ه-و-ي (h-w-y)
desire; air; passion
164 occurrences · 60 English renderings
Word Forms
هوی 16 occ
→ “desire”, “desires”, “corrupt desires”, “passions”, “worldly desire”
gleaningsGWB §128: هویkitab-i-iqanKIQ §101: هویthe-hidden-wordsHW §146: هویgleaningsGWB §680: هویkitab-i-iqanKIQ §203: هویthe-hidden-wordsHW §152: هوی: desiregleaningsGWB §25: هوی: corrupt desireskitab-i-iqanKIQ §28: هویthe-hidden-wordsHW §97: هوی: DESIREgleaningsGWB §564: هوی: desireskitab-i-iqanKIQ §269: هوی: desiregleaningsGWB §624: هوی: desireskitab-i-iqanKIQ §57: هوی: desiregleaningsGWB §685: هوی: passionskitab-i-iqanKIQ §42: هوی: desireskitab-i-iqanKIQ §128: هوی: worldly desire
هَوآءِ 15 occ
→ “atmosphere”, “heaven”, “heights of”, “heavens”, “holy atmosphere”, “sublimities”, “wings”
prayers-and-meditationsP&M §170: هَوآءِprayers-and-meditationsP&M §336: هَوآءِprayers-and-meditationsP&M §499: هَوآءِprayers-and-meditationsP&M §740: هَوآءِprayers-and-meditationsP&M §336: هَوآءِ: atmosphereprayers-and-meditationsP&M §630: هَوآءِ: atmosphereprayers-and-meditationsP&M §232: هَوآءِ: heavenprayers-and-meditationsP&M §444: هَوآءِ: heights ofprayers-and-meditationsP&M §583: هَوآءِ: the atmosphereprayers-and-meditationsP&M §789: هَوآءِ: the atmosphereprayers-and-meditationsP&M §845: هَوآءِ: the atmosphereprayers-and-meditationsP&M §19: هَوآءِ: the heavensprayers-and-meditationsP&M §842: هَوآءِ: the holy atmosphereprayers-and-meditationsP&M §441: هَوآءِ: the sublimitiesprayers-and-meditationsP&M §520: هَوآءِ: the wings
هويّه 13 occ
→ “essence”, “ancient glory”, “guidance”, “heaven”, “how”, “inmost essence”, “of”, “quintessence”
gleaningsGWB §40: هويّهkitab-i-iqanKIQ §212: هويّهgleaningsGWB §92: هويّهkitab-i-iqanKIQ §6: هويّهgleaningsGWB §44: هويّه: ofkitab-i-iqanKIQ §106: هويّه: ancient glorykitab-i-iqanKIQ §104: هويّه: Essencekitab-i-iqanKIQ §160: هويّه: Essencekitab-i-iqanKIQ §224: هويّه: guidancekitab-i-iqanKIQ §284: هويّه: Heavenkitab-i-iqanKIQ §224: هويّه: howkitab-i-iqanKIQ §193: هويّه: Inmost Essencekitab-i-iqanKIQ §282: هويّه: Quintessence
هوای 12 occ
→ “desires”, “book of mine own desire”, “realm”, “selfish desires”, “worldly”
kitab-i-iqanKIQ §100: هوایepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §7: هوای: book of mine own desirekitab-i-iqanKIQ §129: هوایepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §153: هوای: desireskitab-i-iqanKIQ §271: هوایkitab-i-iqanKIQ §278: هوایkitab-i-iqanKIQ §79: هوایkitab-i-iqanKIQ §199: هوای: desireskitab-i-iqanKIQ §61: هوای: desireskitab-i-iqanKIQ §174: هوای: realmkitab-i-iqanKIQ §282: هوای: selfish desireskitab-i-iqanKIQ §163: هوای: worldly
الهوی 10 occ
→ “desires”, “passion”, “corrupt”, “desire”, “mere impulse”, “corrupt desires”, “promptings of thine own passions”
gleaningsGWB §226: الهویepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §8: الهوی: desirewill-and-testamentW&T §12: الهوی: passiongleaningsGWB §405: الهوی: corruptepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §105: الهوی: desireswill-and-testamentW&T §26: الهوی: passiongleaningsGWB §527: الهوی: desiresepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §9: الهوی: mere impulseepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §40: الهوی: of their corrupt desiresepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §85: الهوی: promptings of thine own passions
الهَوى 6 occ
→ “self”, “corrupt desires”, “corrupt inclination”, “corrupt inclinations”, “desires”
prayers-and-meditationsP&M §211: الهَوى: corrupt desiresprayers-and-meditationsP&M §175: الهَوى: corrupt inclinationprayers-and-meditationsP&M §211: الهَوى: of selfprayers-and-meditationsP&M §55: الهَوى: of selfprayers-and-meditationsP&M §519: الهَوى: of their corrupt inclinationsprayers-and-meditationsP&M §838: الهَوى: their desires
English Renderings
| Rendering | Count | % | Forms |
|---|---|---|---|
| desires | 18 | | الهوی , الهَوى , اهواءهم +9 |
| desire | 9 | | الهوی , الهَوی , بالهوی +3 |
| atmosphere | 8 | | هواء , هَوآءِ , هَواءِ |
| corrupt desires | 7 | | الهوی , الهَوى , الهَوَى +4 |
| heaven | 5 | | الهاء , هوا , هويّه +2 |
| evil desires | 3 | | الهوى , وَالهَوی، |
| passion | 3 | | الهوی , الهَوَى |
| heights | 3 | | هوآء , هواء |
| essence | 3 | | هويّه , هُويّه |
| corrupt inclination | 2 | | الهَوى , الْهَوى |
| self | 2 | | الهَوى |
| passions | 2 | | هوَاهُ , هوی |
| things of the flesh | 1 | | أهوائهم |
| unmortified passions | 1 | | أهوائکم |
| evil and corrupt inclinations | 1 | | الهوى |
| corrupt | 1 | | الهوی |
| mere impulse | 1 | | الهوی |
| promptings of thine own passions | 1 | | الهوی |
| corrupt inclinations | 1 | | الهَوى |
| his | 1 | | او |
| own caprices | 1 | | باهوائهم |
| self and passion | 1 | | بهوی |
| prompted by their desires | 1 | | بِأَهْوائِهِمْ |
| accord with your corrupt inclinations | 1 | | تهوی |
| thou desirest | 1 | | تَهْوى |
| he | 1 | | لهو |
| immensity | 1 | | هوآء |
| limitless immensity | 1 | | هوآء |
| wisdom | 1 | | هوآءِ |
| firmament | 1 | | هواء |
| thine evil desires | 1 | | هواك |
| book of mine own desire | 1 | | هوای |
| realm | 1 | | هوای |
| selfish desires | 1 | | هوای |
| worldly | 1 | | هوای |
| ancient glory | 1 | | هويّه |
| guidance | 1 | | هويّه |
| how | 1 | | هويّه |
| inmost essence | 1 | | هويّه |
| of | 1 | | هويّه |
| quintessence | 1 | | هويّه |
| worldly desire | 1 | | هوی |
| released | 1 | | هویدا |
| spirit | 1 | | هویّتی |
| heights of | 1 | | هَوآءِ |
| heavens | 1 | | هَوآءِ |
| holy atmosphere | 1 | | هَوآءِ |
| sublimities | 1 | | هَوآءِ |
| wings | 1 | | هَوآءِ |
| sore longing after | 1 | | هَويكَ، |
| reality | 1 | | هُوِيَّتِكَ |
| a | 1 | | والهوى |
| passions and corrupt desires | 1 | | والهوى |
| wayward | 1 | | والهوی |
| while they | 1 | | وهم |
| evil passions and corrupt | 1 | | وهواکم |
| any evil or corrupt desire | 1 | | وَالهَوی، |
| breath | 1 | | وَهَوآءِ |
| yearning | 1 | | وَهَواكَ، |
| evil passions and desires | 1 | | وَٱلْهَوَى |
Full Concordance
Show all 164 occurrences
gleaningsGWB §187: أهوائهم: the things of the fleshtablet-of-the-holy-marinerMariner §32: الهاء: heavenepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §8: الهوی: desirewill-and-testamentW&T §12: الهوی: passionprayers-and-meditationsP&M §211: الهَوى: corrupt desiresfire-tabletFire §21: الهَوَى: passionkitab-i-iqanKIQ §76: الهَوی: Desirethe-hidden-wordsHW §63: تَهْوىgleaningsGWB §668: أهوائکم: unmortified passionstablet-of-the-holy-marinerMariner §39: هواء: the heightsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §105: الهوی: desireswill-and-testamentW&T §26: الهوی: passionprayers-and-meditationsP&M §175: الهَوى: corrupt inclinationkitab-i-iqanKIQ §79: تَهوَی: desirethe-hidden-wordsHW §39: تَهْوى: thou desirestgleaningsGWB §163: الهوآءtablet-of-the-holy-marinerMariner §9: والهوىepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §9: الهوی: mere impulsewill-and-testamentW&T §36: هویّتی: my spiritprayers-and-meditationsP&M §211: الهَوى: of selfkitab-i-iqanKIQ §255: تَهْویthe-hidden-wordsHW §128: هويداgleaningsGWB §571: الهوى: evil and corrupt inclinationsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §40: الهوی: of their corrupt desiresprayers-and-meditationsP&M §55: الهَوى: of selfkitab-i-iqanKIQ §162: هوا: heaventhe-hidden-wordsHW §146: هویgleaningsGWB §278: الهوى: of their evil desiresepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §85: الهوی: promptings of thine own passionsprayers-and-meditationsP&M §519: الهَوى: of their corrupt inclinationskitab-i-iqanKIQ §82: هوائیthe-hidden-wordsHW §152: هوی: desiregleaningsGWB §226: الهویepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §194: اهواءهم: desiresprayers-and-meditationsP&M §838: الهَوى: their desireskitab-i-iqanKIQ §100: هوایthe-hidden-wordsHW §97: هوی: DESIREgleaningsGWB §405: الهوی: corruptepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §193: باهوائهم: by their own capricesprayers-and-meditationsP&M §573: الهَوَى: corrupt desireskitab-i-iqanKIQ §129: هوایgleaningsGWB §527: الهوی: desiresepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §217: هوprayers-and-meditationsP&M §780: الْهَوى: of a corrupt inclinationkitab-i-iqanKIQ §271: هوایgleaningsGWB §124: او: Hisepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §7: هواء: firmamentprayers-and-meditationsP&M §112: بِأَهْوائِهِمْ: prompted by their desireskitab-i-iqanKIQ §278: هوایgleaningsGWB §415: بأهوائهمepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §135: هواء: the atmosphereprayers-and-meditationsP&M §374: هوآءِ: of Thy wisdomkitab-i-iqanKIQ §79: هوایgleaningsGWB §227: بالهوی: desireepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §157: هواء: the atmosphereprayers-and-meditationsP&M §170: هَوآءِkitab-i-iqanKIQ §199: هوای: desiresgleaningsGWB §341: بهوای: the desiresepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §134: هواکprayers-and-meditationsP&M §336: هَوآءِkitab-i-iqanKIQ §61: هوای: desiresgleaningsGWB §313: بهوی: to self and passionepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §135: هواکprayers-and-meditationsP&M §499: هَوآءِkitab-i-iqanKIQ §174: هوای: realmgleaningsGWB §242: تهوی: accord with your corrupt inclinationsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §85: هواک: desiresprayers-and-meditationsP&M §740: هَوآءِkitab-i-iqanKIQ §282: هوای: selfish desiresgleaningsGWB §724: لهوepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §7: هوای: book of mine own desireprayers-and-meditationsP&M §336: هَوآءِ: atmospherekitab-i-iqanKIQ §163: هوای: worldlygleaningsGWB §188: لهو: Heepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §153: هوای: desiresprayers-and-meditationsP&M §630: هَوآءِ: atmospherekitab-i-iqanKIQ §212: هويّهgleaningsGWB §37: هاويةepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §85: يهویprayers-and-meditationsP&M §232: هَوآءِ: heavenkitab-i-iqanKIQ §6: هويّهgleaningsGWB §3: هوآءprayers-and-meditationsP&M §444: هَوآءِ: heights ofkitab-i-iqanKIQ §106: هويّه: ancient glorygleaningsGWB §497: هوآءprayers-and-meditationsP&M §583: هَوآءِ: the atmospherekitab-i-iqanKIQ §104: هويّه: EssencegleaningsGWB §387: هوآء: the heightsprayers-and-meditationsP&M §789: هَوآءِ: the atmospherekitab-i-iqanKIQ §160: هويّه: EssencegleaningsGWB §533: هوآء: the heightsprayers-and-meditationsP&M §845: هَوآءِ: the atmospherekitab-i-iqanKIQ §224: هويّه: guidancegleaningsGWB §414: هوآء: the immensityprayers-and-meditationsP&M §19: هَوآءِ: the heavenskitab-i-iqanKIQ §284: هويّه: HeavengleaningsGWB §656: هوآء: the limitless immensityprayers-and-meditationsP&M §842: هَوآءِ: the holy atmospherekitab-i-iqanKIQ §224: هويّه: howgleaningsGWB §461: هواك: desiresprayers-and-meditationsP&M §441: هَوآءِ: the sublimitieskitab-i-iqanKIQ §193: هويّه: Inmost EssencegleaningsGWB §470: هواك: thine evil desiresprayers-and-meditationsP&M §520: هَوآءِ: the wingskitab-i-iqanKIQ §282: هويّه: QuintessencegleaningsGWB §514: هواكمprayers-and-meditationsP&M §791: هَواءِ: the atmospherekitab-i-iqanKIQ §237: هوَاهُ: passionsgleaningsGWB §467: هواهprayers-and-meditationsP&M §90: هَويكَ،: his sore longing afterkitab-i-iqanKIQ §101: هویgleaningsGWB §450: هواهم: their corrupt desiresprayers-and-meditationsP&M §289: هَويهُ،: the desireskitab-i-iqanKIQ §203: هویgleaningsGWB §242: هواکمprayers-and-meditationsP&M §845: هُوِيَّتِكَkitab-i-iqanKIQ §28: هویgleaningsGWB §40: هويّهprayers-and-meditationsP&M §678: هُوِيَّتِكَ: realitykitab-i-iqanKIQ §269: هوی: desiregleaningsGWB §92: هويّهprayers-and-meditationsP&M §855: هُوِيَّتِكَ،kitab-i-iqanKIQ §57: هوی: desiregleaningsGWB §44: هويّه: ofprayers-and-meditationsP&M §767: هِkitab-i-iqanKIQ §42: هوی: desiresgleaningsGWB §128: هویprayers-and-meditationsP&M §139: وَأَهْوائِهِمْ: desireskitab-i-iqanKIQ §128: هوی: worldly desiregleaningsGWB §680: هویprayers-and-meditationsP&M §643: وَأَهْوائِهِمْ: desireskitab-i-iqanKIQ §65: هَواء: heavengleaningsGWB §25: هوی: corrupt desiresprayers-and-meditationsP&M §782: وَالهَوى: and corrupt desiresgleaningsGWB §564: هوی: desiresprayers-and-meditationsP&M §116: وَالهَوى: desiresgleaningsGWB §624: هوی: desiresprayers-and-meditationsP&M §407: وَالهَوَىgleaningsGWB §685: هوی: passionsprayers-and-meditationsP&M §17: وَالهَوی،: and corrupt desiresgleaningsGWB §334: هویدا: releasedprayers-and-meditationsP&M §592: وَالهَوی،: any evil or corrupt desiregleaningsGWB §357: هویداستprayers-and-meditationsP&M §520: وَالهَوی،: evil desiresgleaningsGWB §357: هویداستprayers-and-meditationsP&M §563: وَالهَوی،: evil desiresgleaningsGWB §91: هُويّه: Essenceprayers-and-meditationsP&M §784: وَالْهَوىgleaningsGWB §548: هیprayers-and-meditationsP&M §797: وَهَوآءِ: and the breathgleaningsGWB §283: والهوى: and of aprayers-and-meditationsP&M §746: وَهَواكَgleaningsGWB §617: والهوى: desireprayers-and-meditationsP&M §186: وَهَواكَ،: yearninggleaningsGWB §692: والهوى: passions and corrupt desiresprayers-and-meditationsP&M §257: وَهَوايَgleaningsGWB §155: والهوی: waywardprayers-and-meditationsP&M §671: وَهَوايَ،gleaningsGWB §292: وهم: while theygleaningsGWB §467: وهواهgleaningsGWB §612: وهواکم: evil passions and corruptgleaningsGWB §629: وَٱلْهَوَى: evil passions and desiresgleaningsGWB §574: والهوىgleaningsGWB §593: والهوى: and desires
Related Roots
ع-م-ل (ʿ-m-l) deed; deeds; work ش-ه-و (sh-h-w) desire; desires, lusts; desires ه-و-ی (h-w-y) desire; passion; evident ه-و-س (h-w-s) are (desires); passion ج-س-م (j-s-m) body; bodily; bodies (our) ن-ف-س (n-f-s) self; soul; souls ع-ر-ش (ʿ-r-sh) throne; heavenly; the Throne خ-ل-ف (kh-l-f) different; behind; difference أ-م-ل (ʾ-m-l) hope; hoping; contemplation ه-و-ى (h-w-y) desire; air; air, atmosphere