ك-ف-ر (k-f-r)
disbelieve; disbelieved; disbelief
161 occurrences · 68 English renderings
Word Forms
→ “infidel”, “unbelief”, “misbelief”, “repudiated”, “blasphemy”, “denied”, “denounced him”, “disbelieved”, “disbelieveth”, “impiety”
→ “disbelieved”, “have disbelieved”, “have repudiated”, “who have disbelieved”, “repudiated”, “denied”, “had disbelieved”, “have denied thee”, “infidels that have disbelieved”, “them who have repudiated thy truth”, “they repudiated thee”
→ “believe not”, “infidel”, “believe not in”, “believed not”, “have denied him”, “they were unbeliever”, “who believed not”
→ “infidel”, “disbelieved”, “repudiated”, “repudiators of god”
→ “disbelieved”, “repudiated”, “have repudiated”
→ “have rejected”, “denied”, “disbelieved”, “have repudiated the truth of”, “them that have repudiated”, “have repudiated the truth”
English Renderings
| Rendering | Count | % | Forms |
|---|---|---|---|
| infidel | 26 | | الکافرین , الکافِرُونَ." , الکافِرُونَ، +10 |
| disbelieved | 11 | | كَفَرُوا , وَكَفَرُوا , کافر +2 |
| repudiated | 10 | | كَفَرُوا , وَكَفَروا , وَكَفَرَ +3 |
| unbelief | 8 | | کفر , کُفْرُهُم |
| have disbelieved | 6 | | كفروا , كَفَرُوا |
| unbeliever | 5 | | الکافِرينَ , الکَافِرينَ , الکَافِرُونَ +2 |
| denied | 5 | | كَفَرُوا , کفر , کفرت +1 |
| have repudiated | 5 | | كَفَرُوا , وَكَفَرُوا |
| believe not | 4 | | لَکَافِرُونَ﴾ , کَفَرُوا |
| blasphemy | 4 | | کفر , کفريست , کفری |
| misbelief | 4 | | کفر , کفر، |
| who have disbelieved | 3 | | كَفَرُوا |
| rejected | 3 | | وکفر , وکفروا |
| cancel | 2 | | تُكَفِّرَ , وَكفِّرْ |
| have rejected | 2 | | کفروا |
| who believed not | 2 | | کَفَروا , کَفَرُوا |
| hast thou denied | 1 | | أکفرت |
| o ye unbeliever | 1 | | الکافرون |
| ungrateful | 1 | | الکَافِرينَ |
| deny not | 1 | | تَكْفُرُوا |
| if ye deny | 1 | | تَكْفُرُوْا |
| deny | 1 | | تَکفُرُونَ |
| disbelieve | 1 | | تَکفُرُونَ |
| betray not thy faith in him | 1 | | تکفر |
| reject | 1 | | تکفروا |
| repudiate not | 1 | | تکفروا |
| ye deny not | 1 | | تکفروا |
| declare him an infidel | 1 | | تکفير |
| denounce him as an infidel | 1 | | تکفير |
| fragrance | 1 | | كافُورِ |
| openly refused | 1 | | كفروا |
| refused to acknowledge | 1 | | كفروا |
| disowned | 1 | | كَفَرَ |
| had disbelieved | 1 | | كَفَرُوا |
| have denied thee | 1 | | كَفَرُوا |
| infidels that have disbelieved | 1 | | كَفَرُوا |
| them who have repudiated thy truth | 1 | | كَفَرُوا |
| they repudiated thee | 1 | | كَفَرُوا |
| have denied | 1 | | كَفَرُوْا |
| cancel thou | 1 | | كَفِّرْ |
| condemn us | 1 | | وتكفّروننا |
| perverse | 1 | | وَالكَفَرَةِ |
| act of impiety | 1 | | وَكفْرٌ |
| denieth | 1 | | وَكَفَرَ |
| who have repudiated | 1 | | وَكَفَرُوْا |
| repudiate | 1 | | وَيَكْفُرُونَ |
| he may forgive thee | 1 | | يکفّر |
| repudiators of god | 1 | | کافر |
| camphor fountain | 1 | | کافُوراً." |
| denounced him | 1 | | کفر |
| disbelieveth | 1 | | کفر |
| impiety | 1 | | کفر |
| cast it behind your back | 1 | | کفرتم |
| ye believe not | 1 | | کفرتم |
| ye have rejected | 1 | | کفرتم |
| manifestation of god as infidel | 1 | | کفرش |
| have repudiated the truth of | 1 | | کفروا |
| them that have repudiated | 1 | | کفروا |
| have repudiated the truth | 1 | | کفروا |
| they deny | 1 | | کَافِرُونَ﴾ |
| disbelieved in | 1 | | کَفَروا |
| spoken blasphemy | 1 | | کَفَرَ. |
| believe not in | 1 | | کَفَرُوا |
| believed not | 1 | | کَفَرُوا |
| have denied him | 1 | | کَفَرُوا |
| they were unbeliever | 1 | | کَفَرُوا |
| iniquity | 1 | | کُفر |
| reject his truth | 1 | | یکفرون |