ز-و-ل (z-w-l)

→ “everlasting”, “eternity”, “thou hast been”, “ever”, “everlasting thou hast been”, “everlastingly been”, “hast”, “hast been”, “hast ever been”, “hast existed”, “hath”, “hath been”, “thou hast existed”, “thou hast, from eternity”, “thou wert”

prayers-and-meditationsP&M §245: تَزَلْprayers-and-meditationsP&M §499: تَزَلْprayers-and-meditationsP&M §635: تَزَلْprayers-and-meditationsP&M §76: تَزَلْprayers-and-meditationsP&M §779: تَزَلْprayers-and-meditationsP&M §779: تَزَلْprayers-and-meditationsP&M §793: تَزَلْprayers-and-meditationsP&M §846: تَزَلْprayers-and-meditationsP&M §845: تَزَلْ: eternityprayers-and-meditationsP&M §86: تَزَلْ: eternityprayers-and-meditationsP&M §315: تَزَلْ: everprayers-and-meditationsP&M §117: تَزَلْ: everlastingprayers-and-meditationsP&M §30: تَزَلْ: everlastingprayers-and-meditationsP&M §42: تَزَلْ: everlasting Thou hast beenprayers-and-meditationsP&M §153: تَزَلْ: everlastingly beenprayers-and-meditationsP&M §201: تَزَلْ: From eternityprayers-and-meditationsP&M §843: تَزَلْ: From eternityprayers-and-meditationsP&M §843: تَزَلْ: from eternityprayers-and-meditationsP&M §254: تَزَلْ: from everlastingprayers-and-meditationsP&M §332: تَزَلْ: From everlastingprayers-and-meditationsP&M §548: تَزَلْ: from everlastingprayers-and-meditationsP&M §6: تَزَلْ: from everlastingprayers-and-meditationsP&M §676: تَزَلْ: from everlastingprayers-and-meditationsP&M §844: تَزَلْ: from everlastingprayers-and-meditationsP&M §331: تَزَلْ: hastprayers-and-meditationsP&M §287: تَزَلْ: hast beenprayers-and-meditationsP&M §232: تَزَلْ: hast ever beenprayers-and-meditationsP&M §327: تَزَلْ: hast existedprayers-and-meditationsP&M §50: تَزَلْ: hathprayers-and-meditationsP&M §793: تَزَلْ: hath beenprayers-and-meditationsP&M §374: تَزَلْ: Thou hast beenprayers-and-meditationsP&M §438: تَزَلْ: Thou hast beenprayers-and-meditationsP&M §85: تَزَلْ: Thou hast existedprayers-and-meditationsP&M §236: تَزَلْ: Thou hast, from eternityprayers-and-meditationsP&M §196: تَزَلْ: Thou wert

→ “and”, “shalt continue”, “continue to remain”, “evermore”, “remain”, “everlasting”, “everlasting, continue to remain”, “eternity”, “will continue to remain”, “will continue unto everlasting”, “will unto everlasting abide”, “wilt abide”, “wilt continue unto everlasting”, “wilt everlastingly continue to remain”, “wilt to eternity abide”, “wilt to everlasting remain”, “wilt unto everlasting”, “wilt unto everlasting continue”, “wilt unto everlasting remain”

prayers-and-meditationsP&M §333: تَزالُprayers-and-meditationsP&M §499: تَزالُprayers-and-meditationsP&M §779: تَزالُprayers-and-meditationsP&M §846: تَزالُ: andprayers-and-meditationsP&M §236: تَزالُ: and shalt continueprayers-and-meditationsP&M §76: تَزالُ: continue to remainprayers-and-meditationsP&M §245: تَزالُ: for evermoreprayers-and-meditationsP&M §331: تَزالُ: remainprayers-and-meditationsP&M §548: تَزالُ: to everlastingprayers-and-meditationsP&M §327: تَزالُ: to everlasting, continue to remainprayers-and-meditationsP&M §201: تَزالُ: unto eternityprayers-and-meditationsP&M §50: تَزالُ: will continue to remainprayers-and-meditationsP&M §254: تَزالُ: will continue unto everlastingprayers-and-meditationsP&M §676: تَزالُ: will unto everlasting abideprayers-and-meditationsP&M §85: تَزالُ: wilt abideprayers-and-meditationsP&M §779: تَزالُ: wilt continue unto everlastingprayers-and-meditationsP&M §779: تَزالُ: wilt everlastingly continue to remainprayers-and-meditationsP&M §86: تَزالُ: wilt to eternity abideprayers-and-meditationsP&M §695: تَزالُ: wilt to everlasting remainprayers-and-meditationsP&M §793: تَزالُ: wilt unto everlastingprayers-and-meditationsP&M §117: تَزالُ: wilt unto everlasting continueprayers-and-meditationsP&M §196: تَزالُ: wilt unto everlasting remain

→ “hath ever been”, “time immemorial”

gleaningsGWB §108: يزلkitab-i-iqanKIQ §130: يزلgleaningsGWB §115: يزلkitab-i-iqanKIQ §14: يزلgleaningsGWB §116: يزلkitab-i-iqanKIQ §17: يزلgleaningsGWB §117: يزلkitab-i-iqanKIQ §204: يزلgleaningsGWB §35: يزلkitab-i-iqanKIQ §32: يزلgleaningsGWB §37: يزلkitab-i-iqanKIQ §56: يزلgleaningsGWB §681: يزلkitab-i-iqanKIQ §104: يزل: hath ever beengleaningsGWB §91: يزلgleaningsGWB §8: يزل: from time immemorialgleaningsGWB §96: يزل: hath ever been

→ “times”, “eternity”, “everlasting”, “time immemorial”, “hath, at all times”, “invariably”, “perpetually afflicted”

gleaningsGWB §418: لازالprayers-and-meditationsP&M §646: لازالepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §113: لازال: at all timesgleaningsGWB §564: لازالprayers-and-meditationsP&M §646: لازال: From eternityepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §28: لازال: at all timesgleaningsGWB §595: لازال: from everlastingepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §140: لازال: From time immemorialepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §199: لازال: hath, at all timesepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §111: لازال: invariablyepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §242: لازال: perpetually afflicted

→ “will remain”, “far”, “unchangeable”, “will through eternity continue”

gleaningsGWB §108: لايزالkitab-i-iqanKIQ §281: لايزالgleaningsGWB §115: لايزالkitab-i-iqanKIQ §5: لايزالgleaningsGWB §681: لايزالkitab-i-iqanKIQ §157: لايزال: fargleaningsGWB §91: لايزال: will remainkitab-i-iqanKIQ §149: لايزال: unchangeablekitab-i-iqanKIQ §104: لايزال: will remainkitab-i-iqanKIQ §32: لايزال: will through eternity continue

→ “times”, “ceased”, “hath ever”, “time”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §109: زال: at all timesgleaningsGWB §419: زال: at all timesthe-hidden-wordsHW §153: زال: hath everepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §150: زال: at all timesgleaningsGWB §651: زال: at all timesepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §181: زال: at all timesgleaningsGWB §595: زال: ceasedgleaningsGWB §649: زال: time

→ “dispelled”, “eliminate”, “may vanish”, “vanished”

gleaningsGWB §306: زائلkitab-i-iqanKIQ §26: زائلepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §58: زائل: eliminatewill-and-testamentW&T §24: زائل: may vanishkitab-i-iqanKIQ §26: زائلkitab-i-iqanKIQ §216: زائل: dispelledkitab-i-iqanKIQ §28: زائل: vanished

→ (no aligned translation)

gleaningsGWB §116: يزالkitab-i-iqanKIQ §17: يزالthe-hidden-wordsHW §139: يزالgleaningsGWB §117: يزالkitab-i-iqanKIQ §56: يزالgleaningsGWB §37: يزالgleaningsGWB §8: يزال

→ “ever”, “everlastingly”, “have circled”, “will remain”

prayers-and-meditationsP&M §359: يَزَلْprayers-and-meditationsP&M §787: يَزَلْprayers-and-meditationsP&M §79: يَزَلْprayers-and-meditationsP&M §230: يَزَلْ: everprayers-and-meditationsP&M §744: يَزَلْ: everlastinglyprayers-and-meditationsP&M §57: يَزَلْ: have circledprayers-and-meditationsP&M §243: يَزَلْ: will remain

→ “hath ever been”, “hath always ordained”

gleaningsGWB §124: لم‌یزلgleaningsGWB §285: لم‌یزلgleaningsGWB §348: لم‌یزلgleaningsGWB §605: لم‌یزل: hath always ordainedgleaningsGWB §669: لم‌یزل: hath ever beengleaningsGWB §708: لم‌یزل: hath ever been

→ “throughout eternity”

gleaningsGWB §200: یزالgleaningsGWB §301: یزالgleaningsGWB §302: یزالgleaningsGWB §546: یزالgleaningsGWB §632: یزالgleaningsGWB §387: یزال: throughout eternity

→ “everlasting”, “everlastingly”, “still”

gleaningsGWB §5: تزلepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §75: تزل: everlastinglygleaningsGWB §385: تزل: everlastingepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §5: تزل: From everlastinggleaningsGWB §213: تزل: still

→ “can never fade”, “eternal”, “everlasting”

kitab-i-iqanKIQ §130: لايزالیgleaningsGWB §93: لايزالی: can never fade.…kitab-i-iqanKIQ §106: لايزالی: can never fadekitab-i-iqanKIQ §64: لايزالی: Eternalkitab-i-iqanKIQ §210: لايزالی: everlasting

→ “eventide”, “glory”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §158: الزّوالgleaningsGWB §160: الزّوالepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §266: الزّوال: eventideepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §160: الزّوال: glory

→ “declineth not”, “everlasting”, “incorruptible”, “perisheth”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §2: زوال: declineth notkitab-i-iqanKIQ §22: زوال: everlastingthe-hidden-wordsHW §113: زوال: perishethkitab-i-iqanKIQ §281: زوال: incorruptible

→ “continue”, “everlasting”, “will everlastingly continue to remain”

gleaningsGWB §285: لایزالgleaningsGWB §124: لایزال: continuegleaningsGWB §130: لایزال: everlastinggleaningsGWB §669: لایزال: will everlastingly continue to remain

→ “everlasting”

gleaningsGWB §255: یزلgleaningsGWB §301: یزلgleaningsGWB §387: یزلgleaningsGWB §632: یزل: everlasting

→ “imperishable”, “lasting”, “passing”

the-hidden-wordsHW §96: بيزوال: Imperishablethe-hidden-wordsHW §85: بيزوال: lastingthe-hidden-wordsHW §115: بيزوال: passing

→ (no aligned translation)

gleaningsGWB §302: ‌یزلgleaningsGWB §321: ‌یزلgleaningsGWB §546: ‌یزل

→ (no aligned translation)

kitab-i-iqanKIQ §255: الزَّوالِ،the-hidden-wordsHW §63: الزَّوالِ،

→ “be dispelled”, “deprive him of”

gleaningsGWB §555: زایل: be dispelledgleaningsGWB §306: زایل: deprive him of

→ “noon”

prayers-and-meditationsP&M §810: الزوال:: noon

→ “fleeting”

the-hidden-wordsHW §55: الزَّائِلَةَ.: fleeting

→ “transience”

prayers-and-meditationsP&M §298: بِزَوالِها،: of its transience

→ (no aligned translation)

gleaningsGWB §674: بیزوال

→ “everlastingly continue”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §75: تزال: everlastingly continue

→ “wilt to eternity remain”

prayers-and-meditationsP&M §438: تزالُ: wilt to eternity remain

→ “shall pass away”

kitab-i-iqanKIQ §26: تَزولانِ: shall pass away

→ (no aligned translation)

prayers-and-meditationsP&M §694: تَزَ

→ “pass away”

the-hidden-wordsHW §53: تَزُولانِ: pass away

→ (no aligned translation)

gleaningsGWB §115: زوالش

→ (no aligned translation)

the-hidden-wordsHW §62: زَوالَ.

→ (no aligned translation)

kitab-i-iqanKIQ §236: زِلْتُمْ

→ “banish”

prayers-and-meditationsP&M §649: وَأَزِلْ: banish

→ “eternal wealth”

the-hidden-wordsHW §85: يزالم: eternal wealth

→ “immortal”

kitab-i-iqanKIQ §142: يزالی: immortal

→ “pass away”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §86: يزول: pass away

→ “pass away”

kitab-i-iqanKIQ §26: يزُولُ": pass away.”

→ “perisheth”

the-hidden-wordsHW §16: يَزُولُ: perisheth

→ (no aligned translation)

gleaningsGWB §546: یزالی