ن-ه-ي (n-h-y)

→ “ended”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §171: انتهیgleaningsGWB §306: انتهیepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §205: انتهیgleaningsGWB §436: انتهیepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §205: انتهیgleaningsGWB §442: انتهیepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §206: انتهیgleaningsGWB §446: انتهیepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §206: انتهیgleaningsGWB §540: انتهیepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §213: انتهیepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §215: انتهیepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §223: انتهیepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §225: انتهیepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §226: انتهیepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §229: انتهیepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §232: انتهیepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §232: انتهیepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §234: انتهیepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §235: انتهیepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §246: انتهیepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §247: انتهیepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §250: انتهیepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §251: انتهیepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §251: انتهیepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §253: انتهیepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §255: انتهیepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §267: انتهیepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §193: انتهی: ended

→ “utmost”, “ceaselessly”, “ineffable”, “most”, “only”, “shameful”, “shameful circumstance”, “summit”, “ultimate”, “utmost degree”, “utterly”

gleaningsGWB §685: نهايتkitab-i-iqanKIQ §113: نهايتgleaningsGWB §94: نهايت: onlykitab-i-iqanKIQ §136: نهايتkitab-i-iqanKIQ §140: نهايتkitab-i-iqanKIQ §176: نهايتkitab-i-iqanKIQ §242: نهايتkitab-i-iqanKIQ §39: نهايتkitab-i-iqanKIQ §40: نهايتkitab-i-iqanKIQ §47: نهايتkitab-i-iqanKIQ §280: نهايت: ceaselesslykitab-i-iqanKIQ §279: نهايت: ineffablekitab-i-iqanKIQ §278: نهايت: mostkitab-i-iqanKIQ §12: نهايت: shamefulkitab-i-iqanKIQ §138: نهايت: shameful circumstanceskitab-i-iqanKIQ §154: نهايت: summitkitab-i-iqanKIQ §28: نهايت: the ultimatekitab-i-iqanKIQ §148: نهايت: the utmost degreekitab-i-iqanKIQ §149: نهايت: utmostkitab-i-iqanKIQ §277: نهايت: utmostkitab-i-iqanKIQ §93: نهايت: utterly

→ “beyond which there is no passing”, “end”, “ended”, “immeasurable”, “boundless”, “consummation”, “may be”, “highest and most excelling”, “sadratu’l-muntahá”, “uttermost”, “until”

kitab-i-iqanKIQ §178: منتهیepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §170: منتهی: beyond which there is no passinggleaningsGWB §288: منتهی: beyond which there is no passingthe-hidden-wordsHW §96: منتهی: boundlesskitab-i-iqanKIQ §101: منتهی: consummationepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §45: منتهی: beyond which there is no passinggleaningsGWB §40: منتهی: endedthe-hidden-wordsHW §100: منتهی: immeasurablekitab-i-iqanKIQ §148: منتهی: endedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §32: منتهی: endgleaningsGWB §439: منتهی: may bekitab-i-iqanKIQ §148: منتهی: the highest and most excellingepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §48: منتهی: endgleaningsGWB §168: منتهی: the Sadratu’l-Muntahákitab-i-iqanKIQ §196: منتهی: the uttermostepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §25: منتهی: immeasurablekitab-i-iqanKIQ §209: منتهی: until

→ “utmost”, “greatest”, “absolute”, “last”, “grievously”, “glaring”, “wholly”

will-and-testamentW&T §51: نهایتwill-and-testamentW&T §8: نهایت: absolutewill-and-testamentW&T §7: نهایت: at lastwill-and-testamentW&T §57: نهایت: greatestwill-and-testamentW&T §3: نهایت: grievouslywill-and-testamentW&T §7: نهایت: most glaringwill-and-testamentW&T §38: نهایت: the greatestwill-and-testamentW&T §23: نهایت: the utmostwill-and-testamentW&T §38: نهایت: the utmostwill-and-testamentW&T §28: نهایت: utmostwill-and-testamentW&T §8: نهایت: wholly

→ “highest”, “supreme”, “goal of”, “profoundest”, “supreme aspiration”, “utter”

prayers-and-meditationsP&M §680: وَمُنْتَهى: and highestprayers-and-meditationsP&M §415: وَمُنْتَهى: and supremeprayers-and-meditationsP&M §739: وَمُنْتَهى: and the Goal ofprayers-and-meditationsP&M §375: وَمُنْتَهى: and the profoundestprayers-and-meditationsP&M §247: وَمُنْتَهى: the supreme aspirationprayers-and-meditationsP&M §236: وَمُنْتَهى: utter

→ “beyond which there is no passing”, “muntaha”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §168: المنتهی: beyond which there is no passingepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §189: المنتهی: beyond which there is no passingepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §205: المنتهی: beyond which there is no passingepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §68: المنتهی: beyond which there is no passingepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §135: المنتهی: Muntaha

→ “end”, “furthermost”, “utterly”, “uttermost”

gleaningsGWB §678: منتهایkitab-i-iqanKIQ §277: منتهای: Endkitab-i-iqanKIQ §154: منتهای: furthermostkitab-i-iqanKIQ §196: منتهای: utterlykitab-i-iqanKIQ §277: منتهای: uttermost

→ “deathless in its duration”, “infinite in its range”, “never-ending”, “knoweth no end”

gleaningsGWB §116: نهايه: deathless in its durationkitab-i-iqanKIQ §178: نهايه: that knoweth no endgleaningsGWB §116: نهايه: infinite in its rangegleaningsGWB §115: نهايه: never-ending

→ “have attained their highest and final consummation”, “have attained their highest, their final consummation”, “until they ended in”

gleaningsGWB §502: انتهت: have attained their highest and final consummationepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §129: انتهت: until they ended ingleaningsGWB §714: انتهت: have attained their highest, their final consummation

→ (no aligned translation)

gleaningsGWB §513: انتهی.kitab-i-iqanKIQ §24: انتهی.kitab-i-iqanKIQ §24: انتهی.

→ “infinite”, “limited”

kitab-i-iqanKIQ §106: متناهی: infinitegleaningsGWB §321: متناهی: limitedkitab-i-iqanKIQ §204: متناهی: infinite

→ “down to”, “highest”, “however deep”

prayers-and-meditationsP&M §843: مُنْتَهى: down toprayers-and-meditationsP&M §842: مُنْتَهى: highestprayers-and-meditationsP&M §842: مُنْتَهى: however deep

→ “countless”, “infinite”, “end”

gleaningsGWB §305: نهایة: countlessgleaningsGWB §305: نهایة: infinitegleaningsGWB §301: نهایة: no end

→ “beyond which there is no passing”, “divine”

prayers-and-meditationsP&M §754: المُنْتَهى: beyond which there is no passingprayers-and-meditationsP&M §768: المُنْتَهى: Divine

→ “attain their final consummation”, “preceding his last day”

prayers-and-meditationsP&M §227: انْتَهَتْ: attain their final consummationprayers-and-meditationsP&M §497: انْتَهَتْ: preceding His last day

→ “ended”, “gone”

the-hidden-wordsHW §95: بانتها: endedgleaningsGWB §675: بانتها: gone

→ “infinite”

gleaningsGWB §95: متناهيهkitab-i-iqanKIQ §110: متناهيه: infinite

→ “culmination”

gleaningsGWB §327: منتهاgleaningsGWB §327: منتها: culmination

→ “sole”, “utmost limit”

prayers-and-meditationsP&M §299: مُنْتَهَى: soleprayers-and-meditationsP&M §234: مُنْتَهَى: utmost limit

→ “infinite”, “limitless”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §243: نامتناهيه: infinitegleaningsGWB §111: نامتناهيه: limitless

→ “end”, “unnumbered”

kitab-i-iqanKIQ §178: نهاية: Endepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §228: نهاية: unnumbered

→ (no aligned translation)

gleaningsGWB §247: نهواgleaningsGWB §300: نهوا

→ “forbiddeth”, “prohibition”

gleaningsGWB §331: نواهی: forbiddethkitab-i-iqanKIQ §42: نواهی: prohibitions

→ “highest”, “infinite”

prayers-and-meditationsP&M §234: وَمُنْتَهَى: and that the highestprayers-and-meditationsP&M §236: وَمُنْتَهَى: infinite

→ “even unto”, “will everlastingly succeed each other”

gleaningsGWB §537: ینتهي: even untogleaningsGWB §134: ینتهي: will everlastingly succeed each other

→ (no aligned translation)

prayers-and-meditationsP&M §232: اللاَّنِهاياتِ،

→ (no aligned translation)

gleaningsGWB §399: المنتهى

→ “divine”

fire-tabletFire §29: المُنْتَهَى: Divine

→ “them that comprehend”

tablet-of-the-holy-marinerMariner §24: النّهی: them that comprehend

→ “profoundest thinker”

prayers-and-meditationsP&M §146: النُّهَى: the profoundest thinkers

→ “lowest depth”

fire-tabletFire §11: النِّهَايَةِ: lowest depth

→ “beyond which there is no passing”

prayers-and-meditationsP&M §815: الْمُنْتَهَى: beyond which there is no passing

→ “limitation”

gleaningsGWB §321: انتهآء: limitations

→ “exhaust their meaning”

kitab-i-iqanKIQ §140: انتها: exhaust their meaning

→ “end”

gleaningsGWB §124: انتهائی: an end

→ “culminated”

prayers-and-meditationsP&M §328: انْتَهَتِ: culminated

→ “forbiddest”

kitab-i-iqanKIQ §10: اَتَنهَانَا: forbiddest

→ “utmost”

will-and-testamentW&T §52: بمنتهای: the utmost

→ “incalculable and imperishable”

gleaningsGWB §17: تتناهی: incalculable and imperishable

→ “cease”

gleaningsGWB §458: تنتهون: cease

→ “must, in the end, lead”

gleaningsGWB §704: تنتهي: must, in the end, lead

→ “far back as”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §160: تنتهی: as far back as

→ “forbiddeth”

gleaningsGWB §318: تنهی: forbiddeth

→ “limitless”

gleaningsGWB §389: لانهایه: limitless

→ “infinitude”

kitab-i-iqanKIQ §99: مالانهايه: infinitude

→ “which is forbidden”

kitab-i-iqanKIQ §10: مناهی: that which is forbidden

→ “boundless”

gleaningsGWB §117: منتهايش: His boundless

→ (no aligned translation)

gleaningsGWB §465: منتهى

→ “infinite”

kitab-i-iqanKIQ §25: نامتناهيِ: infinite

→ “infinite”

kitab-i-iqanKIQ §161: نامتناهی: infinite

→ “would”

gleaningsGWB §312: نمی: Would

→ “god had forbidden”

gleaningsGWB §467: نهاه: God had forbidden

→ “end”

kitab-i-iqanKIQ §178: نهايتی: end

→ “end that hath no end”

gleaningsGWB §327: نهایه: the end that hath no end

→ “categorically”

kitab-i-ahdAhd §7: نهيا: categorically

→ “categorically forbidden”

kitab-i-ahdAhd §7: نهی: categorically forbidden

→ “curbed”

prayers-and-meditationsP&M §780: نَهَى: curbed

→ (no aligned translation)

gleaningsGWB §291: وانتهت

→ “did we not forbid”

gleaningsGWB §612: ونهیناکم: Did We not forbid

→ “end”

prayers-and-meditationsP&M §781: وَمُنْتَهَاهُمْ: their End

→ “beyond which there is no passing”

gleaningsGWB §630: ٱلْمُنْتَهَى: beyond which there is no passing

→ “are but a reflection of”

gleaningsGWB §669: ینتهی: are but a reflection of

→ “forbiddeth”

gleaningsGWB §367: ینهی: forbiddeth