ف-و-ز (f-w-z)

→ “attain”, “attained”, “attainest”, “achieve”, “achieved”, “attain unto”, “attained unto”, “attaineth”, “attaining”, “been deprived”, “been tranquillized”, “commune”, “envelop”, “gazeth upon”, “grant”, “hath attained”, “have failed”, “he was forgiven”, “honoured”, “quickened”, “recognized”, “recognized and embraced his faith”, “strayed”, “they may attain unto”, “verily attained unto”, “vouchsafed”, “will distinguish”, “would attain”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §141: فائزgleaningsGWB §124: فائزkitab-i-iqanKIQ §17: فائزthe-hidden-wordsHW §97: فائزkitab-i-ahdAhd §14: فائز: attainprayers-and-meditationsP&M §646: فائز: attainepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §205: فائزgleaningsGWB §127: فائزkitab-i-iqanKIQ §221: فائزthe-hidden-wordsHW §147: فائز: attainkitab-i-ahdAhd §3: فائز: attainprayers-and-meditationsP&M §663: فائز: attainepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §21: فائزgleaningsGWB §17: فائزkitab-i-iqanKIQ §247: فائزthe-hidden-wordsHW §111: فائز: gazeth uponepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §221: فائزgleaningsGWB §176: فائزkitab-i-iqanKIQ §49: فائزepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §257: فائزgleaningsGWB §360: فائزkitab-i-iqanKIQ §65: فائزepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §171: فائز: achievegleaningsGWB §37: فائزkitab-i-iqanKIQ §75: فائزepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §169: فائز: attaingleaningsGWB §391: فائزkitab-i-iqanKIQ §8: فائزepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §178: فائز: attaingleaningsGWB §419: فائزkitab-i-iqanKIQ §169: فائز: achievedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §203: فائز: attaingleaningsGWB §438: فائزkitab-i-iqanKIQ §141: فائز: attainepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §215: فائز: attaingleaningsGWB §493: فائزkitab-i-iqanKIQ §150: فائز: attainepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §245: فائز: attaingleaningsGWB §511: فائزkitab-i-iqanKIQ §203: فائز: attainepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §56: فائز: attaingleaningsGWB §652: فائزkitab-i-iqanKIQ §22: فائز: attainepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §234: فائز: attain untogleaningsGWB §684: فائزkitab-i-iqanKIQ §82: فائز: attainepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §123: فائز: attainedgleaningsGWB §688: فائزkitab-i-iqanKIQ §140: فائز: attainedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §210: فائز: attainedgleaningsGWB §708: فائزkitab-i-iqanKIQ §153: فائز: attainedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §245: فائز: attainedgleaningsGWB §728: فائزkitab-i-iqanKIQ §151: فائز: attained untoepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §247: فائز: attainestgleaningsGWB §8: فائزkitab-i-iqanKIQ §170: فائز: attainingepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §247: فائز: attainestgleaningsGWB §125: فائز: attainkitab-i-iqanKIQ §125: فائز: been deprivedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §214: فائز: attainethgleaningsGWB §153: فائز: attainkitab-i-iqanKIQ §44: فائز: communeepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §110: فائز: He was forgivengleaningsGWB §176: فائز: attainkitab-i-iqanKIQ §219: فائز: grantepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §185: فائز: they may attain untogleaningsGWB §602: فائز: attainkitab-i-iqanKIQ §154: فائز: hath attainedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §141: فائز: will distinguishgleaningsGWB §206: فائز: attainedkitab-i-iqanKIQ §185: فائز: have failedgleaningsGWB §722: فائز: attainedkitab-i-iqanKIQ §154: فائز: honouredgleaningsGWB §74: فائز: been tranquillizedkitab-i-iqanKIQ §23: فائز: quickenedgleaningsGWB §440: فائز: envelopkitab-i-iqanKIQ §40: فائز: strayedgleaningsGWB §127: فائز: recognizedkitab-i-iqanKIQ §151: فائز: verily attained untogleaningsGWB §151: فائز: recognized and embraced His Faithkitab-i-iqanKIQ §246: فائز: would attaingleaningsGWB §657: فائز: vouchsafed

→ “attained”, “hath attained”, “achieve”, “achieveth”, “attain”, “hath acknowledged”, “hath known”, “hath not recognized”, “he suffered”, “recognized”, “will be endowed”

kitab-i-ahdAhd §15: فاز: achievegleaningsGWB §691: فاز: achievethepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §159: فاز: attainedgleaningsGWB §331: فاز: attainepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §206: فاز: attainedgleaningsGWB §424: فاز: attainedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §120: فاز: he sufferedgleaningsGWB §691: فاز: attainedgleaningsGWB §698: فاز: attainedgleaningsGWB §89: فاز: attainedgleaningsGWB §159: فاز: hath acknowledgedgleaningsGWB §20: فاز: hath attainedgleaningsGWB §299: فاز: hath attainedgleaningsGWB §414: فاز: hath knowngleaningsGWB §159: فاز: hath not recognizedgleaningsGWB §314: فاز: recognizedgleaningsGWB §159: فاز: will be endowed

→ “attained”, “hath attained”, “hath been made”, “hath entered”, “have attained”, “have gazed”

prayers-and-meditationsP&M §136: فازَtablet-of-carmelCarmel §3: فازَkitab-i-iqanKIQ §181: فازَ: attainedprayers-and-meditationsP&M §137: فازَprayers-and-meditationsP&M §483: فازَprayers-and-meditationsP&M §715: فازَprayers-and-meditationsP&M §751: فازَprayers-and-meditationsP&M §751: فازَprayers-and-meditationsP&M §780: فازَ: attainedprayers-and-meditationsP&M §805: فازَ: attainedprayers-and-meditationsP&M §805: فازَ: hath attainedprayers-and-meditationsP&M §743: فازَ: hath been madeprayers-and-meditationsP&M §586: فازَ: hath enteredprayers-and-meditationsP&M §770: فازَ: have attainedprayers-and-meditationsP&M §633: فازَ: have gazed

→ “endowed”, “final victory”, “salvation”, “supreme distinction”

kitab-i-iqanKIQ §163: فوزgleaningsGWB §604: فوز: final victorykitab-i-iqanKIQ §219: فوزkitab-i-iqanKIQ §167: فوز: endowedkitab-i-iqanKIQ §265: فوز: salvationkitab-i-iqanKIQ §163: فوز: supreme distinction

→ “attain”, “attained”, “have attained”, “thou hast attained”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §204: فزت: attaingleaningsGWB §299: فزت: thou hast attainedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §138: فزت: attainedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §64: فزت: have attained

→ “apprehended”, “gaineth admittance”

gleaningsGWB §290: وفازgleaningsGWB §31: وفازgleaningsGWB §696: وفاز: and apprehendedgleaningsGWB §233: وفاز: that gaineth admittance

→ “attained”, “entered”, “attained unto it”, “hath inhaled”

prayers-and-meditationsP&M §176: وَفازَ: and attainedprayers-and-meditationsP&M §301: وَفازَ: and enteredprayers-and-meditationsP&M §207: وَفازَ: attained unto itprayers-and-meditationsP&M §743: وَفازَ: hath inhaled

→ “hath attained”, “invested”

gleaningsGWB §200: فایزgleaningsGWB §639: فایز: hath attainedgleaningsGWB §642: فایز: invested

→ “blissful”

gleaningsGWB §581: الفائزينepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §104: الفائزين: blissful

→ “favored ones”, “achieve their objects”

gleaningsGWB §633: الفائزین: favored onesgleaningsGWB §343: الفائزین: to achieve their objects

→ (no aligned translation)

gleaningsGWB §99: فائزندkitab-i-iqanKIQ §161: فائزند

→ “hath showered”

gleaningsGWB §30: فزتِtablet-of-carmelCarmel §3: فزتِ: hath showered

→ “attain thereunto”, “them that have attained thereunto”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §205: للفائزين: that attain thereuntoepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §50: للفائزين: them that have attained thereunto

→ “attained”, “who hath entered”

prayers-and-meditationsP&M §732: وَفَازَ: and attainedprayers-and-meditationsP&M §778: وَفَازَ: Who hath entered

→ (no aligned translation)

gleaningsGWB §77: الفآئزين

→ (no aligned translation)

gleaningsGWB §89: الفائزون

→ “them”

gleaningsGWB §506: الفائزين،: them

→ “god’s blessed ones”

gleaningsGWB §432: الفائزین...: God’s blessed ones

→ (no aligned translation)

the-hidden-wordsHW §1: الفائِزِينَ.

→ “it shall be well”

gleaningsGWB §648: الفایزین: it shall be well

→ (no aligned translation)

prayers-and-meditationsP&M §809: الْفَائِزاتِ،

→ “who have attained”

prayers-and-meditationsP&M §809: الْفَائِزينَ: who have attained

→ “rich is the prize”

gleaningsGWB §63: الْفَوْزَ: Rich is the prize

→ “attain”

kitab-i-iqanKIQ §167: فائزشوی،: attain

→ “have attained”

gleaningsGWB §9: فائزيد: have attained

→ “attain”

prayers-and-meditationsP&M §598: فائِزًا: to attain

→ “shineth”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §39: فازت: shineth

→ “reacheth”

gleaningsGWB §691: فزتم: reacheth

→ “hath attained”

prayers-and-meditationsP&M §101: فَازَ: hath attained

→ “ye might behold”

gleaningsGWB §506: لتفوزوا: that ye might behold

→ “hath attained”

gleaningsGWB §676: للفائزین: hath attained

→ “narrow retreats”

gleaningsGWB §494: مفازهٴ: narrow retreats

→ “will attain”

kitab-i-iqanKIQ §130: يَفُوزَ: will attain