Skip to main content

ر-ج-ع (r-j-ʿ)

return; returning; to return

171 occurrences · 74 English renderings

Word Forms

رجوع 36 occ

→ “return”, “returned”, “referred”, “hath repaired”, “retrace”, “return” and “revival”

ESW §242: رجوعGWB §555: رجوعKIQ §216: رجوعHW §139: رجوعESW §33: رجوع: returnGWB §558: رجوعKIQ §286: رجوعHW §154: رجوعESW §256: رجوع: returnedGWB §168: رجوع: hath repairedKIQ §280: رجوع: Our returnHW §154: رجوع: returnESW §26: رجوع: returnedGWB §560: رجوع: referredKIQ §219: رجوع: referredHW §96: رجوع: returnGWB §683: رجوع: RetraceKIQ §162: رجوع: returnHW §103: رجوع: returnedGWB §100: رجوع: returnKIQ §162: رجوع: returnGWB §100: رجوع: returnKIQ §162: رجوع: returnGWB §726: رجوع: returnKIQ §162: رجوع: returnGWB §168: رجوع: to returnKIQ §162: رجوع: returnKIQ §279: رجوع: returnKIQ §171: رجوع: the “return”KIQ §168: رجوع: “return,”KIQ §160: رجوع: “return”KIQ §160: رجوع: “return”KIQ §163: رجوع: “return”KIQ §169: رجوع: “return”KIQ §170: رجوع: “return”KIQ §217: رجوع: “return” and “revival.”
راجع 34 occ

→ “applicable to”, “return”, “are applicable to”, “is to be”, “leave behind”, “must be referred”, “repair”, “sink”, “sink back to”, “be offered”, “resume”, “turned back”, “turneth”, “went up”

→ (no aligned translation)

سترجع 1 occ

→ “shalt most certainly return”

فرجع 1 occ

→ (no aligned translation)

نرجع 1 occ

→ (no aligned translation)

English Renderings

Rendering Count % Forms
return 48
28%
ارجع , ارجعوا , الرّجوع +14
returned 6
4%
الرّاجعین , رجعت , رجوع +1
refer 3
2%
فارجعوا , فَارجِعُوا , یرجعوا
applicable to 2
1%
راجع
referred 2
1%
رجوع
might return 1
1%
أرجع
enable me 1
1%
أَرْجِعْنِيْ
enable me to return 1
1%
أَرْجِعْنِيْ
cause them to return 1
1%
أَرْجِعْهُمْ
turn aside 1
1%
ارجع
return ye to 1
1%
ارجعوا
repent 1
1%
الرّاجعین
retract 1
1%
الرّجوع
retract and repudiate such claim 1
1%
الرّجوع
sound 1
1%
تَرجِيعُ
must shame 1
1%
تَرْجِعُ
are applicable to 1
1%
راجع
is to be 1
1%
راجع
leave behind 1
1%
راجع
must be referred 1
1%
راجع
repair 1
1%
راجع
sink 1
1%
راجع
sink back to 1
1%
راجع
be offered 1
1%
راجع
resume 1
1%
راجع
turned back 1
1%
راجع
turneth 1
1%
راجع
went up 1
1%
راجع
applicable 1
1%
راجع.
shall we return 1
1%
راجِعُون.
come back 1
1%
رجع
retold 1
1%
رجع
did return 1
1%
رجعوا
hath repaired 1
1%
رجوع
retrace 1
1%
رجوع
return” and “revival 1
1%
رجوع
repaired 1
1%
رَجَعَت
shalt most certainly return 1
1%
سترجع
cast away 1
1%
فارجع
return, then 1
1%
فارجع
repeat the gaze 1
1%
فارجعوا
turn thy sight 1
1%
فَأَرْجِعِ
cause me to return 1
1%
فَأَرْجِعْنِيْ
come again 1
1%
مراجعت
come again unto you 1
1%
مراجعت
while returning 1
1%
مراجعت،
holy 1
1%
مرجع
whom 1
1%
مرجع
one whereunto should return 1
1%
مَرْجِعًا
target 1
1%
مَرْجِعَ
return unto him 1
1%
وترجعون
shall ye return 1
1%
وترجعون
ye shall 1
1%
وترجعون
repaired to 1
1%
ورجعت
send us back 1
1%
ويرجعنا
returning 1
1%
وَالرُّجُوعِ
returned unto thee 1
1%
وَرَجَعَ
singled 1
1%
وَمَرْجِعَ
object 1
1%
وَمَرْجِعَ
returneth 1
1%
وَيَرْجِعُ
carried back 1
1%
وَيُرْجِعُنِي
shall return 1
1%
و‌رجعوا
revolve 1
1%
يرجعنّ
turn 1
1%
يرجعها
against 1
1%
يَرْجِعُ
are 1
1%
يَرْجِعُ
befit only 1
1%
يَرْجِعُ
can befit 1
1%
يَرْجِعُ
must return 1
1%
يَرْجِعُ
pertaineth unto thee 1
1%
يَرْجِعُ
return unto thee 1
1%
يَرْجِعُوا
will all return 1
1%
یرجع
ye yourselves will suffer 1
1%
یرجع
may return 1
1%
یرجعنّ

Full Concordance

Show all 171 occurrences
GWB §465: أرجع: might returnP&M §677: أَرْجِعْنِيْ: Enable meESW §135: ارجع: returnMariner §22: ارجعوا: ReturnKIQ §126: راجعW&T §38: راجع: must be referredHW §120: راجع: repairGWB §257: ارجعوا: return ye toP&M §709: أَرْجِعْنِيْ: enable me to returnESW §8: ارجع: to turn asideMariner §47: ورجعت: repaired toKIQ §130: راجعW&T §27: راجع: to be offeredHW §125: راجع: returnGWB §449: الرّاجعينP&M §530: أَرْجِعْهُمْ: cause them to returnESW §61: الرّجوعKIQ §170: راجعW&T §53: فرجعHW §87: راجع: sink back toGWB §245: الرّاجعینP&M §268: تَرجِيعُ: soundESW §113: الرّجوع: returnKIQ §182: راجعW&T §25: مرجعHW §139: رجوعGWB §257: الرّاجعین: repentP&M §558: تَرْجِعُESW §162: الرّجوع: returnKIQ §25: راجعW&T §38: مرجع: Unto the Most HolyHW §154: رجوعGWB §195: الرّاجعین: returnedP&M §718: تَرْجِعُESW §206: الرّجوع: returnKIQ §279: راجعW&T §16: مرجع: unto whomHW §154: رجوع: returnGWB §729: الرّجوع: retractP&M §164: تَرْجِعُ: must shameESW §147: الرّجوع: to returnKIQ §28: راجعW&T §32: یرجعوا: referHW §96: رجوع: returnGWB §502: الرّجوع: retract and repudiate such claimP&M §678: فَأَرْجِعْنِيْ: cause me to returnESW §171: راجعKIQ §36: راجعHW §103: رجوع: returnedGWB §630: تُرْجِعَهَاP&M §498: فَأَرْجِعْهاESW §159: رجعKIQ §107: راجع: applicable toHW §22: فارْجِعْ: ReturnGWB §117: راجعP&M §783: مَرْجِعًا: the One whereunto should returnESW §159: رجع: retoldKIQ §151: راجع: applicable toHW §14: فَأَرْجِعِ: Turn thy sightGWB §203: راجعP&M §367: مَرْجِعَ: targetESW §132: رجعت: returnedKIQ §37: راجع: leave behindHW §36: وَالرُّجُوعِ: and returningGWB §307: راجعP&M §624: وَرَجَعَ: and returned unto TheeESW §242: رجوعKIQ §113: راجع: to resumeGWB §313: راجعP&M §227: وَرَجَعَتْ: returnESW §33: رجوع: returnKIQ §55: راجع: turnethGWB §319: راجعP&M §387: وَمَرْجِعَ: and singledESW §256: رجوع: returnedKIQ §10: راجع: went upGWB §319: راجعP&M §278: وَمَرْجِعَ: the objectESW §26: رجوع: returnedKIQ §151: راجع.: applicableGWB §541: راجعP&M §327: وَيَرْجِعُESW §85: نرجعKIQ §31: راجع.: returnGWB §669: راجعP&M §326: وَيَرْجِعُ: returnethESW §235: يرجع: returnKIQ §99: راجعون": return.”GWB §712: راجعP&M §474: وَيَرْجِعُنَّ: returnESW §245: يرجعها: turnKIQ §280: راجِعُون.: shall we return.”GWB §357: راجع: are applicable toP&M §325: وَيُرْجِعُنِي: carried backESW §40: يرجعوا: returnKIQ §160: رجع: “return,”GWB §686: راجع: is to beP&M §327: يَرْجِعَKIQ §179: رجع: “return,”GWB §319: راجع: returnP&M §352: يَرْجِعُ: againstKIQ §21: رجعت: returnGWB §313: راجع: sinkP&M §375: يَرْجِعُ: areKIQ §156: رجعت: “return”GWB §650: راجع: turned backP&M §319: يَرْجِعُ: befit onlyKIQ §160: رجعت: “return”GWB §261: رجع: come backP&M §779: يَرْجِعُ: can befitKIQ §160: رجعت: “return”GWB §240: رجعواP&M §783: يَرْجِعُ: must returnKIQ §160: رجعت: “return”GWB §245: رجعوا: did returnP&M §845: يَرْجِعُ: pertaineth unto TheeKIQ §216: رجوعGWB §555: رجوعP&M §793: يَرْجِعُوا: return unto TheeKIQ §286: رجوعGWB §558: رجوعKIQ §280: رجوع: Our returnGWB §168: رجوع: hath repairedKIQ §219: رجوع: referredGWB §560: رجوع: referredKIQ §162: رجوع: returnGWB §683: رجوع: RetraceKIQ §162: رجوع: returnGWB §100: رجوع: returnKIQ §162: رجوع: returnGWB §100: رجوع: returnKIQ §162: رجوع: returnGWB §726: رجوع: returnKIQ §162: رجوع: returnGWB §168: رجوع: to returnKIQ §279: رجوع: returnGWB §726: رَاجِعُونَ﴾،: return.”KIQ §171: رجوع: the “return”GWB §470: سترجع: shalt most certainly returnKIQ §168: رجوع: “return,”GWB §449: فارجع: Cast awayKIQ §160: رجوع: “return”GWB §486: فارجع: Return, thenKIQ §160: رجوع: “return”GWB §42: فارجعوا: ReferKIQ §163: رجوع: “return”GWB §293: فارجعوا: Repeat the gazeKIQ §169: رجوع: “return”GWB §39: مراجعت: come again unto you.”KIQ §170: رجوع: “return”GWB §257: وترجعون: return unto HimKIQ §217: رجوع: “return” and “revival.”GWB §245: وترجعون: shall ye returnKIQ §148: رَاجِعُونَ.": return.”GWB §506: وترجعون: Ye shallKIQ §31: رَجَعَت: repairedGWB §260: ورجع: returnedKIQ §115: فَارجِعُوا: ReferGWB §468: ويرجعنا: send Us backKIQ §20: مراجعت: come againGWB §593: و‌رجعوا: shall returnKIQ §279: مراجعت: returnGWB §478: يرجع: returnKIQ §59: مراجعت: returnGWB §3: يرجعنّ: revolveKIQ §57: مراجعت،: While returningGWB §669: یرجعKIQ §182: مرجعGWB §193: یرجع: will all returnGWB §297: یرجع: ye yourselves will sufferGWB §569: یرجعنّ: may return

Related Roots