ح-ي-ن (ḥ-y-n)
time; time/moment; moment
167 occurrences · 49 English renderings
Word Forms
حين 45 occ
→ “moment”, “time”, “hour”, “now”, “season”, “when”, “until now”, “at”, “continually”, “forever”, “forthwith”, “hin”, “one and the same moment”, “late”, “on”, “swift as the twinkling of an eye”, “present day”, “very moment”, “thus far”, “until the present day”, “whenever”, “whilst”
epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §141: حينgleaningsGWB §589: حينkitab-i-iqanKIQ §174: حينprayers-and-meditationsP&M §810: حين: atepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §169: حينgleaningsGWB §73: حين: continuallykitab-i-iqanKIQ §174: حينepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §232: حين: at this momentgleaningsGWB §208: حين: foreverkitab-i-iqanKIQ §31: حينepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §111: حين: Every timegleaningsGWB §74: حين: From the momentkitab-i-iqanKIQ §71: حينepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §241: حين: forthwithgleaningsGWB §25: حين: that whenkitab-i-iqanKIQ §84: حين: at every momentepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §223: حين: Hinkitab-i-iqanKIQ §214: حين: hourepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §150: حين: latekitab-i-iqanKIQ §216: حين: hourepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §107: حين: momentkitab-i-iqanKIQ §226: حين: in one and the same momentepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §161: حين: momentkitab-i-iqanKIQ §118: حين: onepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §206: حين: momentkitab-i-iqanKIQ §56: حين: seasonepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §52: حين: momentkitab-i-iqanKIQ §22: حين: seasonsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §54: حين: momentkitab-i-iqanKIQ §164: حين: swift as the twinkling of an eyeepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §217: حين: Nowkitab-i-iqanKIQ §24: حين: timeepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §77: حين: nowkitab-i-iqanKIQ §213: حين: timesepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §37: حين: such momentskitab-i-iqanKIQ §101: حين: whenepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §185: حين: the present daykitab-i-iqanKIQ §13: حين: wheneverepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §212: حين: the timeepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §246: حين: this very momentepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §203: حين: thus farepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §117: حين: until nowepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §63: حين: until nowepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §147: حين: until the present dayepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §64: حين: Whilst
حین 35 occ
→ “moment”, “hour”, “very moment”, “time”, “when”, “continually”, “how”, “day”, “day when”, “eve”, “that”, “hour at which”, “present time”, “those”, “whenever”, “while”
gleaningsGWB §139: حینgleaningsGWB §197: حینgleaningsGWB §311: حینgleaningsGWB §340: حینgleaningsGWB §393: حینgleaningsGWB §440: حینgleaningsGWB §537: حینgleaningsGWB §541: حینgleaningsGWB §555: حین: At that hourgleaningsGWB §312: حین: at the hourgleaningsGWB §305: حین: at the very momentgleaningsGWB §163: حین: continuallygleaningsGWB §651: حین: Every timegleaningsGWB §552: حین: hourgleaningsGWB §237: حین: howgleaningsGWB §295: حین: in the DaygleaningsGWB §297: حین: momentgleaningsGWB §612: حین: on the Day whengleaningsGWB §712: حین: On the evegleaningsGWB §372: حین: thatgleaningsGWB §303: حین: the hour at whichgleaningsGWB §160: حین: the momentgleaningsGWB §286: حین: the momentgleaningsGWB §299: حین: The momentgleaningsGWB §724: حین: the present timegleaningsGWB §247: حین: the timegleaningsGWB §152: حین: The very momentgleaningsGWB §372: حین: ThosegleaningsGWB §551: حین: timesgleaningsGWB §303: حین: very momentgleaningsGWB §139: حین: whengleaningsGWB §155: حین: whengleaningsGWB §315: حین: WhengleaningsGWB §192: حین: whenevergleaningsGWB §347: حین: while
حِينٍ 11 occ
→ “moment”, “moment of my life”, “moment of their life”, “one moment”, “thousand life”, “time”
prayers-and-meditationsP&M §24: حِينٍthe-hidden-wordsHW §69: حِينٍ: timesprayers-and-meditationsP&M §278: حِينٍprayers-and-meditationsP&M §278: حِينٍprayers-and-meditationsP&M §30: حِينٍprayers-and-meditationsP&M §717: حِينٍprayers-and-meditationsP&M §796: حِينٍ: momentprayers-and-meditationsP&M §450: حِينٍ: moment of my lifeprayers-and-meditationsP&M §409: حِينٍ: moment of their livesprayers-and-meditationsP&M §98: حِينٍ: one momentprayers-and-meditationsP&M §54: حِينٍ: thousand lives
الأَحْيانِ 9 occ
→ “time”, “continually”, “moment”
prayers-and-meditationsP&M §101: الأَحْيانِprayers-and-meditationsP&M §378: الأَحْيانِprayers-and-meditationsP&M §105: الأَحْيانِ: continuallyprayers-and-meditationsP&M §98: الأَحْيانِ: momentprayers-and-meditationsP&M §11: الأَحْيانِ: timesprayers-and-meditationsP&M §24: الأَحْيانِ: timesprayers-and-meditationsP&M §341: الأَحْيانِ: timesprayers-and-meditationsP&M §523: الأَحْيانِ: timesprayers-and-meditationsP&M §76: الأَحْيانِ: times
الحين 8 occ
→ “moment”, “day”, “soon”, “very moment”, “whereupon”
epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §205: الحين: At this momentkitab-i-iqanKIQ §54: الحين: Whereuponepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §106: الحين: dayepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §148: الحين: momentepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §154: الحين: momentepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §54: الحين: momentepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §150: الحين: soonepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §8: الحين: very moment
English Renderings
| Rendering | Count | % | Forms |
|---|---|---|---|
| time | 25 | | احيان , احیان , الأحیان +8 |
| moment | 23 | | الأَحْيانِ , الحين , الحِينِ +5 |
| very moment | 11 | | الحين , الحِينَ , الحِينُ +4 |
| hour | 6 | | الحِينِ , حين , حین |
| when | 5 | | حين , حین |
| now | 4 | | حين , حينئذٍ , وحینئذٍ |
| whilst | 4 | | حين , حينی |
| continually | 3 | | الأَحْيانِ , حين , حین |
| day | 3 | | الحين , حین , حینئذ |
| instantly | 3 | | الحِينِ، , الحین , حين، |
| season | 3 | | حين , حِينٍ." |
| condition | 2 | | الأحیان , الأَحْيَانِ |
| forever | 2 | | حين , حين]* |
| until now | 2 | | حين |
| whenever | 2 | | حين , حین |
| then | 1 | | "حينَئِذٍ |
| occasion | 1 | | احيان |
| strain | 1 | | الأحیان |
| soon | 1 | | الحين |
| whereupon | 1 | | الحين |
| regarded as timely | 1 | | حان |
| timely | 1 | | حان |
| at | 1 | | حين |
| forthwith | 1 | | حين |
| hin | 1 | | حين |
| one and the same moment | 1 | | حين |
| late | 1 | | حين |
| on | 1 | | حين |
| swift as the twinkling of an eye | 1 | | حين |
| present day | 1 | | حين |
| thus far | 1 | | حين |
| until the present day | 1 | | حين |
| moment of thy life | 1 | | حين، |
| same time | 1 | | حينی |
| moment of my life | 1 | | حِينٍ |
| moment of their life | 1 | | حِينٍ |
| one moment | 1 | | حِينٍ |
| thousand life | 1 | | حِينٍ |
| time when | 1 | | حِينَ |
| now that | 1 | | حِينَئِذٍ |
| wherefore | 1 | | حِينَئِذٍ |
| how | 1 | | حین |
| day when | 1 | | حین |
| eve | 1 | | حین |
| that | 1 | | حین |
| hour at which | 1 | | حین |
| present time | 1 | | حین |
| those | 1 | | حین |
| while | 1 | | حین |
Full Concordance
Show all 167 occurrences
kitab-i-iqanKIQ §66: "حينَئِذٍ: And thenepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §147: احيان: at the timegleaningsGWB §406: احیان: timeprayers-and-meditationsP&M §101: الأَحْيانِthe-hidden-wordsHW §154: حينئذٍ: nowkitab-i-iqanKIQ §177: احيانepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §8: احيان: the occasionsgleaningsGWB §716: احیان: timesprayers-and-meditationsP&M §378: الأَحْيانِthe-hidden-wordsHW §53: حِينkitab-i-iqanKIQ §54: الحين: Whereuponepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §242: احيان: timesgleaningsGWB §726: احیان: timesprayers-and-meditationsP&M §105: الأَحْيانِ: continuallythe-hidden-wordsHW §69: حِينٍ: timeskitab-i-iqanKIQ §174: حينepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §107: الاحيان: At all timesgleaningsGWB §216: الأحیان: conditionsprayers-and-meditationsP&M §98: الأَحْيانِ: momentkitab-i-iqanKIQ §174: حينepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §205: الحين: At this momentgleaningsGWB §210: الأحیان: strainsprayers-and-meditationsP&M §11: الأَحْيانِ: timeskitab-i-iqanKIQ §31: حينepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §106: الحين: daygleaningsGWB §214: الأحیان: timesprayers-and-meditationsP&M §24: الأَحْيانِ: timeskitab-i-iqanKIQ §71: حينepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §148: الحين: momentgleaningsGWB §501: الأحیان: timesprayers-and-meditationsP&M §341: الأَحْيانِ: timeskitab-i-iqanKIQ §84: حين: at every momentepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §154: الحين: momentgleaningsGWB §666: الأحیان: timesprayers-and-meditationsP&M §523: الأَحْيانِ: timeskitab-i-iqanKIQ §214: حين: hourepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §54: الحين: momentgleaningsGWB §311: الحین: instantlyprayers-and-meditationsP&M §76: الأَحْيانِ: timeskitab-i-iqanKIQ §216: حين: hourepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §150: الحين: soongleaningsGWB §355: حان: regarded as timelyprayers-and-meditationsP&M §298: الأَحْيَانِkitab-i-iqanKIQ §226: حين: in one and the same momentepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §8: الحين: very momentgleaningsGWB §355: حان: timelyprayers-and-meditationsP&M §430: الأَحْيَانِ: conditionskitab-i-iqanKIQ §118: حين: onepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §208: بحين: timegleaningsGWB §589: حينprayers-and-meditationsP&M §172: الحِينَ: very momentkitab-i-iqanKIQ §56: حين: seasonepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §141: حينgleaningsGWB §73: حين: continuallyprayers-and-meditationsP&M §800: الحِينُ: this very momentkitab-i-iqanKIQ §22: حين: seasonsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §169: حينgleaningsGWB §208: حين: foreverprayers-and-meditationsP&M §283: الحِينِ: momentkitab-i-iqanKIQ §164: حين: swift as the twinkling of an eyeepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §232: حين: at this momentgleaningsGWB §74: حين: From the momentprayers-and-meditationsP&M §740: الحِينِ: momentkitab-i-iqanKIQ §24: حين: timeepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §111: حين: Every timegleaningsGWB §25: حين: that whenprayers-and-meditationsP&M §852: الحِينِ: this hourkitab-i-iqanKIQ §213: حين: timesepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §241: حين: forthwithgleaningsGWB §477: حين،prayers-and-meditationsP&M §377: الحِينِ،: instantlykitab-i-iqanKIQ §101: حين: whenepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §223: حين: HingleaningsGWB §483: حين،: moment of thy lifeprayers-and-meditationsP&M §811: الحِيْنِ: momentkitab-i-iqanKIQ §13: حين: wheneverepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §150: حين: lategleaningsGWB §465: حينئذprayers-and-meditationsP&M §810: حين: atkitab-i-iqanKIQ §62: حين،: instantlyepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §107: حين: momentgleaningsGWB §139: حینprayers-and-meditationsP&M §322: حيِنٍ: momentkitab-i-iqanKIQ §174: حينی: at the same timeepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §161: حين: momentgleaningsGWB §197: حینprayers-and-meditationsP&M §800: حِينًاkitab-i-iqanKIQ §140: حينی: whilstepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §206: حين: momentgleaningsGWB §311: حینprayers-and-meditationsP&M §24: حِينٍkitab-i-iqanKIQ §174: حينی: Whilstepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §52: حين: momentgleaningsGWB §340: حینprayers-and-meditationsP&M §278: حِينٍkitab-i-iqanKIQ §74: حينی: Whilstepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §54: حين: momentgleaningsGWB §393: حینprayers-and-meditationsP&M §278: حِينٍkitab-i-iqanKIQ §22: حِينٍ.": seasonsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §217: حين: NowgleaningsGWB §440: حینprayers-and-meditationsP&M §30: حِينٍepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §77: حين: nowgleaningsGWB §537: حینprayers-and-meditationsP&M §717: حِينٍepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §37: حين: such momentsgleaningsGWB §541: حینprayers-and-meditationsP&M §796: حِينٍ: momentepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §185: حين: the present daygleaningsGWB §555: حین: At that hourprayers-and-meditationsP&M §450: حِينٍ: moment of my lifeepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §212: حين: the timegleaningsGWB §312: حین: at the hourprayers-and-meditationsP&M §409: حِينٍ: moment of their livesepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §246: حين: this very momentgleaningsGWB §305: حین: at the very momentprayers-and-meditationsP&M §98: حِينٍ: one momentepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §203: حين: thus fargleaningsGWB §163: حین: continuallyprayers-and-meditationsP&M §54: حِينٍ: thousand livesepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §117: حين: until nowgleaningsGWB §651: حین: Every timeprayers-and-meditationsP&M §649: حِينَ: at a time whenepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §63: حين: until nowgleaningsGWB §552: حین: hourprayers-and-meditationsP&M §669: حِينَئِذٍepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §147: حين: until the present daygleaningsGWB §237: حین: howprayers-and-meditationsP&M §241: حِينَئِذٍ: Now thatepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §64: حين: WhilstgleaningsGWB §295: حین: in the Dayprayers-and-meditationsP&M §841: حِينَئِذٍ: this very momentepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §217: حين]*: forevergleaningsGWB §297: حین: momentprayers-and-meditationsP&M §238: حِينَئِذٍ: Whereforeepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §110: حِيْنِ: at the timegleaningsGWB §612: حین: on the Day whenprayers-and-meditationsP&M §511: حِينِ: timegleaningsGWB §712: حین: On the eveprayers-and-meditationsP&M §838: حِيْنَئِذٍ: this very momentgleaningsGWB §372: حین: thatprayers-and-meditationsP&M §843: حِيْنَئِذٍ: this very momentgleaningsGWB §303: حین: the hour at whichprayers-and-meditationsP&M §846: حِيْنَئِذٍ: this very momentgleaningsGWB §160: حین: the momentgleaningsGWB §286: حین: the momentgleaningsGWB §299: حین: The momentgleaningsGWB §724: حین: the present timegleaningsGWB §247: حین: the timegleaningsGWB §152: حین: The very momentgleaningsGWB §372: حین: ThosegleaningsGWB §551: حین: timesgleaningsGWB §303: حین: very momentgleaningsGWB §139: حین: whengleaningsGWB §155: حین: whengleaningsGWB §315: حین: WhengleaningsGWB §192: حین: whenevergleaningsGWB §347: حین: whilegleaningsGWB §163: حینئذgleaningsGWB §385: حینئذgleaningsGWB §609: حینئذgleaningsGWB §613: حینئذgleaningsGWB §616: حینئذgleaningsGWB §689: حینئذgleaningsGWB §689: حینئذ: in this DaygleaningsGWB §168: وحینئذٍ: and now
Related Roots
ح-و-ل (ḥ-w-l) now; state; around ي-و-م (y-w-m) day; days; today و-ق-ت (w-q-t) time; appointed time; appointed-time ز-م-ن (z-m-n) time; time, era; time, age ق-د-ر (q-d-r) power; powerful; amount ب-ع-د (b-ʿ-d) after; distance; far ق-و-م (q-w-m) station; people; place ء-م-ر (ʾ-m-r) command; matter; cause ك-ل-ل (k-l-l) all; every; all, every ء-ي-م (ʾ-y-m) days; day/days; days when