ص-د-ق (ṣ-d-q)
truth; truthful; true
174 occurrences · 54 English renderings
Word Forms
صادق 56 occ
→ “true”, “sádiq”, “sadiq”, “sincere”, “speak”, “affirmeth”, “applicable”, “are”, “faithful”, “is made evident”, “is true”, “it would speak the truth”, “obviously”, “possible”, “resplendent as the morn”, “sincerity”, “soul”, “speaketh”, “speaketh the truth”, “true one”, “truly”, “truth”, “truthful”, “unquestionable sincerity”
epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §212: صادقgleaningsGWB §372: صادقkitab-i-iqanKIQ §136: صادقthe-hidden-wordsHW §128: صادق: trueepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §61: صادق: affirmethgleaningsGWB §39: صادقkitab-i-iqanKIQ §167: صادقthe-hidden-wordsHW §135: صادق: trueepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §113: صادق: faithfulgleaningsGWB §538: صادقkitab-i-iqanKIQ §167: صادقthe-hidden-wordsHW §78: صادق: trueepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §168: صادق: SadiqgleaningsGWB §554: صادقkitab-i-iqanKIQ §172: صادقthe-hidden-wordsHW §93: صادق: trueepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §168: صادق: SadiqgleaningsGWB §39: صادق: is truekitab-i-iqanKIQ §172: صادقepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §165: صادق: soulgleaningsGWB §39: صادق: it would speak the truthkitab-i-iqanKIQ §172: صادقepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §212: صادق: the true onegleaningsGWB §555: صادق: resplendent as the mornkitab-i-iqanKIQ §172: صادقgleaningsGWB §203: صادق: sincerekitab-i-iqanKIQ §216: صادقgleaningsGWB §554: صادق: sincerekitab-i-iqanKIQ §271: صادقgleaningsGWB §416: صادق: speaketh the truthkitab-i-iqanKIQ §34: صادقgleaningsGWB §39: صادق: truekitab-i-iqanKIQ §89: صادقgleaningsGWB §100: صادق: truthkitab-i-iqanKIQ §174: صادق: applicablegleaningsGWB §364: صادق: unquestionable sinceritykitab-i-iqanKIQ §174: صادق: arekitab-i-iqanKIQ §171: صادق: is made evidentkitab-i-iqanKIQ §150: صادق: obviouslykitab-i-iqanKIQ §173: صادق: possiblekitab-i-iqanKIQ §253: صادق: sinceritykitab-i-iqanKIQ §20: صادق: speakkitab-i-iqanKIQ §20: صادق: speakkitab-i-iqanKIQ §162: صادق: speakethkitab-i-iqanKIQ §142: صادق: Sádiqkitab-i-iqanKIQ §273: صادق: Sádiqkitab-i-iqanKIQ §276: صادق: Sádiqkitab-i-iqanKIQ §284: صادق: Sádiqkitab-i-iqanKIQ §86: صادق: Sádiqkitab-i-iqanKIQ §133: صادق: truekitab-i-iqanKIQ §20: صادق: truekitab-i-iqanKIQ §20: صادق: truekitab-i-iqanKIQ §215: صادق: truekitab-i-iqanKIQ §55: صادق: truekitab-i-iqanKIQ §162: صادق: trulykitab-i-iqanKIQ §253: صادق: truthful
صدق 32 occ
→ “truth”, “truthfulness”, “and”, “applicable”, “hath spoken the truth”, “is applicable”, “sincerity”, “truly declared”, “uprightness”
epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §206: صدقgleaningsGWB §244: صدقkitab-i-iqanKIQ §150: صدقthe-hidden-wordsHW §129: صدق: truthprayers-and-meditationsP&M §665: صدق: truth,”epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §268: صدق: hath spoken the truthgleaningsGWB §364: صدقkitab-i-iqanKIQ §154: صدقepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §11: صدق: of truthgleaningsGWB §471: صدقkitab-i-iqanKIQ §157: صدقepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §10: صدق: truthgleaningsGWB §661: صدق: of truthkitab-i-iqanKIQ §253: صدق: andepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §12: صدق: truthfulnessgleaningsGWB §496: صدق: sinceritykitab-i-iqanKIQ §174: صدق: applicableepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §203: صدق: truthfulnessgleaningsGWB §100: صدق: truthkitab-i-iqanKIQ §178: صدق: is applicableepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §162: صدق: uprightnessgleaningsGWB §134: صدق: truthkitab-i-iqanKIQ §171: صدق: truly declaredgleaningsGWB §269: صدق: truthkitab-i-iqanKIQ §162: صدق: truthgleaningsGWB §361: صدق: truthkitab-i-iqanKIQ §176: صدق: truthkitab-i-iqanKIQ §208: صدق: truthkitab-i-iqanKIQ §250: صدق: truthkitab-i-iqanKIQ §66: صدق: truthkitab-i-iqanKIQ §8: صدق: truthkitab-i-iqanKIQ §253: صدق: truthfulness
تصديق 17 occ
→ “acknowledge”, “sanction”, “testified”, “acknowledged and embraced”, “be regarded”, “dependent”, “faith”, “recognize”, “truth”
kitab-i-iqanKIQ §150: تصديقepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §230: تصديق: acknowledgegleaningsGWB §39: تصديق: testifiedkitab-i-iqanKIQ §225: تصديقepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §167: تصديق: recognizekitab-i-iqanKIQ §89: تصديقkitab-i-iqanKIQ §225: تصديق: acknowledgekitab-i-iqanKIQ §225: تصديق: acknowledgekitab-i-iqanKIQ §8: تصديق: acknowledgekitab-i-iqanKIQ §242: تصديق: acknowledged and embracedkitab-i-iqanKIQ §154: تصديق: be regardedkitab-i-iqanKIQ §273: تصديق: dependentkitab-i-iqanKIQ §251: تصديق: faithkitab-i-iqanKIQ §268: تصديق: sanctionkitab-i-iqanKIQ §34: تصديق: sanctionkitab-i-iqanKIQ §20: تصديق: testifiedkitab-i-iqanKIQ §253: تصديق: truth
الصّدق 8 occ
→ “truth”, “truthfulness”
epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §149: الصّدقgleaningsGWB §537: الصّدق: the truthepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §254: الصّدق: of truthgleaningsGWB §461: الصّدق: truthepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §258: الصّدق: TruthgleaningsGWB §467: الصّدق: truthepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §172: الصّدق: truthfulnessgleaningsGWB §594: الصّدق: truth
English Renderings
| Rendering | Count | % | Forms |
|---|---|---|---|
| truth | 33 | | الصّدق , الصِّدْقِ , بالصّدق +8 |
| true | 11 | | الصَّادِقُ , صادق |
| truthfulness | 9 | | الصّدق , بالصّدق , بصدق +2 |
| acknowledge | 8 | | التّصديق , تصديق , مصدّق +1 |
| sádiq | 6 | | الصّادق , صادق |
| truthful | 6 | | الصّادقين , الصّادقين، , الصّادقین +2 |
| sincere | 4 | | صادق , صادق، , صَادِقِينَ﴾ |
| faith | 2 | | تصديق , تصدیق |
| sanction | 2 | | تصديق |
| testified | 2 | | تصديق |
| applicable | 2 | | صادق , صدق |
| faithful | 2 | | صادق , صادق. |
| sadiq | 2 | | صادق |
| sincerity | 2 | | صادق , صدق |
| speak | 2 | | صادق |
| men of truth | 2 | | صَادِقينَ." |
| speak the truth | 1 | | الصّادقین |
| substantiated by the approval | 1 | | بتصدیق |
| manifest sincerity | 1 | | بصدق |
| absolute sincerity | 1 | | بِصِدْقٍ |
| acknowledged and embraced | 1 | | تصديق |
| be regarded | 1 | | تصديق |
| dependent | 1 | | تصديق |
| recognize | 1 | | تصديق |
| acknowledged | 1 | | تصدیق |
| acquiesced | 1 | | تصدیق |
| approved and confirmed | 1 | | تصدیق |
| affirmeth | 1 | | صادق |
| are | 1 | | صادق |
| is made evident | 1 | | صادق |
| is true | 1 | | صادق |
| it would speak the truth | 1 | | صادق |
| obviously | 1 | | صادق |
| possible | 1 | | صادق |
| resplendent as the morn | 1 | | صادق |
| soul | 1 | | صادق |
| speaketh | 1 | | صادق |
| speaketh the truth | 1 | | صادق |
| true one | 1 | | صادق |
| truly | 1 | | صادق |
| unquestionable sincerity | 1 | | صادق |
| and | 1 | | صدق |
| hath spoken the truth | 1 | | صدق |
| is applicable | 1 | | صدق |
| truly declared | 1 | | صدق |
| uprightness | 1 | | صدق |
| is the truth | 1 | | صدقست |
| man of truth | 1 | | صَادِقًا |
| assenting | 1 | | مصدّق |
| attested | 1 | | مصدّق |
| dissenting | 1 | | مصدّق |
| who shall bear witness | 1 | | مُصَدِّقاً |
| said | 1 | | یصدق |
| be numbered | 1 | | یصدق |
Full Concordance
Show all 174 occurrences
epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §257: التّصديق: acknowledgekitab-i-iqanKIQ §282: الصّادق: SádiqgleaningsGWB §461: الصّادقين،: truthfulwill-and-testamentW&T §24: الصّادقین: truthfulthe-hidden-wordsHW §50: الصَّادِقُ: truefire-tabletFire §27: الصِّدْقِ: truthtablet-of-ahmadAhmad §16: بِصِدْقٍ: with absolute sincerityprayers-and-meditationsP&M §665: صدق: truth,”epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §134: الصّادقين: the truthfulkitab-i-iqanKIQ §150: تصديقgleaningsGWB §238: الصّادقین: that speak the truthwill-and-testamentW&T §19: تصدیقthe-hidden-wordsHW §128: صادق: trueprayers-and-meditationsP&M §801: صِدْقٍ: of truthepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §149: الصّدقkitab-i-iqanKIQ §225: تصديقgleaningsGWB §246: الصّادقین: the truthfulwill-and-testamentW&T §19: تصدیقthe-hidden-wordsHW §135: صادق: trueprayers-and-meditationsP&M §293: صِدْقٍ: truthepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §254: الصّدق: of truthkitab-i-iqanKIQ §89: تصديقgleaningsGWB §537: الصّدق: the truthwill-and-testamentW&T §7: تصدیق: acquiescedthe-hidden-wordsHW §78: صادق: trueprayers-and-meditationsP&M §551: صِدْقٍ: truthepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §258: الصّدق: Truthkitab-i-iqanKIQ §225: تصديق: acknowledgegleaningsGWB §461: الصّدق: truthwill-and-testamentW&T §8: تصدیق: approved and confirmedthe-hidden-wordsHW §93: صادق: trueprayers-and-meditationsP&M §852: صِدْقٍ،epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §172: الصّدق: truthfulnesskitab-i-iqanKIQ §225: تصديق: acknowledgegleaningsGWB §467: الصّدق: truthwill-and-testamentW&T §28: صداقت: truthfulnessthe-hidden-wordsHW §129: صدق: truthprayers-and-meditationsP&M §219: وَالتَّصْدِيْقِ: to acknowledgeepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §72: بالصّدق: truthkitab-i-iqanKIQ §8: تصديق: acknowledgegleaningsGWB §594: الصّدق: truthwill-and-testamentW&T §19: مصدّق: assentingepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §136: بصدقهمkitab-i-iqanKIQ §242: تصديق: acknowledged and embracedgleaningsGWB §637: بالصّدقwill-and-testamentW&T §19: مصدّق: dissentingepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §230: تصديق: acknowledgekitab-i-iqanKIQ §154: تصديق: be regardedgleaningsGWB §205: بالصّدق: the truthepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §167: تصديق: recognizekitab-i-iqanKIQ §273: تصديق: dependentgleaningsGWB §621: بالصّدق: with truthfulnessepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §212: صادقkitab-i-iqanKIQ §251: تصديق: faithgleaningsGWB §568: بتصدیق: substantiated by the approvalepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §61: صادق: affirmethkitab-i-iqanKIQ §268: تصديق: sanctiongleaningsGWB §562: بصدق: Truthfulnessepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §113: صادق: faithfulkitab-i-iqanKIQ §34: تصديق: sanctiongleaningsGWB §625: بصدق: truthfulnessepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §168: صادق: Sadiqkitab-i-iqanKIQ §20: تصديق: testifiedgleaningsGWB §240: بصدق: with manifest sincerityepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §168: صادق: Sadiqkitab-i-iqanKIQ §253: تصديق: truthgleaningsGWB §39: تصديق: testifiedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §165: صادق: soulkitab-i-iqanKIQ §136: صادقgleaningsGWB §461: تصدّقنيepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §212: صادق: the true onekitab-i-iqanKIQ §167: صادقgleaningsGWB §669: تصدیقepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §143: صداقت: truthfulnesskitab-i-iqanKIQ §167: صادقgleaningsGWB §341: تصدیق: acknowledgedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §206: صدقkitab-i-iqanKIQ §172: صادقgleaningsGWB §362: تصدیق: faithepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §268: صدق: hath spoken the truthkitab-i-iqanKIQ §172: صادقgleaningsGWB §364: تصدیق: truthepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §11: صدق: of truthkitab-i-iqanKIQ §172: صادقgleaningsGWB §372: صادقepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §10: صدق: truthkitab-i-iqanKIQ §172: صادقgleaningsGWB §39: صادقepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §12: صدق: truthfulnesskitab-i-iqanKIQ §216: صادقgleaningsGWB §538: صادقepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §203: صدق: truthfulnesskitab-i-iqanKIQ §271: صادقgleaningsGWB §554: صادقepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §162: صدق: uprightnesskitab-i-iqanKIQ §34: صادقgleaningsGWB §39: صادق: is trueepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §244: صدقست: is the truthkitab-i-iqanKIQ §89: صادقgleaningsGWB §39: صادق: it would speak the truthepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §136: صَادِقِينَ﴾: sincerekitab-i-iqanKIQ §174: صادق: applicablegleaningsGWB §555: صادق: resplendent as the mornkitab-i-iqanKIQ §174: صادق: aregleaningsGWB §203: صادق: sincerekitab-i-iqanKIQ §171: صادق: is made evidentgleaningsGWB §554: صادق: sincerekitab-i-iqanKIQ §150: صادق: obviouslygleaningsGWB §416: صادق: speaketh the truthkitab-i-iqanKIQ §173: صادق: possiblegleaningsGWB §39: صادق: truekitab-i-iqanKIQ §253: صادق: sinceritygleaningsGWB §100: صادق: truthkitab-i-iqanKIQ §20: صادق: speakgleaningsGWB §364: صادق: unquestionable sinceritykitab-i-iqanKIQ §20: صادق: speakgleaningsGWB §244: صدقkitab-i-iqanKIQ §162: صادق: speakethgleaningsGWB §364: صدقkitab-i-iqanKIQ §142: صادق: SádiqgleaningsGWB §471: صدقkitab-i-iqanKIQ §273: صادق: SádiqgleaningsGWB §661: صدق: of truthkitab-i-iqanKIQ §276: صادق: SádiqgleaningsGWB §496: صدق: sinceritykitab-i-iqanKIQ §284: صادق: SádiqgleaningsGWB §100: صدق: truthkitab-i-iqanKIQ §86: صادق: SádiqgleaningsGWB §134: صدق: truthkitab-i-iqanKIQ §133: صادق: truegleaningsGWB §269: صدق: truthkitab-i-iqanKIQ §20: صادق: truegleaningsGWB §361: صدق: truthkitab-i-iqanKIQ §20: صادق: truegleaningsGWB §451: صَادِقًا: a man of truthkitab-i-iqanKIQ §215: صادق: truegleaningsGWB §239: لصدق: the truthkitab-i-iqanKIQ §55: صادق: truegleaningsGWB §705: نصدّقهاkitab-i-iqanKIQ §162: صادق: trulygleaningsGWB §53: نُصَدِّقُكَkitab-i-iqanKIQ §253: صادق: truthfulgleaningsGWB §474: والصّدق: nor truthfulkitab-i-iqanKIQ §174: صادق.gleaningsGWB §303: یصدقkitab-i-iqanKIQ §149: صادق.: faithfulgleaningsGWB §541: یصدق: saidkitab-i-iqanKIQ §215: صادق،: sinceregleaningsGWB §610: یصدق: to be numberedkitab-i-iqanKIQ §150: صدقkitab-i-iqanKIQ §154: صدقkitab-i-iqanKIQ §157: صدقkitab-i-iqanKIQ §253: صدق: andkitab-i-iqanKIQ §174: صدق: applicablekitab-i-iqanKIQ §178: صدق: is applicablekitab-i-iqanKIQ §171: صدق: truly declaredkitab-i-iqanKIQ §162: صدق: truthkitab-i-iqanKIQ §176: صدق: truthkitab-i-iqanKIQ §208: صدق: truthkitab-i-iqanKIQ §250: صدق: truthkitab-i-iqanKIQ §66: صدق: truthkitab-i-iqanKIQ §8: صدق: truthkitab-i-iqanKIQ §253: صدق: truthfulnesskitab-i-iqanKIQ §12: صَادِقاً: of truthkitab-i-iqanKIQ §157: صَادِقينَ."kitab-i-iqanKIQ §226: صَادِقينَ.": men of truth.”kitab-i-iqanKIQ §253: صَادِقينَ.": men of truth.”kitab-i-iqanKIQ §231: صَادِقِيْنَ.: the truth!’”kitab-i-iqanKIQ §225: مصدّق: acknowledgekitab-i-iqanKIQ §225: مصدّق: acknowledgekitab-i-iqanKIQ §268: مصدّق: attestedkitab-i-iqanKIQ §92: مصدّقيد؟kitab-i-iqanKIQ §70: مُصَدِّقاً: who shall bear witnesskitab-i-iqanKIQ §120: يُصدَقُ
Related Roots
ح-ق-ق (ḥ-q-q) truth; true; right ر-س-ت (r-s-t) truth; truly; salvation ک-ل-م (k-l-m) word; words; speech ق-و-م (q-w-m) station; people; place گ-ف-ت (g-f-t) say; to say; said ب-د-ع (b-d-ʿ) wondrous; wonders; creation ب-ص-ر (b-ṣ-r) sight; insight; eyes ر-ا-س-ت (r-ʾ-s-t) truthfulness; truth/verily; truth ط-ل-ب (ṭ-l-b) seeking; seek; seeker ع-ظ-م (ʿ-ẓ-m) greatest; great; greatness