَحْرِ: the watersprayers-and-meditationsP&M §750: بَحْرِ: Thy seaprayers-and-meditationsP&M §138: بَحْرِكَ: Thy most great Oceanprayers-and-meditationsP&M §377: بُحُورُ: all the seasprayers-and-meditationsP&M §425: بُحُورُ: The floodsprayers-and-meditationsP&M §408: بُحُورُ: the oceansprayers-and-meditationsP&M §724: بُحُورُ: watersprayers-and-meditationsP&M §676: بُحُورِ: the oceanprayers-and-meditationsP&M §263: بُحُورِ: the oceansprayers-and-meditationsP&M §424: بُحُورِ: the oceansprayers-and-meditationsP&M §250: بُحُورِ: the seasprayers-and-meditationsP&M §706: بِبَحْرِ: by the oceanprayers-and-meditationsP&M §824: بِبَحْرِ: by the Oceanprayers-and-meditationsP&M §470: بِبَحْرِكَ: Oceanprayers-and-meditationsP&M §149: بِبَحْرِكَ: Thy most great Oceanprayers-and-meditationsP&M §723: وَالبَحْرِprayers-and-meditationsP&M §774: وَالبِحارُ: the seasprayers-and-meditationsP&M §162: وَبَحْرِ: and the oceanprayers-and-meditationsP&M §682: وَبَحْرِ: and the ocean ofprayers-and-meditationsP&M §657: وَبَحْرِ: the ocean
Related Roots
ل-ج-ج (l-j-j) depth; ocean; depths غ-م-ر (gh-m-r) depths; flood; depth ق-ر-ب (q-r-b) nearness; near; bring near م-و-ج (m-w-j) wave; waves; surge ش-ط-ا (sh-ṭ-ʾ) shore; shore/coast د-ر-ي (d-r-y) know; in; sea ط-م-م (ṭ-m-m) ocean; the calamity; depths ش-ط-ء (sh-ṭ-ʾ) shore; shore, bank; shore/bank د-ر-ی (d-r-y) in; sea; possessor غ-ف-ر (gh-f-r) forgiving; forgiveness; forgive