Skip to main content

أ-ر-ض (ʾ-r-ḍ)

earth; earth/land; land

260 occurrences · 33 English renderings

Word Forms

الأرض 49 occ

→ “earth”, “world”, “men”, “land”, “whole earth”, “earthly”, “human frame”, “refrain from contending”, “peoples of the earth”, “powers of earth”, “thereof”

GWB §197: الأرضAhd §16: الأرضMariner §28: الأرضW&T §49: الأرض: worldGWB §202: الأرضGWB §211: الأرضGWB §216: الأرضGWB §243: الأرضGWB §31: الأرضGWB §517: الأرضGWB §519: الأرضGWB §590: الأرضGWB §620: الأرضGWB §636: الأرضGWB §664: الأرضGWB §719: الأرضGWB §136: الأرض: earthGWB §31: الأرض: earthGWB §396: الأرض: earthGWB §455: الأرض: earthGWB §486: الأرض: earthGWB §499: الأرض: earthGWB §548: الأرض: earthGWB §573: الأرض: earthGWB §588: الأرض: earthGWB §693: الأرض: earthGWB §75: الأرض: earthGWB §76: الأرض: earthGWB §79: الأرض: earthlyGWB §286: الأرض: every human frameGWB §402: الأرض: LandGWB §459: الأرض: landGWB §584: الأرض: menGWB §620: الأرض: menGWB §663: الأرض: menGWB §281: الأرض: of the earthGWB §636: الأرض: refrain from contendingGWB §259: الأرض: the earthGWB §403: الأرض: the earthGWB §77: الأرض: The earthGWB §638: الأرض: the peoples of the earthGWB §711: الأرض: the powers of earthGWB §246: الأرض: the whole earthGWB §638: الأرض: the whole earthGWB §636: الأرض: thereofGWB §202: الأرض: this worldGWB §250: الأرض: worldGWB §277: الأرض: worldGWB §693: الأرض: world

→ “earth”, “land”, “all”, “is therein”, “heaven”, “heaven and on earth”

GWB §49: الأَرْضِP&M §170: الأَرْضِESW §163: الأَرْضِ: earthGWB §57: الأَرْضِP&M §234: الأَرْضِESW §171: الأَرْضِ: earthGWB §56: الأَرْضِ: the earthP&M §39: الأَرْضِESW §110: الأَرْضِ: in this landP&M §714: الأَرْضِP&M §725: الأَرْضِP&M §39: الأَرْضِ: allP&M §251: الأَرْضِ: and all that is thereinP&M §100: الأَرْضِ: earthP&M §201: الأَرْضِ: earthP&M §304: الأَرْضِ: earthP&M §328: الأَرْضِ: earthP&M §38: الأَرْضِ: earthP&M §428: الأَرْضِ: earthP&M §476: الأَرْضِ: earthP&M §484: الأَرْضِ: earthP&M §493: الأَرْضِ: earthP&M §559: الأَرْضِ: earthP&M §570: الأَرْضِ: earthP&M §639: الأَرْضِ: earthP&M §777: الأَرْضِ: earthP&M §470: الأَرْضِ: heavenP&M §706: الأَرْضِ: heaven and on earthP&M §258: الأَرْضِ: landP&M §134: الأَرْضِ: of earthP&M §265: الأَرْضِ: on earthP&M §87: الأَرْضِ: on earthP&M §489: الأَرْضِ: the earthP&M §556: الأَرْضِ: the earth

→ (no aligned translation)

English Renderings

Rendering Count % Forms
earth 141
54%
أرض , أَراضِي , أَرْضِكَ +36
land 15
6%
أراضی , أرض , أَرْضٍ +5
world 8
3%
ارض , الأرض , بارض
soil 3
1%
أَراضِي , أَرْضِ , اراضی
men 3
1%
الأرض
whole earth 3
1%
الأرض , وَالأَرْضُ
thine earth 2
1%
أَرْضِكَ
heaven 2
1%
أَرْضِكَ , الأَرْضِ
realm 2
1%
أَرْضِكَ، , ارض
heaven and on earth 2
1%
الأَرَضِيِنَ , الأَرْضِ
land of the heart’s desire 1
0%
أرض
plain of karbilá 1
0%
أرض
desolate land 1
0%
أَرْضٍ
same land 1
0%
أَرْضٍ
soil of this city 1
0%
أَرْضُها
obtain the gem 1
0%
أَرْضِ
on 1
0%
أَرْضِ
territories 1
0%
اراضی
earthly 1
0%
الأرض
human frame 1
0%
الأرض
refrain from contending 1
0%
الأرض
peoples of the earth 1
0%
الأرض
powers of earth 1
0%
الأرض
thereof 1
0%
الأرض
foundation of earth 1
0%
الأَرْضَ
all 1
0%
الأَرْضِ
is therein 1
0%
الأَرْضِ
the 1
0%
الارض
is on earth 1
0%
الارضين
soil of the human heart 1
0%
وللأرض
earth and 1
0%
وَالأَرَضِينَ
earth and heaven 1
0%
وَالأَرْضِ،
dwellers on earth 1
0%
و‌الأرض

Full Concordance

Show all 260 occurrences
GWB §26: أراضی: landP&M §514: أَراضِي: earthFire §36: أَرْضٍ: a desolate landHW §69: أَرْضٍ: the same landESW §99: ارضKIQ §271: ارضAhd §16: الأرضMariner §28: الأرضW&T §49: الأرض: worldCarmel §4: الأَرضAhmad §9: وَٱلْأَرَضِينَ: earthGWB §485: أرضP&M §493: أَراضِي: soilFire §3: أَرْضِ: onHW §1: أَرْضِ: obtain the gemESW §56: ارض: earthKIQ §276: ارضCarmel §4: الأَرض: earthGWB §87: أرض: earthP&M §364: أَرْضٍ: Thy landHW §154: ارض: earthESW §75: ارضک: earthKIQ §258: ارض: earthCarmel §5: الأَرض: on earthGWB §218: أرض: LandP&M §514: أَرْضُها: soil of this CityHW §154: ارض: earthESW §84: ارضی: earthKIQ §75: ارض: earthGWB §230: أرض: LandP&M §455: أَرْضِ: soilHW §98: ارض: realmESW §163: الأَرْضِ: earthKIQ §276: ارض: landGWB §269: أرض: LandP&M §123: أَرْضِكَESW §171: الأَرْضِ: earthKIQ §267: ارض: the worldGWB §234: أرض: land of the heart’s desireP&M §757: أَرْضِكَESW §110: الأَرْضِ: in this landKIQ §24: الاَرضِ: earthGWB §163: أرض: on the plain of KarbiláP&M §847: أَرْضِكَESW §213: الارضKIQ §24: الاَرضِ: earthGWB §20: أرض: the earthP&M §116: أَرْضِكَ: earthESW §84: الارضGWB §124: اراضی: soilP&M §396: أَرْضِكَ: earthESW §104: الارض: earthGWB §222: اراضی: territoriesP&M §470: أَرْضِكَ: earthESW §13: الارض: earthGWB §222: ارضP&M §298: أَرْضِكَ: on Thine earthESW §136: الارض: earthGWB §349: ارضP&M §6: أَرْضِكَ: on Thy earthESW §182: الارض: earthGWB §171: ارض: earthP&M §136: أَرْضِكَ: the earthESW §198: الارض: earthGWB §350: ارض: earthP&M §428: أَرْضِكَ: Thine earthESW §29: الارض: earthGWB §435: ارض: landP&M §552: أَرْضِكَ: Thy earthESW §68: الارض: earthGWB §168: ارض: of earthP&M §841: أَرْضِكَ: Thy heavenESW §93: الارض: earthGWB §168: ارض: on earthP&M §303: أَرْضِكَ،ESW §92: الارض: in the landGWB §441: ارض: the earthP&M §274: أَرْضِكَ،: earthESW §103: الارض: of earthGWB §498: ارض: the earthP&M §360: أَرْضِكَ،: earthESW §40: الارض: of theGWB §441: ارض: the worldP&M §780: أَرْضِكَ،: Thy realmESW §82: الارض: of the earthGWB §197: الأرضP&M §622: الأَراضِي،: earthESW §82: الارض: of the earthGWB §202: الأرضP&M §62: الأَرضِESW §151: الارض: the earthGWB §211: الأرضP&M §4: الأَرَضُونَESW §155: الارض: the landGWB §216: الأرضP&M §634: الأَرَضُونَ: earthESW §40: الارض: the landGWB §243: الأرضP&M §777: الأَرَضِينَ: on earthESW §5: الارض: upon earthGWB §31: الأرضP&M §235: الأَرَضِيِنَ: heaven and on earthESW §86: الارضين: all that is on earthGWB §517: الأرضP&M §278: الأَرْضَ: the earthESW §151: الارضين: on earthGWB §519: الأرضP&M §588: الأَرْضَ: the earthGWB §590: الأرضP&M §682: الأَرْضَ: the foundation of earthGWB §620: الأرضP&M §24: الأَرْضُGWB §636: الأرضP&M §622: الأَرْضُ: the earthGWB §664: الأرضP&M §838: الأَرْضُ: the earthGWB §719: الأرضP&M §505: الأَرْضُ: the landGWB §136: الأرض: earthP&M §170: الأَرْضِGWB §31: الأرض: earthP&M §234: الأَرْضِGWB §396: الأرض: earthP&M §39: الأَرْضِGWB §455: الأرض: earthP&M §714: الأَرْضِGWB §486: الأرض: earthP&M §725: الأَرْضِGWB §499: الأرض: earthP&M §39: الأَرْضِ: allGWB §548: الأرض: earthP&M §251: الأَرْضِ: and all that is thereinGWB §573: الأرض: earthP&M §100: الأَرْضِ: earthGWB §588: الأرض: earthP&M §201: الأَرْضِ: earthGWB §693: الأرض: earthP&M §304: الأَرْضِ: earthGWB §75: الأرض: earthP&M §328: الأَرْضِ: earthGWB §76: الأرض: earthP&M §38: الأَرْضِ: earthGWB §79: الأرض: earthlyP&M §428: الأَرْضِ: earthGWB §286: الأرض: every human frameP&M §476: الأَرْضِ: earthGWB §402: الأرض: LandP&M §484: الأَرْضِ: earthGWB §459: الأرض: landP&M §493: الأَرْضِ: earthGWB §584: الأرض: menP&M §559: الأَرْضِ: earthGWB §620: الأرض: menP&M §570: الأَرْضِ: earthGWB §663: الأرض: menP&M §639: الأَرْضِ: earthGWB §281: الأرض: of the earthP&M §777: الأَرْضِ: earthGWB §636: الأرض: refrain from contendingP&M §470: الأَرْضِ: heavenGWB §259: الأرض: the earthP&M §706: الأَرْضِ: heaven and on earthGWB §403: الأرض: the earthP&M §258: الأَرْضِ: landGWB §77: الأرض: The earthP&M §134: الأَرْضِ: of earthGWB §638: الأرض: the peoples of the earthP&M §265: الأَرْضِ: on earthGWB §711: الأرض: the powers of earthP&M §87: الأَرْضِ: on earthGWB §246: الأرض: the whole earthP&M §489: الأَرْضِ: the earthGWB §638: الأرض: the whole earthP&M §556: الأَرْضِ: the earthGWB §636: الأرض: thereofP&M §803: الْأَرْضِ: earthGWB §202: الأرض: this worldP&M §643: لأَرَضِينَ،GWB §250: الأرض: worldP&M §577: وَأَرْضَكَ: Thy earthGWB §277: الأرض: worldP&M §200: وَأَرْضِكَGWB §693: الأرض: worldP&M §732: وَأَرْضِكَGWB §588: الأرضين: earthP&M §383: وَأَرْضِكَ: and on Thy earthGWB §213: الأرضین: earthP&M §245: وَأَرْضِكَ: on earthGWB §218: الأرضین: earthP&M §369: وَأَرْضِكَ: on Thy earthGWB §717: الأرضین.P&M §491: وَأَرْضِكَ: on Thy earthGWB §49: الأَرْضِP&M §788: وَأَرْضِكَ: on Thy earthGWB §57: الأَرْضِP&M §267: وَأَرْضِكَ: Thy earthGWB §56: الأَرْضِ: the earthP&M §727: وَأَرْضِكَ: Thy earthGWB §395: بارض: this worldP&M §114: وَأَرْضِكَ،GWB §115: زمين: earthP&M §25: وَأَرْضِكَ،GWB §234: والأرضP&M §512: وَأَرْضِكَ،: and on Thy earthGWB §352: والأرضP&M §227: وَأَرْضِكَ،: on the earthGWB §449: والأرضP&M §13: وَأَرْضِكَ،: on Thy earthGWB §188: والأرض: earthP&M §468: وَأَرْضِكَ،: Thy earthGWB §610: والأرض: earthP&M §441: وَالأَرَضِينَ: and on earthGWB §87: والأرض: earthP&M §252: وَالأَرَضِينَ: earth andGWB §479: والأرض: the earthP&M §261: وَالأَرَضِينَ.: earthGWB §78: والأرض: the earthP&M §363: وَالأَرَضِينَ،GWB §277: والأرضين: earthP&M §28: وَالأَرَضِينَ،: and on earthGWB §706: والأرضين: earthP&M §412: وَالأَرَضِينَ،: earthGWB §75: والأرضين: on the earthP&M §669: وَالأَرَضِينَ،: earthGWB §520: والأرضين،P&M §473: وَالأَرَضِينَ،: of the earthGWB §449: والأرضين،: in the earthP&M §711: وَالأَرَضِيْنَ،: on the earthGWB §510: والأرضين،: the earthP&M §265: وَالأَرْضُ: the whole earthGWB §210: والأرضینP&M §482: وَالأَرْضِGWB §138: والأرضین: earthP&M §756: وَالأَرْضِGWB §352: والأرضین: earthP&M §73: وَالأَرْضِ: and on earthGWB §532: والأرضین: on the earthP&M §845: وَالأَرْضِ: and on earthGWB §295: والأرضین: or in the earthP&M §328: وَالأَرْضِ: earthGWB §594: وللأرض: soil of the human heartP&M §329: وَالأَرْضِ: earthGWB §47: وَالأَرَضِينَ،: the earthP&M §855: وَالأَرْضِ: earthGWB §573: و‌الأرض: earthP&M §86: وَالأَرْضِ: earthGWB §581: و‌الأرض: on the earthP&M §97: وَالأَرْضِ: of earthGWB §584: و‌الأرض: the dwellers on earthP&M §145: وَالأَرْضِ: on earthGWB §586: و‌الأرض: the earthP&M §336: وَالأَرْضِ: on earthGWB §586: و‌الأرضينP&M §843: وَالأَرْضِ،P&M §847: وَالأَرْضِ،P&M §542: وَالأَرْضِ،: earthP&M §316: وَالأَرْضِ،: earth and heavenP&M §816: وَالْأَرَضِيْنَ.P&M §824: وَالْأَرْضَ: earthP&M §336: َالأَرَضِينَ: earth

Related Roots