ع-م-ل (ʿ-m-l)

→ “deeds”, “doings”, “acts”, “behavior”, “words”, “other acts”, “benevolent pursuits”, “conduct”, “deed”, “great works”, “pure and stainless deeds”, “very acts”, “unseemly and unholy deeds”, “works”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §128: اعمالgleaningsGWB §16: اعمالkitab-i-iqanKIQ §153: اعمال: actswill-and-testamentW&T §27: اعمال: benevolent pursuitskitab-i-ahdAhd §13: اعمال: deedsthe-hidden-wordsHW §144: اعمال: deedsprayers-and-meditationsP&M §662: اعمال: doingsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §162: اعمال: actsgleaningsGWB §340: اعمالkitab-i-iqanKIQ §2: اعمال: deedsthe-hidden-wordsHW §146: اعمال: deedsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §164: اعمال: behaviorgleaningsGWB §499: اعمالkitab-i-iqanKIQ §217: اعمال: wordsthe-hidden-wordsHW §146: اعمال: deedsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §122: اعمال: deedsgleaningsGWB §607: اعمالkitab-i-iqanKIQ §217: اعمال: worksthe-hidden-wordsHW §140: اعمال: doingsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §34: اعمال: deedsgleaningsGWB §623: اعمالepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §46: اعمال: deedsgleaningsGWB §711: اعمال: all other actsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §47: اعمال: deedsgleaningsGWB §312: اعمال: behaviorepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §50: اعمال: deedsgleaningsGWB §338: اعمال: conductepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §242: اعمال: unseemly and unholy deedsgleaningsGWB §409: اعمال: deedgleaningsGWB §172: اعمال: deedsgleaningsGWB §493: اعمال: deedsgleaningsGWB §564: اعمال: deedsgleaningsGWB §598: اعمال: deedsgleaningsGWB §623: اعمال: deedsgleaningsGWB §625: اعمال: deedsgleaningsGWB §125: اعمال: doingsgleaningsGWB §331: اعمال: doingsgleaningsGWB §421: اعمال: doingsgleaningsGWB §556: اعمال: great worksgleaningsGWB §606: اعمال: of all actsgleaningsGWB §176: اعمال: pure and stainless deedsgleaningsGWB §556: اعمال: the wordsgleaningsGWB §562: اعمال: Their very acts

→ “act”, “conduct”, “deeds”, “acted”, “deed”, “applied”, “committed”, “conditions”, “conducted”, “did what”, “discharge”, “done”, “evil doings”, “keepeth”, “matchless the deed”, “observeth”, “perpetrated”, “pure and holy deeds”, “taught”, “enforce”, “were treated”, “work”, “works”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §113: عملgleaningsGWB §238: عملkitab-i-iqanKIQ §271: عملthe-hidden-wordsHW §110: عمل: deedsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §165: عملgleaningsGWB §622: عملkitab-i-iqanKIQ §215: عمل: conditionsthe-hidden-wordsHW §146: عمل: deedsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §234: عملgleaningsGWB §597: عمل: actkitab-i-iqanKIQ §153: عمل: deedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §244: عملgleaningsGWB §698: عمل: actkitab-i-iqanKIQ §264: عمل: deedsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §165: عمل: actgleaningsGWB §225: عمل: conductkitab-i-iqanKIQ §92: عمل: to enforceepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §245: عمل: actgleaningsGWB §157: عمل: deedkitab-i-iqanKIQ §153: عمل: workepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §231: عمل: actedgleaningsGWB §125: عمل: evil doingsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §38: عمل: actedgleaningsGWB §604: عمل: keepethepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §58: عمل: appliedgleaningsGWB §72: عمل: matchless the deedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §174: عمل: committedgleaningsGWB §419: عمل: observethepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §245: عمل: conductedgleaningsGWB §417: عمل: pure and holy deedsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §239: عمل: did whatgleaningsGWB §478: عمل: worksepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §113: عمل: dischargeepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §140: عمل: doneepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §140: عمل: perpetratedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §58: عمل: taughtepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §244: عمل: the conductepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §40: عمل: the conductepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §147: عمل: were treated

→ “befittingly”, “carry out”, “committed”, “deeds”, “doeth all”, “observe”, “observed”, “observeth”, “perpetrator”

gleaningsGWB §440: عاملepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §143: عامل: carry outkitab-i-ahdAhd §5: عامل: deedskitab-i-iqanKIQ §182: عامل: doeth allgleaningsGWB §623: عاملepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §255: عامل: committedgleaningsGWB §723: عاملepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §256: عامل: the perpetratorgleaningsGWB §9: عامل: befittinglygleaningsGWB §604: عامل: observegleaningsGWB §651: عامل: observedgleaningsGWB §409: عامل: observeth

→ “deeds”, “actions”, “acts”, “goodly deeds”, “deed”

gleaningsGWB §520: الأعمالgleaningsGWB §594: الأعمالgleaningsGWB §698: الأعمالgleaningsGWB §87: الأعمال: actionsgleaningsGWB §613: الأعمال: actsgleaningsGWB §579: الأعمال: all deedsgleaningsGWB §698: الأعمال: all goodly deedsgleaningsGWB §691: الأعمال: deedgleaningsGWB §638: الأعمال: your deeds

→ “deeds”, “help”, “integrity and uprightness”, “man’s actions”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §195: الاعمال: deedsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §197: الاعمال: deedsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §41: الاعمال: deedsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §196: الاعمال: Helpepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §149: الاعمال: integrity and uprightnessepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §103: الاعمال: Man’s actions

→ “committed”, “have done”

gleaningsGWB §240: عملواepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §206: عملوا: committedgleaningsGWB §74: عملواgleaningsGWB §238: عملوا: have done

→ “act”, “deeds”, “what else have we done”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §34: عملی: actgleaningsGWB §606: عملی: actkitab-i-iqanKIQ §242: عملی: what else have we doneepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §237: عملی: deeds

→ “are now current”, “done”, “enforceth”

kitab-i-iqanKIQ §242: معمولgleaningsGWB §345: معمول: are now currentthe-hidden-wordsHW §144: معمول: donewill-and-testamentW&T §39: معمول: enforceth

→ “works”, “troubling”

gleaningsGWB §458: أعمالكم: troublinggleaningsGWB §195: أعمالكم: worksgleaningsGWB §585: أعمالكم: your works

→ “actions”, “acts”

gleaningsGWB §532: أعمالکمgleaningsGWB §646: أعمالکم: actionsgleaningsGWB §300: أعمالکم: acts

→ “have acted”, “have committed”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §104: عملتepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §7: عملت: have actedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §7: عملت: have committed

→ “actions”, “doings”

gleaningsGWB §483: أعمالك: actionsgleaningsGWB §463: أعمالك: all thy doings

→ “actions”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §112: اعمالشepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §112: اعمالش: His actions

→ “follow”, “observe”

gleaningsGWB §644: اعملوا: FollowgleaningsGWB §694: اعملوا: “Observe

→ “do”, “walk”

prayers-and-meditationsP&M §344: اعْمَلْ: Dothe-hidden-wordsHW §39: اعْمَلْ: Walk

→ “men’s doings”

prayers-and-meditationsP&M §141: الأَعْمالِ: of men’s doingsprayers-and-meditationsP&M §181: الأَعْمالِ: of men’s doings

→ “act”

gleaningsGWB §238: العاملینgleaningsGWB §255: العاملین: act

→ “deeds”, “works”

the-hidden-wordsHW §79: باعمال: deedsgleaningsGWB §497: باعمال: the works

→ “deeds”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §255: باعمالی: deedsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §125: باعمالی: such deeds

→ “do”

prayers-and-meditationsP&M §682: تَعْمَلَprayers-and-meditationsP&M §834: تَعْمَلَ: do

→ (no aligned translation)

gleaningsGWB §239: عملتمgleaningsGWB §240: عملتم

→ “acts of”, “conduct”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §125: عملش: acts ofepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §162: عملش: conduct

→ “adoration”

prayers-and-meditationsP&M §833: عَمَلِيprayers-and-meditationsP&M §790: عَمَلِي: such an adoration

→ “we have done”

prayers-and-meditationsP&M §441: عَمِلْناهُprayers-and-meditationsP&M §226: عَمِلْناهُ: we have done

→ “do thou observe”, “do with”

the-hidden-wordsHW §30: فَاعْمَلْ: do thou observeprayers-and-meditationsP&M §291: فَاعْمَلْ: Do with

→ “them”, “them that act accordingly”

gleaningsGWB §178: للعاملین: themwill-and-testamentW&T §29: للعاملین: them that act accordingly

→ “consort”

will-and-testamentW&T §23: معاملهwill-and-testamentW&T §24: معامله: Consort

→ “may carry out”, “perform”

prayers-and-meditationsP&M §591: وَعامِلاً: may carry outprayers-and-meditationsP&M §594: وَعامِلاً: to perform

→ “have observed”, “observed”

prayers-and-meditationsP&M §773: وَعَمِلُوا: have observedprayers-and-meditationsP&M §175: وَعَمِلُوا: observed

→ “works”

gleaningsGWB §463: أعمال: works

→ “works”

gleaningsGWB §568: أعماله: their works

→ (no aligned translation)

gleaningsGWB §225: أعمالهم

→ “works we have performed”

prayers-and-meditationsP&M §782: أَعْمالَناَ: works we have performed

→ “misdeeds”

prayers-and-meditationsP&M §281: أَعْمالَهُمْ: misdeeds

→ “works”

prayers-and-meditationsP&M §757: أَعْمالِهِمْ: for their works

→ “works”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §171: أَعْمَالُهُمْ: works

→ (no aligned translation)

kitab-i-iqanKIQ §177: اعمال.وَفَّقَنَا

→ “acts”

gleaningsGWB §172: اعمالست: acts

→ “works”

gleaningsGWB §254: اعمالكم: works

→ “thine acts”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §158: اعمالک: thine acts

→ “works”

gleaningsGWB §239: اعمالکم: all your works

→ “evil deeds”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §7: اعمالی: evil deeds

→ “evil deeds”

gleaningsGWB §501: اعمالیست: evil deeds

→ “deeds”

gleaningsGWB §494: اعمالیّه: deeds

→ “doings”

prayers-and-meditationsP&M §180: الأَعْمالَ: the doings

→ (no aligned translation)

will-and-testamentW&T §15: العاملون

→ (no aligned translation)

gleaningsGWB §157: العاملين

→ (no aligned translation)

gleaningsGWB §621: العاملين.

→ “observe”

gleaningsGWB §112: العمل: to observe

→ (no aligned translation)

gleaningsGWB §488: بأعمالهم

→ “ye”

gleaningsGWB §300: بأعمالکم: ye

→ (no aligned translation)

gleaningsGWB §554: بعمل

→ “deed”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §171: بعمليکه: deed

→ “desires”

gleaningsGWB §188: تعملون.: desires

→ “commit”

gleaningsGWB §501: عاملند: commit

→ “ordained”

gleaningsGWB §113: عاملين: ordained

→ “deal with them”

prayers-and-meditationsP&M §643: عامِلْهُمْ: Deal with them

→ “work”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §103: عمله: his work

→ (no aligned translation)

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §86: عملک

→ (no aligned translation)

kitab-i-iqanKIQ §148: عَمَلاً

→ “deeds”

kitab-i-iqanKIQ §39: عَمَلاً": deeds.”

→ “act”

prayers-and-meditationsP&M §319: عَمَلًا: act

→ “act”

prayers-and-meditationsP&M §181: عَمَلٍ: act

→ (no aligned translation)

prayers-and-meditationsP&M §833: عَمَلِكَ

→ “works”

gleaningsGWB §631: عَمِلْنَاهُ: works

→ (no aligned translation)

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §110: عَمْلِ

→ “deal justly”

gleaningsGWB §480: فاعمل: deal justly

→ (no aligned translation)

will-and-testamentW&T §15: فلیعمل

→ “do with”

prayers-and-meditationsP&M §612: فَاعْمَل: Do with

→ (no aligned translation)

kitab-i-iqanKIQ §148: فَلْيَعْمَلْ

→ “who act”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §203: للعاملين: who act

→ “transactions”

will-and-testamentW&T §39: معاملاتست: transactions

→ (no aligned translation)

gleaningsGWB §346: معموله

→ “dealing”

prayers-and-meditationsP&M §724: مُعامَلَتِكَ: dealing

→ (no aligned translation)

gleaningsGWB §113: وأعمالهم

→ “until ye rose up”

gleaningsGWB §457: وعملتم: until ye rose up

→ “deeds”

the-hidden-wordsHW §69: وَأَعْمالِكُمْ: by your deeds

→ “power”

prayers-and-meditationsP&M §84: وَأَعْمالِهِمْ: and the power

→ “doings”

prayers-and-meditationsP&M §824: وَأَعْمَالِي: doings

→ “observe”

prayers-and-meditationsP&M §832: وَالْعَمَلَ: and observe

→ “action”

prayers-and-meditationsP&M §692: وَعَمَلِي: my action

→ “work”

prayers-and-meditationsP&M §323: وَعَمَلِيْ: work

→ “fulfilled”

prayers-and-meditationsP&M §228: وَعَمِلَ: fulfilled

→ “deal with them”

prayers-and-meditationsP&M §792: وَيَعْمَلُونَ: deal with them

→ “doeth”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §42: يعمل: doeth

→ (no aligned translation)

gleaningsGWB §78: يعملون

→ “doing”

kitab-i-iqanKIQ §286: يَعمَلون: doing

→ “works”

kitab-i-iqanKIQ §188: يَعْمَلونَ.": works.”

→ “conforming”

tablet-of-ahmadAhmad §4: ٱلْعَامِلِينَ: conforming

→ (no aligned translation)

will-and-testamentW&T §38: یعملون