م-س-ك (m-s-k)
hold fast; clinging; cling
140 occurrences · 63 English renderings
Word Forms
تمسّک 43 occ
→ “cleave”, “clung”, “cleaveth”, “have clung”, “hold fast unto”, “adhere”, “adherence”, “bear witness”, “centered”, “cleave thou unto”, “cleaveth fast unto”, “cling”, “clinging unto”, “following the example”, “hath clung”, “hold fast”, “laid fast hold thereon”, “lay fast hold”, “seized upon”, “take fast hold”, “take ye”, “will cleave”
epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §234: تمسّکgleaningsGWB §173: تمسّکkitab-i-iqanKIQ §129: تمسّکepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §61: تمسّکgleaningsGWB §440: تمسّکkitab-i-iqanKIQ §99: تمسّک: bear witnessepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §146: تمسّک: cleavegleaningsGWB §176: تمسّک: adherekitab-i-iqanKIQ §82: تمسّک: cleaveepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §200: تمسّک: cleavegleaningsGWB §418: تمسّک: adherencekitab-i-iqanKIQ §269: تمسّک: clingepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §52: تمسّک: cleavegleaningsGWB §125: تمسّک: centeredkitab-i-iqanKIQ §28: تمسّک: Clinging untoepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §49: تمسّک: cleavethgleaningsGWB §10: تمسّک: cleavekitab-i-iqanKIQ §146: تمسّک: clungepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §39: تمسّک: cleaveth fast untogleaningsGWB §125: تمسّک: cleavekitab-i-iqanKIQ §17: تمسّک: clungepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §179: تمسّک: clunggleaningsGWB §206: تمسّک: cleavekitab-i-iqanKIQ §210: تمسّک: clungepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §203: تمسّک: clunggleaningsGWB §224: تمسّک: cleavekitab-i-iqanKIQ §25: تمسّک: following the exampleepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §9: تمسّک: hath clunggleaningsGWB §313: تمسّک: cleavekitab-i-iqanKIQ §130: تمسّک: have clungepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §111: تمسّک: have clunggleaningsGWB §606: تمسّک: Cleave thou untoepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §56: تمسّک: hold fast untogleaningsGWB §720: تمسّک: cleavethepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §195: تمسّک: laid fast hold thereongleaningsGWB §37: تمسّک: clungepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §51: تمسّک: lay fast holdgleaningsGWB §174: تمسّک: hold fastepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §234: تمسّک: seized upongleaningsGWB §366: تمسّک: hold fast untoepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §165: تمسّک: take fast holdgleaningsGWB §367: تمسّک: take yeepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §198: تمسّک: will cleave
مُتَمَسِّكًا 17 occ
→ “holding to”, “holding”, “cleave”, “clinging”, “lay hold”
prayers-and-meditationsP&M §768: مُتَمَسِّكًاprayers-and-meditationsP&M §823: مُتَمَسِّكًاprayers-and-meditationsP&M §252: مُتَمَسِّكًا: cleaveprayers-and-meditationsP&M §707: مُتَمَسِّكًا: clingingprayers-and-meditationsP&M §760: مُتَمَسِّكًا: holdingprayers-and-meditationsP&M §761: مُتَمَسِّكًا: holdingprayers-and-meditationsP&M §765: مُتَمَسِّكًا: holdingprayers-and-meditationsP&M §773: مُتَمَسِّكًا: holdingprayers-and-meditationsP&M §762: مُتَمَسِّكًا: holding toprayers-and-meditationsP&M §763: مُتَمَسِّكًا: holding toprayers-and-meditationsP&M §764: مُتَمَسِّكًا: holding toprayers-and-meditationsP&M §766: مُتَمَسِّكًا: holding toprayers-and-meditationsP&M §768: مُتَمَسِّكًا: holding toprayers-and-meditationsP&M §769: مُتَمَسِّكًا: holding toprayers-and-meditationsP&M §770: مُتَمَسِّكًا: holding toprayers-and-meditationsP&M §771: مُتَمَسِّكًا: holding toprayers-and-meditationsP&M §591: مُتَمَسِّكًا: lay hold
متمسّک 14 occ
→ “cleave”, “adhered”, “cleave ye tenaciously”, “cleaveth”, “cling to”, “clung”, “hold fast”, “proclaimed their allegiance”, “prove”, “cling”
gleaningsGWB §287: متمسّکkitab-i-iqanKIQ §25: متمسّکepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §143: متمسّک: hold fastgleaningsGWB §394: متمسّکkitab-i-iqanKIQ §98: متمسّک: cling togleaningsGWB §125: متمسّک: adheredkitab-i-iqanKIQ §37: متمسّک: to clinggleaningsGWB §365: متمسّک: cleavegleaningsGWB §680: متمسّک: cleavegleaningsGWB §396: متمسّک: cleave ye tenaciouslygleaningsGWB §315: متمسّک: cleavethgleaningsGWB §641: متمسّک: clunggleaningsGWB §501: متمسّک: proclaimed their allegiancegleaningsGWB §419: متمسّک: prove
تَمَسَّكْتُ 9 occ
→ “hath held fast”, “behold me clinging to”, “have laid hold”, “held fast the cord”, “i have clung”, “laid hold”
prayers-and-meditationsP&M §127: تَمَسَّكْتُprayers-and-meditationsP&M §60: تَمَسَّكْتُprayers-and-meditationsP&M §671: تَمَسَّكْتُ: behold me clinging toprayers-and-meditationsP&M §20: تَمَسَّكْتُ: hath held fastprayers-and-meditationsP&M §49: تَمَسَّكْتُ: hath held fastprayers-and-meditationsP&M §204: تَمَسَّكْتُ: have laid holdprayers-and-meditationsP&M §257: تَمَسَّكْتُ: held fast the cordprayers-and-meditationsP&M §578: تَمَسَّكْتُ: I have clungprayers-and-meditationsP&M §588: تَمَسَّكْتُ: laid hold
English Renderings
| Rendering | Count | % | Forms |
|---|---|---|---|
| cleave | 14 | | تمسّک , متمسّک , مُتَمَسِّكًا +2 |
| clung | 13 | | تمسّک , تَمَسَّكوا , تَمَسَّكْنا +4 |
| holding to | 8 | | مُتَمَسِّكًا |
| have clung | 6 | | تمسّک , تَمَسَّكُواْ , تَمَسَّكُوْا +2 |
| cleaveth | 4 | | تمسّک , تَمَسَّكَ , متمسّک |
| hold fast | 4 | | تمسّک , متمسّک , وَمُتَمَسِّكًا +1 |
| holding | 4 | | مُتَمَسِّكًا |
| cling | 3 | | "تَمَسَّکْ , تمسّک , متمسّک |
| musk | 3 | | مسک , مشک , مِسْكَ |
| lay fast hold | 2 | | التّمسّک , تمسّک |
| poor | 2 | | الْمِسْكِينِ , مسکينی |
| hold fast unto | 2 | | تمسّک |
| held fast | 2 | | تمسّکن , وَتَمَسَّكُوا |
| hath held fast | 2 | | تَمَسَّكْتُ |
| holding fast | 2 | | متمسّکا , وَمُتَمَسِّكًا |
| clinging | 2 | | مُتَمَسِّكًا , وَمُتَمَسِّكًا |
| launch | 1 | | أمسكه |
| were not kept back | 1 | | أَمْسَكَتْهُمُ |
| strict observance | 1 | | التّمسّك |
| wretched creature | 1 | | الْمِسْكِيْنَ |
| thou holdest fast | 1 | | تتمسّک |
| no, not though ye produce | 1 | | تتمسّکوا |
| adhere | 1 | | تمسّک |
| adherence | 1 | | تمسّک |
| bear witness | 1 | | تمسّک |
| centered | 1 | | تمسّک |
| cleave thou unto | 1 | | تمسّک |
| cleaveth fast unto | 1 | | تمسّک |
| clinging unto | 1 | | تمسّک |
| following the example | 1 | | تمسّک |
| hath clung | 1 | | تمسّک |
| laid fast hold thereon | 1 | | تمسّک |
| seized upon | 1 | | تمسّک |
| take fast hold | 1 | | تمسّک |
| take ye | 1 | | تمسّک |
| will cleave | 1 | | تمسّک |
| hold ye fast | 1 | | تمسّکوا |
| to | 1 | | تمسّکوا |
| chosen to cleave | 1 | | تَمَسَّكَ |
| clinging tenaciously | 1 | | تَمَسَّكَتْ |
| cleaving fast | 1 | | تَمَسَّكُوا |
| have held fast | 1 | | تَمَسَّكُوا |
| behold me clinging to | 1 | | تَمَسَّكْتُ |
| have laid hold | 1 | | تَمَسَّكْتُ |
| held fast the cord | 1 | | تَمَسَّكْتُ |
| i have clung | 1 | | تَمَسَّكْتُ |
| laid hold | 1 | | تَمَسَّكْتُ |
| adhered | 1 | | متمسّک |
| cleave ye tenaciously | 1 | | متمسّک |
| cling to | 1 | | متمسّک |
| proclaimed their allegiance | 1 | | متمسّک |
| prove | 1 | | متمسّک |
| we cleave | 1 | | متمسّکيم |
| musk-laden fragrance | 1 | | مسک |
| lay hold | 1 | | مُتَمَسِّكًا |
| take thou firm hold | 1 | | وتمسّک |
| fixeth his heart | 1 | | وتمسّکوا |
| joined | 1 | | وَتَمَسَّكُوا |
| taken hold | 1 | | وَتَمَسَّكْتُ |
| cleaving steadfastly | 1 | | وَتَمَسَّكْتُ |
| cleaving | 1 | | وَمُتَمَسِّكًا |
| cleave tenaciously unto | 1 | | يتمسّک |
| must this wretched soul cling | 1 | | يَتَمَسَّكُ |
Full Concordance
Show all 140 occurrences
kitab-i-iqanKIQ §76: "تَمَسَّکْ: “Clingtablet-of-the-holy-marinerMariner §2: أمسكه: Launchprayers-and-meditationsP&M §217: أَمْسَكَتْهُمُ: were not kept backgleaningsGWB §7: التّمسّك: strict observanceepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §146: التّمسّک: lay fast holdthe-hidden-wordsHW §26: الْمِسْكِينِ: poorwill-and-testamentW&T §10: مسک: muskkitab-i-iqanKIQ §129: تمسّکprayers-and-meditationsP&M §531: المِسْكينَgleaningsGWB §295: تتمسّکوا: no, not though ye produceepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §86: تتمسّک: thou holdest fastkitab-i-iqanKIQ §99: تمسّک: bear witnessprayers-and-meditationsP&M §671: المِسْكينُgleaningsGWB §486: تمسّكepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §234: تمسّکkitab-i-iqanKIQ §82: تمسّک: cleaveprayers-and-meditationsP&M §674: المِسْكينُgleaningsGWB §523: تمسّكواepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §61: تمسّکkitab-i-iqanKIQ §269: تمسّک: clingprayers-and-meditationsP&M §441: المِسْكينُ؟gleaningsGWB §173: تمسّکepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §146: تمسّک: cleavekitab-i-iqanKIQ §28: تمسّک: Clinging untoprayers-and-meditationsP&M §829: الْمِسْكِيْنَ: this wretched creaturegleaningsGWB §440: تمسّکepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §200: تمسّک: cleavekitab-i-iqanKIQ §146: تمسّک: clungprayers-and-meditationsP&M §174: تَمَسَّكوا: clunggleaningsGWB §176: تمسّک: adhereepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §52: تمسّک: cleavekitab-i-iqanKIQ §17: تمسّک: clungprayers-and-meditationsP&M §464: تَمَسَّكَ: chosen to cleavegleaningsGWB §418: تمسّک: adherenceepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §49: تمسّک: cleavethkitab-i-iqanKIQ §210: تمسّک: clungprayers-and-meditationsP&M §276: تَمَسَّكَ: cleavethgleaningsGWB §125: تمسّک: centeredepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §39: تمسّک: cleaveth fast untokitab-i-iqanKIQ §25: تمسّک: following the exampleprayers-and-meditationsP&M §210: تَمَسَّكَتْ: clinging tenaciouslygleaningsGWB §10: تمسّک: cleaveepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §179: تمسّک: clungkitab-i-iqanKIQ §130: تمسّک: have clungprayers-and-meditationsP&M §518: تَمَسَّكُوا: cleaving fastgleaningsGWB §125: تمسّک: cleaveepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §203: تمسّک: clungkitab-i-iqanKIQ §25: متمسّکprayers-and-meditationsP&M §773: تَمَسَّكُوا: have held fastgleaningsGWB §206: تمسّک: cleaveepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §9: تمسّک: hath clungkitab-i-iqanKIQ §98: متمسّک: cling toprayers-and-meditationsP&M §781: تَمَسَّكُوْا: have clunggleaningsGWB §224: تمسّک: cleaveepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §111: تمسّک: have clungkitab-i-iqanKIQ §37: متمسّک: to clingprayers-and-meditationsP&M §127: تَمَسَّكْتُgleaningsGWB §313: تمسّک: cleaveepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §56: تمسّک: hold fast untokitab-i-iqanKIQ §205: متمسّکيم: We cleaveprayers-and-meditationsP&M §60: تَمَسَّكْتُgleaningsGWB §606: تمسّک: Cleave thou untoepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §195: تمسّک: laid fast hold thereonkitab-i-iqanKIQ §243: متمسّکين: have clungprayers-and-meditationsP&M §671: تَمَسَّكْتُ: behold me clinging togleaningsGWB §720: تمسّک: cleavethepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §51: تمسّک: lay fast holdkitab-i-iqanKIQ §176: مسکينی: poorprayers-and-meditationsP&M §20: تَمَسَّكْتُ: hath held fastgleaningsGWB §37: تمسّک: clungepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §234: تمسّک: seized uponkitab-i-iqanKIQ §64: مشک: muskprayers-and-meditationsP&M §49: تَمَسَّكْتُ: hath held fastgleaningsGWB §174: تمسّک: hold fastepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §165: تمسّک: take fast holdprayers-and-meditationsP&M §204: تَمَسَّكْتُ: have laid holdgleaningsGWB §366: تمسّک: hold fast untoepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §198: تمسّک: will cleaveprayers-and-meditationsP&M §257: تَمَسَّكْتُ: held fast the cordgleaningsGWB §367: تمسّک: take yeepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §143: متمسّک: hold fastprayers-and-meditationsP&M §578: تَمَسَّكْتُ: I have clunggleaningsGWB §267: تمسّکن: held fastepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §5: متمسّکا: holding fastprayers-and-meditationsP&M §588: تَمَسَّكْتُ: laid holdgleaningsGWB §719: تمسّکوا: Hold ye fastepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §121: متمسّکند: have clungprayers-and-meditationsP&M §627: تَمَسَّكْنا: clunggleaningsGWB §561: تمسّکوا: toepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §157: يتمسّک: cleave tenaciously untoprayers-and-meditationsP&M §768: مُتَمَسِّكًاgleaningsGWB §628: تَمَسَّكُواْ: have clungepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §158: يتمسّک: to hold fastprayers-and-meditationsP&M §823: مُتَمَسِّكًاgleaningsGWB §514: فتمسّكواprayers-and-meditationsP&M §252: مُتَمَسِّكًا: cleavegleaningsGWB §287: متمسّکprayers-and-meditationsP&M §707: مُتَمَسِّكًا: clinginggleaningsGWB §394: متمسّکprayers-and-meditationsP&M §760: مُتَمَسِّكًا: holdinggleaningsGWB §125: متمسّک: adheredprayers-and-meditationsP&M §761: مُتَمَسِّكًا: holdinggleaningsGWB §365: متمسّک: cleaveprayers-and-meditationsP&M §765: مُتَمَسِّكًا: holdinggleaningsGWB §680: متمسّک: cleaveprayers-and-meditationsP&M §773: مُتَمَسِّكًا: holdinggleaningsGWB §396: متمسّک: cleave ye tenaciouslyprayers-and-meditationsP&M §762: مُتَمَسِّكًا: holding togleaningsGWB §315: متمسّک: cleavethprayers-and-meditationsP&M §763: مُتَمَسِّكًا: holding togleaningsGWB §641: متمسّک: clungprayers-and-meditationsP&M §764: مُتَمَسِّكًا: holding togleaningsGWB §501: متمسّک: proclaimed their allegianceprayers-and-meditationsP&M §766: مُتَمَسِّكًا: holding togleaningsGWB §419: متمسّک: proveprayers-and-meditationsP&M §768: مُتَمَسِّكًا: holding togleaningsGWB §655: مسکprayers-and-meditationsP&M §769: مُتَمَسِّكًا: holding togleaningsGWB §686: مسک: musk-laden fragranceprayers-and-meditationsP&M §770: مُتَمَسِّكًا: holding togleaningsGWB §647: وتمسّک: take thou firm holdprayers-and-meditationsP&M §771: مُتَمَسِّكًا: holding togleaningsGWB §227: وتمسّکوا: fixeth his heartprayers-and-meditationsP&M §591: مُتَمَسِّكًا: lay holdprayers-and-meditationsP&M §763: مِسْكَ: muskprayers-and-meditationsP&M §318: وَتَمَسَّكَ: and clungprayers-and-meditationsP&M §624: وَتَمَسَّكَ: and clungprayers-and-meditationsP&M §470: وَتَمَسَّكُوا: clungprayers-and-meditationsP&M §57: وَتَمَسَّكُوا: held fastprayers-and-meditationsP&M §785: وَتَمَسَّكُوا: joinedprayers-and-meditationsP&M §598: وَتَمَسَّكْتُ: and taken holdprayers-and-meditationsP&M §220: وَتَمَسَّكْتُ: cleaving steadfastlyprayers-and-meditationsP&M §69: وَتَمَسَّكْتُ: clungprayers-and-meditationsP&M §636: وَمُتَمَسِّكًا: cleaveprayers-and-meditationsP&M §218: وَمُتَمَسِّكًا: cleavingprayers-and-meditationsP&M §595: وَمُتَمَسِّكًا: clingingprayers-and-meditationsP&M §140: وَمُتَمَسِّكًا: hold fastprayers-and-meditationsP&M §653: وَمُتَمَسِّكًا: holding fastprayers-and-meditationsP&M §125: وَيَتَمَسَّكُوا: cleaveprayers-and-meditationsP&M §440: يَتَمَسَّكُ: must this wretched soul cling
Related Roots
ج-س-ت (j-s-t) seek; sought; to seek م-س-ک (m-s-k) clinging; adherence; cling ب-ا-ء (b-ʾ-ʾ) to; with; by ق-ب-ل (q-b-l) before; acceptance; approach ش-ب-ث (sh-b-th) cling; clinging; clinging/holding fast ن-م-ي (n-m-y) do; to do; made ب-ن-د (b-n-d) servant; bind; servants د-ا-ر (d-ʾ-r) have; to have; possessor ج-و-ی (j-w-y) seek; to seek; place أ-خ-ذ (ʾ-kh-dh) take; take/seize; seize