ب-ی-ن (b-y-n)
utterance; explanation; between
218 occurrences · 83 English renderings
Word Forms
→ “utterance”, “bayán”, “words”, “assigned”, “been revealed”, “beloved’s utterance”, “concerning”, “confirmation”, “designations”, “explanation”, “explicit utterance”, “exposition”, “expounder”, “expounders”, “interpretation”, “mention”, “eloquent language”, “god”, “pen”, “principle”, “revealeth”, “revelation”, “sayings”, “speech”, “passages”, “people of the bayán”, “utterances”, “verse”, “words uttered”
→ “utterances”, “statements”, “sayings”, “lucid statements”, “mentioned”, “records”, “utterance”, “words”, “verses”, “words and utterances”
→ “amidst”, “between”, “all”, “amongst”, “amongst men”, “face of”
→ “bayán”, “utterance”, “thine utterance”, “utterances”
→ “one”, “certainty”, “see”, “undeniable”, “veilless”
English Renderings
| Rendering | Count | % | Forms |
|---|---|---|---|
| utterance | 24 | | البيان , بيان , بيانات +2 |
| bayán | 19 | | البيان , البيان" , ببيان +2 |
| utterances | 8 | | البيان , بيان , بيان، +1 |
| words | 7 | | بيان , بيانات , بياناتی +1 |
| between | 6 | | بين , بَينَ , بَيْنَکَ +1 |
| behold | 4 | | بينيد , بينی |
| expounder | 3 | | بيان , مبيّن , مبیّن |
| sayings | 3 | | بيان , بيانات |
| statements | 3 | | بيانات |
| amidst | 3 | | بين |
| clear token | 2 | | بيّنة |
| among | 2 | | بَينَ , مابین |
| thine utterance | 1 | | البيان |
| manifest signs | 1 | | البيِّنَاتِ |
| assigned | 1 | | بيان |
| been revealed | 1 | | بيان |
| beloved’s utterance | 1 | | بيان |
| concerning | 1 | | بيان |
| confirmation | 1 | | بيان |
| designations | 1 | | بيان |
| explanation | 1 | | بيان |
| explicit utterance | 1 | | بيان |
| exposition | 1 | | بيان |
| expounders | 1 | | بيان |
| interpretation | 1 | | بيان |
| mention | 1 | | بيان |
| eloquent language | 1 | | بيان |
| god | 1 | | بيان |
| pen | 1 | | بيان |
| principle | 1 | | بيان |
| revealeth | 1 | | بيان |
| revelation | 1 | | بيان |
| speech | 1 | | بيان |
| passages | 1 | | بيان |
| people of the bayán | 1 | | بيان |
| verse | 1 | | بيان |
| words uttered | 1 | | بيان |
| statement | 1 | | بيان. |
| lucid statements | 1 | | بيانات |
| mentioned | 1 | | بيانات |
| records | 1 | | بيانات |
| verses | 1 | | بيانات |
| words and utterances | 1 | | بيانات |
| meaning | 1 | | بيانات، |
| argument | 1 | | بيانی |
| all | 1 | | بين |
| amongst | 1 | | بين |
| amongst men | 1 | | بين |
| face of | 1 | | بين |
| find | 1 | | بيند |
| another | 1 | | بينکم |
| thine eyes will behold | 1 | | بينی |
| thou wilt behold | 1 | | بينی |
| witness | 1 | | بينی |
| set forth the truth | 1 | | بيّن |
| proofs | 1 | | بيّنات |
| signs | 1 | | بِالبيِّنَاتِ |
| sure testimonies | 1 | | بِالبَيِّنَاتِ |
| clear tokens | 1 | | بِالْبَيِّنَاتِ |
| explanation would be required | 1 | | بیان |
| counsels | 1 | | بیاناتی |
| sight | 1 | | بینا |
| all-seeing | 1 | | بینا |
| perception | 1 | | بینش |
| evidences | 1 | | بیّنات |
| manifest verses | 1 | | بیّنات |
| clear proof | 1 | | بیّنة |
| self-conceit | 1 | | خودبینی |
| one | 1 | | مبين |
| certainty | 1 | | مبين |
| see | 1 | | مبين |
| undeniable | 1 | | مبين |
| veilless | 1 | | مبين |
| unerring | 1 | | مبين، |
| revealer | 1 | | مبيّن |
| helpeth him to discover | 1 | | مبیّن |
| palpable | 1 | | مُبينٌ. |
| the | 1 | | مُبينٍ |
| manifest | 1 | | مُبِينٌ |
| clear | 1 | | مُبِينٍ |
| perceiveth | 1 | | میبیند |
| findeth | 1 | | نبيند |
| will come | 1 | | نبينی |