Skip to main content

ص-د-ق (ṣ-d-q)

truth; truthful; true

174 occurrences · 54 English renderings

Word Forms

صادق 56 occ

→ “true”, “sádiq”, “sadiq”, “sincere”, “speak”, “affirmeth”, “applicable”, “are”, “faithful”, “is made evident”, “is true”, “it would speak the truth”, “obviously”, “possible”, “resplendent as the morn”, “sincerity”, “soul”, “speaketh”, “speaketh the truth”, “true one”, “truly”, “truth”, “truthful”, “unquestionable sincerity”

ESW §212: صادقGWB §372: صادقKIQ §136: صادقHW §128: صادق: trueESW §61: صادق: affirmethGWB §39: صادقKIQ §167: صادقHW §135: صادق: trueESW §113: صادق: faithfulGWB §538: صادقKIQ §167: صادقHW §78: صادق: trueESW §168: صادق: SadiqGWB §554: صادقKIQ §172: صادقHW §93: صادق: trueESW §168: صادق: SadiqGWB §39: صادق: is trueKIQ §172: صادقESW §165: صادق: soulGWB §39: صادق: it would speak the truthKIQ §172: صادقESW §212: صادق: the true oneGWB §555: صادق: resplendent as the mornKIQ §172: صادقGWB §203: صادق: sincereKIQ §216: صادقGWB §554: صادق: sincereKIQ §271: صادقGWB §416: صادق: speaketh the truthKIQ §34: صادقGWB §39: صادق: trueKIQ §89: صادقGWB §100: صادق: truthKIQ §174: صادق: applicableGWB §364: صادق: unquestionable sincerityKIQ §174: صادق: areKIQ §171: صادق: is made evidentKIQ §150: صادق: obviouslyKIQ §173: صادق: possibleKIQ §253: صادق: sincerityKIQ §20: صادق: speakKIQ §20: صادق: speakKIQ §162: صادق: speakethKIQ §142: صادق: SádiqKIQ §273: صادق: SádiqKIQ §276: صادق: SádiqKIQ §284: صادق: SádiqKIQ §86: صادق: SádiqKIQ §133: صادق: trueKIQ §20: صادق: trueKIQ §20: صادق: trueKIQ §215: صادق: trueKIQ §55: صادق: trueKIQ §162: صادق: trulyKIQ §253: صادق: truthful

→ (no aligned translation)

→ (no aligned translation)

→ (no aligned translation)

→ (no aligned translation)

English Renderings

Rendering Count % Forms
truth 33
19%
الصّدق , الصِّدْقِ , بالصّدق +8
true 11
6%
الصَّادِقُ , صادق
truthfulness 9
5%
الصّدق , بالصّدق , بصدق +2
acknowledge 8
5%
التّصديق , تصديق , مصدّق +1
sádiq 6
3%
الصّادق , صادق
truthful 6
3%
الصّادقين , الصّادقين، , الصّادقین +2
sincere 4
2%
صادق , صادق، , صَادِقِينَ﴾
faith 2
1%
تصديق , تصدیق
sanction 2
1%
تصديق
testified 2
1%
تصديق
applicable 2
1%
صادق , صدق
faithful 2
1%
صادق , صادق.
sadiq 2
1%
صادق
sincerity 2
1%
صادق , صدق
speak 2
1%
صادق
men of truth 2
1%
صَادِقينَ."
speak the truth 1
1%
الصّادقین
substantiated by the approval 1
1%
بتصدیق
manifest sincerity 1
1%
بصدق
absolute sincerity 1
1%
بِصِدْقٍ
acknowledged and embraced 1
1%
تصديق
be regarded 1
1%
تصديق
dependent 1
1%
تصديق
recognize 1
1%
تصديق
acknowledged 1
1%
تصدیق
acquiesced 1
1%
تصدیق
approved and confirmed 1
1%
تصدیق
affirmeth 1
1%
صادق
are 1
1%
صادق
is made evident 1
1%
صادق
is true 1
1%
صادق
it would speak the truth 1
1%
صادق
obviously 1
1%
صادق
possible 1
1%
صادق
resplendent as the morn 1
1%
صادق
soul 1
1%
صادق
speaketh 1
1%
صادق
speaketh the truth 1
1%
صادق
true one 1
1%
صادق
truly 1
1%
صادق
unquestionable sincerity 1
1%
صادق
and 1
1%
صدق
hath spoken the truth 1
1%
صدق
is applicable 1
1%
صدق
truly declared 1
1%
صدق
uprightness 1
1%
صدق
is the truth 1
1%
صدقست
man of truth 1
1%
صَادِقًا
assenting 1
1%
مصدّق
attested 1
1%
مصدّق
dissenting 1
1%
مصدّق
who shall bear witness 1
1%
مُصَدِّقاً
said 1
1%
یصدق
be numbered 1
1%
یصدق

Full Concordance

Show all 174 occurrences
ESW §257: التّصديق: acknowledgeKIQ §282: الصّادق: SádiqGWB §461: الصّادقين،: truthfulW&T §24: الصّادقین: truthfulHW §50: الصَّادِقُ: trueFire §27: الصِّدْقِ: truthAhmad §16: بِصِدْقٍ: with absolute sincerityP&M §665: صدق: truth,”ESW §134: الصّادقين: the truthfulKIQ §150: تصديقGWB §238: الصّادقین: that speak the truthW&T §19: تصدیقHW §128: صادق: trueP&M §801: صِدْقٍ: of truthESW §149: الصّدقKIQ §225: تصديقGWB §246: الصّادقین: the truthfulW&T §19: تصدیقHW §135: صادق: trueP&M §293: صِدْقٍ: truthESW §254: الصّدق: of truthKIQ §89: تصديقGWB §537: الصّدق: the truthW&T §7: تصدیق: acquiescedHW §78: صادق: trueP&M §551: صِدْقٍ: truthESW §258: الصّدق: TruthKIQ §225: تصديق: acknowledgeGWB §461: الصّدق: truthW&T §8: تصدیق: approved and confirmedHW §93: صادق: trueP&M §852: صِدْقٍ،ESW §172: الصّدق: truthfulnessKIQ §225: تصديق: acknowledgeGWB §467: الصّدق: truthW&T §28: صداقت: truthfulnessHW §129: صدق: truthP&M §219: وَالتَّصْدِيْقِ: to acknowledgeESW §72: بالصّدق: truthKIQ §8: تصديق: acknowledgeGWB §594: الصّدق: truthW&T §19: مصدّق: assentingESW §136: بصدقهمKIQ §242: تصديق: acknowledged and embracedGWB §637: بالصّدقW&T §19: مصدّق: dissentingESW §230: تصديق: acknowledgeKIQ §154: تصديق: be regardedGWB §205: بالصّدق: the truthESW §167: تصديق: recognizeKIQ §273: تصديق: dependentGWB §621: بالصّدق: with truthfulnessESW §212: صادقKIQ §251: تصديق: faithGWB §568: بتصدیق: substantiated by the approvalESW §61: صادق: affirmethKIQ §268: تصديق: sanctionGWB §562: بصدق: TruthfulnessESW §113: صادق: faithfulKIQ §34: تصديق: sanctionGWB §625: بصدق: truthfulnessESW §168: صادق: SadiqKIQ §20: تصديق: testifiedGWB §240: بصدق: with manifest sincerityESW §168: صادق: SadiqKIQ §253: تصديق: truthGWB §39: تصديق: testifiedESW §165: صادق: soulKIQ §136: صادقGWB §461: تصدّقنيESW §212: صادق: the true oneKIQ §167: صادقGWB §669: تصدیقESW §143: صداقت: truthfulnessKIQ §167: صادقGWB §341: تصدیق: acknowledgedESW §206: صدقKIQ §172: صادقGWB §362: تصدیق: faithESW §268: صدق: hath spoken the truthKIQ §172: صادقGWB §364: تصدیق: truthESW §11: صدق: of truthKIQ §172: صادقGWB §372: صادقESW §10: صدق: truthKIQ §172: صادقGWB §39: صادقESW §12: صدق: truthfulnessKIQ §216: صادقGWB §538: صادقESW §203: صدق: truthfulnessKIQ §271: صادقGWB §554: صادقESW §162: صدق: uprightnessKIQ §34: صادقGWB §39: صادق: is trueESW §244: صدقست: is the truthKIQ §89: صادقGWB §39: صادق: it would speak the truthESW §136: صَادِقِينَ﴾: sincereKIQ §174: صادق: applicableGWB §555: صادق: resplendent as the mornKIQ §174: صادق: areGWB §203: صادق: sincereKIQ §171: صادق: is made evidentGWB §554: صادق: sincereKIQ §150: صادق: obviouslyGWB §416: صادق: speaketh the truthKIQ §173: صادق: possibleGWB §39: صادق: trueKIQ §253: صادق: sincerityGWB §100: صادق: truthKIQ §20: صادق: speakGWB §364: صادق: unquestionable sincerityKIQ §20: صادق: speakGWB §244: صدقKIQ §162: صادق: speakethGWB §364: صدقKIQ §142: صادق: SádiqGWB §471: صدقKIQ §273: صادق: SádiqGWB §661: صدق: of truthKIQ §276: صادق: SádiqGWB §496: صدق: sincerityKIQ §284: صادق: SádiqGWB §100: صدق: truthKIQ §86: صادق: SádiqGWB §134: صدق: truthKIQ §133: صادق: trueGWB §269: صدق: truthKIQ §20: صادق: trueGWB §361: صدق: truthKIQ §20: صادق: trueGWB §451: صَادِقًا: a man of truthKIQ §215: صادق: trueGWB §239: لصدق: the truthKIQ §55: صادق: trueGWB §705: نصدّقهاKIQ §162: صادق: trulyGWB §53: نُصَدِّقُكَKIQ §253: صادق: truthfulGWB §474: والصّدق: nor truthfulKIQ §174: صادق.GWB §303: یصدقKIQ §149: صادق.: faithfulGWB §541: یصدق: saidKIQ §215: صادق،: sincereGWB §610: یصدق: to be numberedKIQ §150: صدقKIQ §154: صدقKIQ §157: صدقKIQ §253: صدق: andKIQ §174: صدق: applicableKIQ §178: صدق: is applicableKIQ §171: صدق: truly declaredKIQ §162: صدق: truthKIQ §176: صدق: truthKIQ §208: صدق: truthKIQ §250: صدق: truthKIQ §66: صدق: truthKIQ §8: صدق: truthKIQ §253: صدق: truthfulnessKIQ §12: صَادِقاً: of truthKIQ §157: صَادِقينَ."KIQ §226: صَادِقينَ.": men of truth.”KIQ §253: صَادِقينَ.": men of truth.”KIQ §231: صَادِقِيْنَ.: the truth!’”KIQ §225: مصدّق: acknowledgeKIQ §225: مصدّق: acknowledgeKIQ §268: مصدّق: attestedKIQ §92: مصدّقيد؟KIQ §70: مُصَدِّقاً: who shall bear witnessKIQ §120: يُصدَقُ

Related Roots