by thy name
47 occurrences across 3 Arabic/Persian roots
س- م- و (s-m-w) — name; heaven; names
“by thy name” accounts for
42 of
945 occurrences of this root
(4%)
(s-m-w) — name; heaven; names
“by thy name” accounts for 42 of 945 occurrences of this root (4%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
heaven 29% name 21% names 16% heavens 11% thy 3% the 1% great name 1% name of 1% heavenly 1% excellent titles 1% titles 0% sublimity 0% heaven and 0% one 0% in 0% excellent names 0% exalted 0% exaltation 0% visible 0% title 0% sacred 0% other names 0% of 0% his 0% heaven and on 0% fame 0% earth 0% and 0% with 0% which he hath entitled 0% what is its name 0% well-guarded name 0% visible heaven 0% utterance 0% unspeakable majesty 0% unity 0% transcendent singleness 0% transcendent 0% to 0% through 0% things 0% thine own 0% thine incomparable glory 0% thine all-glorious name 0% thereof 0% them 0% term “heaven 0% tablet 0% surpassing 0% sublime 0% skies 0% shadowing name 0% separate designation 0% resplendent name 0% realms above 0% qayyúmu’l-asmá,”—the 0% qayyum-i-asmá 0% produced 0% person of 0% particular names 0% one of his names 0% object of all names 0% noble 0% names and 0% named 0% name, the all-glorious 0% lord 0% lofty heights 0% loftiness 0% is his name 0% invisible 0% infinite names 0% inaccessible heights 0% immensity 0% i implore thee 0% horizon 0% holy names 0% himself 0% heights 0% heaven”—one 0% heaven—the heaven 0% heaven of thy mercy 0% heaven of bounty 0% heaven of 0% heaven and on earth 0% heaven and of earth 0% he bear my name 0% have been cast into prison 0% hath 0% guidance 0% greatness 0% glory 0% friend 0% firmament 0% exponents 0% excellence 0% exalted source 0% exalt 0% empyrean 0% empty name 0% embodiments of thy names 0% designation 0% designated 0% denizens of heaven 0% day 0% creation 0% conception of faith 0% clouds 0% called by thine own name 0% called 0% call 0% by 0% blessed name 0% beareth thy name 0% bearers 0% atmosphere of 0% ascended into the heaven 0% arts 0% are in the heavens 0% any one 0% any name 0% ancient name 0% amongst all names 0% all-highest and transcendent 0% all-glorious name 0% advancement 0%
Examples
gleaningsGWB §48: بِاسْمِكَ: By Thy nameprayers-and-meditationsP&M §119: بِاسْمِكَ: by Thy NamegleaningsGWB §661: باسمک: by Thy nameprayers-and-meditationsP&M §148: بِاسْمِكَ: by Thy Nameprayers-and-meditationsP&M §149: بِاسْمِكَ: by Thy Nameprayers-and-meditationsP&M §160: بِاسْمِكَ: by Thy Nameprayers-and-meditationsP&M §172: بِاسْمِكَ: by Thy nameprayers-and-meditationsP&M §184: بِاسْمِكَ: by Thy nameprayers-and-meditationsP&M §192: بِاسْمِكَ: by Thy Nameprayers-and-meditationsP&M §220: بِاسْمِكَ: by Thy Nameprayers-and-meditationsP&M §243: بِاسْمِكَ: by Thy Nameprayers-and-meditationsP&M §285: بِاسْمِكَ: by Thy Nameprayers-and-meditationsP&M §298: بِاسْمِكَ: by Thy nameprayers-and-meditationsP&M §313: بِاسْمِكَ: by Thy nameprayers-and-meditationsP&M §313: بِاسْمِكَ: by Thy nameprayers-and-meditationsP&M §321: بِاسْمِكَ: by Thy Nameprayers-and-meditationsP&M §354: بِاسْمِكَ: by Thy Nameprayers-and-meditationsP&M §39: بِاسْمِكَ: by Thy nameprayers-and-meditationsP&M §395: بِاسْمِكَ: by Thy Nameprayers-and-meditationsP&M §408: بِاسْمِكَ: by Thy Nameprayers-and-meditationsP&M §444: بِاسْمِكَ: by Thy Nameprayers-and-meditationsP&M §453: بِاسْمِك: by Thy nameprayers-and-meditationsP&M §556: بِاسْمِكَ: by Thy nameprayers-and-meditationsP&M §591: بِاسْمِكَ: by Thy Nameprayers-and-meditationsP&M §594: بِاسْمِكَ: by Thy Nameprayers-and-meditationsP&M §611: بِاسْمِكَ: by Thy nameprayers-and-meditationsP&M §618: بِاسْمِكَ: by Thy Nameprayers-and-meditationsP&M §618: وَبِاسْمِكَ: by Thy Nameprayers-and-meditationsP&M §623: بَاسْمِكَ: by Thy nameprayers-and-meditationsP&M §624: بِاسْمِكَ: by Thy Nameprayers-and-meditationsP&M §626: بِاسْمِكَ: by Thy nameprayers-and-meditationsP&M §63: بِاسْمِكَ: by Thy nameprayers-and-meditationsP&M §634: بِاسْمِكَ: by Thy nameprayers-and-meditationsP&M §649: بِاسْمِكَ: by Thy Nameprayers-and-meditationsP&M §65: بِاسْمِكَ: by Thy nameprayers-and-meditationsP&M §673: بِاسْمِكَ: by Thy nameprayers-and-meditationsP&M §75: بِاسْمِكَ: by Thy nameprayers-and-meditationsP&M §764: بِاسْمِكَ: by Thy Nameprayers-and-meditationsP&M §772: بِاسْمِكَ: by Thy Nameprayers-and-meditationsP&M §791: بِاسْمِكَ: by Thy Nameprayers-and-meditationsP&M §796: بِاسْمِكَ: by Thy Nameprayers-and-meditationsP&M §801: بِاسْمِكَ: by Thy Name
س- م- ي (s-m-y) — name; names; named
“by thy name” accounts for
4 of
61 occurrences of this root
(7%)
(s-m-y) — name; names; named
“by thy name” accounts for 4 of 61 occurrences of this root (7%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
names 31% name 31% great name 3% titles 2% thy 2% thou hast named 2% thine all-glorious name 2% sweetness 2% should be regarded as 2% seal 2% potency 2% named 2% name of 2% matter of names 2% himself 2% hebrew 2% hath declared 2% hath called 2% hath been named 2% glorious name 2% fame 2% different name 2% conferred upon thee 2% beareth 2%
ن- ف- س (n-f-s) — self; soul; souls
“by thy name” accounts for
1 of
806 occurrences of this root
(0%)
(n-f-s) — self; soul; souls
“by thy name” accounts for 1 of 806 occurrences of this root (0%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
souls 8% self 7% soul 6% thyself 5% himself 3% myself 3% thine own self 2% thee 2% yourselves 2% themselves 2% own self 2% one 2% men 2% man 2% own selves 1% anyone 1% own 1% me 1% life 1% him 1% them 1% he 1% you 1% thine own being 1% spirit 1% person 1% nature 1% desires 1% any man 1% those 0% passions 0% my 0% mine own self 0% breath 0% your 0% they that 0% they 0% their 0% that 0% own nature 0% none 0% hearts 0% heart 0% evil 0% whosoever 0% thy 0% thine own 0% thine inmost heart 0% selves 0% selfish desires 0% sake 0% rational faculty 0% person of 0% people 0% own standard 0% own sakes 0% neighbor 0% name 0% lives 0% itself 0% it 0% i 0% him who 0% herself 0% he who 0% godhead 0% fallen 0% evil passions 0% evil and corrupt desires 0% essence 0% corrupt inclination 0% breathe 0% being 0% august self 0% any one 0% any 0% ye 0% would that my life 0% worldly vanity 0% within themselves 0% within them 0% within herself 0% within every soul 0% whosoever standeth 0% whom thou thyself 0% whom 0% whole life 0% whoever 0% who is himself 0% who 0% whisperings 0% which the hands 0% which 0% wherewith thou praisest thyself 0% waywardness 0% ways and desires 0% victims 0% very nature 0% very heart 0% very breath 0% veil 0% vaunt yourselves 0% vain and selfish desires 0% utterances 0% us 0% unseemly motives 0% unlettered 0% understanding heart 0% unaided and alone 0% truth 0% trust 0% true believer 0% through 0% thou thyself 0% thou art thyself my witness—i 0% thine own soul 0% thine own sake 0% thine own revelation 0% thine own merciful self 0% thine own exalted self 0% thine own desire 0% thine own concealment 0% thine heart 0% thine all-glorious self 0% thine 0% they who 0% they uttered 0% they that are 0% them who 0% thee belong 0% the 0% swear by thy self 0% supreme being 0% sufferings 0% suffer 0% stead 0% station 0% state 0% spirits 0% souls of 0% soul of man 0% soul of god 0% sordid machinations 0% someone 0% some person 0% some one 0% selfish desire 0% selfish 0% secure 0% secret of your hearts 0% satanic 0% same as themselves 0% righteousness 0% reveal thee 0% residents 0% remain yourselves 0% purpose 0% pure breath 0% proper selves 0% proper self 0% powerlessness 0% petty-minded souls 0% peoples 0% passion 0% own wish 0% own security 0% own persons 0% own fancies 0% own behoof 0% own accord 0% over mine own self 0% others 0% ones 0% one wronged 0% one standing 0% one soul 0% one single soul 0% one person 0% one of you 0% one of our companions 0% one of 0% one moment 0% one instant 0% officials 0% none of whom 0% neither myself nor my life 0% myself wholly 0% myself to be altogether nothing 0% moments 0% mine own hurt 0% mine own 0% mine 0% might 0% mere act 0% men’s attention 0% may my soul 0% manifestation 0% man whom 0% loved ones 0% least of men 0% knowledge 0% judgment 0% insincere 0% inclination 0% in 0% impostor 0% imaginings 0% imaginations 0% i testify 0% i swear by thyself 0% i swear 0% human heart 0% his 0% heedless one 0% hearts of men 0% he, himself 0% he that seeketh 0% he is indeed 0% he hath 0% hath remained faithful 0% handful 0% godhood 0% god 0% glory 0% glorify thine essence 0% gazeth 0% forces 0% followers 0% flesh 0% fleeting breath 0% feeble 0% favor 0% faithful 0% face 0% even as one soul 0% eternal spirit 0% earthly desires 0% duty 0% down-cast 0% divine essence 0% dictates of my passions 0% devoted to thee 0% desire 0% describe thee 0% deprive 0% deeds 0% dead 0% corrupt inclinations 0% corrupt desires 0% corrupt desire 0% contrary 0% breath i have breathed 0% breasts 0% both ye 0% body 0% believers 0% beings 0% be the same as 0% be fair in your judgment 0% are they 0% any soul 0% any gift 0% any evil or corrupt desire 0% alone and unaided 0% access unto 0%
See Also
Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots: