فرمايد:
172 occurrences in the corpus
Voweled variants
فرمايد: ×101 فرمايد ×43 فرماید ×15 فرمايد. ×10 فرمايد، ×3
fa:فرمودن (frmúdn) — say; command; says 170
(frmúdn) — say; command; says
170
How this form is rendered
saith 23% said 7% revealed 7% he saith 5% he hath revealed 3% will 2% spoken 2% hath revealed 2% recorded 2% bestow 2% inflict 2% conferreth 2% saying 2% it is said 2% word 2% sanctify 1% may enable 1% cause them to 1% assist us 1% he hath ordained 1% may graciously enable 1% may grant 1% we cherish 1% will he 1% can be 1% object is to 1% is revealed 1% revealeth 1% he speaketh 1% exclaimeth 1% was sounded 1% explain 1% referred 1% he work 1% say 1% uttering this mystery 1% spoke 1% he then recounteth 1% which he hath revealed 1% sayeth 1% referred to in the saying 1% which it is said 1% causeth 1% await 1% declared 1% should 1% he 1% hath … revealed 1% it is clearly stated 1% he also saith 1% will reveal 1% hath said 1% hath been revealed 1% hath it been said 1% could have caused 1% is enough to confer upon 1% withhold the hand 1% words it is meant 1% thus it hath been revealed 1% hath given 1% is able to 1% must 1%
ف- ر- م (f-r-m) — say; command; to say 2
(f-r-m) — say; command; to say
2
How this form is rendered
English Renderings
saith (30) said (9) revealed (9) he saith (6) he hath revealed (4) will (3) spoken (3) hath revealed (3) recorded (3) bestow (2) inflict (2) conferreth (2) saying (2) it is said (2) word (2) sanctify (1) may enable (1) cause them to (1) assist us (1) he hath ordained (1) may graciously enable (1) may grant (1) we cherish (1) will he (1) can be (1) object is to (1) is revealed (1) revealeth (1) he speaketh (1) exclaimeth (1) was sounded (1) explain (1) referred (1) he work (1) say (1) uttering this mystery (1) spoke (1) he then recounteth (1) which he hath revealed (1) sayeth (1) referred to in the saying (1) which it is said (1) causeth (1) await (1) declared (1) should (1) he (1) hath … revealed (1) it is clearly stated (1) he also saith (1) will reveal (1) hath said (1) hath been revealed (1) hath it been said (1) could have caused (1) is enough to confer upon (1) withhold the hand (1) words it is meant (1) thus it hath been revealed (1) hath given (1) is able to (1) must (1)
All Occurrences
kitab-i-iqanKIQ §270epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §12gleaningsGWB §122: He hath ordainedprayers-and-meditationsP&M §646: is able towill-and-testamentW&T §25: mustkitab-i-iqanKIQ §275epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §153: to sanctifygleaningsGWB §122kitab-i-iqanKIQ §10: is revealedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §165: willgleaningsGWB §122kitab-i-iqanKIQ §101epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §178: to bestowgleaningsGWB §171kitab-i-iqanKIQ §106: saidepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §202: willgleaningsGWB §205kitab-i-iqanKIQ §107: revealedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §215: may enablegleaningsGWB §303kitab-i-iqanKIQ §107: saithepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §218: bestowgleaningsGWB §35: inflictkitab-i-iqanKIQ §107: revealethepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §53: cause them togleaningsGWB §417: may graciously enablekitab-i-iqanKIQ §107: spokenepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §56gleaningsGWB §439: may grantkitab-i-iqanKIQ §109: revealedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §56: willgleaningsGWB §443: We cherishkitab-i-iqanKIQ §109: spokenepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §58: assist UsgleaningsGWB §550kitab-i-iqanKIQ §110: revealedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §58gleaningsGWB §558: will hekitab-i-iqanKIQ §12gleaningsGWB §558: conferrethkitab-i-iqanKIQ §121: He speakethgleaningsGWB §596: can bekitab-i-iqanKIQ §121gleaningsGWB §626: His object is tokitab-i-iqanKIQ §121: exclaimethkitab-i-iqanKIQ §122: revealedkitab-i-iqanKIQ §122: was soundedkitab-i-iqanKIQ §123kitab-i-iqanKIQ §125: saidkitab-i-iqanKIQ §125: saithkitab-i-iqanKIQ §129: sayingkitab-i-iqanKIQ §13: revealedkitab-i-iqanKIQ §13kitab-i-iqanKIQ §134: explainkitab-i-iqanKIQ §134kitab-i-iqanKIQ §136kitab-i-iqanKIQ §136kitab-i-iqanKIQ §14: inflictkitab-i-iqanKIQ §143: saidkitab-i-iqanKIQ §144kitab-i-iqanKIQ §147: referredkitab-i-iqanKIQ §148: saithkitab-i-iqanKIQ §148: He hath revealed:kitab-i-iqanKIQ §148: saithkitab-i-iqanKIQ §15: saithkitab-i-iqanKIQ §15: saithkitab-i-iqanKIQ §152kitab-i-iqanKIQ §155: saidkitab-i-iqanKIQ §155: revealedkitab-i-iqanKIQ §157: he workkitab-i-iqanKIQ §159: He saithkitab-i-iqanKIQ §159kitab-i-iqanKIQ §159: saykitab-i-iqanKIQ §16: He saithkitab-i-iqanKIQ §161: hath revealedkitab-i-iqanKIQ §161: revealedkitab-i-iqanKIQ §161: saithkitab-i-iqanKIQ §161: saithkitab-i-iqanKIQ §164kitab-i-iqanKIQ §167: conferrethkitab-i-iqanKIQ §178: uttering this mystery:kitab-i-iqanKIQ §179: spokekitab-i-iqanKIQ §179: He then recountethkitab-i-iqanKIQ §179: saithkitab-i-iqanKIQ §182: which He hath revealedkitab-i-iqanKIQ §186kitab-i-iqanKIQ §186: it is saidkitab-i-iqanKIQ §191: He saithkitab-i-iqanKIQ §194: saithkitab-i-iqanKIQ §196: He hath revealedkitab-i-iqanKIQ §196: saithkitab-i-iqanKIQ §201: saithkitab-i-iqanKIQ §203: sayethkitab-i-iqanKIQ §205: referred to in the sayingkitab-i-iqanKIQ §209: hath revealedkitab-i-iqanKIQ §209kitab-i-iqanKIQ §213kitab-i-iqanKIQ §217kitab-i-iqanKIQ §217kitab-i-iqanKIQ §219kitab-i-iqanKIQ §22: of which it is said:kitab-i-iqanKIQ §221: causethkitab-i-iqanKIQ §224: saithkitab-i-iqanKIQ §224: saying:kitab-i-iqanKIQ §226: saithkitab-i-iqanKIQ §228: saithkitab-i-iqanKIQ §228kitab-i-iqanKIQ §229: He saith:kitab-i-iqanKIQ §230: saithkitab-i-iqanKIQ §231: He saith:kitab-i-iqanKIQ §231kitab-i-iqanKIQ §234: saithkitab-i-iqanKIQ §234: await.”kitab-i-iqanKIQ §237kitab-i-iqanKIQ §237: declaredkitab-i-iqanKIQ §238: He saithkitab-i-iqanKIQ §24: saithkitab-i-iqanKIQ §242: saithkitab-i-iqanKIQ §243: shouldkitab-i-iqanKIQ §246: He hath revealedkitab-i-iqanKIQ §253kitab-i-iqanKIQ §26: saithkitab-i-iqanKIQ §262: saithkitab-i-iqanKIQ §268: Hekitab-i-iqanKIQ §269kitab-i-iqanKIQ §270: hath … revealedkitab-i-iqanKIQ §271: recordedkitab-i-iqanKIQ §271: it is clearly stated:kitab-i-iqanKIQ §273: He also saithkitab-i-iqanKIQ §273: will revealkitab-i-iqanKIQ §274kitab-i-iqanKIQ §276: hath saidkitab-i-iqanKIQ §284: spokenkitab-i-iqanKIQ §284kitab-i-iqanKIQ §284: recordedkitab-i-iqanKIQ §33: recordedkitab-i-iqanKIQ §36: saithkitab-i-iqanKIQ §4: hath been revealedkitab-i-iqanKIQ §4: saithkitab-i-iqanKIQ §40: saidkitab-i-iqanKIQ §43: saithkitab-i-iqanKIQ §45kitab-i-iqanKIQ §46: saidkitab-i-iqanKIQ §46kitab-i-iqanKIQ §48: hath it been said:kitab-i-iqanKIQ §49: saidkitab-i-iqanKIQ §51kitab-i-iqanKIQ §54: could have causedkitab-i-iqanKIQ §55: revealedkitab-i-iqanKIQ §55: revealedkitab-i-iqanKIQ §56: is enough to confer uponkitab-i-iqanKIQ §58: withhold the handkitab-i-iqanKIQ §66: By these words it is meantkitab-i-iqanKIQ §7: Thus it hath been revealed:kitab-i-iqanKIQ §70: He hath revealedkitab-i-iqanKIQ §74kitab-i-iqanKIQ §74: the words:kitab-i-iqanKIQ §75: hath givenkitab-i-iqanKIQ §75: saithkitab-i-iqanKIQ §77: saidkitab-i-iqanKIQ §79: wordskitab-i-iqanKIQ §83kitab-i-iqanKIQ §84: saithkitab-i-iqanKIQ §84kitab-i-iqanKIQ §84: hath revealedkitab-i-iqanKIQ §86: saithkitab-i-iqanKIQ §86: saidkitab-i-iqanKIQ §86: saithkitab-i-iqanKIQ §89kitab-i-iqanKIQ §89: it is saidkitab-i-iqanKIQ §94: saithkitab-i-iqanKIQ §95: saith