و-ص-ل (w-ṣ-l)
and; union; reach
212 occurrences · 89 English renderings
Word Forms
→ “and”, “apostle”, “arrested”, “at”, “attainment”, “bear”, “bearers”, “beloved”, “cleansing”, “clear and manifest”, “crystal pure”, “detachment”, “dust”, “exalted”, “fair”, “fervor”, “government”, “grace”, “have never been”, “however”, “in”, “incompetent and lacking in understanding”, “infidel”, “is”, “like you”, “majesty”, “manifold”, “mustafa”, “beholding”, “on”, “one thing”, “parallel”, “paris”, “power”, “prophets and chosen ones”, “rebelled”, “reflected”, “results and consequences”, “servants”, “testifieth”, “the”, “theft and larceny”, “they who were with”, “unnumbered”, “veil”, “well-favoured”, “witness”, “worldly and impeding”, “would be made”
→ “attain”, “hast obtained”, “partake”, “reach”, “reach and partake”
→ “reunion”, “attained unto his court”
→ “attainment”, “attaining”, “attainment unto”, “leadeth him to the stations”
English Renderings
| Rendering | Count | % | Forms |
|---|---|---|---|
| presence | 20 | | الوصال , الوِصالِ , الْوِصَالِ +8 |
| reunion | 15 | | الوصال , الوِصالِ , الْوِصَالِ +5 |
| and | 13 | | و , وَ |
| attain | 12 | | تصلون , واصل , وَصَلَ +2 |
| attainment | 4 | | و , وصول |
| reach | 3 | | واصل , يَصِلَ , يَصِلُ |
| linked | 2 | | اتَّصَلَ , متّصل |
| to | 2 | | مُتَّصِلاً , يَصِلُ |
| reached | 2 | | وصلوا , وصّلتهم |
| meeting | 2 | | وَصْلِكَ، , وِصالِكَ، |
| attain the retreats | 1 | | الوُصُولِ |
| hath been attained | 1 | | الوُصُولِ |
| with | 1 | | الوِصالِ |
| attain the presence | 1 | | بوصال |
| ye may attain | 1 | | تَصِلُنَّ |
| thou mayest attain | 1 | | تَصِلُونَ |
| may attain | 1 | | ليصل |
| order that | 1 | | لِيَصِلُنَّ |
| adjoining | 1 | | متّصل |
| continually | 1 | | متّصل |
| apostle | 1 | | و |
| arrested | 1 | | و |
| at | 1 | | و |
| bear | 1 | | و |
| bearers | 1 | | و |
| beloved | 1 | | و |
| cleansing | 1 | | و |
| clear and manifest | 1 | | و |
| crystal pure | 1 | | و |
| detachment | 1 | | و |
| dust | 1 | | و |
| exalted | 1 | | و |
| fair | 1 | | و |
| fervor | 1 | | و |
| government | 1 | | و |
| grace | 1 | | و |
| have never been | 1 | | و |
| however | 1 | | و |
| in | 1 | | و |
| incompetent and lacking in understanding | 1 | | و |
| infidel | 1 | | و |
| is | 1 | | و |
| like you | 1 | | و |
| majesty | 1 | | و |
| manifold | 1 | | و |
| mustafa | 1 | | و |
| beholding | 1 | | و |
| on | 1 | | و |
| one thing | 1 | | و |
| parallel | 1 | | و |
| paris | 1 | | و |
| power | 1 | | و |
| prophets and chosen ones | 1 | | و |
| rebelled | 1 | | و |
| reflected | 1 | | و |
| results and consequences | 1 | | و |
| servants | 1 | | و |
| testifieth | 1 | | و |
| the | 1 | | و |
| theft and larceny | 1 | | و |
| they who were with | 1 | | و |
| unnumbered | 1 | | و |
| veil | 1 | | و |
| well-favoured | 1 | | و |
| witness | 1 | | و |
| worldly and impeding | 1 | | و |
| would be made | 1 | | و |
| hast obtained | 1 | | واصل |
| partake | 1 | | واصل |
| reach and partake | 1 | | واصل |
| have attained unto | 1 | | واصلان |
| attained unto his court | 1 | | وصال |
| attained | 1 | | وصل |
| been received | 1 | | وصل |
| come and be united | 1 | | وصل |
| union | 1 | | وصل |
| welding power | 1 | | وصل |
| brought face to face | 1 | | وصلوا |
| attaining | 1 | | وصول |
| attainment unto | 1 | | وصول |
| leadeth him to the stations | 1 | | وصول |
| court | 1 | | وَصْلِكَ |
| reunion with me | 1 | | وَصْلِي |
| enable | 1 | | وَيُوصِلُ |
| light of thy presence | 1 | | وِصالَكَ |
| joy of reunion | 1 | | وِصالِي؛ |
| can give of thee | 1 | | يَصِلَ |
| pass | 1 | | يَصِلُنَّ |
| thou touchest | 1 | | یصل |