uprightness
5 occurrences across 5 Arabic/Persian roots
ص- د- ق (ṣ-d-q) — truth; truthful; true
“uprightness” accounts for
1 of
143 occurrences of this root
(1%)
(ṣ-d-q) — truth; truthful; true
“uprightness” accounts for 1 of 143 occurrences of this root (1%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
truth 23% true 9% truthfulness 8% truthful 4% sincere 3% acknowledge 3% sanction 2% men of truth 2% unquestionable sincerity 1% speak the truth 1% sincerity 1% resplendent 1% man of truth 1% it would speak the truth 1% faithful 1% assent 1% applicable 1% acknowledged 1% who speaketh the truth 1% who shall bear witness 1% we have heard 1% we approve of liberty 1% verily speaketh the truth 1% uprightness 1% unless substantiated by the approval 1% undoubted truth 1% truth of which 1% truly declared 1% truly applicable 1% truly 1% true one 1% thou art indeed to be numbered with 1% testified 1% speaketh the truth 1% regarded as possessed of 1% recognized the truth of 1% recognize 1% possible 1% obviously 1% manifest sincerity 1% justly 1% it still would speak the truth 1% is true 1% is the truth 1% is made evident 1% is applicable 1% is 1% if thou art one of the truthful 1% honest 1% hath spoken the truth 1% faith 1% condemneth it to 1% attested 1% assenting 1% are 1% approved and confirmed 1% admit 1% acquiesced 1% acknowledge the truth of 1% accepting 1% absolute sincerity 1%
ص- ل- ح (ṣ-l-ḥ) — reform; peace; reformer
“uprightness” accounts for
1 of
55 occurrences of this root
(2%)
(ṣ-l-ḥ) — reform; peace; reformer
“uprightness” accounts for 1 of 55 occurrences of this root (2%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
betterment 9% peace 7% well-being 4% varying requirement 4% reformer 4% profiteth 4% it hath been well ordered 4% bless 4% better 4% amity 4% uprightness 2% things that benefit 2% strive for the betterment 2% show forth peace 2% righteousness 2% righteous 2% request 2% rehabilitating 2% rehabilitate the fortune 2% reformation 2% redemption 2% reconstruct 2% prosper 2% peacemaker 2% own good 2% own discretion the right 2% it hath been made so good 2% instruments of universal reconstruction 2% had been well-ordered 2% graciously bless 2% goodness 2% ennoble its life 2% customary 2% current 2% converted into instruments of peace 2% consideration 2% compose 2% carry forward 2% be reconciled 2% are worthy 2%
و- ق- ي (w-q-y) — fear; piety; to fear
“uprightness” accounts for
1 of
74 occurrences of this root
(1%)
(w-q-y) — fear; piety; to fear
“uprightness” accounts for 1 of 74 occurrences of this root (1%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
fear 31% fear ye 8% righteousness 5% virtue 4% piety 4% let integrity and uprightness distinguish 3% god-fearing 3% fear of god 3% fear of 3% fear god 3% be righteous 3% work righteousness 1% walk ye in the fear of 1% walk uprightly 1% vein 1% uprightness 1% upright conduct 1% them that tread the path of righteousness 1% them that lead a godly life 1% spotless chastity 1% purity 1% protected 1% pious 1% let god be 1% let 1% lay not aside the fear of god 1% lay not aside the fear of 1% lay not aside the fear 1% hinder him from betraying 1% guarded 1% divine virtue 1% dissimulation 1% chaste and godly life 1% act uprightly 1%
Examples
ز- ه- د (z-h-d) — abstinence; asceticism; most-ascetic
“uprightness” accounts for
1 of
4 occurrences of this root
(25%)
(z-h-d) — abstinence; asceticism; most-ascetic
“uprightness” accounts for 1 of 4 occurrences of this root (25%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
Examples
د- ر- س- ت (d-r-s-t) — correct; correctly; correctness, straightforwardness
“uprightness” accounts for
1 of
4 occurrences of this root
(25%)
(d-r-s-t) — correct; correctly; correctness, straightforwardness
“uprightness” accounts for 1 of 4 occurrences of this root (25%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
See Also
Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots: