Skip to main content

ك-ت-ب (k-t-b)

book; books; write

281 occurrences · 71 English renderings

Word Forms

کتب 63 occ

→ “books”, “scriptures”, “book”, “sacred books”, “works”, “best-known books”, “books and”, “destined”, “heavenly books”, “historical records”, “holy scriptures”, “holy writ”, “holy writ of god”, “numerous books”, “god”, “sacred scriptures”, “books of former times”, “divine books”, “will write down”, “writings”

ESW §97: کتبGWB §150: کتبKIQ §225: کتبAhd §15: کتب: Holy WritESW §159: کتب: all the booksGWB §152: کتبKIQ §259: کتبESW §132: کتب: booksGWB §21: کتبKIQ §259: کتبESW §205: کتب: BooksGWB §344: کتبKIQ §7: کتب: best-known booksESW §209: کتب: BooksGWB §346: کتبKIQ §271: کتب: bookESW §103: کتب: destinedGWB §349: کتبKIQ §3: کتب: BookESW §221: کتب: in numerous booksGWB §349: کتبKIQ §107: کتب: BooksESW §73: کتب: the booksGWB §702: کتبKIQ §11: کتب: booksESW §221: کتب: the Books of former timesGWB §180: کتب: BooksKIQ §203: کتب: booksESW §172: کتب: the Divine BooksGWB §315: کتب: booksKIQ §221: کتب: booksESW §262: کتب: will write downGWB §341: کتب: booksKIQ §7: کتب: books andESW §240: کتب: worksGWB §347: کتب: BooksKIQ §149: کتب: holy scripturesGWB §350: کتب: booksKIQ §88: کتب: sacred BooksGWB §607: کتب: BooksKIQ §225: کتب: ScripturesGWB §127: کتب: heavenly BooksKIQ §225: کتب: ScripturesGWB §350: کتب: historical recordsKIQ §161: کتب: the scripturesGWB §312: کتب: holy Writ of GodKIQ §203: کتب: worksGWB §234: کتب: in the BooksGWB §73: کتب: in the ScripturesGWB §99: کتب: in the ScripturesGWB §560: کتب: of GodGWB §725: کتب: sacred ScripturesGWB §222: کتب: ScripturesGWB §27: کتب: ScripturesGWB §541: کتب: ScripturesGWB §725: کتب: ScripturesGWB §725: کتب: ScripturesGWB §8: کتب: ScripturesGWB §560: کتب: the BookGWB §323: کتب: the BooksGWB §560: کتب: the BooksGWB §205: کتب: the sacred BooksGWB §180: کتب: writings
کتاب 55 occ

→ “book”, “words”, “text”, “kitáb-i-aqdas”, “kitáb-i-íqán”, “book of mine own desire”, “his”, “holy book”, “last judgment”, “qur’án”, “scriptures”, “tablet”, “bayán”, “they”

KIQ §221: کتابW&T §38: کتابGWB §238: کتاب: a BookESW §157: کتاب: BookCarmel §4: کتاب: BookAhd §8: کتاب: the Kitáb-i-AqdasKIQ §199: کتاب: BookW&T §40: کتاب: TextGWB §39: کتاب: and wordsESW §159: کتاب: BookKIQ §20: کتاب: BookW&T §41: کتاب: TextGWB §314: کتاب: BookESW §168: کتاب: BookKIQ §20: کتاب: BookGWB §350: کتاب: bookESW §168: کتاب: BookKIQ §203: کتاب: bookGWB §364: کتاب: BookESW §2: کتاب: BookKIQ §203: کتاب: bookGWB §365: کتاب: BookESW §217: کتاب: BookKIQ §203: کتاب: bookGWB §39: کتاب: BookESW §67: کتاب: BookKIQ §222: کتاب: BookGWB §397: کتاب: BookESW §85: کتاب: BookKIQ §271: کتاب: BookGWB §560: کتاب: BookESW §7: کتاب: book of mine own desireKIQ §92: کتاب: BookGWB §595: کتاب: BookESW §240: کتاب: the BayánKIQ §93: کتاب: BookGWB §643: کتاب: BookESW §217: کتاب: the Kitáb-i-AqdasKIQ §93: کتاب: BookGWB §716: کتاب: BookESW §155: کتاب: the Kitáb-i-ÍqánKIQ §96: کتاب: BookGWB §622: کتاب: HisESW §172: کتاب: the Kitáb-i-ÍqánKIQ §98: کتاب: BookGWB §39: کتاب: holy BookKIQ §224: کتاب: His BookGWB §40: کتاب: ScripturesKIQ §118: کتاب: Last JudgmentGWB §17: کتاب: TabletKIQ §160: کتاب: Qur’ánKIQ §16: کتاب: the BookKIQ §224: کتاب: the BookKIQ §224: کتاب: theyKIQ §20: کتاب: words
اکتب 1 occ

→ (no aligned translation)

بكتاب 1 occ

→ (no aligned translation)

بکتابٍ 1 occ

→ (no aligned translation)

درکتب 1 occ

→ (no aligned translation)

كِتَ 1 occ

→ (no aligned translation)

کتاب. 1 occ

→ (no aligned translation)

کتیبة 1 occ

→ (no aligned translation)

→ (no aligned translation)

English Renderings

Rendering Count % Forms
book 101
36%
الكتاب , الكِتابُ , الْكِتابِ +25
books 28
10%
الکتب , كُتُبِ , كُتُبِكَ +4
scriptures 13
5%
الكُتُبُ , کتاب , کتب
write down 11
4%
اكْتُبْ , وَاكْتُبْ , وَتَكْتُبَ
write 4
1%
اكتُبْ , اكْتُبْ , فَاكْتُبْ
thou hast written down 4
1%
كَتَبْتَهُ
writings 3
1%
کتابشان , کتب
sacred scriptures 2
1%
الکتب , کتب
ordain 2
1%
تکتب , فَٱكْتُبْ
hath prescribed 2
1%
كتب
written down 2
1%
كَتَبْتَ , وَكتَبْتَ
inscribed 2
1%
مَكْتُوبًا. , مکتوبًا
words 2
1%
کتاب
text 2
1%
کتاب
kitáb-i-aqdas 2
1%
کتاب
kitáb-i-íqán 2
1%
کتاب
sacred books 2
1%
کتب
works 2
1%
کتب
write us down 1
0%
اكْتُبْنا
write us up 1
0%
اكْتُبْنا
tablet, a tablet 1
0%
الكتاب
announced 1
0%
المكتوب
mím 1
0%
الکتابُ
who 1
0%
الکتَابَ
divinely revealed book 1
0%
بکتاب
write down, then 1
0%
فَاكْتُبْ
forgive 1
0%
فَٱكْتُبْ
unerring book 1
0%
كتابه
prescribed 1
0%
كتب
have pledged 1
0%
كتبنا
thou didst 1
0%
كتَبْتَهُ
thou hast written 1
0%
كتَبْتَهُ
book and in thy tablets 1
0%
كُتُبِكَ
be a book 1
0%
كِتابَ
book, the book 1
0%
كِتابِكَ
letters and documents 1
0%
مکاتیب
letters 1
0%
مکاتیب
he accused 1
0%
وكتب
sealed book 1
0%
وَالكِتابُ
hath graven 1
0%
وَكَتَبْتُ
have written 1
0%
وَكَتَبْتُهُ
those 1
0%
يَکتُبُونَ
book of mine own desire 1
0%
کتاب
his 1
0%
کتاب
holy book 1
0%
کتاب
last judgment 1
0%
کتاب
qur’án 1
0%
کتاب
tablet 1
0%
کتاب
bayán 1
0%
کتاب
they 1
0%
کتاب
statutes of thy book 1
0%
کتابک
written supplication 1
0%
کتابک
compositions 1
0%
کتابی
best-known books 1
0%
کتب
books and 1
0%
کتب
destined 1
0%
کتب
heavenly books 1
0%
کتب
historical records 1
0%
کتب
holy scriptures 1
0%
کتب
holy writ 1
0%
کتب
holy writ of god 1
0%
کتب
numerous books 1
0%
کتب
god 1
0%
کتب
books of former times 1
0%
کتب
divine books 1
0%
کتب
will write down 1
0%
کتب
written 1
0%
کتبت
thou didst ordain 1
0%
کتبته
thou didst reveal 1
0%
کتبته
we 1
0%
کتبی
writing 1
0%
کِتَابٍ

Full Concordance

Show all 281 occurrences
HW §72: اكتُبْ: WriteP&M §279: اكْتُبْGWB §462: الكتابESW §155: الکتابW&T §32: الکتاب: BookAhd §7: الکتاب: in His BookKIQ §224: الکتابُ: MímAhmad §5: وَكِتَابَهُ: His bookCarmel §4: کتاب: BookHW §72: فَاكْتُبْ: writeP&M §313: اكْتُبْGWB §520: الكتابESW §193: الکتاب: BookW&T §34: الکتاب: BookAhd §8: کتاب: the Kitáb-i-AqdasKIQ §95: الکتَابَ: whoAhmad §5: ٱلْكِتَابِ: BookHW §68: وَكَتَبْتُهُ: have writtenP&M §366: اكْتُبْ: WriteGWB §253: الكتاب: BookESW §194: الکتاب: BookW&T §6: مکاتیبAhd §15: کتب: Holy WritKIQ §100: الکِتَابَ.": the Book?”P&M §551: اكْتُبْ: WriteGWB §402: الكتاب: BookESW §92: الکتاب: the BookW&T §6: مکاتیب: letters and documentsKIQ §271: بکتابٍP&M §101: اكْتُبْ: Write downGWB §470: الكتاب: BookESW §4: الکتب: all the BooksW&T §6: مکاتیب: such lettersKIQ §271: درکتبP&M §176: اكْتُبْ: Write downGWB §452: الكتاب: His BookESW §156: الکتب: BooksW&T §38: کتابKIQ §95: يَکتُبُونَ: thoseP&M §177: اكْتُبْ: Write downGWB §247: الكتاب: Our BookESW §257: الکتب: BooksW&T §40: کتاب: TextKIQ §221: کتابP&M §212: اكْتُبْ: write downGWB §519: الكتاب: Tablet, a TabletESW §171: الکِتَابَ: BookW&T §41: کتاب: TextKIQ §199: کتاب: BookP&M §563: اكْتُبْ: Write downGWB §424: المكتوب: announcedESW §171: الکِتَابَ: BookW&T §34: کتبته: Thou didst revealKIQ §20: کتاب: BookP&M §595: اكْتُبْ: write downGWB §61: الْكِتَابِ،: BookESW §30: اکتبKIQ §20: کتاب: BookP&M §614: اكْتُبْ: Write downGWB §182: الکتابESW §133: بکتاب: with a BookKIQ §203: کتاب: bookP&M §67: اكْتُبْ: Write downGWB §440: الکتابESW §157: کتاب: BookKIQ §203: کتاب: bookP&M §79: اكْتُبْ: write downGWB §300: الکتاب: BookESW §159: کتاب: BookKIQ §203: کتاب: bookP&M §333: اكْتُبْنا: write us downGWB §300: الکتاب: BookESW §168: کتاب: BookKIQ §222: کتاب: BookP&M §442: اكْتُبْنا: Write us upGWB §27: الکتب: BooksESW §168: کتاب: BookKIQ §271: کتاب: BookP&M §106: الكُتُبُ: the ScripturesGWB §353: الکتب: the Sacred ScripturesESW §2: کتاب: BookKIQ §92: کتاب: BookP&M §750: الكِتابَGWB §78: بكتابESW §217: کتاب: BookKIQ §93: کتاب: BookP&M §750: الكِتابُ: Thy BookGWB §135: بکتاب: with a divinely revealed BookESW §67: کتاب: BookKIQ §93: کتاب: BookP&M §219: الْكِتابِ: BookGWB §661: تکتب: ordainESW §85: کتاب: BookKIQ §96: کتاب: BookP&M §653: بِكِتابِكَ: BookGWB §631: فَٱكْتُبْ: ForgiveESW §7: کتاب: book of mine own desireKIQ §98: کتاب: BookP&M §338: تَكْتُبَGWB §630: فَٱكْتُبْ: OrdainESW §240: کتاب: the BayánKIQ §224: کتاب: His BookP&M §57: تَكْتُبَGWB §32: كتابESW §217: کتاب: the Kitáb-i-AqdasKIQ §118: کتاب: Last JudgmentP&M §771: تَكْتُبَGWB §195: كتاب: BookESW §155: کتاب: the Kitáb-i-ÍqánKIQ §160: کتاب: Qur’ánP&M §772: تَكْتُبَGWB §463: كتاب: BookESW §172: کتاب: the Kitáb-i-ÍqánKIQ §16: کتاب: the BookP&M §70: فَاكْتُبْGWB §463: كتاب: BookESW §210: کتابه: BookKIQ §224: کتاب: the BookP&M §633: فَاكْتُبْ: Write down, thenGWB §486: كتاب: BookESW §8: کتابک: in Thy BookKIQ §224: کتاب: theyP&M §70: كتَبْتَهُ: Thou didstGWB §508: كتاب: BookESW §7: کتابک: statutes of Thy BookKIQ §20: کتاب: wordsP&M §771: كتَبْتَهُ: Thou hast writtenGWB §514: كتاب: BookESW §6: کتابک: Thy BookKIQ §224: کتاب.P&M §639: كَتَبْتَ: written downGWB §577: كتاب: BookESW §8: کتابک: Thy BookKIQ §20: کتابشان: writingsP&M §338: كَتَبْتَهُ: Thou hast written downGWB §398: كتاب: the BookESW §45: کتابی: My BookKIQ §271: کتابٍ: BookP&M §589: كَتَبْتَهُ: Thou hast written downGWB §451: كتابه: His unerring BookESW §97: کتبKIQ §222: کتابَ: BookP&M §595: كَتَبْتَهُ: Thou hast written downGWB §467: كتبESW §159: کتب: all the booksKIQ §203: کتابی: compositionsP&M §79: كَتَبْتَهُ: Thou hast written downGWB §579: كتب: hath prescribedESW §132: کتب: booksKIQ §225: کتبP&M §831: كُتُبِ: the BooksGWB §701: كتب: hath prescribedESW §205: کتب: BooksKIQ §259: کتبP&M §733: كُتُبِكَGWB §691: كتب: prescribedESW §209: کتب: BooksKIQ §259: کتبP&M §754: كُتُبِكَGWB §510: كتبنا: have pledgedESW §103: کتب: destinedKIQ §7: کتب: best-known booksP&M §219: كُتُبِكَ: Book and in Thy TabletsGWB §633: مکتوبًا: inscribedESW §221: کتب: in numerous booksKIQ §271: کتب: bookP&M §756: كُتُبِكَ: Thy BooksGWB §467: وكتب: He accusedESW §73: کتب: the booksKIQ §3: کتب: BookP&M §835: كُتُبِكَ: Thy BooksGWB §238: کتاب: a BookESW §221: کتب: the Books of former timesKIQ §107: کتب: BooksP&M §645: كِتابت: Thy BookGWB §39: کتاب: and wordsESW §172: کتب: the Divine BooksKIQ §11: کتب: booksP&M §755: كِتابٍ: of these BooksGWB §314: کتاب: BookESW §262: کتب: will write downKIQ §203: کتب: booksP&M §845: كِتابَ: to be a bookGWB §350: کتاب: bookESW §240: کتب: worksKIQ §221: کتب: booksP&M §175: كِتابَكَ: Thy BookGWB §364: کتاب: BookESW §205: کتبت: writtenKIQ §7: کتب: books andP&M §132: كِتابِ: the bookGWB §365: کتاب: BookESW §144: کتبک: Thy BooksKIQ §149: کتب: holy scripturesP&M §358: كِتابِ: the BookGWB §39: کتاب: BookESW §196: کتبی: WeKIQ §88: کتب: sacred BooksP&M §174: كِتابِكَ: BookGWB §397: کتاب: BookESW §218: کِتَابٍ: writingKIQ §225: کتب: ScripturesP&M §537: كِتابِكَ: Book, the BookGWB §560: کتاب: BookKIQ §225: کتب: ScripturesP&M §182: كِتابِكَ: Thy BookGWB §595: کتاب: BookKIQ §161: کتب: the scripturesP&M §208: كِتابِكَ: Thy BookGWB §643: کتاب: BookKIQ §203: کتب: worksP&M §465: كِتابِكَ: Thy BookGWB §716: کتاب: BookKIQ §271: کِتابٍ: BookP&M §586: كِتابِكَ: Thy BookGWB §622: کتاب: HisKIQ §149: کِتَاباً"P&M §751: كِتابِكَ: Thy BookGWB §39: کتاب: holy BookKIQ §210: کِتَابٍ: Book,”P&M §757: كِتابِكَ: Thy BookGWB §40: کتاب: ScripturesP&M §770: كِتابِكَ: Thy BookGWB §17: کتاب: TabletP&M §101: كِتابِكَ،: BookGWB §39: کتابشان: His writingsP&M §42: كِتابِكَ،: BookGWB §27: کتابٍ: BookP&M §102: كِتابِكَ،: in Thy BookGWB §112: کتابک: Thy BookP&M §175: كِتابِكَ،: Thy BookGWB §609: کتابک: thy written supplicationP&M §773: كِتابِكَ،: Thy BookGWB §125: کتابی: My BookP&M §461: كِتَGWB §150: کتبP&M §813: كِتَابَكَ: Thy BookGWB §152: کتبP&M §832: كِتَابِكِ.: Thy BookGWB §21: کتبP&M §805: مَكْتُوبًا.: inscribedGWB §344: کتبP&M §293: وَاكْتُبْ: Write downGWB §346: کتبP&M §756: وَالكِتابُ: the Sealed BookGWB §349: کتبP&M §586: وَتَكْتُبَ: and write downGWB §349: کتبP&M §181: وَكتَبْتَ: and written downGWB §702: کتبP&M §17: وَكَتَبْتُ: and hath gravenGWB §180: کتب: BooksP&M §755: وَكُتُبُكَGWB §315: کتب: booksP&M §783: وَكُتُبِكَGWB §341: کتب: booksP&M §228: وَكُتُبِهِ: in His BooksGWB §347: کتب: BooksGWB §350: کتب: booksGWB §607: کتب: BooksGWB §127: کتب: heavenly BooksGWB §350: کتب: historical recordsGWB §312: کتب: holy Writ of GodGWB §234: کتب: in the BooksGWB §73: کتب: in the ScripturesGWB §99: کتب: in the ScripturesGWB §560: کتب: of GodGWB §725: کتب: sacred ScripturesGWB §222: کتب: ScripturesGWB §27: کتب: ScripturesGWB §541: کتب: ScripturesGWB §725: کتب: ScripturesGWB §725: کتب: ScripturesGWB §8: کتب: ScripturesGWB §560: کتب: the BookGWB §323: کتب: the BooksGWB §560: کتب: the BooksGWB §205: کتب: the sacred BooksGWB §180: کتب: writingsGWB §661: کتبته: Thou didst ordainGWB §446: کتیبة

Related Roots