ح-ر-م (ḥ-r-m)
deprived; deprive; sanctuary
174 occurrences · 71 English renderings
Word Forms
محروم 66 occ
→ “deprived”, “deprive”, “bereft”, “are deprived”, “be deprived”, “debarred”, “deny not”, “deprive it not”, “deprived of beholding”, “deprived themselves”, “depriveth”, “depriveth himself of god’s grace”, “destitute of”, “disappoint”, “have deprived”, “hinder it not”, “hindered”, “return, deprived”, “remain”, “deny”, “prevent them”, “utterly deprived”, “wilt deny”, “withheld”
epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §31: محرومgleaningsGWB §111: محرومkitab-i-iqanKIQ §124: محرومwill-and-testamentW&T §17: محرومthe-hidden-wordsHW §76: محروم: bereftprayers-and-meditationsP&M §647: محروم: Deny notepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §11: محروم: be deprivedgleaningsGWB §151: محرومkitab-i-iqanKIQ §15: محرومwill-and-testamentW&T §23: محروم: depriveth himself of God’s gracethe-hidden-wordsHW §91: محروم: bereftprayers-and-meditationsP&M §705: محروم: deprive it notepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §71: محروم: bereftgleaningsGWB §152: محرومkitab-i-iqanKIQ §23: محرومthe-hidden-wordsHW §122: محروم: deprivedprayers-and-meditationsP&M §645: محروم: deprivedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §76: محروم: debarredgleaningsGWB §417: محرومkitab-i-iqanKIQ §245: محرومthe-hidden-wordsHW §127: محروم: deprivedprayers-and-meditationsP&M §666: محروم: deprivedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §46: محروم: deprivegleaningsGWB §438: محرومkitab-i-iqanKIQ §25: محرومprayers-and-meditationsP&M §659: محروم: to denyepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §175: محروم: deprivedgleaningsGWB §439: محرومkitab-i-iqanKIQ §122: محروم: depriveprayers-and-meditationsP&M §648: محروم: wilt denyepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §187: محروم: deprivedgleaningsGWB §603: محرومkitab-i-iqanKIQ §152: محروم: depriveepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §203: محروم: deprivedgleaningsGWB §382: محروم: are deprivedkitab-i-iqanKIQ §257: محروم: depriveepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §22: محروم: deprivedgleaningsGWB §317: محروم: deprivekitab-i-iqanKIQ §112: محروم: deprivedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §23: محروم: deprivedgleaningsGWB §117: محروم: deprivedkitab-i-iqanKIQ §148: محروم: deprivedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §31: محروم: deprivedgleaningsGWB §180: محروم: deprivedkitab-i-iqanKIQ §149: محروم: deprivedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §153: محروم: deprivethgleaningsGWB §35: محروم: deprivedkitab-i-iqanKIQ §17: محروم: deprivedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §32: محروم: utterly deprivedgleaningsGWB §37: محروم: deprivedkitab-i-iqanKIQ §281: محروم: deprivedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §109: محروم: withheldgleaningsGWB §540: محروم: deprivedkitab-i-iqanKIQ §14: محروم: deprived of beholdinggleaningsGWB §547: محروم: deprivedkitab-i-iqanKIQ §88: محروم: deprived themselvesgleaningsGWB §722: محروم: deprivedkitab-i-iqanKIQ §130: محروم: not return, deprivedgleaningsGWB §729: محروم: deprivedkitab-i-iqanKIQ §22: محروم: remaingleaningsGWB §412: محروم: destitute ofkitab-i-iqanKIQ §83: محروم: to prevent themgleaningsGWB §563: محروم: disappointgleaningsGWB §381: محروم: have deprivedgleaningsGWB §677: محروم: hinder it notgleaningsGWB §685: محروم: hindered
مَحْرُومًا 12 occ
→ “debarred”, “deny me not”, “deprive me not”, “deprived”, “keep back”, “me”, “withhold”, “withhold from me”, “withhold not from”
prayers-and-meditationsP&M §290: مَحْرُومًاprayers-and-meditationsP&M §361: مَحْرُومًاprayers-and-meditationsP&M §675: مَحْرُومًاprayers-and-meditationsP&M §406: مَحْرُومًا: debarredprayers-and-meditationsP&M §598: مَحْرُومًا: Deny me notprayers-and-meditationsP&M §257: مَحْرُومًا: deprive me notprayers-and-meditationsP&M §547: مَحْرُومًا: deprivedprayers-and-meditationsP&M §207: مَحْرُومًا: keep backprayers-and-meditationsP&M §191: مَحْرُومًا: meprayers-and-meditationsP&M §360: مَحْرُومًا: withholdprayers-and-meditationsP&M §671: مَحْرُومًا: withhold from meprayers-and-meditationsP&M §293: مَحْرُومًا: withhold not from
حَرَمِ 11 occ
→ “sanctuary”, “tabernacle”, “exalted sanctuary”, “precincts”
prayers-and-meditationsP&M §348: حَرَمِprayers-and-meditationsP&M §322: حَرَمِ: sanctuaryprayers-and-meditationsP&M §406: حَرَمِ: the exalted sanctuaryprayers-and-meditationsP&M §220: حَرَمِ: the precinctsprayers-and-meditationsP&M §311: حَرَمِ: the sanctuaryprayers-and-meditationsP&M §333: حَرَمِ: the sanctuaryprayers-and-meditationsP&M §419: حَرَمِ: the sanctuaryprayers-and-meditationsP&M §48: حَرَمِ: the sanctuaryprayers-and-meditationsP&M §837: حَرَمِ: the sanctuaryprayers-and-meditationsP&M §19: حَرَمِ: the tabernacleprayers-and-meditationsP&M §535: حَرَمِ: the tabernacle
حرم 8 occ
→ “habitations”, “imperishable sanctuary”, “holy court”, “members of the holy household”, “sanctuary of wisdom”
gleaningsGWB §118: حرمkitab-i-iqanKIQ §78: حرمkitab-i-ahdAhd §15: حرم: members of the Holy Householdepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §181: حرم: Sanctuary of WisdomgleaningsGWB §35: حرم: habitationskitab-i-iqanKIQ §130: حرم: from the imperishable SanctuarygleaningsGWB §549: حرم: holy courtkitab-i-iqanKIQ §14: حرم: the habitations
English Renderings
| Rendering | Count | % | Forms |
|---|---|---|---|
| deprived | 31 | | محروم , محروما , محرومة +5 |
| deprive | 11 | | تحرم , تحرّموا , تَحْرِمَ +3 |
| sanctuary | 9 | | الحرم , بحرم , حَرَمِ +1 |
| withhold not | 3 | | تحرموا , تَحْرِمْها , مَحْرُومِينَ |
| be deprived | 3 | | تَحْرِمْهُمْ , محروم , مَحْرُومِينَ |
| bereft | 3 | | محروم |
| withhold | 2 | | تحرموا , مَحْرُومًا |
| deny | 2 | | تَحْرِمْ , محروم |
| habitations | 2 | | حرم |
| dishonor | 2 | | حرمت , وحرمة |
| sanctity | 2 | | حرمتك |
| forbidden | 2 | | حرّم |
| tabernacle | 2 | | حَرَمِ |
| debarred | 2 | | محروم , مَحْرُومًا |
| destitute | 2 | | محرومان |
| wilt thou withhold | 1 | | أَتَحْرِمُ |
| garb | 1 | | احرام |
| holy | 1 | | الحَرامِ |
| haram | 1 | | الحَرَمِ |
| you | 1 | | بهحرمتكم |
| transgress not the bounds | 1 | | تحرموا |
| withhold not yourselves | 1 | | تحرموا |
| suffer not the | 1 | | تحرمي |
| deprive me | 1 | | تَحْرِمَنِي |
| yourselves to be kept back | 1 | | تَحْرِمُوا |
| forfeit | 1 | | تَحْرِمْ |
| suffer me not | 1 | | تَحْرِمْنِي |
| withhold him not | 1 | | تَحْرِمْهُ |
| imperishable sanctuary | 1 | | حرم |
| holy court | 1 | | حرم |
| members of the holy household | 1 | | حرم |
| sanctuary of wisdom | 1 | | حرم |
| holiness | 1 | | حرمتك |
| honor | 1 | | حرمتنا |
| covering cast over mine honor | 1 | | حرمتی |
| had been forbidden | 1 | | حرّم |
| hath been forbidden | 1 | | حرّم |
| exalted sanctuary | 1 | | حَرَمِ |
| precincts | 1 | | حَرَمِ |
| is my sanctuary | 1 | | حَرَمِي |
| thine honor | 1 | | حُرْمَتَكَ |
| name | 1 | | حُرْمَتَكَ |
| faithful seeker | 1 | | محرمی |
| are deprived | 1 | | محروم |
| deny not | 1 | | محروم |
| deprive it not | 1 | | محروم |
| deprived of beholding | 1 | | محروم |
| deprived themselves | 1 | | محروم |
| depriveth | 1 | | محروم |
| depriveth himself of god’s grace | 1 | | محروم |
| destitute of | 1 | | محروم |
| disappoint | 1 | | محروم |
| have deprived | 1 | | محروم |
| hinder it not | 1 | | محروم |
| hindered | 1 | | محروم |
| return, deprived | 1 | | محروم |
| remain | 1 | | محروم |
| prevent them | 1 | | محروم |
| utterly deprived | 1 | | محروم |
| wilt deny | 1 | | محروم |
| withheld | 1 | | محروم |
| spiritually destitute | 1 | | محرومان |
| that | 1 | | محرومان |
| deny me not | 1 | | مَحْرُومًا |
| deprive me not | 1 | | مَحْرُومًا |
| keep back | 1 | | مَحْرُومًا |
| me | 1 | | مَحْرُومًا |
| withhold from me | 1 | | مَحْرُومًا |
| withhold not from | 1 | | مَحْرُومًا |
| he is truly deprived | 1 | | وَالمَحْرُومُ |
| deprivation | 1 | | وَمَحْرُوْمًا |
Full Concordance
Show all 174 occurrences
prayers-and-meditationsP&M §846: أَتَحْرِمُ: Wilt Thou withholdkitab-i-iqanKIQ §78: احرام: garbepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §168: الحرامthe-hidden-wordsHW §102: بحرم: sanctuarygleaningsGWB §577: بهحرمتكم: upon youkitab-i-ahdAhd §15: حرم: members of the Holy Householdwill-and-testamentW&T §10: حرمتکprayers-and-meditationsP&M §547: الحَرامِ: holykitab-i-iqanKIQ §54: الحَرامِ."epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §168: الحرامthe-hidden-wordsHW §31: تَحْرِمْ: DenygleaningsGWB §637: تحرwill-and-testamentW&T §17: محرومprayers-and-meditationsP&M §234: تَحْرِمَkitab-i-iqanKIQ §78: حرمepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §168: الحرم: the Sanctuarythe-hidden-wordsHW §38: تَحْرِمْ: forfeitgleaningsGWB §581: تحرم: deprivewill-and-testamentW&T §23: محروم: depriveth himself of God’s graceprayers-and-meditationsP&M §793: تَحْرِمَkitab-i-iqanKIQ §130: حرم: from the imperishable Sanctuaryepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §29: الحَرَمِ: Haramthe-hidden-wordsHW §76: محروم: bereftgleaningsGWB §569: تحرمهمprayers-and-meditationsP&M §372: تَحْرِمَ: deprivekitab-i-iqanKIQ §14: حرم: the habitationsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §93: تحرموا: withholdthe-hidden-wordsHW §91: محروم: bereftgleaningsGWB §514: تحرموا: transgress not the boundsprayers-and-meditationsP&M §562: تَحْرِمَنِي: Deprive mekitab-i-iqanKIQ §78: محرمی: faithful seekerepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §64: تحرموا: Withhold not yourselvesthe-hidden-wordsHW §122: محروم: deprivedgleaningsGWB §578: تحرموا: withhold notprayers-and-meditationsP&M §484: تَحْرِمُوا: yourselves to be kept backkitab-i-iqanKIQ §124: محرومepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §181: حرم: Sanctuary of Wisdomthe-hidden-wordsHW §127: محروم: deprivedgleaningsGWB §588: تحرمي: suffer not theprayers-and-meditationsP&M §222: تَحْرِمْkitab-i-iqanKIQ §15: محرومepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §113: حرمت: dishonorthe-hidden-wordsHW §130: محرومش: deprivedgleaningsGWB §573: تحرّموا: depriveprayers-and-meditationsP&M §742: تَحْرِمْkitab-i-iqanKIQ §23: محرومepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §64: حرمتیgleaningsGWB §627: تَحْرِمَ: depriveprayers-and-meditationsP&M §857: تَحْرِمْ: deprivekitab-i-iqanKIQ §245: محرومepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §7: حرمتی: covering cast over mine honorgleaningsGWB §118: حرمprayers-and-meditationsP&M §128: تَحْرِمْنِيkitab-i-iqanKIQ §25: محرومepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §264: حرّم: forbiddengleaningsGWB §35: حرم: habitationsprayers-and-meditationsP&M §9: تَحْرِمْنِي: Deprivekitab-i-iqanKIQ §122: محروم: depriveepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §181: محرمانgleaningsGWB §549: حرم: holy courtprayers-and-meditationsP&M §5: تَحْرِمْنِي: Suffer me notkitab-i-iqanKIQ §152: محروم: depriveepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §31: محرومgleaningsGWB §214: حرمتك: sanctityprayers-and-meditationsP&M §506: تَحْرِمْها: Withhold notkitab-i-iqanKIQ §257: محروم: depriveepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §11: محروم: be deprivedgleaningsGWB §215: حرمتك: thy holinessprayers-and-meditationsP&M §318: تَحْرِمْهُ: withhold him notkitab-i-iqanKIQ §112: محروم: deprivedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §71: محروم: bereftgleaningsGWB §216: حرمتك: thy sanctityprayers-and-meditationsP&M §749: تَحْرِمْهُمْkitab-i-iqanKIQ §148: محروم: deprivedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §76: محروم: debarredgleaningsGWB §507: حرمتنا: honorprayers-and-meditationsP&M §517: تَحْرِمْهُمْ: to be deprivedkitab-i-iqanKIQ §149: محروم: deprivedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §46: محروم: deprivegleaningsGWB §577: حرّم: forbiddenprayers-and-meditationsP&M §348: حَرَمِkitab-i-iqanKIQ §17: محروم: deprivedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §175: محروم: deprivedgleaningsGWB §158: حرّم: had been forbiddenprayers-and-meditationsP&M §322: حَرَمِ: sanctuarykitab-i-iqanKIQ §281: محروم: deprivedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §187: محروم: deprivedgleaningsGWB §300: حرّم: hath been forbiddenprayers-and-meditationsP&M §406: حَرَمِ: the exalted sanctuarykitab-i-iqanKIQ §14: محروم: deprived of beholdingepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §203: محروم: deprivedgleaningsGWB §111: محرومprayers-and-meditationsP&M §220: حَرَمِ: the precinctskitab-i-iqanKIQ §88: محروم: deprived themselvesepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §22: محروم: deprivedgleaningsGWB §151: محرومprayers-and-meditationsP&M §311: حَرَمِ: the sanctuarykitab-i-iqanKIQ §130: محروم: not return, deprivedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §23: محروم: deprivedgleaningsGWB §152: محرومprayers-and-meditationsP&M §333: حَرَمِ: the sanctuarykitab-i-iqanKIQ §22: محروم: remainepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §31: محروم: deprivedgleaningsGWB §417: محرومprayers-and-meditationsP&M §419: حَرَمِ: the sanctuarykitab-i-iqanKIQ §83: محروم: to prevent themepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §153: محروم: deprivethgleaningsGWB §438: محرومprayers-and-meditationsP&M §48: حَرَمِ: the sanctuarykitab-i-iqanKIQ §214: محرومان: destituteepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §32: محروم: utterly deprivedgleaningsGWB §439: محرومprayers-and-meditationsP&M §837: حَرَمِ: the sanctuarykitab-i-iqanKIQ §239: محرومان: spiritually destituteepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §109: محروم: withheldgleaningsGWB §603: محرومprayers-and-meditationsP&M §19: حَرَمِ: the tabernaclekitab-i-iqanKIQ §157: محرومان: those thatepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §85: محروما: deprivedgleaningsGWB §382: محروم: are deprivedprayers-and-meditationsP&M §535: حَرَمِ: the tabernacleepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §209: محرومة: deprivedgleaningsGWB §317: محروم: depriveprayers-and-meditationsP&M §415: حَرَمِي: is my sanctuaryepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §218: محرومند: deprivedgleaningsGWB §117: محروم: deprivedprayers-and-meditationsP&M §680: حَرَمِيْ: sanctuaryepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §220: محرومينgleaningsGWB §180: محروم: deprivedprayers-and-meditationsP&M §308: حُرْمَتَكَ: Thine honorgleaningsGWB §35: محروم: deprivedprayers-and-meditationsP&M §119: حُرْمَتَكَ: Thy namegleaningsGWB §37: محروم: deprivedprayers-and-meditationsP&M §785: حُرْمَتِكَgleaningsGWB §540: محروم: deprivedprayers-and-meditationsP&M §647: محروم: Deny notgleaningsGWB §547: محروم: deprivedprayers-and-meditationsP&M §705: محروم: deprive it notgleaningsGWB §722: محروم: deprivedprayers-and-meditationsP&M §645: محروم: deprivedgleaningsGWB §729: محروم: deprivedprayers-and-meditationsP&M §666: محروم: deprivedgleaningsGWB §412: محروم: destitute ofprayers-and-meditationsP&M §659: محروم: to denygleaningsGWB §563: محروم: disappointprayers-and-meditationsP&M §648: محروم: wilt denygleaningsGWB §381: محروم: have deprivedprayers-and-meditationsP&M §290: مَحْرُومًاgleaningsGWB §677: محروم: hinder it notprayers-and-meditationsP&M §361: مَحْرُومًاgleaningsGWB §685: محروم: hinderedprayers-and-meditationsP&M §675: مَحْرُومًاgleaningsGWB §664: محروماتprayers-and-meditationsP&M §406: مَحْرُومًا: debarredgleaningsGWB §552: محرومان: destituteprayers-and-meditationsP&M §598: مَحْرُومًا: Deny me notgleaningsGWB §268: محرومًاprayers-and-meditationsP&M §257: مَحْرُومًا: deprive me notgleaningsGWB §300: وحرّمprayers-and-meditationsP&M §547: مَحْرُومًا: deprivedgleaningsGWB §577: وحرمة: dishonorprayers-and-meditationsP&M §207: مَحْرُومًا: keep backprayers-and-meditationsP&M §191: مَحْرُومًا: meprayers-and-meditationsP&M §360: مَحْرُومًا: withholdprayers-and-meditationsP&M §671: مَحْرُومًا: withhold from meprayers-and-meditationsP&M §293: مَحْرُومًا: withhold not fromprayers-and-meditationsP&M §545: مَحْرُومَةً: deprivedprayers-and-meditationsP&M §792: مَحْرُومَةً: deprivedprayers-and-meditationsP&M §75: مَحْرُومِينَ: to be deprivedprayers-and-meditationsP&M §338: مَحْرُومِينَ: Withhold notprayers-and-meditationsP&M §138: مَحْرُوْمًا: deprivedprayers-and-meditationsP&M §531: وَالمَحْرُومُ: and he is truly deprivedprayers-and-meditationsP&M §790: وَمَحْرُوْمًا: and my deprivationprayers-and-meditationsP&M §448: َرَمِ
Related Roots
م-ن-ع (m-n-ʿ) prevent; prevented; prevention ن-م-ا (n-m-ʾ) do; show; make ق-ط-ع (q-ṭ-ʿ) detachment; detached; severed د-و-ن (d-w-n) besides; below; without ب-ز (b-z) open; back د-ش-ت (d-sh-t) have; to have; had ج-ع-ل (j-ʿ-l) make; made; to make ه-ت-ک (h-t-k) violation; torn; to tear/violate ذ-ل-ل (dh-l-l) humiliation; abasement; abasement, humiliation ع-ص-م (ʿ-ṣ-m) protection; infallibility; protector