ء-ي-د (ʾ-y-d)
support; come; strengthen
149 occurrences · 68 English renderings
Word Forms
ايّده 11 occ
→ “assist”, “may god assist”, “assist him”, “aid him”, “all-merciful assist him”, “may god assist him”
epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §33: ايّده: aid himepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §181: ايّده: All-Merciful assist himepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §12: ايّده: assistepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §128: ايّده: assistepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §96: ايّده: assistepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §161: ايّده: Assist himepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §33: ايّده: assist himepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §117: ايّده: may God assistepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §200: ايّده: may God assistepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §242: ايّده: may God assistepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §181: ايّده: may God assist him
تُؤَيِّدَ 8 occ
→ “assist”, “graciously aid”, “may be graciously aided”, “thou wilt graciously assist”, “aid”, “enable”, “graciously enable”
prayers-and-meditationsP&M §626: تُؤَيِّدَ: graciously aidprayers-and-meditationsP&M §342: تُؤَيِّدَ: may be graciously aidedprayers-and-meditationsP&M §302: تُؤَيِّدَ: that Thou wilt graciously assistprayers-and-meditationsP&M §575: تُؤَيِّدَ: to aidprayers-and-meditationsP&M §59: تُؤَيِّدَ: to assistprayers-and-meditationsP&M §76: تُؤَيِّدَ: to assistprayers-and-meditationsP&M §212: تُؤَيِّدَ: to enableprayers-and-meditationsP&M §519: تُؤَيِّدَ: to graciously enable
يؤيّد 7 occ
→ “aid”, “assist”, “graciously assist”
epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §114: يؤيّدgleaningsGWB §522: يؤيّد: to assistepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §172: يؤيّد: aidepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §206: يؤيّد: aidepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §257: يؤيّد: aidepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §61: يؤيّد: to aidepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §58: يؤيّد: to graciously assist
ايّدهم 6 occ
→ “assist”, “aid”
epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §56: ايّدهم: aidepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §115: ايّدهم: Assistepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §162: ايّدهم: Assistepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §52: ايّدهم: assistepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §62: ايّدهم: Assistepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §77: ايّدهم: assist
English Renderings
| Rendering | Count | % | Forms |
|---|---|---|---|
| assist | 22 | | أَيِّدْ , أَيِّدْنِي , أَيِّدْهُ +10 |
| aid | 17 | | ايّد , ايّدنی , ايّدهم +9 |
| aid them | 6 | | أَيِّدْهُمْ , تُؤَيِّدَهُمْ , مؤیّد +2 |
| may god assist | 3 | | ايّده |
| graciously assist | 3 | | تؤيّدنی , وَأَيِّدْنِي , يؤيّد |
| helper | 2 | | المؤيّد |
| aided | 2 | | ايّدناه , تاييد |
| assist him | 2 | | ايّده |
| we strengthened | 2 | | اَيَّدْنَاهُ , وَأيَّدنَاهُ |
| graciously aid | 2 | | تأييد , تُؤَيِّدَ |
| outpouring grace | 2 | | تأييدات , تأییدات |
| enable | 2 | | تؤيّدنی , تُؤَيِّدَ |
| inspired | 2 | | مؤيّد , مؤیّد |
| graciously assisted | 2 | | مؤیّد , مُؤيّد |
| assist them | 2 | | وَأَيِّدْهُمْ , يؤيّدهم |
| will behold | 1 | | آيد |
| be | 1 | | آيد. |
| is their “seal | 1 | | آيد. |
| step forth | 1 | | آيد. |
| how could it be | 1 | | آيد؟ |
| may be | 1 | | آید |
| may gather | 1 | | آید |
| hast aided me | 1 | | أَيَّدْتَنِي |
| graciously assist me | 1 | | أَيِّدْنِي |
| do thou graciously aid | 1 | | أَيِّدْنِيْ |
| hath aided | 1 | | أیّدک |
| having strengthened | 1 | | أیّدک |
| hand | 1 | | ايادی |
| aid him | 1 | | ايّده |
| all-merciful assist him | 1 | | ايّده |
| may god assist him | 1 | | ايّده |
| god assist | 1 | | ايّدها |
| may the lord aid | 1 | | ایّده |
| give them thy grace | 1 | | ایّدهم |
| spring | 1 | | برآيد |
| arise | 1 | | بيايد |
| assistance | 1 | | تأييدات |
| assistance of | 1 | | تأييدات |
| grace of god | 1 | | تأیید |
| quickening power | 1 | | تأیید |
| grace | 1 | | تأییدی |
| help his | 1 | | تؤيّد |
| reinforcing | 1 | | تاييد |
| may be graciously aided | 1 | | تُؤَيِّدَ |
| thou wilt graciously assist | 1 | | تُؤَيِّدَ |
| graciously enable | 1 | | تُؤَيِّدَ |
| graciously aid me | 1 | | تُؤَيِّدَنِي |
| wilt aid me | 1 | | تُؤَيِّدَنِي |
| assist me by thy strengthening grace | 1 | | تُؤَيِّدَنِيْ |
| obtain admittance into | 1 | | درآئید... |
| graciously aided | 1 | | مؤيّد |
| implied | 1 | | مؤيّد |
| strengthened | 1 | | مؤيّدا |
| reinforce | 1 | | مؤیّد |
| approach | 1 | | ميائيد |
| enter | 1 | | نيايد |
| only can yield | 1 | | نيايد |
| should it fail | 1 | | نيايد |
| would strengthen thee | 1 | | ويؤيّدك |
| assist me | 1 | | وَأَيِّدْني |
| wills strengthened | 1 | | وَمُؤَيَّدًا |
| strengthen thee with his power | 1 | | ویؤیّدک |
| he may graciously assist him | 1 | | يؤيّده |
| aid her | 1 | | يؤيّدها |
| aid thee | 1 | | يؤيّدک |
| be assisted | 1 | | يُؤَيِّدَنِي |
| confirmeth thee in | 1 | | يُؤَيِّدُكَ |
| strengthen | 1 | | یؤیّدهم |
Full Concordance
Show all 149 occurrences
gleaningsGWB §118: آئیkitab-i-iqanKIQ §114: آيدwill-and-testamentW&T §54: آید: may beprayers-and-meditationsP&M §833: أَيَّدْتَنِي: hast aided meepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §202: المؤيّد: Helperthe-hidden-wordsHW §111: برآيد: springgleaningsGWB §287: آیدkitab-i-iqanKIQ §114: آيدwill-and-testamentW&T §13: آید: may gatherprayers-and-meditationsP&M §154: أَيِّدْ: Assistepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §256: المؤيّد: Helperthe-hidden-wordsHW §93: ميائيد: approachgleaningsGWB §512: آید...kitab-i-iqanKIQ §122: آيدwill-and-testamentW&T §8: ایّده: may the Lord aidprayers-and-meditationsP&M §293: أَيِّدْنِي: Assistepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §160: ايادی: handsthe-hidden-wordsHW §130: نيايد: nor entergleaningsGWB §610: أیّدک: hath aidedkitab-i-iqanKIQ §140: آيدwill-and-testamentW&T §26: ایّدهم: Give them Thy graceprayers-and-meditationsP&M §673: أَيِّدْنِي: Graciously assist meepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §203: ايّد: Aidthe-hidden-wordsHW §35: يُؤَيِّدُكَ: confirmeth thee ingleaningsGWB §635: أیّدک: having strengthenedkitab-i-iqanKIQ §167: آيدwill-and-testamentW&T §56: تأیید: the Grace of Godprayers-and-meditationsP&M §703: أَيِّدْنِيْ: Do Thou graciously aidepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §81: ايّدناه: aidedgleaningsGWB §675: برنیامدkitab-i-iqanKIQ §172: آيدwill-and-testamentW&T §5: تأییدات: aidprayers-and-meditationsP&M §168: أَيِّدْهُ: Assistepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §8: ايّدنی: to aidgleaningsGWB §155: تأیید: the quickening powerkitab-i-iqanKIQ §172: آيدwill-and-testamentW&T §53: تأییدی: Graceprayers-and-meditationsP&M §375: أَيِّدْهُمْ: Aid themepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §33: ايّده: aid himgleaningsGWB §555: تأییدات: outpouring gracekitab-i-iqanKIQ §240: آيدwill-and-testamentW&T §25: مؤیّد: reinforceprayers-and-meditationsP&M §705: تأييد: assistepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §181: ايّده: All-Merciful assist himgleaningsGWB §112: تؤيّدنی: to enablekitab-i-iqanKIQ §25: آيدprayers-and-meditationsP&M §704: تأييد: graciously aidepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §12: ايّده: assistgleaningsGWB §679: درآئید...: obtain admittance intokitab-i-iqanKIQ §6: آيدprayers-and-meditationsP&M §626: تُؤَيِّدَ: graciously aidepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §128: ايّده: assistgleaningsGWB §555: مؤیّدkitab-i-iqanKIQ §149: آيد: will beholdprayers-and-meditationsP&M §342: تُؤَيِّدَ: may be graciously aidedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §96: ايّده: assistgleaningsGWB §439: مؤیّد: aid themkitab-i-iqanKIQ §100: آيد.prayers-and-meditationsP&M §302: تُؤَيِّدَ: that Thou wilt graciously assistepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §161: ايّده: Assist himgleaningsGWB §396: مؤیّد: graciously assistedkitab-i-iqanKIQ §164: آيد.prayers-and-meditationsP&M §575: تُؤَيِّدَ: to aidepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §33: ايّده: assist himgleaningsGWB §529: مؤیّد: inspiredkitab-i-iqanKIQ §61: آيد.prayers-and-meditationsP&M §59: تُؤَيِّدَ: to assistepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §117: ايّده: may God assistgleaningsGWB §10: مُؤيّد: graciously assistedkitab-i-iqanKIQ §98: آيد.: beprayers-and-meditationsP&M §76: تُؤَيِّدَ: to assistepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §200: ايّده: may God assistgleaningsGWB §554: میآیدkitab-i-iqanKIQ §172: آيد.: is their “Seal.”prayers-and-meditationsP&M §212: تُؤَيِّدَ: to enableepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §242: ايّده: may God assistgleaningsGWB §478: ويؤيّدك: and would strengthen theekitab-i-iqanKIQ §24: آيد.: step forthprayers-and-meditationsP&M §519: تُؤَيِّدَ: to graciously enableepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §181: ايّده: may God assist himgleaningsGWB §101: وَأيَّدنَاهُ: We strengthenedkitab-i-iqanKIQ §173: آيد؟: how could it beprayers-and-meditationsP&M §765: تُؤَيِّدَنِي: to graciously aid meepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §101: ايّدها: assistgleaningsGWB §629: وَتُؤَيِّدَهُمْ: and aid themkitab-i-iqanKIQ §55: آيندprayers-and-meditationsP&M §555: تُؤَيِّدَنِي: wilt aid meepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §57: ايّدها: God assistgleaningsGWB §356: ویؤیّدک: to strengthen thee with His powerkitab-i-iqanKIQ §191: اَيَّدْنَاهُ: We strengthenedprayers-and-meditationsP&M §639: تُؤَيِّدَنِيْ: assist me by Thy strengthening graceepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §56: ايّدهم: aidgleaningsGWB §522: يؤيّد: to assistkitab-i-iqanKIQ §245: بيايد: ariseprayers-and-meditationsP&M §642: تُؤَيِّدَهُمْepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §115: ايّدهم: AssistgleaningsGWB §729: يؤيّده: that He may graciously assist himkitab-i-iqanKIQ §168: تأييدات: assistanceprayers-and-meditationsP&M §167: تُؤَيِّدَهُمْ: to aid themepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §162: ايّدهم: AssistgleaningsGWB §698: یؤیّدهم: strengthenkitab-i-iqanKIQ §212: تأييدات: assistance ofprayers-and-meditationsP&M §466: تُؤَيِّدَهُمْ: to aid themepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §52: ايّدهم: assistkitab-i-iqanKIQ §216: تأييدات: outpouring graceprayers-and-meditationsP&M §597: مُؤَيَّدًاepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §62: ايّدهم: Assistkitab-i-iqanKIQ §212: تأييدات: the aidprayers-and-meditationsP&M §151: وَأَيِّدْني: assist meepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §77: ايّدهم: assistkitab-i-iqanKIQ §215: مؤيّد: impliedprayers-and-meditationsP&M §592: وَأَيِّدْنِي: and graciously assistepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §162: تؤيّد: aidkitab-i-iqanKIQ §136: نيايدprayers-and-meditationsP&M §104: وَأَيِّدْهُمْ: Aidepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §217: تؤيّد: aidkitab-i-iqanKIQ §211: نيايد: only can yieldprayers-and-meditationsP&M §670: وَأَيِّدْهُمْ: Assist themepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §144: تؤيّد: assistkitab-i-iqanKIQ §273: نيايد: Should it failprayers-and-meditationsP&M §522: وَمُؤَيَّدًا: and their wills strengthenedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §161: تؤيّد: help Hisprayers-and-meditationsP&M §546: يُؤَيِّدَنِي: be assistedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §104: تؤيّدنی: aidepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §75: تؤيّدنی: graciously assistepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §64: تؤيّدهم: assistepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §162: تاييد: aidedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §141: تاييد: assistepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §56: تاييد: assistepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §162: تاييد: reinforcingepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §101: مؤيّد: graciously aidedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §106: مؤيّد: inspiredepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §66: مؤيّدا: strengthenedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §45: نيايدepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §114: يؤيّدepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §172: يؤيّد: aidepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §206: يؤيّد: aidepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §257: يؤيّد: aidepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §61: يؤيّد: to aidepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §58: يؤيّد: to graciously assistepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §245: يؤيّدها: aid herepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §113: يؤيّدهم: aidepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §56: يؤيّدهم: aidepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §196: يؤيّدهم: aid themepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §147: يؤيّدهم: to assist themepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §146: يؤيّدک: aidepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §169: يؤيّدک: assistepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §81: يؤيّدک: assistepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §11: يؤيّدک: to aid thee
Related Roots
و-ف-ق (w-f-q) agreement; grant success; grant-success ن-ص-ر (n-ṣ-r) help; victory; aid ظ-ه-ر (ẓ-h-r) manifestation; manifest; appear ع-و-ن (ʿ-w-n) helper; help; assistance ج-ع-ل (j-ʿ-l) make; made; to make ق-د-ر (q-d-r) power; powerful; amount م-د-د (m-d-d) period; ink; extended ء-م-ر (ʾ-m-r) command; matter; cause ق-و-م (q-w-m) station; people; place ق-د-م (q-d-m) ancient; eternity; step